M! Ibis Jw itaii
MmTarwewel.
UITVERKOOP
Slaap!
STEMT LIBERAAL
Gelden beschikbaar
Laat wegvallen, die zorgen!
Firma M, H» GRAVB8TE»
mr lust 3
Inmaakbrandewp,
Echte Korenbrandewijn
Oenevers Frères,
marktberichten.
Nieuw- St. Joosland.
voor MIDDELBURG
psr later f 2.00.
per liter f 3 -,
Advertenties:
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
GROOTE SCHEEPSRAMP
BIJ ST. NAZAIRE.
BELGIE.
DUITSCHLAND,
SPANJE.
C. 0LEÜEHT, Korte Delft 0 15, Middelbi
LIBERALE STAATS-
PARTIJ
„DE VRIJHEIDSBOND"
Woensdag 17 Juni worden
aan liberale kiezers op het
bureau der afdeeling Mid
delburg van den Vrijheids
bond, gevestigd Schutters
hof, Bakkerskamer, van
105 uur inlichtingen ver
strekt.
Verzoeken om op 17 Juni
te worden afgehaald, richt
te men tot het secretariaat,
Lange Noordstraat C 31,
HepiimeFinff#
Zuinigheid in het Gemeentelijk
beheer is een der eischen van het
Liberaal Gemeenteprogram
het is dus volmaakt overbodig,
onder deze door liberalen steeds
betrachte leuze een aparte Be
zuinigingspartij voor den Ge
meenteraad te creëeren.
met de goedkoope^eierprijzen.
speciaal voor het doel gestookt,
Met gratis Advocaatrecepten,
Likeurstokers - Lange Delft.
De Kringcommiesie voor Wal
cheren maakt bekend, dat de Sec
retaris eiken marktdag te Middel
burg van half 1 tot 2 uur zitting
zal houden in Café Suisse te Mid
delburg tot het afgeven van aan
gevraagde vervoerbewjjzen.
Formulieren hiervoor zijn ver
krijgbaar bij de erkende handelaren
en bij den Secretaris
C. JONGEPIER.
Heden overleed te 's-Gra-
venhage mijn innig geliefde
Broer,
JACOB KOILEB,
in den ouderdom van 80 jaren.
M. DE ZOMERKuiler.
Vlissingen, 18 Juni 1931.
stellen en in de pauze liet de Koning
zich ook aan de beide elftallen voorstel
len.
Het veld was in uitstekende conditie,
ST. NAZAIRE, 15 Juni.
Naar uit St. Nazaire wordt gemeld is
aan de monding van de Loire een schip
van een excursie terugkeerende vergaan
met ruim 500 passagiers aan boord- Vol
gens de tot dusver binnengekomen be
richten zouden in totaal slechts 8 per
sonen zijn gered. Nader wordt gemeld
dat het bi? St. Nazaire vergane excursie
schip „Philibert" heette. In deze be
richten wordt gesproken van 300 omge
komenen en. 12 geredden.
Omtrent de scheepsramp, die hier bij
de kust heeft plaats gehad kan nog wor
den gemeld: De ramp heeft plaats gehad
Zondagavond om half zeven. Naar schat
ting zijn 400 personen verdronken. Tot
dusver werden 8 personen gered. De
met man en macht uitgevoerde reddings
pogingen worden bemoeilijkt door het
zware weer. De meeste der omgekomen
passagiers zijn Franschen, onder de
overigen bevinden zich nog buitenlan
ders voor het meerendeel Zweden. Of
er ook Hollanders aan boord waren kon
tot dusver nog niet worden vastgesteld.
Uit de laatste berichten uit St. Na
zaire blijkt, dat het vergane plezier-
stoomschip „Philibert" op het oogenblik
dat de ramp plaats vond niet nog ruim
500 pasagsiers aan boord had maar ruim
350, aangezien ongeveer 150 passagiers
wegens het opkomende onweer de boot
reeds te Pornic hadden verlaten om
per trein naar Nantes terug te keeren.
Een der acht personen die konden wor
den gered deelde mede, dat de boot in
ongeveer 1 minuut tijds zonk. Tenge
volge van het overslaan van zeeën aan
een kant van het schip hadden de meeste
passagiers zich aan den anderen kant
verzameld. Toen er in deze omstandig
heden plotseling een zeer hooge golf
kwam sloeg de boot om. Er stond zoo'n
hooge zee, dat ook de reddingboot
eenige malen omsloeg waardoor twee
personen, die oorspronkelijk waren ge
red toch nog verdronken.
Het hulpgeroep der verdrinkende op
varenden waaronder veel vrouwen en
kinderen, die met den dood worstelden
was verschrikkelijk om aan te hooren,
maar ging af en toe geheel verloren in
het gehuil van den storm en het geraas
van de branding. Toen de storm later in
den middag ging liggen in de Loire mon
ding tal van lijken en vele wrakstukken
rond.
De „Philibert" was, naar de Courant
meldt, gisterochtend uit Nantes vertrok
ken voor een excursie naar Noirmou-
tier, waar men om drie uur 's middags
arriveerde. Ongeveer 'n uur later werd
de terugreis aanvaard. Bij de rotsen van
Chateliers stak een hevigen storm op,
waardoor de passagiers allen naar de
loefzijde liepen om daar beschutting te
zoeken, waardoor het schip ging over
hellen, met het bekende noodlottige ge
volg.
Een slecht begin.
Tengevolge van een defect aan de mo
toren van de Nautilus, de duikboot waar
mee Hubert Wilkins voor zijn reis onder
het Poolijs naar de Noordpool, naar En
geland is vertrokken, kon de duikboot
haar reis niet voorzetten, en kwam hul
peloos op den Atlantischen Oceaan
rond te drijven. De duikboot vroeg om
assistentie en weldra was een schip ter
plaatse, dat echter weinig hulp kon
verleenen. Twee Amerikaansche sche
pen zijn uit Amerikaansche havens ver
trokken om assistentie te verleenen.
De toestand te Roubaix,
In den dreigenden toestand te Rou
baix is nog steeds weinig verandering
gekomen, In enkele straten hebben de
stakende arbeiders zich achter de opge
worpen barricaden zoo sterk ver
schanst, dat de politie en de gendarme
rie nog geen kans hebben gezien hen uit
hun schuilplaats te verdrijven. Op
enkele plaatsen kwam het tot een ge
vecht tussc'hen stakers en militairen.
Gedurende den nacht was het in de stad
vrij rustig en werden geen aanvallen on
dernomen, In de rue de Longuehais heb
ben de arbeiders een barricade opge
worpen die de politie eveneens nog niet
heeft kunnen ontruimen.
Storm,
De hevige storm op de W. kust van
Frankrijk verklaart de vreeselijke ramp
die zich bij St. Nazaire heeft afgespeeld.
De orkaan woedde ongeveer vier uur
en richtte overal groote schade aan. Bij
Duinkerke werd een auto, die dicht
langs de zeekant reed door den stonn
tegen een muur geslingerd met zulk een
kracht, dat de inzittenden werden ge
dood.
In Engeland was de storm heviger
dan in de laatste 25 jaar heeft ge
woed. Ruim drie uur lang viel er zoo'n
hevige regen dat de rivier de Chell een
langzaam en onbeteekenend stroompje
zes voet boven den normalen stand rees
en aan heide zijden buiten haar oevers
trad. Van een dicht bij de rivier staand
huis were! een muur geheel onderspoeld.
Ook boven enkele plaatsen in Engeland
woedde de storm.
Te Hailstones, Salesbury en Birming
ham richtte de storm vrijveel schade
aan. Een vrouw werd door vallend ge
steente gedood. Te Birmingham is een
aantal families dakloos.
Nadat in den loop der vorige weelk
de commissies, alsmede het bestuur van
den Raad van Vlaanderen te' Antwer
pen hadden vergaderd is de Raad op
Zondag 7 Juni j.l. te Brussel in het
iVlaamsche Huis in plenaire zitting bij-
te en gekomen onder voorzitterschap van
dr. Aug. Borms. i i i
De door het bestuur ontworpen sta
tuten voor den Raad goedgekeurd.
Te Oostende heeft zich naar de
Brusselsche corresp. van dé N.R.C. meldt
bij de eerste proefreis van een nieuw
visschersvaartuig, dp O 192, 'n Vlaamsch
incident voorgedaan. De hoot, geheel meti
wimpels versierd, en met de Vlaamsche
leeuwenvlag in top, maakte zich gereed;
om dje haven uit te varen tjoeu de haven
kapitein aan 'boord; kwam en den
eigenaar verplichtte de Vlaamsche vlag
naar bened,en te halen. De havenk,api-
tein zeide deze vlag als een politiek
eem'bleem te "beschouwen en 't hijschen
er van dan ook te: moeten verbieden.
Onder de Vlaamsche visschers'bevolk.kig
blijkt dit incident heel wat kwaad bloed
te hébben gezet, temeer daar de haven-
dfrectie te Oosfende zich totdusver, nim
mer legen het binnenvaren van schepen
met de Russische Sowjetvlag' in Lop of
tegfen het tooien van dp treiters der so
cialistische reedjerij, op 1 Mei, met de
roode partijvlag heeft verzet.
Over d,it geval zal trouwens 'in de
Kamer worden geïnterpoleerd.
De Pruisische Landdag heeft gis
ter in overeenstemming met het advieis
van de juridische commissie hét Duitsch
(nationale voorstel volgens bekwelkl de
(goedkeuring van de voltrekking van het
tegen den Düsseldorfschén massamoor
denaar Peter Kürten gewezen vonnisi niet
onder de 'bevoegdheid valt van den Land
dag, verworpen. 1
De gezamenlijke Spaansche kardi
nalen, aartsbisschoppén en priesters pu-
bliceeren een verklaring waarin gezegd
wordt dat zij tot dusverre gezwelgen. heb
ben ;om de voorloopige sregeerinig geein
moeilijkheden te bereiden bij haar op
bouwend werk. Aangezien echter het op
treden van de regeering het katholiek,p
leven steeds meer in gevaar brengt ach
ten zij zich evenwel genoodzaakt de
Spaansche katholieken op te roepen ter
verdediging van de rechten van de kerk.
Zij eischen aaneensluiting van alle katho
lieken (onverschillig tot welke partij zij
behooren teneinde voor de nationale
vergadering slechts hen te kiezen, die
bereid zijn de rechten van de kerk en
de Isociale orde te verdedigen.
Middelburg, 15 Juni. Op de kleine
veiling van 8 uur hedenmorgen werden
de Volgende prijzen besteed: aardbeien
18—39, tomaten 12—17, per kg.
Goes, 13 Juni. Veilingsvereeniiging Z.
Be vel and.
Groote veiling van kruisbessen f 4.20
540 p.re 100 kg.
Kleine veiling. Kruisbessen 4.30—6.70,
aardbeien 1847, tomaten 19—42, id.
uitschot 4, tuinboonen 23, vroege aardap
pelen 11, alles per 100 kg; aardbeien
0.40 bloemkool 'le soort 611, id. 2e
35, id 3e 1—4, witte komkommers 13,'
groene id. 11, kropsla 1.70—2, alles per
100 stuks; wortelen 8—9, bloemen 12—
15 beide 100 'bos.
Rotterdam, 15 Juni. Op de vee
markt van heden waren aangevoerd 535
runderen, 368 kalveren, 231 schapen en
lammeren, '1279 varkens.
Prijzen voor runderen.- Ie kw. 92
1.02, 2e kw. 7689, 66—(76; kalveren le
kw. 1.35—145, 2e kw(65—90, '3e kw. 150—
65; schapen le lew. 62—75, 2e k'w. 4,5
62, 3e kw. 4045; lammeren 73—95,
varkens le kw. 32—34, 2e kw. 26—31, 3e
kw. 20—25, export 32—34.
Vlas. Aangevoerd uilsluitend schoon van
blauw: 1120 f47.50; van'dauw-rood 600
kg, onveranderd en geen handel.
Aardappelen. Zeeuwsche blauwe en
bonte f 46, Brielsehe Eigenheimer'f4.50
—5.50, Red. Star 6.75—7.50, Malta
(Spring) 24—25 cent, Industrie 4—5.
Aanvoer behoorlijk, vraag kalm.
Abonnementen en Advertentiën voor
dit blad worden aangenomen door
den Agent I. JOOSSE.
Ondergeteekende zegt allen har-
teljjk dank voor de vele en har
telijke bewijzen van deelneming
en vriendschap, tijdens de ziekte
«n na het overlijden van haren
onvergetelijken Man,
J0AN1S INGELSE Pz,
ondervonden.
Wed. INGELSE—Meertens.
Middelburg, 15 Juni 1931.
Dokter DE WEERD teNieuw-
land zegt vriendeljjk dank aan
allen die 11 dezer bljjk gaven van
hunne belangstelling.
van de nog voorradige ZOMERHOEDEN tot zeer lage prij:
voor le en 2e hypotheken. Handels- en Bouwcredieten.
Inlichtingen bjj
Drink den slaap inSlaap is zoogoed
voor U Hij maakt U morgen weer
frisch, hij geeft U nieuwe veerkracht,
Auping zorgt ooor 't derde,
maar belangrijkste deel oan
(Jw leven
nieuwe energie!
Kostelijk, zoo'n diepe slaap. Eer
geschenk, dat alleen 'n origineele
Auping's matras U geven kan.
Koop dien kostelijken slaap vandaag
nog! Koop 'n origineele Auping!
Maar let bij het koopen op den naam
Auping; immers elke staaldraad
matras is nog géén origineele Auping!
Onze officieele prijskaart (eveneens
met den naam Auping) bevindt ziel
aan elke Origineele Auping's matras
S1NOELSTRAAT 173.
Herhaaldelijk werd er door ons op
gewezen, dat advertentiën voor ons
blad aan ons bureau moeten be
zorgd zijn voor twaalf uur en
ZATERDAGS vóór HALF ELF,
wil men ze in het blad van dien
dag nog opgenomen zien, en dat
advertentiën van grooten omvang
gaarne een dag voor de opname
worden ingewacht.
Om teleurstelling te voorkomen,
.worden onze adverteerders be
leefd verzocht met deze herinne
ring rekening te houden,
DE ADMINISTRATIE.
