IJrotiinciale jïeeuu) sche
mmmimi
Stoomwasscherij „Zeeland"
No. 14 3.
Twee bladen.
ZATERDAG 20 JUNI 1931.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
IN ONZE
STATEN-GENERAAL.
BINNENLAND.
Langevielesingei D 197 - Tel. 637
Tarief per kilo en per stuk.
ZEELAND,
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
!f 2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelïngen 60 cent per regel.
Üij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG,: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
'ai. 0? «tiw 1 sd .tm-: tc fel t af.-?
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" ol
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra, Bewijsnummer 5 cent.
Zomerzonne wende
Aanstaanden Maandag beschrijft de
zon haar langsten dagboog en de eigen
aardige traditioneele indeeling onzer
jaargetijden wil, dat dan de zomer weer
begint.
Zij, die daarover nadachten, hebben
echter steeds een innerlijke of gevoels-
tegenstrijdigheid gevonden hierin: dat
het heerlijke hoogtepunt dier getijden,
de zaligheid van zon en zomer, heet aan
te vangen net op den dag, waarop dit
licht en leven verspreidende hemel
lichaam zijn hoogsten stand in het Zui
den bereikt heeft en weer gaat da
len, korter makende onze dagen en dus
heenwijzende naar wat ons te wachten
staatde herfst en den winter
Het is hiermede (als met zoovele za
ken in dit leven) maar zooals men het
wil opvatten. De zwartgallige zegt, wan
neer des winters de kortste dag daar is:
„ai mij, hoe diep zit ik thans wel in de
duisternis en des zomers op den
langsten dag weeklaagt hij: „dat heb
ben we dus gehad en de dagen korten al
weer".
Maar hoe geheel anders ziet de blij
moedige van geest hetzelfde gebeuren
aan Als de dagen kort zijn, dan ver
heugt hij zich op den komenden zomer
«n verlustigt zich intusschen in de knusse
gezelligheid van den huiselijken kring
als zij lengen, dan is het hem eiken dag
een vreugde, dit vast te stellen en op
den dag, dat de zomer begint, juicht hij
dat het toppunt van vreugde bereikt
is
Inderdaad, het is maar, zoo als ge het
ziet of zien wilt
Het bereiken van den hoogsten stand
in het zuiden door onze dagvorstinne is
reeds door oude volkeren tot een
hoogtepunt ook van geestelijk leven ge
maakt en vele vormen van godsdienstige
vereering, gebruiken en offeranden zijn
hiermede verbonden. Ik wil u daarvan
ditmaal echter niet spreken een heel
eenvoudig beeld doemt thans voor mij
op. Het is te vinden in een der volumi
neuze gruwelverhalen van den ouden
Dumaswaar is me ontschoten en het
doet ook niets ter zake. Het is dat van
een gevangene, die in een diep onder-
aardsch gewelf, bijna van alle zonlicht
verstoken, gekerkerd was. Slechts door
een klein gaatje kwam één zonnestraal.
En deze van alle licht en deszelfs heer
lijkheid verstoken mensch beleefde aan
dat eene lichtstraaltje zoo groote vreug
de. Hij teekende den loop ervan op den
noorderwand van zijn kerker af, zag
eiken dag opkomst en ondergang zich
verschuiven en eiken middag zijn zon-
nebeeldje hooger klimmen. Het wisselen
der jaargetijden hield hij zoo bij en den
naamdag van St. Johannes wist hij zoo
te vinden: de zomerzonnewende
In al zijne gezochte griezelromantiek
is dit een treffend beeld: de mensch in
duisternis gekerkerd en van de volheid
des lichts slechts spaarzaam iets tot hem
doordringende, maar hij zich verheu
gende aan, en woekerende met, het wei
nige licht dat hem geschonken wordt.
Strevende om eraan tot kennis en tot
geestelijke vreugde te geraken.
Voor ons allen geldt zoo:„Het
Licht schijnt in de duisternis".... aan
ons echter is het, naar onze vermogens,
te zorgen, dat ons niet het gerechte ver
wijt treffe.„de duisternis heeft het
niet begrepen"....
Seneca Junior.
TWEEDE KAMER.
Indische ambtenaarssalarissen.
Na aanneming van eenige kleine wets
ontwerpen is aan d,e orde de suppletoire
begrooting van Ned.-Indië over 1931.
De heer Cramer (s.d.) meende, dat
de regeering den financieelen toestand
van Indië te zwart schildert. Wel maneli
de tekorten tot voorzichtigheid, doch het
evenwicht kpn anders worden hersteld
dan thans wordt voorgespeld. Als twee
middelen van nieuwe inkpmsten wijst
hij aan de progressieve winstbelasting en
een uitvoerrecht op aardolie. Speciaal
cri liseer t hij de verlaging van de ambte
naarssalarissen en het feit, d'at geen over
leg is gepleegd. Hij is er van overtuigd,
dat met de ambtenaren te praten ware
geweest.
Hij diende een motie in, vragende de
verlaging van de salarissen over 1931
achterwege te lafen en critiseerd'e ten
slotte dje benoeming v.an jhr. De Jonge
uit hoofde van diens vroegere positie.
De heer Ketelaar (v.dJ.) kjeurde
sterk af, diat noch de Volksraad, noch
ambtenaren-organisaties zijn gehoord
over de verlaging van de salarissen. Hij
ging verschillende bezuinigingen op on
derwij s-gebied na en meent, dat hier
door de meest vitale belangen des volks
word,en aangetast. De motie van den heer
Cramer zal hij steunen.
De heer Van BoetzeTaer van
Dubbeldam (c.h.) wenschte een re
serve-fonds om in slechte tijden schokken
te kunnen opvangen. De motie van dien
heer Cramer zou de regeering naast zich
neer moeten leggen, d,aar de salarisverla
ging onvermijdelijk is.
De heer van B,oetzelaar (c.h1.) ge?
loofde, aat op den duur het bezoldigings
besluit zal moeten worden herzien, en
dat daaraan reeds gewerkt wordt. T.a.v.
den gouverneur-generaal deelt hij het be
zwaar van zijn antecedenten, omdat de
sfeer voor den leider van een wereld
concern een geheel andere is dam de gou
verneur-generaal noodig heeft.
De heer Bi i er erna, (lib.) achtte lyet
uitgesloten, dat het prijzenpeil aanmer
kelijk zal stijgen. Wanneer er weer een
evenwichtstoestand zal komen, zal die op
lager niveau staan. De Kamer kdn niet
ingrijpen in bezuinigingen, die de In
dische regeering noodig acht.
Ook de heer F eb er (r.k.) acht salap
riskorting gerechtvaardigd, maar tevoren
had overleg moeten worden gepleegd.
De heer ter Laan (s.d.) gaf als be-
zumigingsobjecten aan die op leger en
vloot, tabaksbelasting en een uitvoer
recht op aardolie. f
Nadat nog de heer W ij n k o o p (oom.)
jhr. de Jonge de gecamoufleerde Co-
lijn had genoemd, en de heer Bi eu mi er
(a.r.) zeide de motie-Cramer ondoeltrefr
fend te achten, omdat de zaak vast staat,
heeft minister de Graaff het ontwerp
nog eens in het kort verdedigd.
Hij betoogde dat de toestand in Indië
ernstig is met het oog op de credietwaar-
digheid. Van ;alle zijden dient de regeering
gesteund. Een oliebelasting zou slechts
3 millioen opbrengen, kan thams miet in
gevoerd worden uit hoofde van groote
concurrentie en beeft als principieel be
zwaar dat zij één bepaalde soort van
bedrijf zou treffen. Een progressieve
winstbelasting is technisch niet mogelijk.
De salariskorting die onafwendbaar is,
heeft geen invloed op de pensioengrond
slagen en draagt een tijdelijk karakter.
De motie moet de minister zeer ernstig
ontraden.
De motie-Cramer werd daarop ver
worpen met 41 tegen 15 stemmen en het
ontwerp z.h.s. aangenomen.
De Kamer ging daarna op Zomerreces.
Onze vrienden maken boeken, maar
onze boeken maken niet altijd vrien
den.
regel van bestuur voorgeschreven het
aanhouden van registers betreffende aam-
koop, verkoop en verwerking door hen
die tarwemeel of tarwebloem vervoeren,
voorhanden hebben of afleveren, terwijl
voorts zal worden bepaald dat de minis
ter kan toestaan gedurende een door
hem vast te stellen tijdsduur na het in
werking treden van den algemeenen
maatregel van bestuur, bloem waarvan
de samenstelling niet aan de voorgjet-
schreven eischen voldoet voorhanden te
hebben.
PRINS HENDRIK BIJ EX-KONING
ALFONSO.
Gister omstreeks drie uur heeft prins
Hendrik te Fontainebleau zijn aangekon
digd bezoek gebracht aan koning Alfon
so van Spanje. Hij gebruikte de thee met
de Spsansche koninklijke familie en ver
trok daarna naar Chevreuse.
Het bezoek was zuiver formeel. De
prins, die eenige jaren in "Spanje is
geweest, was toen herhaalde malen de
gast van koning Alfonso.
HET ARBEIDSCONFLICT TE
HELMOND.
De besprekingen, welke de Rijks'be-
middelaar prof. mr. Aalberse gistermid
dag heeft gehad met de partijen, betrok
ken bij het conflict aan Van VKss'ingeïFs
Katoenfabriek te Helmond, hebben nog
niet tot een resultaat geleid.
De rijksnemiddeiaar heeft een voorstel
gedaan, waarover partijen zich beraden.
BESCHERMING DER BELGISCHE
INDUSTRIE.
De Anlwerpsche correspondent der
Maasbode schrijft dat onlangs hatAntl-
werpsche gemeentebestuur een aanbeste
ding heeft gehouden voor de levering
van (een sleepboot. De raming beliep
1.900.000 frank.
De laagste inschrijvers waren drie Ne-
'dlerl|andsche firma's n.l. de N.V. Kon-
Maatschappij „De Schelde" te Vlissin
gen, de N.V. Kon. Nederl. Grofsmederij
te Leiden en de Scheepswerf van der
Giessen, Krimpen a. d. IJssel. De tweede
firma had met Deuts-motor ingeschre
ven voor een prijs van 1.313.;000 frank.
Zij stond daarmee de laagste'. Opvolgster
was de Belgische N.V. Ghantiers Na vals
Vulcan te Hoboken met 1.345.000 franke
De gemeenteraad van Antwerpen heeft
ibësloten het werk niet te gunnen aan
dë. Nederlandsche firma doch aan de
Belgische en dat wel om de nationale in-
dustrie in deze crisistijd te bevoordeelem.
De maatschappij heeft de gemeente de
verzekering gegeven de boot, Welkte tie
licht was opgevat ,te versterken v'oigens.
de opgegeven .a anduidingen.
De gemeenteraad heeft verder de leve
ring van twee dijvende graanzuigers op
gedragen aan de N.V. Varschure en Go's
Scheepswerf en Machinefabriek te Am
sterdam voor den prijs van 6.12(2.(000
frank. De raming beliep 8 millioen. De
Belgische firma Cockerill was te hoog
in prijs om het werk gegund te krijgen.
Heden is 't 10 jaar geleden, dat
de burgemeester van Amsterdam de heer
W. de Vlugt zijn ambt aanvaardde..
DE UITVOERING VAN DE
TARWEWET.
De N. R. C. verneemt van bevoegde
zijde ,dat de Algemeene maatregel van
bestuur tot uitvoering van de Tarwewet
1931, welke binnenkort iin werking zal
treden, onder meer zal bepalen op welke
voorwaarde zal zijn toegestaan het ver
voeren en voorhanden hebben van: tar
wemeel, of tarwebloem, waarvan de sa
menstelling niet voldoet aan ,de eischen
gesteld door den met de zaken, van den
landbouw belasten minister.
[Biedoeld wordt ten deze bloem bestemd
voor de bloem ver werken de industieën.
Ook wordt in den algemeenen maat-
(Ligez. Med.)
Het rijwielpad Walcheren.
Het hoofdbestuur van de Vereeniging
Rijwielpad „Walcheren" heeft zich met
een adres gericht tot de Provinciale Sta
len, Iwaarin het zegt(: djat de vereeniging
is opgericht met het doel om rijwielpaden
aan te leggen, zooveel mogelijk los van
de hoofdwegen in verband met het toe
nemend snelverkeer op de zeer smalle
wegen in Zeeland; dat het beslfuur met
zeer veel instemming heeft kennis geno
men van het artikel geschreven in „De
Zeeuwsche Polder" waarin de Voorzitter
dier Staten zexf erkentj, dat wij in Zee
land zeer schaarsch bedeeld zijn met
maar eenigszins goecje wegen; dat de
Vereeniging in 1926' is overgegaan tot
den aanleg van een rijwielpad Vlissingen-
Zouteland,e langs de duinen, waardoor
(Ie Koudekerksche teeg is ontlast voor
het snelverkeer, dat de vereeniging door
hare beperkte financieele Mddelen in
de afgeloopen 5 jaren slechts het in 1926.
aangelegde doch toen niet geheel vollf
tooidë pad heeft kunnen doortrekken,
waardoor in het geheel niet meer dan
2 km in 5 jaren is kunnen worden aan
gelegd; dat zij, gezien de vele ongeluk
ken. welke veelal het gevolg zijn, dat er
feitelijk geen ruimte meer is op d,e z.g.
groote wegen voor het kjein verkeer,
gaarne met meer spoed; tot den aanleg
van rijwielpaden zou wenschen over te
gaan, waardioor de ongelukken tot een
minimum beperkt zullen blijven en me
de ten gerieve van 1/3 varL d© inwoners
der provincie, die van een fiets gebruik
maken; djat deze aangelegenheid ook ern
stig onder het oog is gezien op de op
30 Mei j.l'. Ie Baarn gehoudlen verga
dering van besturen van Nederlandsche
RijwielpadVereenigingen, waarin o.a. werd
geconcludeerd, dat Zeeland wat de wegen
betreft at in bijzondere slechtje omstan
digheden verkeert, zoodat meerdere fi
nancieele. steun van overheidswege on
ontbeerlijk is. Dat ook gebleken is d!at>
de Staten van Drentte, Utrecht en Noord-
Holland reeds eenige jaren geleden be
sloten rijwiclpad.vereenigingen financi
eel te steunen, waardloor in die provincies
reeds een net van rijwielpaden, meeren-
deels los van de hoofdwegen, in exploi
tatie is; dat, hoe ijverig de verschillende
afdeelingsbesturen zich ook inspannen de
middelen niet kunnen worden gevonden
om dje noodige uitbreiding aan de rijwiel
paden te geven; dat, waar de aanleg
van die paden een zuiver algemeen be
lang geldt, het bestuur ©en beroep doet
op de staten 0111 voor 1931 en volgende
jaren een subsidieregeling in het leven te
roepen voor aanleg en onderhoud van
rijwiclpadlen, en dat de totjale lengt© van
het pad Vlissingen—Zoutelande ongeveer
10 'km 'bedraagt en het bestuur d© maxi
mum bijdrage in de kosten van onder
houd gaarne zag bepaald op f 75 per
km per jaar.
Ook aan het bestuur der Kamer van
Koophandel en Fabrieken, voor de Zeeuw
sche eilandten is een adres gezonden,
waarin er o.a. opgewezen wordt, dat in
eene provincie als Zeeland, welke bij
uitstek op den landbouw is aangewezen,
een goed verzorgd rijwielpadennet een.
groole vereischte mag worden genoemd,
aangezien vooral die landbouwende bevol
king zich per rijwiel verplaatst naar dor
pen en stedjen, dat een goed rijwiellpaden-
net in het belang van d,en handel in het
algemeen moet worden geacht en hek
bestuur dlan ook op de Kamer een beroep
doet voor 1931 en volgende jaren een.
subsidieregeling in het leven te roepen.
MIDDELBURG.
De bij duizenden zoo gewilde Abdij-
muziekuitvoeringen hebben oorspronke
lijk steeds des morgen van 8 ttolt 9 plaats
gehad .later kwam er eenige afwisseling
en werd af en toe tusschéa 12 en 1 ge
musiceerd. Zoo'n middaguitvoerimg heb
ben wij dit jaar reeds .gehad, maar eejrst
morgen zal het Middalbupgsch Muziek
korps zich in genoemd morgenuur, dus
van 8 tot 9 in de Abdij doen hoeren,
afgewisseld door zang van het Middel
burg's (Mannenkoor.
Er is zeker alle reden yoor lief
hebbers van muziek en zang zich vroeg
op te maken naar de 'Abdij.
Het mannenkoor zal o.a. het KersBlied
van Diomont en het muziekkorps De
Fragmenten uit de openra Tosca tpn ge-
hoore brengen.
In de gehouden bestuursvergadering
van d,e Vereeniging tot re vordering van
het Vreemdelingenverkeer in Walcheren
alhier is benoemd tot administrateur de
heer F. A. E. Bullerijs, tot nu toe tijdelijk
als zoodjanig werkjzaam.
Het is thans zeker dal; de heer R
van Roo< het lidmaatschap van den ge
meenteraad niet zal aannemen, i e 1
komt dan aan den heer mr. J. H. Bybau.
De temperatuur van het water aan
de Zwemschool was gistermiddag 2 h:
66° F; 7 ii, 66° F, hedenochtend 9 h
65° F.
WALCHEREN.
SEROOSKERKE, (Wi) Vrijdagavond
werd een ledenvergadering gtehouden der
Coöperatieve Boerenleenbank alhier.
In deze vergadering werd als lid van
(Ingez. Med.)
den Raad van Toezicht, inplaals van wij
len den heer J. G. de Vlieger gekozen de
heer A. Aarnoutse le Gapinge, die deze
benoeming aanvaardde.
De Voorzitter deelde voorts mede, dat
met ingang van 1 Juli a.s. de Centrale!
Raiffeisenbank te Utrecht voor gestorte
gelden eene rente berekend van 2,5 pCt.
en dat het bestuur met den Raad van
Toezicht voor de Bank, van genoem
den datum af de Spaarrenle heeft vast
gesteld op 3,2 pCt. en de credietrmte
op 4'1 pCt.
ZUID-BEVELAND.
GOES. De agenda van. de op Woensdag
a.s. uitgeschreven Raadsvergadering ver
meldt o.m. een verzoek van den heer N.
Kraak om ontheven te worden van de
erfpacht van een stulpje gemeentegrond
aan de haveneen verzoek Van de N.V,
Bataafsche Import-Maètschappij om ver
gunning tot het plaatsen van een ben
zinepomp-installatie op gemeentegrond
aan den Westwal; een voorstel tot af
stand van grond aan de Voorstad adn
den heer P. M. Ba,rends; een verzoek van
de Nederduilscli-Hervormde kerkvoogdij
cm een bijdrage in de kosten van blik
sembeveiliging van bet kerkjgebouween
•voorstel tot overname van het Burgelijk
Armbestuur van eenige straten, aange
legd ten westen der Middeiburgsche
straat; een voorstel tot wijziging der Vete-
ordening, regelende d© indeeling der ge
meente, de nummering der huizen en de
verhuizingen binnen de gemeente Goes-.,
een verzoek van de vereeniging voor
Christel. Uitgebreid Lggjer Onderwijs om
beschikbaarstelling van geldien voor den
bouw van een vijfde schoollokaal; een
verzoek van den heer J. van Dijl om ont
slag als hoofd der O. L. school C; een
adres van drie muziekvereenigingen in
zake ondervonden hinder bij het geven
van concerten op de Groote Markt; een
verzoekschrift der werkliedenorganisa
ties inzake werkloozenzorg en een voor
stel tot het geven van garantie aan de
N.V. waterleidinglMaatschappij „Zuid-Be-
veland" inzake uitbreiding van het bui
zennet.
GOES. Voor de uitvoering van den
Zeeuwsch'-Brabantschen Turnkring, wel
ke ter gelegenheid van 't 40-jarig bestjaan
van „Volharding" te Goes, aldaar op 26
en 27 Juni a.s. gehouden zal worden,
hebben naar de Zeeuw meldt de volgende
vercenigingen met plm. 1000 leden in
geschreven: Volharding, Goes; Wilhelm!
na. Middelburg; Louis Botha, Kruinin,1
gen; Vliss. Turn. Vereeniging, Vlissingen
Sparta, Krabbendijke; U. Di. I., Bergen oj
Zoom; Jonge Spartaan, Nieuw Borgvliet
Medioburgum, Middelburg, Lach. Ontw.
Vlissingen; Volharding, O. en W. Sou
burg; Olympia, Kapelle, Ons Huis, Mid
delburg; Achilles, Middelburg, Olympia
TholenSparta, Biergen op Zoom.
26 Juni eereavond en 27 Juni officii
eele ontvangst op het Stadhuis, optocht
uitvoering op terrein De Ruijterlaan e
Feestavond in het „S'chuttersh)pfw.,
ST. PHILIPSLAND.
ST. PHILIPSLAND'. Vele klachten k<
men geregeld in over den zeer slechte
staat Tan onderhoud van den weg gnant
van hel veer Anna J ac 01 ba-Z ij p
naar de Noord-Brabantsche grens. De 1
B. N., Blond van Bedrijfsauloliouders j
Nederland, heeft zich naar aanleidirt
daarvan gewend tot het gemeentébestui
van St. Philipsland om te verzoekt
