iprotiinciale Zteuwzche
15 KORTING
PUROL
stoomen en oppersen
van Heerencostumes
No. 12 5.
Twee bladen.
ZATERDAG 30 MEI 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
De waarheid en wat er mee
te doen.
Seneca Junior.
IN ONZE
STATEN-GENERAAL.
EERSTE KAMER.
Indische begrooting.
BINNENLAND.
NEDERLANDSCHE ARBEIDERS
IN BELGIE.
Cath. van Rennes.
FILIAAL GROOTE MARKT 0 12 TELEF. 304 MI0DELBURG
Gedurende de maand Mei en Juni geven we op het
Doos30*60,Tube 80ct.Bij Apothen Drogistea
(Ing. Med.)
ZEELAND.
Inklaring te Bath,
MIDDELBURG.
ZUID-BEVELAND.
I op
eid
pig*
oel
Itert
Iten
kni
te
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Wee.k-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
Dit opschrift, mijn waarde lezer,
•schrikke u niet af.
Want waarlijk wat ik u ditmaal
over de waarheid ga zeggen, is diepzin
nig noch filosofisch. En de vraag van
Pilatus in het XlXe hoofdstuk van het
Johannes-evangelie ga ik u niet voor
leggen noch minder zal ik pogen haar
te beantwoorden.
Niet over twijfelachtige waarheden
wilde ik het met u hebben, niet over
waarheden, waarover nog te praten valt
of zij al dan niet waar zijn neen
over waarheden als koeien, evidente,
duidelijke, glasheldere, voor een ieder
sprekende doodgewone waarheden.
Z ij n die er
De filosoof moge nu een bedenkelijk
gezicht zetten, de practische wijsgeer
zegt onomwonden: wel ja Ze liggen
voor de hand
Voorbeelden? Welaan: uw vriend
zoekt zijn tabakspijp. Gij hebt 'm in uw
jaszak gestoken. Daar zit-ie, als een
tastbare waarheid. En als ge nu zegt „ik
weet heusch niet, waar je pijp is", dan
is dat misschien een heel onschuldig
grapje en misschien ook de eerste stap
op den slechten weg des diefstals, maar
in elk geval is het een keiharde on-waar-
heid.
Minder frivool: vrienden van u heb
ben een zoontje, dat voor galg en rad
opgroeit. Zij vertroetelen het, maar een
ander noemt het een beest; het treitert
een ieder en z'n ouders het meest. Dit is
een glasheldere waarheid. En nu vragen
deze ouders u, wat ge van hun jongetje
vindt? Als ge met een vriendelijk lachje
hierop antwoordt, „dat het een aardig
jochie is", dan bezondigt ge u aan een
stellige onwaarheid.
Een netelig probleem hé
Als je niet recht weet, wat waar is
dan kan het wel eens gemakkelijk zijn.
Maar als ge het wèl weet tja, dan
lean men met z'n geweten voor heete
vuren komen te staan.
En toch: zij die zeggen, dat hier heele-
maal geen probleem ligt, want dat men
natuurlijk altijd en overal de waarheid
zeggen moet, doen mij aan studeerka-
mer-zedekundigen denken. In de eerste
plaats weet men zelf niet altijd zoo heel
erg zeker, wat waar is en wat niet, maar
ook in de gevallen waar we het nu over
hebben, en waar men dus wel heel ze
ker van z'n zaak is, dan nóg lijkt mij de
stelling der altijd onverbloemde waar
heidssprekers moeilijk te verdedigen.
Zij was vol te houden in een we
reld van volmaakt-wijsgeerige menschen.
Maar in de onvolmaakte wereld, waarin
w;e leven, is het vanwege die onvol
maaktheid geboden, te overwegen o
men de waarheid zeggen zal, of dat men
zijn mond zal houden, dan wel, in het
alleruiterste geval, haar liefdevol moet
bedekken.
Het is on-menschkundige en ook we!
eens on-menschlievende drijverij, te al
len tijde er uit te flappen, wat men
meent waar te zijn. Als uw goede ge-
buur een afgrijselijk zomerhoedje draagt,
en zij, vraagt u niet ronduit om uw on
omwonden aesthetische waardeering van
dat chapellerie-product waarom dan
haar te gerieven, door uw gekrenkte
schoonheidszin opluchting te verschaf
fen ten koste der goede nabuurschap?
Dat is on-wellevend en zedelijk vol
maakt overbodig. Als beschaafd en be-
heerscht mensch, zwijgt ge erover, in
zoo'n geval.
Ik heb u het probleem gesteld zon
der het op te lossen, dat weet ik.
In een formule is die oplossing niet te
gieten wat meer voorkomt in de
praktijk des levens.
Ik hoop evenwel, dat de diepere zin
van mijn simpele voorbeelden u niet
ontgaan zal zijn: de zedelijke» en be
wuste mensch, die we'et de waarheic
omtrent iets of iemand te weten weet
tevens, wanneer hij die waarheid moet
uitspreken, wanneer hij zwijgen moet
of haar Wellicht liefdevol moet trachten
te verbloemen.
In zijn voortgezette rede, zeide minis
ter De Graaf nog, dat de instelling
van een commissie van advies ter beëin
diging van dubbele belasting ingevolge
de vennootschapsbelasting wordt voor-
oereid.
De salariskorting is vol
strekt noodzakelijk en niet
o n b i 1 1 ij k. Zij is door den minister
in schriftelijk overleg met den landvoogd
als ultimum remedium in de uiterste om
standigheden voorgesteld, doch door de
Indische begrotingscommissie zelfstan
dig. Omtrent verdere bezuiniging kan
de minister geen concrete mededeelin
gen doen. Op den duur zou de bezoldi
ging van een ambtenaarscongres op de
tegenwoordige wet voor Indië ondrage
lijk worden; overwogen dient te worden
óf de salarissen, ook van het Europee-
sche personeel, niet op een andere basis,
in overeenstemming met den Indischen
levensstandaard, moeten worden ge
bracht.
De heer B r i t (a.r.) betoogde, dat,
uit de mededeelig van den Minister, dat
de Regeering den heer Colijn condities
had moeten voorstellen, die hij niet zou
kunnen aanvaarden, volgt, dat dit con
dities van staatkundigen aard moeten
zijn en dat daarom de Minister den
grondwettelijken plicht heeft mede te
deelen, waarom de heer Colijn niet is
aangezocht voor de functie van Gouver
neur-Generaal. Blijft de Minister zwij
gen, dan zal dat een ongunstigen indruk
in het land maken.
De heer De Savornin Lohman
(c.h.) betoogde, dat de Minister formeel
het recht had niet te antwoorden, maar
dat hij, nu hij dat formeele standpunt
niet innam, doch een antwoord gaf, ver
der had moeten gaan.
Minister De Graaff ontkende te
heben gezegd dat den heer Colijn geen
aanzoek is gedaan omdat hem con
dities zouden moeten worden gesteld,
die hij niet zou kunnen aanvoeren. Hij
heeft objectief gezegd, dat, eenmaal de
keuze gedaan, het geen zin meer zou
hebben zich nog tot iemand te wenden
van wien men kon verwachten dat hij
de benoeming niet zal aanvaarden. Con
dities stellen zou een absurditeit zijn.
De begrooting werd toen aangenomen
na mededeeling dat de soc. dem. tegen
de geheele begrooting, en de vrijz. demo
craten tegen de afdeelingen oorlog en
marine zijn.
Eveneens werd aangenomen zonder
stemming de wetsontwerpen tot het ver-
leenen van machtiging tot het sluiten
van overeenkomsen met de Ned. Kol,
Petroleum Maatschappij en de Bataaf-
sche Petroleum Mij.; betreffende de op
sporing en ontginning van aardolie enz.
in resp. zes en vijftien terreinen. Bij het
wetsontwerp tot goedkeuring van de
besluiten van den Gouverneur-Generaa"
tot nadere wijziging en aanvulling voor
de begrooting van Ned. Indië voor 1930,
betoogt de heer v. E m b d e n (v.d.) dat
het eerste ontwerp, dat door de wijzi
ging, waardoor de eenige post die het
bevat (verdediging der petroleumhavens
Balikpapan en Tarakan) wordt terugge
nomen, een leege schil is geworden, ge
heel moet worden ingetrokken.
Het tweede ontwerp (eerste termijn
kruiser) bestreed hij eveneens.
Hij diende een motie in den Minister
uitnoodigende de inirekking van het
eerste ontwerp te bevorderen. Deze
motie werd verworpen met 21 tegen 7
stemmen. De beide ontwerpen werden
aangenomen
De Surinaamsche begrooting were
aangenomen z.h.s., nadat de heer Arntz
(r.k.) heeft aangedrongen op een onder
zoek van een deskundige ter bestrij
ding van de middelen om Suriname er
bovenop te brengen, waarop de M i-
n i s t e r antwoordde, dat met spoed de
noodige stappen worden gedaan om tot
een oplossing te komen
De Kamer ging daarop uiteen tot
nadere bijeenroeping.
'Blijkens het bulletin der parlementaire
vragen en antwooorden heeft naar de
correspondent van de N. R. Crt. Ie Brus
sel meldt, minister Heyman op vragen
Die Engel van zoo groote kracht
Is de Engel van 't geduld.
het volgende antwoord gegeven:
,JpDe voorafgaande besprekingen tot het
sluiten van een wederkeerig verdrag be
treffende de verzekering tegen de gelde
lijke gevolgen van ouderdom en voortij-
digen dood tusschen Holland en België
zijn thans geëindigd.
De datum, waarop dit accoord zal wor
den onderteekend en waarop dit voor de
wetgevende macht zal worden bekrach
tigd, kan nog niet bepaald worden.
Het wordt den personen van Holland-
sche nationaliteit aangeraden, vaan. dit jaar
af, de stortingen voorzien bij de bepalin
gen der wet d.d. 14 Juli 1930 in de Aï-
gemeene LIjfrentekas te doen.
(Wat ue Hollanders betreft die de 65
jaar ten volle hebben bereikt, kunnen
geen maatregelen worden getroffen vóór
dat het verdragontwerp, waarvan boven
sprake, is bekrachtigd."
HET VEER BIJ MOERDIJK.
De A. N. Wu B„, Toeristenbond voor
Nederland, en de Kon. Nederl. Automo
biel club hebben aan den minister van
waterstaat verzocht, het daarheen te lei
den, dat voor den vervolge de versterkte
dienstregeling van het veer bij Moerdijk;
in stede van op 1 Mei op 1 of medio- April
zal ingaan, desnoodig dezen maatregel
te doen beperken tot de Zaterdagen en
Zondagen der maand April.
SCHEEPSRAMPEN OP BINNEN
WATEREN.
In de Mem. v. Antwoord op het Voorl.
Verslag van de Eerste Kamer over het
ontwerp van wet tot vaststelling van be
palingen omtrent onderzoek naaf
scheepsrampen op de binnenwateren,
verklaart de minister van Waterstaat,
niet te kunnen inzien, dat de voorge
stelde wijze van onderzoek door middel
van eene commissie onnoodig omslach
tig zou zijn. Een uitsluitend ambtelijk
onderzoek, zooals door sommige leden
gewenscht, zou z.i. niet de bevrediging
schenken, welke het wetsontwerp be
oogt.
Wat het voorzitterschap betreft er
kent de minister gaarne, dat voor deze
functie een persoon, die nie alleen nau
tisch, maar ook juridisch onderlegd is,
in het algemeen de voorkeur verdient.
Ill V 1 Will .1 UUVWUI41IIU
(Ingez. Mod.)
In antwoord op een desbetreffend ver
zoek ontving het hoofdbestuur der Schip-
persvereeniging „Schuttevaer" bericht,
dat de bij den klaringsdiens t ie B,ath in
gebruik zijnde roeiboot zal worden ver
vangen door een motor vlet en de daar
voor nooaige steiger zal worden aange
bracht.
Als het weer beter medewerkt, dan
op 17 Mei, zal thans morgen de eerste
Abdij-uitvoering van 12 tot 1 plaats heb
ben. Voor zoover noodig herinneren wij
er nog eens aan, dat men geen rijwielen
mede in de Abdij mag nemen gedurende
de muziekuitvoering.
Pe twee eerstvolgende Molenwater
uitvoeringen zijn vastgesteld op Vrij
dagen 5 en 12 Juni.
Gisterenavond ontstond een aanrij
ding op den hoek van de Markt en de
(Burg tusschen een aulto, die uit de rich
ting van de Noordsitraat naar de Lange-
delft reed en een jeugdig wielrijdsiter,
die van de Bturg af kwam. Het rijwiel
geraakte in den auto verward en werd
deerlijk gehavend, het meisje kwam' te
vallen, doch kwam vrijwel imet den schrik
vrij. De chauffeur, wien volgens ooggetui
gen geen schuld .treft, remde nog uit
alle macht, wat door de streepen op de
straat bewezen werd. Van een der lan
taarns van den auto was het glas in stuk
ken. De bedoeling was de betaling der
kosten van schade 'toegebracht aan het
rijwiel in der minne te schikken.
Reeds voor den 33en maal is de
zomerdienst van Wegeling's Reiswijzer
in een zeer grooten oplaag verschenen
en tegen een lagen prijs verkrijgbaar ge
steld. bij de uitgeefster, de drukkerij de
Lange Jan alhier.
Deze Reiswijzer 'bevat een zeer groot
aantal diensten van spoor, trams, auto
bussen, booten en veeren en ook van
bodediensten, maar is tevens makkelijk
door de vermelding van uren van open
stelling van tal van kandoren, door het
opsommen van de vele bezienswaardig
heden in onze stad, de namen van de
geneesheeren en hun spreekuren, die van
apotheken en van nog meer zaken, die
stadgenoot en vreemdeling noodig kun
nen hébhen.
WAARDE, D,osid,erdag j.l. vergaderden
de Ingelanden van het W.aterschapi Waar
de.
De rekening over hel boekjaar 1930—
'31 werd goedgekeurd.
De inkomsten bedroegen f 67.035, de
uitgaven f 63.-996.
De begrooting voor 1931'32 werd
vastgesteld met een bedrag aan inkom
sten en uitgaven ad' f 19.,989, waarbij he^
djjkgeschot vastgespeld is op f 15 per
ha. Opgemaakt werd, ©ene aanbeveling
van drie personen voor gezworen van
het waterschap, wegens periodieke aftre
ding van den gezworen P. Verbrugge, nl.
1 P. Verbrugge, 2 !M. Dijt, 3 Jan Blok Jr.
WOLPHAARTSDIJK. Woensdag ver
gaderden de Ingelanden van den polder
Heeren.
De rekening 1930-'31 sloot met een
bedrag aan ontvangsten ad f 2.504 en
uitgaven f 2.368.
De begrootmg 1931-'32 sloot met een
bedrag aan ontvangsten en uitgaven van
f 2.302, onvoorzien f 287.
Het dijkgeschot werd onveranderd
vastgesteld op f 8 per ha,
In de vergadering van ingelanden van
den polder Oost-Nieuwland werd de
rekening 1930-'31 goedgekeurd sluitend
in ontvangsten f 4.581 en uitgaven
f 3.886.
De begrooting 1931 -'32 sloot met een
bedrag in ontvang en uitgaaf van f 4473,
onvoorzien f 353,
Het dijkgeschot werd verlaagd met
f 2.per ha en gebracht op f 20,
In de vergadering van Ingelanden van
den polder Nieuw-Sabbinge werd de
rekening 1930-'31 vastgesteld in ont
vangsten op f 1751 en uitgaven op f 1531
De begrooting 1931-'32 sloot met een
bedrag in ontvang en uitgaaf van f 1552,
onvoorzien f 92.
Benoemd werd tot gezworene de heer
M, J. Mol te Wolphaartsdijk.
Benoemd werd tot afgevaardigde
naar het Waterschap voor de uit
watering door de Sluis in „de Piet" de
heer Jan J. Klompe.
Het dijkgeschot werd» verlaagd met
f 2 per ha en gebracht op f 10.
In de vergadering van Ingelanden van
het Waterschap Oud-Wolphaartsdijk
werd de rekening 1930-'31 sluitend in
ontvangsten f 24.020 en uitgaven f 19,012
goedgekeurd.
De begrooting 1931-'32 sloot met een
bedrag in ontvang en uitgaaf van f 21.678.
Op de aanbevelingslijst voor gezwo
renen werden geplaatst de heeren: 1. A.
Koert Jzn., 2. J. Driedijk, 3. A. Weijns,
allen te Wolphaartsdijk.
Benoemd werd tot afgevaardigde naar
het Waterschap voor de uitwatering
door de sluis aan den Oosterlandpolder
de heer M. L. Smallegange te Wol
phaartsdijk.
Het dijkgeschot werd verlaagd met f 2
per ha en gebracht op f 24,
ELLEWOUTSD-IJK. Donderdagavond
kwam de gemeenteraad in spoedeischen-
de vergadering bijeen ter behandeling
van het voorstel van B. en W. tot het
maken van een op- en afrit aan bet
oostelijk haventerrein, zoodat de voer
tuigen dichter bij de schepen kunnen ko
men en het 'lossen en laden gemakke
lijker kan geschieden dan thans.
Nadat de voorzitter het voorsteL van
B. en W. heeft toegelichtj, zeidie de heer
Klooster zeer verwonderd te zijn dat
over dit voorstel een 'spoedvergadering Is
uitgeschreven, wijl toch verwacht mag
worden dat B. en W'. niet heden bot de
conclusie zijn gekomen dal een dergelijke
verandering gewenscht is. Het werkje
had best een paar dagen kunnen wach
ten om een gewone vergadering te beleg
gen nu verklaart spr. niet ia dé gelegen
heid geweest te zijn zich ter plaatse van
de noodzaak der verandering te over
tuigen. Verder herinnert dit lid reeds
vroeger zijn bezwaren kenbaar gemaakt
te hebben tegen het lossen van schepen
met de giek (motorische krachtl) waar
door minder arbeidskrachten benoodigd
zijn, doch dat door deze verandering dit
euvel juist in de hand wordt gewerkt.
Volgens den voorz. bestond het plan
bij B. en W. reeds eenigen tjjd doch
zijn zijn particuliere omstandigheden de
oorzaak van deze spoed bijeenkomst B.
en W. willen voor de aankomst van de
verwachte basaltstjeenslag met het werk
klaar zijn.
Het voorstel \an B. en W. werd daarna
aangenomen met 3 tegen, 2 stemmen. Ter
uitvoering daarvan wordt een blanco cre-
aiel Verleend. Tegen stemden de S.D-.
A.P.ers Klooster en Goetheer.
De West-Kraaijertpolder.
De Bond van Bedrijfsautohouders in
Nederland heeft zich tot het bestaur van
den West-Kraaijertpolder ite 's-Heer
Aren d,s k e r k'e gewend met het vol
gende adres:
Tengevolge van den minder goeden
staal waarin de dijk van Nieuwdorp ver
keert schijnt het verkeer meer en meieir
gebruik te maken van den Kraaijerlschen
weg, welke dwars door den West-
Kraaijertpolder loopt van 's-Heerenhoek
tot den Postweg. De verwachting is alge
meen, dat deze rechte weg in de toe|-
Ikomsl de hoofdweg zal worden, omdat
de ligging tusschen Nieuwdorp en 's-
Heerenhoek zeer gunstig is.
Destijds werden onderhandelingen ge
voerd met de provincie over de overne
ming van den W.-dijk langs Nieuwdorp,
welke niet tot een resultaat hebben gel--
leid. Deze dijk wordt ons thans als bijna
lonberijdbaar aangeduid. Indien de
Kraaijertsche weg to,t hoofdweg be
stemd is, zal liij eveneens moeten wor
den verbeterd in verband met de eischen.
die hel tegenwoordige snelverkeer stelt.
Men is van bordeel, dat de breedte van
den weg voorshands wel voldoende is,
doch dat een betere verharding nood
zakelijk geacht moet worden.
De B.B.N. verzoekt om mededeeling
of inderdaad thans reeds plannen tot
verbetering van den Kraaijertschen weg
in bewerking zijn.
