iprouinciale
«Föhn van Brück
komt naar Vlissingen.
l
No. 151.
Twee bladen.
DINSDAG 30 JUNI 1931.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
BINNENLAND.
ZEELAND.
Korf Zeeuwsch Nieuws-
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal, Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week, De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG,: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel1
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
H—M—W
DE KONINKLIJKE FAMILIE,
Naar Havas uit Koimar meldt, was
koningin Wilhelmina zeer getroffen toen
haar het nieuws van de ramp te Vincen-
nes ter oore kwam.
Gedurende haar verblijf in Trois Epis
bezocht de koningin talrijke landelijke
plekjes in de Vogezen.
Prinses Juliana bracht den nacht in
Chalons door. Hedenmiddag zou zij per
auto naar Trois Epis vertrekken, waar
zij tegen vier uur hoopt aan te komen,
FUSIE VAN TRAMWEGEN IN
NOORD-BRABANT.
Op het Departement van Waterstaat
zijn gisteren de besprekingen voortgezet
tusschen de Staatscommissie voor de
tramwegen en vertegenwoordigers van
de zes tram&egmaatschappijen in Noord-
Brabant. O.m. is daarbij ter sprake ge
komen het rapport, op 1 Mei j.l. uitge
bracht door de Brabantsche sub-com
missie, voor dit doel ingesteld.
Deze besprekingen dragen een voor-
loopig karakter en openbaarheid wordt
er niet aan gegeven. De Staatscommissie
is hierbij vertegenwoordigd door de hee-
ren ir. A. H. W. v. d. Vegt en C. H.
Conrad.
DE VERBETERING DER HOVENSCHE
BEEMDEN.
Men schrijft uit Roosendaal aan de N.
Rott. Crt.
Het voornemen bestaat, de gronden
van de Hovensche Beemden, gelegen ten
N. W. van Breda, tegen het water vian
iMark en Dintel te beschermen door heit
aanbrengen van een bekadihg aan--den
kant van de rivier. Men wil deze werken
dienstbaar maken aan de werkverschaiN
fing en reeds spoedig, tot uitvoering br.cn!-
gen.
De vraag rijst echter, of dit werk niet
in strija zal zijn met de wet op de indij
king, omdat door genoemde verbetering
van de Hovensche Bieemden aan de ri
vier Mark en Dintel een noodzakelijke
en immer bestaan hebbende boezem zou
worden ontnomen, wat o.m. tot gevolg
zou hebben, dat in tijden van hbogan war
'terstand Breda ernstigen overlast van het
water zou krijgen. Ook sommige polders,
o.m. de Goudbloem onder Hoeven zou
den het met het water te kwaad krijgen.
Vooraleer men totpartieele verbete
ring in het gebiqé-^van Mark en Dintel
overgaat, zal men voor ontlasting van
den totalen watertoevoer hebben te zor
gen, b.v. door totstandbrenging van het
kanaal Terheyden-Hollandscih Diqp. Eerst
daarna kan zonder bezwaar aian grondt
verbeteringen door nieuwe bekading wor
den gedacht.
Einde Juli vertrekken 35 padvinders
uit Amsterdam naar Biulgarije, waar de
Nederlandsche consul, jhr. L. M. de
Brauw dezen tocht voorbereid. Men zal1
te Varna, aan dë Zwarte Zee kampeeren.
Op dén heenweg brengen de jongens
eenige d|agen door te "Weenen, op den
terugweg te Boedapest. De reis duurt
ruim een maand.
DE BRAND VAN HET
NEDERLANDSCH PAVILJOEN TE
VINCENNES,
De oorzaak.
Nu, de tweede dag ligt het meest voor
de hand de vraag: Hoe is dit alles gekor
men? Kortsluiting was de eerste "zelfs
min of meer officieele verklaring. Doch
wij weten het de deskundigen op e)ec,-
!tro(-technisch gebied twijfelden hier al
gauw aan. Hoe kon 't? De stroom werd
toch uitgeschakeld 's avonds. En zoowel
de nachtwaker als de heer Moojen, die
den avond te voren nog de opera voor1-
stelling van de "Wagnervereeniiging had
bijgewoond, had heel laat, d.w.z. kort
vóór 't uitbreken nog de ronde gedaan
en alles in orde bevonden.
En nu.... nu is het onderzoek al zoo
ver gevorderd dat kortsluiting als
oorzaak wordt verworpen.
Gistermiddag is de toestand in het
trans form a toriiuisje, dat het pa wijoen be
diende, opgenomen. Geen enkele ze
kering was doorgeslagen^ wat zeker had
moeten gebeuren, in jgeval van kortslui
ting.
-Men zal nu nog verder nagaan door
het openmaken van de verdeelkast, waar-
Z1'eh het schakelbord bevindt en die,
doordat zij van staal is, gespaard iis gebld-
ven, of de verzekering van den bewaker,
dat hij den stroom heeft afgezet, juist is.
Dat kon gister nog niet gebeuren, omdat
de kast onder het puin ligt en men daar
aan niet raken mag, alvorens daartoe
door de assurantie vergunning verleend
is. Het oordeel van de deskundigen, na
het zien van den transformator, was
evenwel reeds zoo beslist mogelijk.
Alzoo geen kortsluiting. Wat dan wel?
t Is zomer, er is dus geen verwarming^
Twee andere oor zalven resten dan, een
ongeluk (weggeworpen brandende luci
fer of sigaret), of.... kwaadwilligheid.
Wraakneming, om welke reden dan ook.
Wraakneming: Dan denken wij vooral
aan twee motieven, jalouzie of een poli
tieke aanslag. Wat het eerste aangaat
citeeren wij slechts wat de Parijsche cor
respondent van de N. Rott. Crt. dienaan
gaande schreef:
,(Het is makkelijk zeggen: Het Neder
landsche paviljoen was het mooiste. Dit
neemt niet weg, dat zoo de volksmond
sprak. Men behoefde maar naar de massa
te luisteren, die bewonderend de zalen
vulde of naar de bestuurders van de
auto's en cars op het terrein. Zij staken
het niet onder stoelen of banken, dat zij
met de nabootsing van den Angkor Wia,t
aan het Nederlandsche paviljoen den
voorrang schonken. Zij zeiden vanochtend
nog meer, wat beter niet aan de -groote
klok gehangen wordt."
Dit laat in zijn bedektheid aan duide
lijkheid niets te wenschen.
En de andere veronderstelling? Wach
ten wij af, het onderzoek is natuurlijk
nog niet gereed.
Toekomstplannen,
Een knap staaltje van Hollandsche aainj-
passings- en aanpakkingSvermogen!
Direct na het vernemen is, zooals wij
weten, hel gehëele comité naar Parijs
gekomen, heeft 's avonds den toestand
ter plaatse opgenomen, geconfereerd, bé-
sluiten genomen.
Voor herbouw, reconstructie van het
afgebrande ontbreekt natuurlijk den tijd
(nie't den moed!) Dpch drie maanden zijn
ook weer te lang, om de bezoekers dér
Koloniale Tentoonstelling slechts een
schutting te Laten toonen om walt eens
het paviljoen was. Alzoo kort en bondig
&ta,at het er (in een gedeelte onzer édif-
tie van gister konden wij het nog, publii-
ceeren)
Het comité heeft terstond de moge
lijkheid in overweging genomen om het
verbrande paviljoen weer op te bouwen.
Een wederopbouw van het paviljoen in
den vorm en den omvang van het ver
brande moet echter geheel ondoenlijk
worden geacht, omdat de tijd daartoe
veel te kort is. Het comité is echter van
oordeel, dat het NedexTandschje terrein
in het Bpis de Vincenmes gedurende de
vier volgende tentoonstellingsmaanden
niet den aanblik mag blijven opleveren
van verlatenheid en verslagenheid en dat
de nationale eer eischt, dat de verwoes
ting zoo goed mogelijk wordt hersteld
Het coihité heeft daarom unaniem1 be
sloten om in geval de assurantiën!^ait-
schappijen zich van hun verplichting tot
uitbetaling kwijten, met kraent de her
inrichting van een Nederland
se h e deelneming, zij het op be
scheiden schaal aan te vatten
En haast roerend is de verklaring
van den man, die in zijn werk en zijn
particulier leven zoo zwaar is getroffen,,
van den heer Moojen.
„We hopen op de Kol. Tentoonstel
ling nog te kunnen uitkomen, door een
klein gebouwtje te 'bouwen, waarin eeni
ge mooie stukken uit Nederlandsche mu
sea en eenige particuliere verzamelingen
bijeengebracht zullen worden. Het B.ali-
neesche theater is behouden en dé voor
stellingen worden voortgezet. „IJ, kent
het Nederlandsche devies: Je Maintiexir
drai, Dat zal het mijne zijn. B,Lnnen twee
weken moet deze puinhoop hersteld zijn,
niemand dan ik alleen moet zich herinne
ren, dat één nacht mijn arbeid van vijf
tien jaar nutteloos gemaakt heeft."
Alzoo, een klein paviljoentje. Geen
zweem van gelijkenis van het vorige,
maar Nederland niet ineens uitgeschakeld
ook al is het Bialineesche theater behoe
den gebleven!
Een sympathiek, hoffelijk
aanbod.
■In deze dagen zal 't zeker ieder goed
doen het aanbod van het Belgische mi
nisterie van Koloniën te vernemen, dat
bereid is een deel ven het Belgische
paviljoen te Vincennes ter beschikking
te stellen van het Nederlandsche comité.
Dit bewijs van daadwerkelijk mee
leven, dit direct, spontaan aanbieden
verdient zeker een woord van lof en
dank en zal een gunstigen invloed heb
ben. Ook het zeer hartelijk deelnemings
telegram van minister Hijmans aan onze
Houd die dagen voor de beste, die
u nader brachten aan het doel van uw
'evendie u oefenden in het doen van
't goede en in 't bestrijden van het
kwade.
regeering via den Belgischen gezant te
Den Haag. Ook zijr- collega van kolo
niën heeft telegrafisch zijn sympathie
betuigd.
0
Met dat al: Hollands vertegenwoordi
ging is niet met het paviljoen afgebrand,
't Werd gesymboliseerd op elegante,
fijne wijze: liet hijsclxen van ons
r O o d-w i t-b lauw door den heer
Moojen zelf
Dit en vooral het snelle doortastende,
maar toch ook bedachtzame besluit heeft
diepen indruk gemaakt te
P a r ij s.
De heer Moojen en zijn medewerkers
ging daarop onmiddellijk aan het werk.
Het grootste deel der commissarissen
keei-t direct naar Holland terug, om daar
beschikkingen te nemen.
Ook te Parijs is direct met het alge
meen tentoonstellingsbestuur in overleg
getreden voor de beschikkingen, die de
werkzaamheden zullen eischen.
Het comité wordt van alle zijden over
stroomd met aanbiedingen, persoonlijke
als financieele. De heer A. Hartog, te
Parijs, oud-lid van de directie der Uni
lever Maatschappij, heeft een belang
rijke gift ter beschikking gesteld.
De inzendingen uit Ned.-Indië.
V erontwaar diging.
Bij al het medeleven met de ramp en
het energieke besluit van herinrichting,
doet, al is de reden nog zoo begrijpelijk,
het verwijt uit Ned. Indië onaangenaam
aan. Volgens een Aneta bericht zijn het
Indisch comité voor de Parijsche kolo
niale tentoonstelling en het Bataviaaasch
genootschap voor kunsten en weten
schappen zeer ernstig ongerust over het
lot van de inzendingen uit Ned.-Indië in
het Nederlandsch Paviljoen te Parijs.
Zij verklaren, dat deze inzendingen
van de grootste waarde waren en ge
heel samengesteld uit origineele stuk
ken. Hoewel geen van deze lichamen
bericht heeft ontvangen, of door de or
ganisatie te Parijs voldaan is aan de hun
nerzijds gestelde voorwaarde, dat alle
gouden, zilveren en bronzen voorwer
pen in brandkasteix zouden worden op
geborgen, hoopt men dat zulks toch is
geschied. Men is hier te lande gegriefc
over het feit, dat vanwege het Neder
landsche Comité niet geseind is aan het
Indische Comité, of er iets behouden is
gebleven en, zoo ja, wat.
(Aneta-Holland vernam telefonisch
uit Parijs, dat de bedoelde opgave nog
niet is te verstrekken, aangezien nog in
de puinhoopen wordt gezocht naar even
tueel behouden gebleven voorwerpen)
Eenige vrees voor het behoud is we
gerechtvaardigd
Telegram van de Koningin
De Koningin heeft vanuit Trois Epis
aan mr. Fock het volgende telegram ge
zonden:
Smartelijk getroffen door de cata
strophe, die ons paviljoen heeft getrof
fen, wil ik u en uwe medewerkers mijn
zeer levendig meegevoelen uitdrukken
Ik heb gelukkig van mijn "dochter ver
nomen, dat het Balineesche dorp en zijn
bewoners gespaard zijn gebleven.
Bij de folkloristische feesten welkte
Zaterdag te Utrecht werden gehouden!,
waren de Zeeuwsche kleederdrachten 'n
aardig nummer. En de Zeeuwsche ring)
rijderij1 was wel het glanspunt van den
middag.
De Zeeuwsche deputatie bracht
voor den Burgemeester van Utrecht nog
een verrassing mee. Een Zeeuwsche boe-
renknoop, kunstig omgewerkt tot een
po&tzegëlbevochtiger, werd aan dr. Fo
ckema Andreae hij mxonde van den heer
G. Houtekanxer, secretaris van heit Vreenxl
delingenverkeer op Z. en N. Beveland,
aangeboden.
MIDDELBURG.
Ieder stadgenoot herinnert zich hoe
schitterend vei'leden jaar de belichting
van liet Stadhuis tot haar recht kwam
In het najaar zijn de veie schijnwerpers,
(Ing. (Med.)
die daarvoor noodig waren, weggenomen.
Het lag direct in de bedoeling deze be5-
lichtingsi.nstallatiie lx iel voor dal eene jiajar
te doen zijn en gisteren is men dan ook
begonnen met de herplaatsing der groote
schijnwerpers. Het ligt in de bedoeling
van Vreemdelingenverkeer om speciaal
op de drukste Woensdagen in het volle
seizoen de vreemdelingen die dan steeds
in groote getale hier overnachten en ook
degenen, die te Vlissingen of elders op 't
eilaixd vertoeven en natxxurlijk ook de
stadgenooten zelf te doen genieten van
den fraaien aanblik, die Middelburg-s
mooie raadhuis biedt als het rustige elec
trische licht er een marmeren tint aan
geeft.
Gisterenmiddag hebben, wij eens een
kijkje genomen bij het werk tot uitbagge
ren van de vest tusschen Seis- en L.angc-
viele brug, dat thans in vollen gang' is
Terwijl de baggermachine in de vest haar
werk veiricht en de nu niet pi-ecies
aangenaam riekende bagger in de bakken
wordt gedeponeerd, is in den DomburgJ-
schen Watergang een jaeobslaidder in
werking, die den bagger weer uit de bak-
kexx ophaalt en in een afloopende houten
goot werpt, waarlangs de bagger op het
hoogste deel van het naastgelegen wei
land tex-echt komt en zich van daar over
de lagere deelen verspreidt. Rond 't wei
land is eerst een dijkje gelegd en dé be
doeling is de zoo verkregen kom gielxeel
met bagger te vullen, zoodait een ver
hoogd stuk weiland wordt verkregen.
|B;ij het werk is Uien reeds op de moei
lijkheid gestooten, dat de bakken niet
onder de Drug van den Watergang door
konden en een duiker er aan te pas
moest komen om in het waterstaande
palen te verwijderen. Er zal een groot
aantal weken met dit baggerwerk gemoeid
zijn.
De harmonie „St. Caeeilia" geeft
Woensdag 1 Juli een concert in de tent
op den boulevard Evertsen te Vlissingen.
De temperatuur van het water aan
de Zwemschool was gistermiddag 2 h 71°
EU 7 h 71° F., hedenochtend 9 li 69° F.
WALCHEREN.
BIGGEKERKE. Zaterdagavond is al
hier dje 14-jarige M. R., die bij het uit
wijken voor een auto bestuurd' door den
heer P. uit Middelburg', met zijn i*ij-
wiel kwam te vallen, djoor den( auto aan
gereden. waarbij hij een been brak. De
fiets was zwaar beschadigd. Omtrent de
schuldvraag stelt de politie een onder
zoek in.
ZUID-BEVELAND. 1
De tienduizendste.
GOES. Neen, de gemeente Goes is nog
niet aan de tienduizend toe.
Maar de vereeniging voor Ziekenhuisr
Verpleging voor Zuid- en Noord-Beve
land mocht Zaterdag j.i. haar tiendui
zendste lid (onder no, 11178) inschrijven.
Het is mej. A. G. M. v. d. Broeke,,
's-Heer Hendrikskinderenstraat te Goes.
Dit lid is geworven door den bode der
vereeniging Huijbregtse te Goes.
Het bestuur der vereeniging, besloot in
zijn Dinsdag j.l. gehouden vergadex-ing
aan het tienduizendste lid drie jaar vrij
stelling van contrib u licbetaling te vex*-
leenen.
's-HEER ARENDSKERKE. In de
Maandagmoiigexx gehouden vergadering
van den raad dezer gemeente waren af
wezig de heeren Lindenberglx en Van
Gorsel.
Op het verzoek van W. de Kok e.a. in
zake plaatsing van een voetpad op den
ïs-gger over perceel secties F 'no-. 81,
werd afwijzend beschikt, terwijl adres
santen verwezen werden naar het pol
derbestuur. Op het verzoek van het be
stuur van het fanfaregezelschap „Excel
sior"' betreffende het onderhoud der mu
ziektent, werd besloten voor 1931 ter
'tegemoetkoming in de kosten f 50 te
schenken, terwijl over voortdurend on
derhoud der gemeente of het overnemen
der tent door de gemeente zal beslist
worden bij de behandeling der 'begroo-
ting .voor 1932. Dit voorstel werd met
7 stemmen aangenomen.
oni electrische straatverlichting te Wis-
sekerke werd gunstig beschikt. Er zul
len drie lichtpunten aangebracht wor
den
Nog werd besloten de electrische ver
dichting der ge meentcge b o-uwe n lei
Nieuwdorp, zooveel noodig uit te breiden.
Tot onderwijzeres aan de openbare
lagere school te 's-H. Aiendskerke, werd
benoemd mej. M. W. Mol thans in ge
lijke betrekking te Nisse met 6 stemmen.
Op mej. Bakker waren 3 stemmen uitge
bracht.
e
3
i-
lS
e
f,
i-
T
Te O u d-V ossemeer is een
dochtertje van M) v. D'. in den Molenweg
met haar rijwiel omgeslagen, waardoor
zij een beenbreuk bekwam. Een motor
rijder is op den Oud- Vossemeerschen
dijk omgeslagen en werd daarbij ernstig
geblesseerd.
Te S t. Ann aland heeft de opge
richte Veiiingsvereeniiginig Sit. Annalamd
en Omstreken Donderdag j.l. de le veililng
gehouden van de nieuwe aardappelen,
waarvan de aanvoer was 1000 hl.
De landbouwer van C. te T e r n e iif
gen bad een partij hooi op- zijn land
onder die gemeente op een mijt gezeit).
Teneinde lxet hooi tegen regen én bederf
te beschermen, had hij daarover twee
groote geoliede dekzeilen gespannen. De
zer dagen bleken de zeilen beiden te zijn
ontvreemd.
Toen dezer dagen de visscher van
H. te Graauw bij zijn onder Clinge
gelegen vischwater kwam, bemerkte hij
dat men eenige zijden fuiken uit het
vischwater had ontvreemd.
Zekere van H. te Aardenburg
kwam, toen hij in een 'hok slaande kor
xxijnen wilde voedexen, tot de minder
aangename ontdekking dat eenige dieren
waren ontvreemd. i
INSTALLATIE VAN DEN
BURGEMEESTER P. W. TER HAAR
TE RITTHEM.
Het was heden, (Dinsdag) voor de ge
meente Ritthem een gewichtige dag. De
nieuw benoemde burgemeester werd ge-
installeerd en volgens landelijk gebruik
werd hij en zijn familie feestelijk inge
haald.
Het vriendelijke dorpje, vooral de
prachtige Dorpsstraat, was in feestdos.
Vlaggen, guirlandes, groen en eerepoor
ten gaven een vroolijke stemming, welke
nog werd verhoogd door de fleurige
kleeding der boerenbevolking, die in
haar mooiste plunje den nieuwen burge
meester opwachtte.
Een eerewacht van ruim 60 ruiters,
wier paaiden met kleurige linten en ro
zen waren versierd, had met de burger
wacht, de muziekvereeniging en de
feestcommissie het rijtuig van den bur
gemeester opgewacht op het! ruime
Oranjeplein te Oost-Souburg, waar
reeds vele belangstellenden stonden te
wachten.
Toen het rijtuig van den burgemeester
en dat van zijn familie in den stoet wa
ren opgenomen, trok deze onder de op
gewekte tonen dier muziek naar Rit
them.
Begroeting-
Bij de grens der gemeente hield de
stoet halt. De commandant van de eere
wacht, de heer K. A. Koppejan, sprak
aldus den burgemeester toe:
Burgemeester Ter Haar Nu wij de
grens van onze gemeente zijn gepasseerd,
roep ik, als commandant van de eere
wacht, ook namens zijn dorpsgenooten,
u een hartelijk welkom toe. Ik wensch
u met uw ouders en familie een blijden
dag toe in de gemeente, welke door onze
geliefde Koningin u is toegewezen om
onder Gods zegen in haar naam te be
sturen.
Het is thans een mooie tijd om uW
intocht te doen. Alles in de natuur groeit
Op een verzoek van J. Tholenaar ö.a. en bloeit en zal spoedig rijpen voor den
i.
ir
e
Sr
n
r
IX
)-
x-
5
a
e
L
1-
ï-
n
10
!3
0,
v.
J0
0,
•0,
e-
e-
5,
of