^Provinciale
HUISHOUD-SPECERIJEN
HOU4K9IA SPiCifiiJiW
Twee bladen.
BINNENLAND.
DE ECONOMISCHE
VOORLICHTINGSDIENST,
SALARISVERLAGING
NEDERLANDSCHE MIJNWERKERS,
BEWAKING VAN OVERWEGEN,
ZEELAND.
en „NEDERLANDSCHE INDUSTRIE!
Gij dient daarmede Uw land
En ge bestrijdt de werkloosheid.
AARDSCHOKKEN WAARGENOMEN.
MIDDELBURG.
MAANDAG 8 JUNI 1931.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
WALCHEREN,
ZUID-BEVELAND.
De werkloosheid.
IN DE BI AU WE BUSJES MET DE PALMEN
IN DE BEKENDE WITTE BUSJES
DE BESTE KWALITEIT
vSillevoldts Specerijenrnalerjj /^nno1855 Rotterdam
SCHOUWEN-DUIVELAND.
THOLEN.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O. D-
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W. D.
Kort Zeeuwsch Nieuws-
STUKKEN
VOOR DEN GEMEENTERAAD VAN
MIDDELBURG
Leveringsvoorwaarden muntgas.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V, DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen'; van 17 regels 2.10; elke regef
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
No. 13 2.
De Nederlandsche Maatschappij voor
ÏNlijtverhteïd eia Hatodel heeft zich tot de
Tweede Kamer gewend in verband met
het wetsontwerp tot wijziging en verhoo
ging vah het «tiende "hoofdstuk der 'bie
grooting 'tot reorganisatie van de afdeeling
Handel en Nijverheid van het departe
ment van Arbeid, Handel en Nijverheid.
•Het hoofdbestuur van genoemde maat
schappij verklaart er van overtuigd te
zijn, dat een reorganisatie van 's lands
■economischen dienst dringend geboden
is en wel, in dezen zin dat
le. een Centraal orgaan geschapen
worde, waarin alle economische belangen
van ons volk in hun vollen omvang en
verschillende consequenties overzien
'kunnen worden;
2e. een Centraal orgaan, ,alle noodige
handelsinlichlingen kan geven in binnen-
en buitenland, en daartoe in direct con
tact staat met onze consulaire ambtena
ren, handels-attaché's en andere organen
in hei buitenland en eveneens met de
organisaties en vereemigingen van Nijver
heid en Handel in het binnenland.
Het Hoofdbestuur waardeert, dat door
indiening van dit wetsontwerp een stap
wordt gedaan in deze richltiinjg, doch is
teleurgesteld over de gieringe verbeteritog
die door dit ontwerp zal worden bereikt.
Immers zoowel van de bedoelde concen
traties als van het contact met onze of-
fiicieele vertegenwoordigers in het bui
tenland is in dit ontwerp geen sprake.
Tiet ontbreken van dit contact ontneem!
voor een zeer belainigrijk deel de waarde
aan eeh organisatie als hier beoogd
wordt. De gehandhaafde afschjeiding van
de landbouwbelangen beteekemt een ver
dere ernstige vermindering van het be
lang dezer reorganisatie doch schept bo
vendien het gevaar van gen verscherpte
tegenstelling tusschen landbouw eener-
zijds, handel en industrie anderzijds. Het
hoofdbestuur moet aanvaarding van de
'jn dit wetsontwerp voorgestelde regeling
als een zelfstandige en definitieve orga
nisatie ontraden.
De Algemeene Nederlandsche mijn-
werkersb. heeft 'n brief verzonden aan
de contact-commissie voor de mijnindu
strie, waarin er op wordt gewezen, dat
het bondsbestuur in Mei berichten be
reikten, dat aan vrijwel het geheele per
soneel der Oranje-Nassau-mijnen en aan
'n deel der arbeiders van de overige par
ticuliere mijnondernemingen loonsverla
ging was aangezegd, terwijl ook thans
aan een deel van het personeel der
Staatsmijnen loonsverlaging is gegeven.
Tegen deze aangekondigde loonsver
laging had het hoofdbestuur van den
Nederlandschen Mijnwerkersbond ernstig
geprotesteerd en intrekking gevorderd,
In den brief aan de contactcommissie
wordt eropgewezen, dat de loonen der
mijnwerkers in verhouding tot die in
andere Nederlandsche bedrijven zeer laag
zijn en niet meer verlaagd kunnen
worden.
Naar het „Hbld." verneemt hebben de
rijksinspecteurs opdracht ontvangen om
bij het niet tijdig of niet tijdig gesloten
zijn van overwegen tegen het bewa
kingspersoneel, dat terzake in verzuim
is, in het vervolg steeds proces-verbaal
op te maken.
j1 vr6* geheele bewakingspersoneel
Va? ,d, Spoorwegen is thans mede-
gedeeld, dat behalve deze van rijkswege
uitgelokte gerechtelijke vervolging, het
m verzuim zijnde personeel disciplinair
zal worden gestraft.
TERUGSTELLING VAN
ADMINSTRATEURS,
Het orgaan van de Vakvereeniging
voor Assistenten in Deli „De Planter
vernam, dat de voortgezette bedrijfsreor-
ganisatie van de Deli Batavia Rubber
Mij. heeft geleid tot de terugstelling van
drie administrateurs tot assistent, waar
door hun salaris van f 700 tot f 350 per
maand is teruggebracht. Een dezer ad
ministrateurs aanvaardde deze terugzet
ting niet, waarop hij, met inachtname
van een opzeggingstermijn van 3 maan
den werd ontslagen.
n 'ken prijs en kwaliteit
Hel Koninklijk Nederlandsch Meteoro
logisch Instituut meldt mog:
„Zondagnacht te 1.50 uur is op de
instrumenten van het Instituut een vrij
sterke aardbeving opgeteekend. Aan de
hand van onze herek;eningen zijn wij tot
de conclusie gek,omen, dat de baard dei-
aardbeving zich bevindt op 400 KiloJ-
meter afstand in noord-westelijke rich
ting, uitkjomend dus op de Oostkust van
Engeland in de nabijheid van Wash-
Bay."
Toen gisterenmiddag de eerste stadge-
nooten ons spraken van een in den nacht
van Zaterdag op Zondag 'te ongeveer
■kwart voor 'twee waargenomen trilling,
waarvan de oorzaak niet was vast te.
stellen, konden wij dit aanvankelijk niet
verklaren. Een vrachtauto kbn niet op
vrij ver van elkaar gelegen plaatsen in de
stad dit verschijnsel verwekt hebben, van
%en ontploffing was niets vernomen.
Nog minder verklaarbaar werd het toeh
wij kort daarna eeh telefoontje uit Oost
burg ontvingen, met verzoek om zoo mo
gelijk in tc lichten over een daar vrij
hevige trilling, die meubelen tegen een
schutting deden tikken en ook daar ver
schillende personen in hun slaap stoorde.
Steeds vernamen wij van meer s'tad-
genooten, die wakker waren geworden.
Sommige spraken va|n een 'langdurige tril
ling, andere blijkbaar later wakker ge
worden, 'haddein het gebeurde slechts kort
waar genomen.
Iemand, die nog slechts kort te bed
lag, dacht, laat het nu maar spoedig op
houden, anders storten er nog huizen
in. Een ander hoorde een deur openslaan
enz.
Maar niet velen dachten in onze stre
ken aan een zuiver natuurverschijnsel,
zooals het toch is geweest, blijkens de
berichten over het in Enigieland gebeurde,
elders in dit nummer.
[Wat onsi getroffen heeft, is dat de
trilling juist alleen is waar,genomen door
personen, die te bed lagen en niet door
'hen, die nog op waren'. Wij spraken er
met de politieagenten van den nachtdienst
ovea*. Zij hadden niets bemerkt. Stadge-
'nooten, die wat laat visite hadden of 'wier
werkzaamheden hen nog bezig Melden,
kunnen zich niet herinneren, dat zij
iets bijzonders hadden opgemerkt
Het is zeker gelukkig een zeer groote
zeldzaamheid, dat ons land deelt in de
gevolgen van een aardtrilling; majar toch
vernamen' wij van iemand, die met een
zeer lange ervaring kan spreken dat heit
niet de eerste maal is, dat een trilling
hier is waargenomen.
Uit verschillende plaatsen in ons^ land
o.a. Bosch en Duin en Haarlem, uit de
hoofdstad zelf alsook vanuit T h o 1 e n
werden het persbureau Vaz Dias en het
meteorologisch instituut te De Bilt in
den loop van Zondagmorgen opgebeld
met de mededeeling, dat men in den af-
geloopen nacht een aardschok had waar
genomen.
Ook te A a r d,e n b u r g werden ver
scheidene bewoners ongeveer vijf voor
twee plotseling gewekt d,oor een eigen
aardig gerommel dat geleidelijk sterker
werd, daarna weder afnam en pl'.m. 10
seconden duurden. Kort daarop werden
we, schrijft onze correspondent ter
plaatse, in bed; lichtelijk heen en weer
geschud in een richting 'W-O. De hond
'begon te blaffen, het d,ak kraakte, en
een en ander deed denlken aan een aard
beving, zooals we die op Java vaak' mede-
maakten.
AM en zie ook onder Buitenland).
Na de derde aankondiging is gis
teren eindelijk de eerste Abdij-uitvoe
ring van het Middelburgsch muziekkorps
gegeven kunnen worden. Moeder de na
tuur, die op 17 en 31 Mei oorzaak was,
dat uitstel moest plaats hebben, heeft
ditmaal het bestuur ter zijde gestaan.
Nadat het Zaterdagmorgen hevig gere
gend had, is het droog gebleven tot on
geveer een uur na de uitvoering. Een
andere oorzaak, die uitstel noodig had
kunnen maken, namelijk het werk aan
de nieuwe buisleiding van de waterlei
ding is op niet genoeg te apprecieeren
wijze weggewerkt door dat de leiders
van dit werk hadden gezorgd, dat Za
terdagmorgen de putten gedicht waren
en op de voornaamste plaatsen bestaat
ook, terwijl alle hoopjes overgeschoten
aarde nog Zaterdagmiddag werden ver
wijderd. Een medewerking, die naar wij
In het geheele register van ons lijden,
staat geen pijnlijker gevoel opgetee
kend, dan de overtuiging, dat het hart
van hen die wij het teerst liefhebben,
zich van ons heeft afgewend.
Wallis.
weten, door het bestuur zeer op prijs is
gesteld.
En dit zal zeker ook het geval ge
weest zijn met de honderden, die deze
eerste keer blijk gaven, dat de Abdij
uitvoeringen op zeer hoog'en prijs wor
den gesteld. Dit is zeker niet in de laat
ste plaats te danken aan den heer Joh.
H, Caro, die zorgt voor een zeer passend
programma. Ditmaal maakte ieder num
mer grooten indruk op de aanwezigen,
die door dankbaar applaus daaraan
uiting gaven. Het is niet noodig, ook niet
gewenscht namen te noemen van het ge-
bodene, want ieder nummer kwam ten
volle tot zijn recht.
Op de circulaires, die tot deelname
aan. den wedstrijd in gevelversiering uit-
noodigen komt niet tot uiting, dat de
commissie gaarne voor 15 Juni aan het
adres van den heer C. W, D'huij, Lange
Burg C 98, inschrijvingen te gemoet
ziet.
Ook is het gewenscht, dat men aan
geeft als men meent in groep B te val
len, en dus eenige weken afwezig zal
zijn en in dien tijd de bloemen niet kan
verzorgen. Men stelle de opgave niet
meer uit en voorkome dat van uitstel af
stel komt.
Zooals reeds verleden week uit een
advertentie in ons blad bleek, heeft Don
derdag a.s, de jaarlijksche uitvoering
plaats van de leerlingen der Volkszang
school van de Vereeniging Uit het Volk-
Voor het Volk. Deze uitvoeringen heb
ben hun eigen cachet. De verschillende
klassen doen zich achtereenvolgens
hooren en steeds blijkt, dat de directeur,
de heer Bommeljé zich met zijn volle
kracht er aan geeft om van de meisjes
en jongens goede zangeressen en zangers
te maken. Met vol vertrouwen wekken
wij dan ook de liefhebbers van kinder
zang op Donderdagavond een bezoek te
brengen aan de Concert- en Gehoor
zaal,
WESTKAPELLE, Vrijdagavond is het
verminkte lijk, dat Dinsdag 1.1. alhier op
het Noorderstrand is aangespoeld be
graven. Het spreekt van zelf, dat het
mysterieuze geval stof geeft tot allerlei
gissingen en veronderstellingen. Tot he
den heeft men nog geen enkele aanwij
zing, vanwaar het lijk afkomstig is.
GOES. Door den Goeschen Bestuur-
üersbond den R.-K. Volkslboud en den
Chr. 'Besturenbond is een adres aan den
gemeenteraad gezonden waarin gewezen
wordt op de heerschende, abnormaal
groote werkilbosheid, zelfs in deze zo
mermaanden.
Zoo waren er op 23 Mei bij de ver
schuilende vakbonden in totaal 49 werk-
liooze leden ingeschreven, van wie er
toen, reeds zes waren uitgetrokken. Die
nood in sommige gezinnen zoo lezen
wij is dan ook reeds hoog gestegen.
Er is in den afgeloopen winter invéïei
gezinnen êen 'achterstand ontstaan, die
nu, in de zomermaanden,, niet kan wor
den Ingehaald. Hiervan ondervinden ook
winkeliers, bakkers, enz. 'de glevolgien.
Was hel b.v. voor vele arbeiders in an-
djere jaren nog wel' mogelijk tijdelijk! bui
ten de stad werk te vinden, dit is thans
door de groote werkloosheid ten ptat-
telanae, onmogelijk.
Dit alles wijst ontegenzeggelijk op cTe
gevolgen der tegenwoordige economische
crisis.
Daarom vragen adressanten zoo spoe
dig piogelijk werkverschaffing van ge
meentewege pn zoolang de voorbereiding
daartoe duurt, of, indien mocht blijken,
dat er geen of geen voldoende werken
zouden zijn te vinden, een steunregeling
te ontwerpen, als bedoeld in de beschik
king van den Minister van Biun/eriland-
s'che zaken en landbouw d.d. 7 Jan.
1931n no. 65 S, a;fd. A en wél in dezen
zin dat de uitkeering bedraagt: voor ge
organiseerde werklooze arbeiders, hoof
den van gezinnen of ongehuwde kost win
ters f 11 pier week, met een kindertoe,-
(Ingez. Med'.)
slag van f 1.25 per week 'en per kind en
voor kostgangers f 10 per week. Voor
ongeorganiseerden resp. f 10, f 1 frér "kind
en ,f 8. Deze uitkeeringen willen adres
santen voor de georganiseerden doen
plaats hebben via de vakorganisaties.
Zij wijzen erop, "dat zulk een steunre
geling reeds bestaat in vele gemefenifön
in [groote steden, maar ook in platte
landsgemeenten waarvan zij er verschil
lende noemen.
Tot de genoemde bedragen zijn zij ge
komen na berekening van "het gemiddeld
loon in Goes en na vergelijking met de
uitkeeringen in andere, ongeveer gelijk
soortige gemeenten.
BAARLAND In de Zaterdag gehou
den raadsvergadering werd tot toelating
van het nieuw 'benoemde raadslid, den
heer C. J. de Mol, besloten.
De raad nam het voorstel i. z. de
(straatverlichting electrisch te doen ;ge-
schiden aan; 13 straatlantaarns zullen
worden aangeschaft, van 16 Mei—
16 A.ugs. van ieder jaar zullen deze
niet worden ontstoken. Overigens wordt
een brandtijd tot 11 uur 's avonds vol
doende geacht.
Voor de kosten 'aan het maken van een
oïïdergrondsch net verbonden, zal een
geldleening van f 3000 worden aange
gaan tegen ten hoogste 4i/2 pet.
De gemeente-eigendommen zullen aan
het electrisch nét worden aangesloten.
RILLAND. In de Vrijdag gehouden ver
gadering van den Dijkjraad der Waler-
keering van d,en calamiteuzen Zimmer-
manpofder werden op den slaat van aan
beveling ter benoeming van een lid van
het idijfcsbestuur, tér voorziening in de
vacature ontstaan tengevolge der btenoe-
ming vanidjen heer P. Bruijnzeel1 tot voor
zitter, geplaat(st de heeren J. van Dam
me, J. van Steveninc'k en J. D. Wouter-
sen, allen wonende te Rilland-Bath.
ZIERIKZEE. De jaarvergadering v.a(n
de Nederl. Ornithologische Vereeniging
wordt 20 dezer te Zierikzee géhouden.
Van de aan deze bijeenkomst verbonden
excursies zal de eerste op Zaterdagmid
dag gaan ,n' aar „De iulagén", kleine
eilandjes onder Kerkwerve, waar zich
broedplaatsen van groo«te stern en kap-
meeuw bevinden.
ST. ANNALAND. Heden is het 40 jaar
geleden, dal de heer D. Quakkelaar, arts
alhier, ais gemeente geneesheer .(alhier
werd benoemd. Na i,n 1890 het Artsdi,-
ploma te hebben behaald1,, vestigde de
heer Quakkelaar zich na een verblijf
van eenige maanden te Wemeldinge, in
deze gemeente, waar hij gedurende 40
jaren die ziekten naar zijn beste weten
heeft bijgestaan.
STAVENISSE. Zaterdagmiddag hield de
afdeeling Thole,n enz. van het C. G. voor
Kinderh. en Vacautiekolonies haar jaar
vergadering. De rekening, en verantwoor
ding over 1930 gaf aan: Oniv.angsten
f 570 en uitgaven! f '279L
Ais bestuursleden werden herbenoemd
mevr. Wagtho—Reijers en dr. Tazelaar,
en benoemd dr. Duinker.
De heer Buyze, die de vereeniging 24
jaar geleden opgericht heeft qe,. altijd
voorzitter is geweest, meende m'et het
toog ook op zijn leeftijd te moeten be
danken. Bij monde van het oudste 'be
stuurslid!, den heer J. Hage, werden hem
namens allen woorden van hartelijken
dank toegesproken voor het vele, dat hij
in die 24 jaren voor de afdeeling heeft
gcd,aan. Als bestuurslid werd in diens
vacature gekozen de heer S. Stoel en als
voorzitter dr. Duinker te Tholen. D§zq
zon de benoeming nog enkele dagén in
beraad willen houden. 8
TERNEUZEN. Naar aan de Zeeuw
wordt medegedeeld, overweegt de directie
der Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maat
schappij de mogelijkheid, om autobussen
voor personenvervoer voor elnkelé tra
jecten in bedrijf te 'nemen. Enkele tram
diensten zouden hierdoor vervallen, ter
wijl' de verbinding door autobussen zou
worden onderhouden.
AARDENBURG. Men schrijft ons: De
kermis behoort weder tot het verleden.
Ofschoon er heel' wat woorden gesproken
zijn over het besluit van Geel. Staten
om de kermis op Zondag niet toe te
slaan, zijn dé 3 dagen rustig en kalm
verloopen. Eigenaars van kiermisamuse-
menten, die naar aanleiding van «een op
roep tot inschrijving voor staanplaatsen
in vergelijking met andere jaren, voor
hoogere bedragen hadden ingeschreven,
in verband met het feit, dat één dei
dagen een Zondag was, kregen na bet
besluit van Ged. Staten van het gemeen
tebestuur het te veel betaalde gerestitu
eerd Een tegenvaller voor de kinderen
was de afwezigheid van een draaimolen.
AARDENBURG. In de op 6 dezer ge
houden algemeene vergadering van stem
bevoegde ingelanden van den Kleinen
Boompotdter te Sint Kruis, werd heti
dijkgeschot vastgesteld op f 3 [per1 ha (v.
j. f 6). Als dijkgraaf werd de heer A.
Bonte met algemeene stemmen herbe
noemd. Besloten werd gedurende 20 jaar
f 25 per jaar bij te dragen in de ver
harding van een deel' van den Galgenweg
liggende in den Beooster Eede polder,
waarbij echter de Kleine Boompolder
belanghebbende is. Het batig slot over
1930-'31 bedraagt f 1152. De begrooting
voor 1931-'32 ned,raagt f 4686.
De gemeente Serooskerke (S.)
is toegetreden tot de regeling vervat in
het werkloosheidsbesluit 1917.
Bij zijn officieel bezoek op heden
aan I erseke bracht de Commissaris
der Koningin een bézoek aan '1 groen tej-
bedrijf ;.,Jacoba" firma Joz. Polev, spe
ciaal druivenkassen en tomaten.
Wanneer voor een perceel, waarin een
aan de gemeente toebehoorende gas
leiding ligt en .een muntgasmeter is ge
plaatst, voor verlichting aansluiting op
het electrisch kabelnet wordt verzocht,
moet de verzoeker de gasleiding over
nemen en daarvoor in den regel f 10 be
talen. De verbruiker wordt dan eigenaar
van de leiding en de onderhoudskosten
van leiding en gastoestellen vervallen
voor de gemeente. Tevens wordt de
muntgasmeter door een gewonen meter
vervangen. Tegen overname en onder
houd bestaat gewoonlijk geen bezwaar,
maar wel tegen de gedwongen vervan
ging van den muntgasmeter door een
gewonen meter. Financieel hebben velen
daartegen bezwaar en alleen reeds daar
om zou het aanbeveling verdienen in de
desbetreffende verordening het hebben
van een muntmeter in niet aan de ge
meente toebehoorende leidingen moge
lijk te maken. Ook voor andere gevallen
is zoodanige wijziging gewenscht, om
voor minder kapitaalkrachtige personen
de betaling te vergemakkelijken, maar
groote verbruikers zullen er nooit van
kunnen gebruik maken, aangezien het
overgroote deel der voorradige munt
meters een 3 lichts-capaciteit heeft en
maar enkele een 5 lichts-capaciteit. Een
wijziging der verordening in dezen geest
zou voor de fabriek ook voordeelig zijn.
De voorraad muntgasmeters in magazijn
groeit nml. voortdurend aan, doordat er
telkens worden weggenomen, terwijl