iprouinciale jJeeutusche
L8.
;N
Hiermede hebben wij het genoegen ter Uwer
kennis te brengen, dat wij den alieenverkoop
der „WELFSCHOtNEN" voor MIDDELBURG
vanaf 1 Juli hebben afgestaan aan den heer
J. ALLEWiiN, Langeviele l93iig4f Telefoon 388.
GRAND HOTEL BRITANNIA, VLISSINGEN.
Zaterdag 4 Juli a.s. Diner Concert, Soirée Dansante.
Zondag 5 Juli a.s. Matinee, Diner Concert, Soirée
Dansante, te geven door
John van Brück and his Band.
No. 15 4.
Twee bladen.
VRIJDAG 3 JULI 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
IN ONZE
STATEN-GENERAAL.
BINNENLAND.
ZEELAND.
Hoogachtend, N.V. Arohshoe Company.
Kort Zeeuwsch Nieuws.
Financiëele Berichten
DE OPENING DER
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE
JAARBEURS-WEEK.
MIDDELBURGSCKE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeel'ingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" o§
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
.EERSTE KAMER.
Visscherifwet, Nijverheidson
derwijswet, Woningwet, klei
nere wetsontwerpen.
Bij het wetsontwerp tot wijziging van
de Visscherijwet kwam de heer Her
mans (s. d.) op tegen belemmering van
de vrije hengelsport. Nu aan de bezwa
ren der hengelaars niet is tegemoetge
komen, is spr. tegen het ontwerp.
Min. Ruys de Beerenbrouck
betoogde, dat de belangen der beroeps-
visscherij moesten voorgaan.
Het ontwerp werd toen z.h.st, aange
nomen.
Bij het ontwerp tot wijziging van de
nijverheidsonderwijswet juicht de heer
De Veer (a, r.) de opheffing van het
■stop-artikel toe, maar hij critiseerde de
vervanging van onbevoegden door be
voegden. Hij meende dat onbevoegden,
die jaren lang bevredigend gewerkt heb
ben, gecontinueerd dienen te worden.
Minister Terpstra betoogde, dat
hij geen andere regeling ziet om het aan
tal onbevoegde leerkrachten te beper
ken, Echter zal hij uitbreiding van de
bevoegdheden overwegen.
Het ontwerp wordt aangenomen z.h,
st.
Bij het ontwerp tot wijziging van de
Woningwet noemde de heer W i b a u t
(s.d.), een groote fout in het ontwerp, dat
het de gemeenten, die de volkshuisves
ting willen dienen door onteigening, in
een zwakkere positie brengt. De sociaal
democraten zullen tegenstemmen.
De heer v, d. H o e v e n (c. h.) be
treurde 't, dat de rooilijnkwestie onver
anderd blijft. De heer Kranen burg
(v. d.) deelt de bezwaren tegen onver
diende voordeelen door waardevermeer
dering geheel, maar daarentegen moet
niet opgetreden worden door schadever
goeding bij onteigening. Een deugdelij
ker middel is er n.l. belasting op waar
devermeerdering.
De minister van arbeid de heer Ver
schuur zeide, dat het verschil alleen
ligt in de waarde, die in mindering wordt
gebracht bij de toegekende schadever
goeding. Het artikel laat volle vrijheid
en ruimte aan het inzicht van de gemeen
tebesturen. Hier komt bij, dat aan de ge
meentelijke overheid allerlei nieuwe
bevoegdheden gegeven worden, ten ba
te van stedebouw en volkshuisvesting.
In dit ontwerp zit een nieuw middel om
de gemeenten minder schade te laten
lijden omdat het den gemeenten moge
lijk wordt gemaakt, te juister tijd in te
grijpen.
T. a. v. de rooilijnen wordt juist een
veel betere regeling verkregen omdat
•meer waarborgen geschapen zijn.
De woningwet wordt hierna aangeno
men zonder stemming met aanteekening
dat de sociaal-democraten tegen zijn.
Vrij spoedig passeerde de wijziging der
Octrooiwet de hamer (die den duur der
octrooien van vijftien op achttien jaar
brengt). De sociaal-democraten wensch-
ten tegenstanders te worden geacht.
Hun woordvoerder mr. Mendels zei-
de geenszins overtuigd te zijn van de ur
gentie en van de wenschelijkheid van
dit wetsontwerp.
Tenslotte vroeg de heer De G ij s e-
I a a r den voorzitter, wanneer de pacht
wetten kunnen worden behandeld.
Waar blijft de Memorie van Antwoord?
De^ voorzitter had daar al over
getelefoneerd met den premier. Niet
voor 1 October had Zijne Excellentie
gezegd.
Dat is jammer, vond de heer Blom-
jou s (r. k.). Als nu maar voor 1 Octo
ber weer geen leden der Eerste Kamer
neiging krijgen een verre reis te maken.
Ieder dacht er 't zijne van!
DE WIELINGEN.
De correspondent van de N. Rott. Gt.
te Brusse? meldde gisterenavond
Trots het dementi van het departe
ment van buitenlandsche zaken betref
fende het bericht van *de Nation Beige
inzake de Wielingen, houden verschei
dene Brusselsche avondbladen zich nog
smet dit vraagstuk bezig.
De Nation Beige zelf zegt, dat zij een
dementi verwachtte, maar dan samen
gevat in een zin als: „Er is thans geen
kwestie en er is nimmer Kwestie van
geweest, de helft der Wielingen aan Ne
derland af te staan, iets dergelijks heeft
de Nation Beige in het communiqué van
het departement van buitenlandsche za
ken niet gevonden. Wat den grond der
zaak betreft, houdt de Nation Beige
staande: ten eerste dat er besprekingen
(of contact) zijn aangeknoopt tusschen
(België en Nederland; ten tweede dat dit
contact te Parijs werd voortgezet; .ten
derde onmiddellijk na den aanvang geen
enkel spoedig te bereiken accoord mo
gelijk bleek betreffende het geheel© Ne-
derlandsch-Belgische vraagstuk; ten vier
de, dat de besprekingen verder enkel
nog over één punt liepen: de kwestie
der Wielingen; ten vijfde dat het offi
cieuze contract had geleid tot dit mooie
resultaat: het afstaan aan Nederland
van de helft der Wielingen.
De Nation Beige voegt er verder aan
toe, doelende op het bericht in de Brus
selsche Standaard van hedenochtendwij
zouden zeer gélukkig zijn Koningin Wil-
helmina te Brussel te zien, maar dit ge
noegen zal België te duur betalen, indien
het de helft van de Wielingen moest af
staan. i
DE TARWEWET.
De gister onder laatste berichten ge
melde Alg. Maatregel van Bestuur geeft
verder de mogelijkheid voor de directe
gebruikers van bloem en meel B. om de
bij hen op 4 Juli nog aanwezige voorra
den nog tot en met een bepaald tijdstip
te gebruiken. De ministerieele beschik
king stelt dit tijdstip op 3 Augustus,
De regeling is voor een deel te be
schouwen als van voorloopigen aard.
Blijkt in de komende zes maanden dat
er nog veranderingen noodig zijn, dan
zullen deze nog worden aangebracht.
WERKTIJDENBESLUIT VOOR
APOTHEKEN.
De Minister van Arbeid heeft een
voorontwerp van een algemeenen maat
regel van bestuur, betreffende dé rege
ling Van de arbeids- en rusttijden in
apotheken aan den Hoogen Raad van
Arbeid voorgelegd.
DE PALEIS-RAADHUISKWESTIE TE
AMSTERDAM.
De gemeenteraad van Amsterdam heelt
gisterenmiddag het voorstel-Van den
Bergh c.s. (motie tot een commissoriaal
onderzoek van de bruikbaarheid van 't
Paleis voor gemeentelijke doeleinden)
met 23 tegen 19 stemmen aangenomen.
De moeilijkheden voor de vaststelt-
ling van den definitieven verkiezingsuite-
slag zijn Izoo groot gebleken, dat de minis'-
ter van binnenlandsche zaken heeft beslo
ten de herstemmingen, die waar zij nooi-
dig zouden zijn, op 5 Ju)i zoluden worden
genouden, uit te stellen tot 12 Juli a.s.
Naar V.D. verneemt, heeft de cen
trale van koopvaardijofficieren heden
morgen een uitnoodiging ontvangen
voor een conferentie met den bond van
werkgevers in de koopvaardij. Deze
conferentie zal Zaterdagochtend te 's-
Gravenhage plaats hebben.
Hedenmorgen te negen uur arri
veerden te IJmuiden de drie Noorsche
onderzeebooten B 1, B, en B 6 en de
Noorsche pantserkruiser „Tordens-
kjold". Om twaalf uur kwamen de sche
pen in de Amsterdamsche haven aan.
NA DEN BRAND IN HET NEDER-
LANDSCHE PAVILJOEN TE
VINCENNES
De deskundigen, die belast zijn met 't
onderzoek naar de juistheid der aan
wijzingen die zouden kunnen leiden tot
de vaststelling van de oorzaken van den
brand, zijn gisteren te Vincennes in aan
wezigheid van den heer Moojen, den
commissaris-generaal der Nederlandsche
inzending, en andere vooraanstaande
persoonlijkheden bijeengekomen. De
deskundigen behouden zich de conclu
sies voor, doch hebben verlof gegeven
het puin op te ruimen. Hedenmorgen
zijn de bergingswerkzaamheden aange
vangen. Van alle zijden ontvangt de
heer Moojen aanbiedingen van particu
lieren, die nieuwe collecties te zijner
beschikking stellen.
Het Belgische aanbod zal volgens een
mededeeling der Nederlandsche dele-
Het leven is schoon, al zeggen de
ontevredenen ook, dat het bitter is.
Men vergeet de smart zoo spoedig.
Want er zijn zooveel rozen naast de
doornen.
Melati van Java.
gatie waarschijnlijk niet worden aan
vaard.
De Nederlandsche commissie van ad
vies heeft in principe besloten
het paviljoen weer te doen opbou
wen waarvoor de goedkeuring der re
geering is gevraagd. Zoodra het ant
woord uit Den Haag zal zijn ontvangen
zal het commissariaat-generaal zich aan
het werk begeven.
In de Nederlandsche sectie wordt de
hoop gekoesterd, het nieuwe gebouw
binnen een maand te kunnen oprichten.
MIDDELBURG.
Het loos alarm.
Tegen 10 uur in den morgen.
Een rustig redactiebureau. Regel- en
gelijkmatige arbeid.
De telefoonbei, Gewoon verschijnsel,
„Weet U iets van een spoorwegonge
luk bij Abcoude? Er moeten ruim 50
dooden zijn.
Niets van bekend ter Middelburgsche
Courant.
Ongewoon verschijnsel.
De radio afwachten. De dienst van
kwart over 10: Wisselkoersen, Fransch-
Amerikaansche bisbilles over Hoover-
plan. De verdere gesprekken: min of
meer wetenswaardige Vaz Diassen,
Geen déraillement, geen omgevallen lo
comotieven, of goederenwagens-uit-de
-rails.
Onderwijl de eene opbeller na den
andere. Wij: „neen, meneer, daar we
ten wij niets van. Als we 't hooren zul
len we 't heusch wel direct bulletinee
ren."
Een ongeloovige: „Maar de heele stad
wéét 't en niet!"
Neen, inderdaad: wij niet, en het sta
tion niet, V. D, niet.
Onbestaanbaar verschijnsel.
Dus: een canard. Daarmee leek de
zaak afdoend uitgemaakt.
Tot zoo tegen éénen,
Wéér de telefoon: „Is 't waar, dat
de ,,plezier"-trein van vanmorgen ver
ongelukt is?"
Nieuwe, maar véél angstwekkender en
aanjagender vraag.
Een stadgenoot, die er familie méé
had, belde zeer verstandig Rot
terdam D. P. op. De trein van over zes
sen was daar goed gearriveerd. Alles
wèl aan boord.
Gelukkig: ook dit véél ergere weer
legd! Doch niet ter voorkoming van het
bekende maximum snel-loopend vuurtje!
Tusschen een en twee: een hoogst on
rustig redactiebureau,
„Ik wou U eens vragen, is 't
waar.
„Neen, dat is heusch niet waar. Er
is getelefoneerd met Rotterdam,
en.
„Gelukkig, dank U."
Dit ruim een uur lang de onafgebro
ken herhaalde onrust-vraag, en het po-
sitief-ontkennend antwoord.
Drukke passage in de St. Pieter
straat. Vele oogen naar onze bureauge
vel. Waar bleef het bulletin....?
We schreven er een, tenslotte: een
bulletin, dat iets niet gebeurd is!
't Gaf zeker eenige ontspanning. Maar
op het station werd steeds door geinfor-
meerd, soms schreiend.
Ten eindelijke-slotte een draadgesprek
met de hoogste instantie: het hoofdbu
reau te Utrecht, Om de volle 100
pet, zekerheid te geven.
Afdeeling ongevallen. Krijgt altijd d i-
r e c t bericht.
Verzekerde: Nergens iets ge
beurd, op geen der Nederlandsche
trajecten.
Toen eerst wist iedereen absoluut
zeker.
En 's avonds trok men weer station-
waarts. Een blijder weerzien, dan in der
gelijke gevallen. Maar verbazing bij wie
uit den trein stapten, natuurlijk.
Niets gebeurd: Geen warm ge-
loopen as, geen vertraging. Niets,
(Ing. Med.)
(Ing. Med.)
't Zijn bange uren voor velen, 't zijn
drukke uren voor het stationSpersoneel,
voor ons, geweest. Volkomen onnoodig,
totaal ongemotiveerd.
WUe was de Vader van het bericht?
Die blijft* zoek. Zijn onverantwoorde
lijke daad blijft ongestraft. Helaas.
Iedereen hoorde 't van een ander.'
iedereen had ook van een ander verno
men, die 't „uit de radio" wist. Tot laat
in den middag toe.
Een vreemd, héél vreemd loos alarm!
Het gerucht bepaalde zich niet tot on
ze stad. Ook in Vlissingen en Goes had
t legio ongerusten bezorgd. En in de
Maasbode lezen wij, dat zelfs in Am
sterdam hardnekkige geruchten over
een ernstig spoorwegongeluk, dat zou
gebeurd zijn volgens den een nabij Am
sterdam, volgens den ander in Utrecht
rondliepen. Een derde sprak van Zee
land.
Een korte ontroerende plechtigheid
had vanmorgen ten kerkhove alhier
plaats, toen familie en vrienden Ma-
rietje S., die Woensdagavond bij het
bloemen plukken in het kanaal raakte
en om het leven kwam, naar haar laat
ste rustplaats brachten. Buurtvriendin-
netjes en schoolkameraadjes hadden
mede bloemen gezonden als een laatste
groet aan hun speelgenootje, terwijl
door een zestiental kameraadjes bloe
men werden gestrooid in de groeve.
Allen, die tegenwoordig waren, keerden
diep onder den indruk huiswaarts.
De temperatuur van het water aan de
.Zwemschool was gistermiddag 2 h.70°
F.7 h.69° F hedenochtend 9 h. 68° F.
De muziekvereeniginlg „Oefening na
.den Arbeid" zal bij gunstig weer a.s. Za
terdagavond 81/4 uur onder leiding van
haar directeur den heer P. Meliefste, een
concert geven op de gemeentelijke Mu
ziektent te Armemuiden.
Het Domburgsch muziekgezelschap
„Apollo"' zal a.s. Dinsdagavond van 8
10 uur een concert op de tent te Dom
burg geven. De zangvereeniging „Vol
harding leidt tot doel" zal a.s. Vrijdag
avond van 81/210 uur een concert in
de 'muziektent geven.
De te Schore gehouden collecte
ten behoeve van het „Fonds v. d. Ge-
wapenden Dienst" heeft opgebracht de
som van f 8.10.
Te N i s s e is Woensdag voor 't
eerst «lectrische stroom ingeschakelde
In den ouderdom van 76 jaar is te
Philippine overleden de heer E. J.
Cuelenaere, in leven gedurende lange ja
ren burgemeester aldaar. De overledenje
was Ridder der Orde van Leopold II
van België.
Wij vestigen de aandacht op de ad
vertentie in dit blad over de 4i/2 pCit.
leening der stad Oslo van f 6.000.000
(N. Kr. 9.000.000), deel uitmakende eener
41/2 pCt. obligatieleeniug, groot f7.500.000
(N. Kr. 11.250.000).
Bad Breskens en stad Bres-
kens zetten beiden hun beste
beentje voor. Vlaggen,
muziek en bezoek brengen
een feestelijke stemming in
de gemeente. Officieele
opening van de le Z. VI.
Jaarbeurs, En daarna in
gebruikname van het ver
nieuwde Raadhuis.
Jaren geleden woonde ik eens
een vergadering bij, waar een toen be
roemd geleerde als spreker optrad. De
voorzitter der organiseerende vereeni-
ging, een gestudeerd man, leidde voor de
stampvolle zaal den spreker als volgt
in: „Dames en Heeren, ik doe de verga
dering open, dit is prof. E*** en die zal
voor u spreken over.... Goeden
avond".
Nietwaar: zoo kan men het doen.
Maar het kan ook anders, en: beter.
Een feestweek, een jaarbeurs, kan men
ook wel zoo ongeveer openen op de
wijze als daarnet gezegd: men doet de
deur en het kaartjesloket opèn, en zegt:
kom 't er maar in, je bent welkom
Maar ook dit kan anders, en dan is
het ontegenzeggelijk beter, wanneer dat
geschiedt op de wijze, waarop Breskens
dat gisteren deed.
De Nederlandsche pers was uitgenoö-
digd en zij had daaraan in bevredi
gende getale voldaan om met de boot
van wtaalf uur aan te komen; zij werd
aan den steiger verwelkomd door burge
meester Van Zuyen, en de heeren W. C.
Carels, J. A. Eekhout, E. Boom en an
deren. Met auto's rëed het gezelschap
toen tot nabij den grooten vuurtoren, en
daar beklom het de met duindoorns
dicht begroeide duinenrij, waarop de
over-Schelde oever zóo trotsch is, en
waarachter het breede, zacht glooiende
strand ligt, het strand met de voor Zuid-
Nederland bijna unieke eigenschap, dat
men de zee N.N.W. van zich heeft, en
dus ook des middags de zon den aan het
strand wijlenden badgast niet in het ge
laat maar in den rug schijnt.
Hier werd het gezelschap geleid naar
de in opkomst zijnde nederzetting
H o e k d u i n-B r e s k e n s, waar de met
pittigen ondernemerslust aangedane aan
nemersfirma Gebrs. Maas alleraardigst
uitziende, goed bewoonbare zomerhuis
jes bouwde, en nog gaarne veel meer wil
bouwen. Thans reeds blijkt dit rustige
natuur-badstrand zeer in trek te zijn, tot
uit het buitenland komen er de huur
ders. In een dezer bungalows werden ons
ververschingen aangeboden.
Vervolgens een korte wandeling naar
het eigenlijke badstrand voor den gaan
den en komenden gast, dat een wijze
maatregel niet onmiddellijk paalt aan
het andere eischen stellende oord, waar
de rust zoekende permanente badgasten
hun tenten opslaan.
Hier werd ons in het houten badpavil
joen, dat, nu alle vereischte documenten
daarvoor eindelijk gereed kwamen,
spoedig vervangen zal worden door een
flink steenen badhotel!, een uitste
kende lunch geoffreerd. En daaraan