Niet te bitter-niet te zoet Bij Hoofdpijn s|» en bij Kiespijn Verkeerswezen, Post en Telegrafie. SPORT. GEMENGD NIEUWS. LAATSTE BERICHTEN. RECHTZAKEN. Mijnhardt's Poeders BUITENLAND. Algemeen Overzicht. MARKTBERICHTEN. (Ing. Med.) gesproken in het verslag over 1929, d,at 4e -vraagstukken gjerezen tengevolge van de vergrooting der buitenhaven tje Vlis- singen en het uit dien hoofde amoveeren der werkplaatsen, vermoedelijk binnen kort een bevredigende oplossing zouden vindpn, werd vervuld. De vloot der maatschappij bestond op 31 December 1930 uit de stoomschepen: Oranje Nassau, groot 2884 Reg. tons; Prinses Juliana en Mecklenburg, beide 2907 Reg. tons, alle met 10.000 p.k. Een bedrag van f 450.000 werd hierop afge schreven. Hotel en gebouwen, terreinen en in ventaris ondergingen eenige uitbreiding, doch werden door afschrijving der kos ten wederom op de boekwaarde van het vorige jaar gebracht. Van de 4 pet. leening 1921, oorspron kelijk groot f 450:000 werd in 1930 f 12.000 afgelost, zoodat op 31 December jl. nog f 222.000 verschuldigd was. De bruto-opbrengsten beliepen in 1930 f 2.844.364.77 (v.j. f 2.942.315.51); ■de exploitatiekosten f 2.055.413.81 (v.j. f 2.047.431.15), het overschot van de ex ploitatie der schepen alzoo f 788.950.96 (v.j. f 894.884.36). Hierbij komt het voor- deelig saldo diverse baten en lasten ad f 6.753.01, totaal dus f 795.703.97. Hiervan moet worden afgetrokken •voor interest f 14.692,28; afschrijving op schepen en andere bezitt. f 510.181.37, saldo verlies nevenbedrijven f 58,209.33 samen f 583.0.82.98, rest een netto winst van f 212 620.99, vermeerderd met het voordeelig saldo tot 1 Januari 1930 ad f 16.243.72, wordt dit een totale winst op 1 Januari 1931 van f 228.864.71. Ingevolge art. 14 der statuten komt hiervan voor dividend-uitkeering aller eerst in aanmerking 5 pet. van f 2.020.500 is f 101.025, verhoogd met dividend-be lasting ad f 9.142.76, wordt dit een be drag van fllO.167.76, en verminderd met onverdeeld dividend-saldo 1914 ad f 2.901.65, f 107.266.11. Er rest dan nog f 121.598.60, welk bedrag commissaris sen voorstellen naar een reserve-reke ning over te brengen. In het zelfstandig pensioenfonds van het perceel werden door de Maatschap pij wederom de premies der gesloten pensioenverzekeringen gestort. De verlies- en winstrekening over 1930 geeft in credit aan: overschot ex ploitatie stoomschepen f 788.950.96; en diverse baten en lasten f 6.753,01, In debet vermeldt de rekening de volgende posten interest f 14.692.28; saldo verlies nevenbedrijven f 58.209.33; afschrijvingen f 510.181.37 en voordee lig saldo 1930 f 212.620.99. geduid met kilometerpalen voorzien van rooden kop. In alle meegenoemde gevallen geieft de bestuurder, die1 een splitsinig, sa menkomst of kruispunt van wegen na dert, Voorrang aan het vam rechts ko mende verkeer. Benoemd met ingang vap. 1 Juli a.s. de leerling telefoniste bij den locaf len dienst E. J. Eijke, tot telefoniste bij den interlocalen dienst aan het post en telegraafkantoor te Goes. Indische Stoomvaartlijnen. Indrapoera, (thuisreis) 26 te Marseille Dempo, (uitreis) 26 v. Marseille. Johan de Witt, (uitreis) 26 v. South hampton. Marnix vain St. Aldegonde, (thuisreis 25 te Suez. Voorrang van het verkeer in België. De Belgische „iMoniteur" van 12 Juni publiceert een Koninklijk' besluit, waarbij het verkeer op den weg wordt gewijzigd. Enkele bepalingen hebben betrekking op den voorrang van verkeer. Iedere bestuurder van een voertuig tnoet nl. bij een splitsing, een samenkomst kruising van wegen, wanneer hij op een secundairen weg rijdt, den voorrang geven aan een bestuurder, die op den Ihoofdweg rijdt. Daarvoor moet hij de snelheid zoodanig verminderen, dat hjet passeeren van het kruispunt mogelijk is zonder gevaar voor aanrijding. Onverharde wegen en wegen, die voor hij een samenkomst met een anderen weg niet doorloopeu, worden steeds als secundaire wegen beschouwd. Een bord in den vorm van een om gekeerden gelijfczijdigen driehoek, be- feekent, dat de gevolgde! weg bijt dei kruising ten opzichte van den anderen weg 'secundair wordt. Hoofdwegen zijn o.a.A. Buiten de be- nouwde kommen. De wegen: BrusselAntwerpen-^Breda; Brus- TT Hasselt—Maastricht; Brussel—Luik- Aken; Brussel—Namen—"Brier, Brussel— Charleroi—Rocroi, Brussel— Nivelles— Beaumont, Brussel-Bergen-Maubeuge, lrnUSn T°T,ai~Rijssel' Brussel— Ype- ren-Duinkerken en Brussel-Gent-Os tende. En verder de wegen, welke zijn aan- Voetbal. Kampioenschap van Nederland. Feyenoord—Go Ahead. Velocitas—P. S. V. 40-jarig bestaan „Volharding" te Goes. De feesten ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan der gymnastiekvereeni- ging „Volharding' te Goes zijn gister avond begonnen met een eere-avond in het Schuttershof, die echter niet druk bezocht was. De minder groote belang stelling der geïntroduceerden had echter op de prestaties der turners geen in vloed. Integendeel er is keurig gewerkt Voor de afwerking van het programma heette de heer J. van D ij 1, lid der re gelingscommissie, namens de feestvie rende vereeniging allen hartelijk wel kom, in het bijzonder den burgemeester. Hij deelde mede, dat ook aanwezig was de kampioen-turner van Nederland, den heer Melkman. De vereeniging heeft niet altijd voorspoed gehad. Maar ze heeft haar naam met eere gedragen en vol hard. Spr. huldigt in het bijzonder den heer J. J. P. C. Bartelse, die 37 jaar voorzitter der vereeniging is en nu een vereeniging mag leiden, die in bloeien- den toestand verkeert en afdeelingen telt voor dames en heeren, jongens en meisjes, Spr. dankt ook den leider, den heer Kooy, die de vereeniging zoover heeft gebracht en zooveel voor haar deed. De heer Schuurbiers voorzitter van den Zeeuwsch-Brabantschen turn kring verzekerde dat het Kon. Ned. Gym- nastiekverbond trotsch is op „Volhar ding", een der oudste vereenigingen van den Zeeuwsch-Brabantschen turnkring Namens alle turnsters en turners van dezen kring richtte hij een woord van hartelijken gelukwensch tot Volharding. Hierna werd begonnen met de afwer king van het program, waaraan behalve de leden van Volharding meewerkten leden van den Z.Br. turnkring „Lichame lijke Ontwikkeling" te Vlissingen, U. D. I. uit Bergen op Zoom en Sparta uit Bergen op Zoom, lijk aan den grond werd gezet. De botter was niet verzekerd. Ongelukken. Terwijl Vrijdagavond een trein nader de, speelde hef 2 jarig zoontje van een spoorwegarbeider B. tusschen de ï-ails op een particulieren overweg te Haaks bergen. Het 'kind: werd door een uit stekende koppeling van de locomotief geraakt en bleef ernstig gewond liggen, terwijl' de geheeie trein over het| kind heenreed zonder dat het verder letsel bekwam. Met een hoofdwonde en een schedelfractuur is het kind in zorgwek- kencfien toestand naar hëti St. Antoniusfcie- kenhuis overgebracht. DORPSjBRANDEN. Te Per nek in het Boneemsche wiO|ud, is een brand uit gebroken, waardoor vrijwel bet heele plaatsje is afgebrand. De burgemeester met vrouw en zoon kwamen door rookvergiftiging om het le« ven. Donderdagmiddag heeft een. hevige brand het dorp O !b e r e s b a, c iï bij Wïirzburg geteisterd. De 'brand ontstond in een schuur van den landbouwer P. Het brandende hooi werd door den krachtigen wind overal bjpengedrageiü zoor dat spoedig ook het woon\uis, verder 10 schuren en een aajntal stallingen in vlam men stonden. Het vee kon worden gered. Eerst laat in den namidd,ag gelukte het de brandweer hipt gevaar voor ver dere uitbreiding te 'bedwingen. Het groot ste gedeelte van het dorp was toep, nog een roo-kende puinhoop. Daar de noerderij van P. dezer dagen bij executie verkocht zou worden, rees het vermoeden, dat P. den brand met opzet heeft gesticht, welk vermoeden door nadere aanwijzingen zooi zeer versterkt werd, dat P. in hechtenis werd genomen. Zijn zoon heeft de vludlit genomen. thans deswege tot een gevangenisstraf van vijf jaar met aftrek Van zes maanden prev. hechtenis. APOTHEKEN. Zondag en de nachten del* volgende week is te Middelburg geopend de apo theek van den heer M. J. van Pienbroek (Pottenmarkt). FABRIEKSBRAND. Vrijdagnacht heeft een enorme braad, het fabriekscom plex der N.V. Van Dam's stroo fabrie ken .en de golfpapierfabriek van O'Hen- ny te Aarlc Rikstel totaal vernield De brand,\veer van Helmond en Aarle Rikstel waren piet in staat het vuur fe b'lusschen. Op he'; oogenblik woedt de brand nog voort. Groote voorraden stróö vele machines en d,e gebouwen zelf wier oppervlakte beslaan 5100 m2 zijn een prooi der Vlammen geworden. De schade bedraagd eenige honderdduizenden gul dens. 70 Arbeiders worden door dezen brand werkloos. Naar men med-edeel'de moeit het vuur van buitenaf zijn ontstaan, waarschijnlijk in de daar staande stroobergen. Behalve dp enorme voorraden mate riaal zijn nog vel© machines een prooi d,er Vlammen geworden. Verwoest zijn p.a. 18 strookoordmachines, 18 stroohul- zenmachines, 4 stroopersen en 'n twintig- lal motoren lieren enz'. Verleden jaar was nog een nieuwe machine geplaatst van f 30.000. Een zestal auto's ging eveneens in het vuur op. Van dje groote golfpapier fabriek van den heer 0'He.my is even eens niets overgebleven. In 'het geheele complex waren gevestigd1 de stroohulzen- fabriek, een koord- en matenafdeeling, een stroo- en hooiperserij en dje golfpa pierfabriek. Het vuur woedt nog steeds voort. Waarschijnlijk zal het nog eenige dagen duren voordat de enorme voorraad brandbaar materiaal zijn verbrand. ZINKENDE BOTTER OPGEPIKT. Het instructie-vaartuig „Prins Hendrik"! van het onderwijsfonds voor de Scheep vaart dat een oefentocht maakte op de Zuiderzee beeft Vrijdagmiddag ten N.O. van Marken in zinkenden toestand iaajnj- getroffen de Dotter Marken 93. Deze bo-lj- ter was op zee aangevaren door het moj- torschip „Elisabeth" uit Lage Z;waluwe. Het gelukte de „Prins Hendrik" de Man ken 93 noch drijvende in Volendam bin nen te slepen waar het schip onmiddek Eindexamen Gymnasium. Voor het eindexamen van het Gym nasium te Middelburg zijn geslaagd voor afdeeling A: J. H. Bakker (m.) C. C. M. M. Barends (m.) C. F. Diesch. A. Faber. J. G. Gregory (m.) Th. Vollgraff (m.) Voor afdeeling B W. C. Burger. F. van Gelderen. J. E. J. Geselschap. DE BRAND TE AARLE-RIKSTEL. De N.V. van Dam's stroofabrieken is niet, de firma Henny wel tegen bedrijfs schade verzekerd. Ondanks de malaise werd op beide fabrieken regelmatig ge werkt. De heer van Dam verklaarde dat van broeiing geen sprake is. Zijn meening is dat de brand moet zijn gesticht. De recherche stelt een onderzoek in. Na een kort verblijf in ons land is de Prins weder naar het buitenland ver trokken. i De Britsche kruiser York zal van 29 Juni tot 8 Juli een bezoek brengen aan Amsterdam, Het is thans definitief vastgestelc dat het huwelijk van prinses Ileana met den voormaligen aartshertog Anton von Habsburg zal worden voltrokken op 26 Juli a.s. Tengevolge van het hevige nood weer in het merengebied werden zes personen nabij Cleveland door den bliksem getroffen en gedood. Ook Detroit werd geteisterd door een hevi- gen storm die een snelheid bereikte van 53 mijl per minuut. De uitgeefster van het jeugd- ein kinderblad Jong Nederland heeft voor eenige maanden een vordering ingesteld tegen de K. R. Oi. wegens het feit dat deze Omroepvereeniging naar het oor deel van de uitgeefster onrechtmatig re clame per radio maakte voor een Jeugd* en Kinderblad door de K. R. O. uitgege ven, waardoor eischeres aanzienlijke schade h^d geleden. Vrijdag deed de rechtbank te Amster dam in deze zaak uitspraak en verklaar de eischeres niet ontvankelijk. Zij' over woog dat het RadtoregJement geen be scherming geeft tegen derden zooals ei scheres. Ook de sCaade is geen te ver wachten gevolg van de beweerde over treding van het reglement omdat eiscaer- es geen politieke strekking heeft en de courant van gedaagde wel Ook was het optreden van de K. R. O. niet itn strijd met de behoorlijk leid en zorgvuldigheid ten opzichte van eens alnders goed en was er dus ook geen oneerlijke concur rentie. De Amsterdamsche Rechtbank deed uitspraak in de zaak tegen den chauf feur F. N., die in een pension, op de We teringschans te Amsterdam bij -een twist vijf revolverschoten had; gelost op zijn stiefvader, die daardoor ernstig werd ge wond en korten tijd daarop sljierf. De Officier van Justitie eischt|e we gens dpods'lag een gevangenisstraf van jaar. De rechtbank veroordeelde verdachte Doos 45 ct. Bij Uw Drogist. (Ingez. Med.) Het Fransche antwoord- Het met spanning verwachte ant woord van Frankrijk op de voorstellen van president-Hoover is gistermiddag in de Kamer voorgelezen door den premier Laval. De Fransche regeering verklaarde in haar antwoord dat zij in de onderstel ling dat de Fransche Kamer zulks goed keurt bereid is het plan-Hoover te aan vaarden en wel voor den duur van één jaar. Evenwel staat Frankrijk er op, dat de onbeschermde annuïteiten van het Youngplan gedurende dit jaar, voort gang vinden, opdat de principes der schulregeling bewaard blijven, Daaren tegen wil Frankrijk de herstelbank een bedrag ter beschikking stellen gelijk aan bet Fransche deel van de onbeschermde annuïteit. Dit bedrag moet dan weer in den vorm van een crediet ter beschik king van Duitschland worden gesteld, Na voorlezing dezer nota las Laval nog de ontvangstbevestiging van dit ant woord voor. De regeering -der Ver. Staten zegt, in deze nota toe dat het bij de beraad slaging over het plan Hoover met de Fransche bezwaren rekening zal houden. Laval las dit in uitgebreideren vorm, commentaarloos voor. Er werd warm ge- applaudiseerd bij enkele onderdeden en na afloop. Hieruit alleen was de stem ming al af te leiden. Na het debat verklaarde Laval een motie van orde over te nemen, waarin de voorstellen van Hoover werden goed gekeurd, met het voorbehoud der onaan tastbaarheid der niet-beschermde an nuïteiten, volgens het Young-plan. De radicaal socialisten verklaarden bij monde van Herriot, tegen te zullen stemmen, daar de regeering van de her stelbetalingen afziet zonder eenige tegenprestatie. De motie werd daarop met 389 tegen 186 stemmen aangenomen De Fransche regeering heeft dus nu de volksvertegenwoordiging achter zich bij de besprekingen zoowel met Amerika als met Duitschland. Daartoe is Mellon in Parijs, en komen Brüning en Curtius, en ook Stimson der waarts. De laatste heeft al in een inter- vieuw gezegd, dat onderhandelingen tot wijziging van het Fransche tegenvoor stel noodig zijn, voor een volledige over eenstemming. Maar hij had goeden moed dat de Fransche regeering wil meewer ken aan het beoogde doel. Vanmiddag beginnen de eerste be sprekingen tusschen Laval en Mellon. BELGIE De correspondent van de N. Ro-tt. Crt. te Brussel meldt: De taDel der in Mei j'.l. geïnde belas gen wijst op een nieuwe daling vaai het totaal cijfer, nl. op een vermindering) met frs. 156.535,267. Voor de eerste vijf maanden, van het jaar 1931 bedragen de inkomsten in to taal 641.910.309 francs minder. ENGELAND In het Lagerhuis heeft MacDonald in een verklaring gezegd, dat de Indische financiën in zoodanig; slechten toestand verkeeren, dat wijziging van de grondwet niet mogelijk is zonder de fimancieele stabiliteit 1e verzekeren. Daarom zal de regeering, indien noodig, het Parlement verzoeken, zijn sanctie te willen verleef nen aan de steunverleening, teneinde het Indische crediet te handhaven, waar van de oplossing van de constitutioneele vraagstukken en het 'herstel der financiën afhankelijk zijn. DUITSCHLAND In Wurtemberg en Baden is noodweer -geweest. In Wurtembergl zijn twee menschen -door den bliksem.' gedood De hagelkorrels hadden hier en daar een doörsnee vpnt 5 a 6 cm en een ge wicht van meer dan 100 gram'. In vele plaatsen is de oogst geheel <verniejld Eenige dorpen in het Zwarte Woud zijn onder water gezet en van het! verkeer afgesneden. Het was gisteren negen jaren gele- leden dat Walther Raiffhenau te Berlijn Grunewald werd doodgeschoten. Op zijn graf te Oberschöneweidp waren talrijke kransen neergelegd o.a. door het rijks banier, d,e éociaaf-democratische partij dje staatspartij en de A.E.G. Ernst Lem mer, afgevaardigde van de staatspartij in den Rijksdag, hield een korte toe spraak. 's Avonds kwamen een groot aan tal republikeinen bijeen op de plek waar Rathenau werd vermoord. Hier voerde prof. Quide het woord. Officieel wordf medegedeeld dat Donderdagmiddag besprekingen hebben plaats gehad over de verkorting van den arbeidstijd in de drukkerijen. Besloten werd dat de werkgevers en arbeiders op grond, van de noodverordening zullen trachten tot een vrijwillige overeen komst te komen. RUSLAND. De Amerikaansche vliegers Post en Gatty zijn van het vliegveld te Moskou naar Irk-oetsk vertrokken. DENEMARKEN. De Deensche oceaanvliegers zijn Vrijdagmiddag om twee uur onder bui tengewone belangstelling op het vlieg veld van Kopenhagen geland. De vliegers ontvingen bij aankomst de gouden mei- daille, de hoogste onderscheiding der Deensche Aeroclub. VEREENIGDE STATEN. Volgens een schatting van djen pre sident v,an de Amerikaansche arbeidsfe- deratie, William Green, is het f aanbal werktoozien in d,e Ver. Staten sinds einde Mei met 150.000 toegenomen en zal he| totaal aantjal ongeveer 5.300.000 bedra gen. Naar de Times uit Washington meldt, overweegt Hoove-r ook een hulp actie voor Zuid; Amerika. Te dien einde z-ou hij voornemens zijn een- economische conferentie bijeen te roepen. Middelburg, 27 Juni Kleine vei ling 8 uur. Tomaten 3—29, aardbeien 512, Bredasche aardbeien 27, blauwe -druiven, Frankthalers, 98, alles per kg, netmeloen-en 4854, carb onkelmeloenen 79, beide per stuk; Exportveiling 10 uur. Tomaten, UCBl, A f 39.30, C 39.170, buiten UCBL, A 33.90, C 32.70, CC 26.10, B 30.50, kriel 7, bonken 23, kruisbessen 1.60, aardap pelen (in zakken) le soort 7.507.,90, poters le 5.70, 2e 3, aardappelen (in fasten) le 6.907.50, poters lei 5.60, 2e 2.80, aardbeien 5.30—9, alles per 100 kilogram. Middelburg, 26 Juni. Op de vei ling werden de volgende prijzen besteed Nieuwe aardappelen f 1.252.05, po ters le soort 501.33, id. 2e 251.69, alles per 25 kg; postelein 114, zuring 24, isnijbiet 2, zilverui-en 19, moskruil' (spinazie 1118, snijboonen 56—68, Wsgenaarsboonen 5354, prinoessen 77 80, peulen 32—47, tuinboonen 1317, buikerboonen 63, Wonder van Amerika 25, doperwten 2128, sperciebo-onën 63 67, kasslaboonen 80, Roem van Hol land 7992, dubbele prinoessen 68—69, alles per kg; gladiolen 7, campenula 4, Duizendschoon 8, peen 613,5, ka- roten 5—11, rammenas 5,5—6, sjalotten 3,56, boonenkruid 1/22, snijslederi-e 3 3,5, selderie 1—4,5, peterselie 2—4, ra- bartier 1,54, alles per bos; kervel 22, per kist: savoijékool 34,5, andijvie 1/4— 1,5, bloemkool 119, 'kunne 1, komkom mers 2—9,kropsla 1/4—1,5, alles per stuk. d Vil is sing en, 26 Juni. Op de vei ling werden de volgende prijzen besteed:1 Aardbeien v.m. 8 uur 715 per -kg. Aardappelen 3370, poters 20—23, per 10 kg; postelein 1116, princes sen 85, Wagenaars 6480, pirincessen 71—88, dopper 1625, peulen 37—51, tuinboo nen 1317, druiven (Frankenthalers) 1.08 alles per k-g; kipeieren 35 per 10 stuks; isavoijekool 8, bloemkool 1618, sla 11,5, komkommers 5,5—8, alles per stuk; sjalotten 2,53, uien 7,5, pee-n 5,5 15,5, rabarber 3,5—4, karoten 5,58, gele lelies 12—45, igalardia 21, alles' per bos; andijvie 670, peterselie 15— 21, beide per kist. Vlissingen, 27 Juni. Veiling van voormiddag 8 uur. Aardbeien 9121, kruisbessen 2.35 per 100 kg- Goes, 26 Juni. Veilingsveneeniging Z.» Beveland. Exportveiling. Aardbeien v.m. half elf uur, f 10.2014.20, id. n.m. half drie 9.1012.30, id. n.m. zeven 8.40—12, alles per 100 kg. Kruisbessen n.m. 12 uur, f3.20—3.8O per 100 kg. Kleine veiling. Kruisbessen 3.80—4.30 aardbeien 518, kersen: Luikenaars 16— 18, id. Meikersen 18—31, id. Hollanders 39—50, tomaten 13—44, postelein 13, doperwten 12—18, peulen 44—47, prin- 'cesseboonen 52—63, tuinboonen 8—12, sjalotten 5, vroege aardappelen 68, id. poters 3—5, alles per 100 kg; perzi ken 1315, meloen-en 76—77, witte kom kommers 47, id. groene 3—5, kropsla 0.100.!50, snijboonen 0.78, augurken 0.40—0.46, bloemkool le soort 612, id. 2e 36, id. 3e 1—2, savoijékool 1—2, alles per 100 stuks; wortelen 511, rammenas 1, radijs 0.20, rapen 1, rabar ber 2, pieterselie 1.50, bloemen 26, glles per 100 bos. Abonnementen en Advertentiën vooi dit blad worden aangenomen door den Agent W. TRIELLER.

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1931 | | pagina 3