^rouinciale jïeeuuische
N o. 12 2.
Twee bladen.
WOENSDAG 27 MEI 19 3 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
NAAR ZUID-SLAVlë,
BINNENLAND.
jEen koele
luchtstroom,;
eenig op dewerdi
ZEELAND.
MIDDELBURGSCKE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2,30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Sij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke rege.'
meer 30 cent. In de rubriek .Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
(Eigen correspondentie).
Naar Cetinje, de vroegere
hoofdstad van nu wijlen het
koninkrijk Montenegro.
Verdwijnende kleederdrach
ten.
Al vóór we met de auto's in Kotor
komen, treft het ons, dat overal de natio
nale kleuren blauw-wit-rood tapiitsge-
wijze uit de ramen hangen. Een enkele
maal ook is het een fraai kleurrijk ta
pijt, dat op die wijze ter versiering dient.
Soms neemt, wie noch het een noch het
ander bezit, zijn toevlucht tot een oud,
verkleurd lapje, dat den indruk maakt
of de huisvrouw aan het kloppen is ge
weest en nog even het voorwerp over
de vensterbank te luchten heeft gehan
gen. Maar de deelneming is algemeen.
De banus, die in Cetinje resideert, komt
en iedereen is in feestdos. De school
kinderen staan in lange rijen met rui
kertjes in de handen opgesteld, en in
afwachting van wat komen gaat, juichen
ze ons maar vast toe.
Dan gaan we met een snelle vaart
den zig-zag-weg op, de bergen in. En al
heel gauw treft het geweldige verschil
van toen en nu. Toen hielden de langs
den weg gemetselde stevige muren bij
de Oostenrijksche grens op en vorm
den slechts toen rotsblokken de schei
ding van den afgrond. Toen moesten we
in het hoogere gedeelte af en toe stop
pen, als op bepaalde plaatsen een water-
verkooper stond, die in de vaten, door
z'n ezeltje langs beide flanken gedragen,
de lafenis voor onze paardjes gereed
houdt, die hij een half uur ver beneden
in een kloof moet halen. Hoe het dier
tegen de steile helling opklautert, be
grijp je niet.
Nu wordt op tal van plaatsen de weg
verbreed, maar bovendien zijn de flinke
muren tot geheel aan Cetinje doorge
trokken. Ook is men bezig verscheidene
van de eindelooze bochten weg te wer
ken dooor rotsen te doen springen en
nieuwe weggedeelten aan te leggen. Zon
der eenige vermoeienis zitten we uit te
kijken naar de schitterende vergezich
ten op den Boka Kotorska en het is pas
tegen den middag, als we de hoofdplaats
van het banaat zien liggen. Toen brach
ten we het laat in den middag niet ver
der dan het dorpje Njegus, dat nog even
in het voorbijstuiven gewezen wordt,
omdat het geboortehuisje van het toen
regeerende vorstengeslacht Petrowitsch-
Njegus er staat. Toen moesten de paard
jes daar eenige uren rusten; we moesten
in het dorpshotel ons verkleeden en het
dikste aantrekken wat onze valiezen
opleverden en bij fantastische maanver-
lichting renden we, langs een enkele her
berg, waar de mannen melodieuse, wat
eentonige liederen zongen, de al verla
ten dorpsstraat door naar het Grand
Hotel toe.
Maar hoe romantisch deden de ont
moetingen aan met de zwaarbewapende
Montenegrijnen, hoog op hun paarden,
de revolver en dolk in den gordel, het
onwaarschijnlijk-lange geweer op den
rug. Wat een heerlijkheid den volgenden
ochtend al die prachtig gekleede vrou
wen, met haar witte hoofddoeken, de
rood-fluweelen jakjes, zwaar met goud
geborduurd, het lange lichtblauw of witte
overkleed zonder mouwen, rondom de
eenige pomp geschaard, waar ze in groo
te blikken het kostbare water halen,
kalm haar beurt afwachtend. De mannen
t njm ,w9^e blauw laken broeken,
breede ceintuur, roodlakensche vesten en
witte slobkousen en schoenen. Veel
goudborduursel en kleurige doeken over
alles heengewonden, waar de wapens in
steken. Soms zitten deze over lange,
witte overjassen heen, zoodat deze den
indruk maken van rokjes. Welk een
feest voor de oogen!
Men ziet dat ook hier destijds in de
kleeding van man een vrouw, zoo goed
als in de vlag, telkens de drie zelfde
kleuren terugkeerden: rood: het bloed
vergoten tegen de Turken èn het mor
genrood, de herleving weergevend
blauw: het geloof, wit: de liefde.
En nu? Het is alles grauw en bruin
zinneloos. Gelukkig vertelt men ons, dat
er pogingen gedaan worden weer tot
het oude terug te keeren. Of 't lukken
zal? Confectie is zóó goedkoop, de na
tionale kleeding was zéér kostbaar.
Wel had de bisschop van Montenegro,
dien we een dag vroeger op de boot
ontmoetten, me verzekerd, dat er weinig
veranderd was. Alleen het Russische ge
zantschapsgebouw was tot school inge-
ricnt en de koninklijke en prinselijke ver
blijven waren bij wijze van musea te be
zichtigen.
Ach arm!
Als we voor het nieuwe, in 1927 ge
bouwde flinke Grand Hotel afstappen,
staat er één oude, eerwaardige Monte
negrin in z'n nationaal costuum, lid van
den gemeenteraad, ons op te wachten,
maar de burgemeester -is „gewoon en
in de heele stad is alle kleedingblijheid
verdwenen. Twee vrouwen heb ik nog
gezien, die over een Westersche japon
èn een jumper, zoo'n mooie, mouwloozen
tot lichtgroen verkleurde over„jas" droe
gen, Een enkele hoofddoek, nogal wat
van de typische kapjes bij eenige man
nen, soms nog een keurig vest onder een
confectiejasje. Neen, in dat opzicht is
van Cetinje niets meer over en dat het
kleine theatertje van vroeger nu een
nieuw keurig gebouw is, kan je niets
schelen, al is het wel typisch, dat de
staat de spelers betaalt en zelfs voor
hun pensioen zorgt. Laat men niet ver
geten, dat ook destijds Cetinje reeds z'n
gymnasium bezat.
Er is nu een groot hotel bijgekomen
dat eerst CetinjeParis heete en nu tot
CetinjeNew-York is omgedoopt en er
is een derde in aanbouw, want Zuid-
Slavië is om zijp natuurschoon zonder
eenigen twijfel loeristenland der toe
komst bij uitnemendheid. Nog is het al
lergrootste en imposante boschgedeelte
voor het toerisme niet ontsloten; nog is
een rondvaart van een dag op het meer
van Skutari langs de Albaneesche grens
een te weinig gedane tocht. Maar dat is
slechts een kwestie van tijd; nu het snel
verkeer ook deze eenmaal onherberg
zame streek zoo makkelijk toegankelijk
heeft gemaakt. Men ga er dan op een
Zondag- heen, als de kostbare kleeder
drachten weer uit hun schuilplaatsen als
feestkleedij te voorschijn worden ge
haald.
De nu bezochte streek met zijn uit
voer van huiden, zijn rijkdom van hout
en van Zuidvruchten heeft een toekomst,
óók in handelsopzicht. Het hangt er maar
van af hoe snel het Westen het wenscht
te ontdekken. Toen wij onze reis hier
begonnen, was een gezelschap Duitsche
industriëelen eveneens op bezoek naar
Zuid-Slavië.
Veertien uur nadat we Dubrovnik ver
lieten, zijn we er weer terug. Het is mak
kelijk reizen voor wie wat uithoudings
vermogen heeft,
W. Wynaendts Francken-Dyserinck.
BUITENLANDSCHE ARBEIDS
KRACHTEN.
Het 'bestuur van het R.K. Werklieden
verbond schrijft ons:
Reeds herhaaldelijk1! wterd in het Be
stuur van het R.K. Werkliedenverbond
besproken dje kwestie van het tewerk
stellen van buitenlandsche arbeiders in
ons land., terwijl ook in besprekingen, met
Regeerings- en Departementale College's
daaraan aandacht werd geschonken.
Het nemen yan maatregelen ter be
perking van het euvel stuittfe evenwel
o.m. steeds af op de omstandigheid, dat
nog vele Nederlandsche arbeiders vooral
in DuitscMand zijn. 1
Inmiddels houdt de trek, yan buiten
landsche arbeiders naar ons land aan en
moeten ve'len onzer arbeidiers het aan
zien, djat buitenlanders hier werken, ter
wijl onze eigen land,g|enooten in grooten
getale werkloos zijn en ondersteuning
genieten of in werkverschafffing worden
te w'erk gesteld^, veelal ver van huis en
in mindier aangename omstandigheden.
De in Maart door de Belgische Re
geering getroffen maatregelen, welke des
tijds in een persbericht van ons Depar
tement van Buitenlandsche Zaken gepu
bliceerd zijn, gaven het Verbondsbestuur
opnieuw aanleiding om de kwestie onder
't oog te zien j
De Belgische Regeer mg heeft door
hare maatregelen het verkrijgen van
werk door Nederlandsche arbeiders in
België zoo moeilijk .gemaakt, djat ze prac-
tisch wel ongeveer diezelfde uitwerking
zullen hebben ais het weren van Neder
landsche aroeiders, zooals oak de maat
regelen, djoor de Duitsche O verheid ^geno
men, tot gevolg hebben, dat de bedrijven
waarin werkloosheid voorkomt, feitelijk
voor Nederlanders gesloten zijn.
Vooral in de grensstreken en
met name in Limburg, waar blijkpns, djoor
het Verbondsbestuur ontvangeni mededee-
lingeD, Belgische arbeiders in vrij' groote
aantallen over dje grens kpmen, wekt de
huidige situatie ergernis.
Een en a nder was voor het Verbonds-
Het is een hooge bestemming, op het
noodzakelijke oogenblik diegene te zijn,
dien het land zoekt en noodig heeft.
bestuur aanleiding de aandacht van den
Minister van Arbeid', Handel en Nijver
heid nog eens op dit euvel te vestigen
en dén Minister te verzoekjen spoedige
maatregelen te willen beramen, waarvoor
onze Nederlandsche wetten ruimte la
ten, en die practisch het resultaat heb
ben, dat buitenlandsche arbeiders oinze
eigen arbeidjers niet van hun plaats drin
gen, met alle daaraan voor de Neder
landsche samenleving verbonden nadee-
len.
NOTARIAAT.
Bij Kon, besluit zijn benoemd tot no
taris binnen het arrondissement Am
sterdam, ter standplaats Amsterdam, H.
J. Harting, candidaat-notaris te Amster
dam en K. Abma candidaat-notaris te
Amsterdam.
CONSULAATWEZEN,
Bij Kon. besluit is het vice-consulaat
der Nederlanden te San Remo verheven
tot een consulaat en is de heer A. Pede-
monte benoemd tot consul der Neder
landen aldaar, buiten bezwaar van 's
Lands schatkist; bij beschikking van den
Minister van Buitenlandsche Zaken is de
provincie Imperia aangewezen als con
sulair ressort voor genoemd consulaat;
aan den heer Pedemonte kan in de
Fransche taal worden geschreven,
DE MERAPI.
Zondagmiddag werd naiar Ameta meldt,
een verhoogde werking van dein Merapi
geconstateerd. Er wei-den zeven gloed-
wolken 'waargenomen in een tijd van
vijf kwartier, waarbij één zoo laag; dalt de
heer Eooma Versteeg van den Vulcanolo-
igischen Dienst op het punt gestaan heeft
van Goenoeng Gono uit algemeen alarm
over het bedreigde gebied te geven.
Het Zweedsche pantserkruiserschip
„Fylgia"' is hedenmorgen acht uur van
M.almö te IJmuilen aangekomen, voor
een beleefdheidsbezoek aan del Amster
dam sche haven.
die in het warme jaar-
I getijde zoo weldadig
aandoet, heeft vaak
een verkoudheid ten
gevolge. Neemt dan
Aspirin-Tabletten.
Vet op oranje band en Bayerkruis. Prijs 75 ets.
(Ingez. Med.)
MIDDELBURG.
De heer P. C. de Jonge, benoemd
tot directeur der Handelsscholen alhier
is, naar „de Zeeuw" meldt, afkomstig
uit Goes.
Pinksteren Drie,
Het klinkt voor buitenstaanders tel
ken jare weder eigenaardig als zij hooren
hoe speciaal te Middelburg en op het
platteland van Walcheren Pinksteren
drie wordt gevierd, hoe dan vooral het
landbouwbedrijf stil ligt, doch ook de
meeste zaken in de stad althans des mid
dags dit voorbeeld volgen. Hoe het ook
zij, voor duizenden is die heele of halve
vrije dag steeds zeer welkom, hetzij om
een reis tot drie of vier dagen te kun
nen uitbreiden, hetzij, zooals nu bij het
prachtige weder er nog w,eer eens op uit
te trekken en te genieten van het heer
lijk vertoeven in de vrije natuur, gezond
heid op te doen en weder krachten en
werklust te verzamelen voor de komen
de tijden. Ook gisteren was het dan ook
op vele buitenwegen weer druk, trams,
autobussen enz. vervoerden honderden,
doch in de stad was het stil in den. mid
dag. Maar des avonds was het speciaal
in de omgeving van dé Markt weer zeer
levendig, de jongelui van buiten lieten
er hun niet altijd even melodius gezang
hooren, maar zij amuseerden zich en het
is hun in dezen tijd van hard werken op
het land van harte gegund.
In ons stukje van gisteren verzuimden
wij onder de middelen van verplaatsing,
die vrij veel vreemden tot ons brachten,
te vermelden de verschillende fraaie
jachten, die aan de Loskade gemeerd
hebben gelegen.
Het is zeker zeer goed, dat men aan
het station tot 5 minuten voor het ver
trek van een posttrein brieven enz., nog
kan posten, maar het is toch minder ge-
wenscht zonder noodzaak steeds te
wachten met het posten van brieven, die
makkelijk ook eerder op het postkan
toor of in een der stadsbussen konden
worden gepost. Men vergete niet, dat
de postbeambten, die aan den trein ko
men slechts over betrekkelijk weinig
tijd beschikken en de sorteering in den
trein vooral voor brieven, die slechts
over korten afstand vervoerd moeten
worden ook dikwijls zeer vlug moet ge
beuren. Dit alles geschiedt rustiger op
het postkantoor. Maar bovenal is het
weinig aanbevelenswaardig drukwerken
bij groote hoeveelheden te gelijk in de
stationsbus te depone eren, want dan is
dit voor de beambten aldaar en voor de
mannen in den trein zeer lastig. Men
brenge deze minstens een half uur
eerder op het postkantoor. Nu kan het
voorkomen, zooals wij dezer dagen za
gen, dat de beambte ze toch mede terug
moet nemen naar het kantoor en de
stukken toch mei den volgenden post
trein verzonden worden.
VLISSINGEN.
Maandagavond is een 56-jarige man
met zijn fiets op d.en Prins Hendrilkjwegl
tegjën een Boom geredien. De man werd
bewusteloos opgenomen en naar het St.
Joseph-ziekenhuis overgebracht, waar hij
Ier verpleging is opgenomen.
Aan boord van een' der mailboolen is
een werkman in het ruim gevallen. De.
man werdi in bewusteloozen toest'pnd
overgebracht naai- het StJ. Joseph-ziekien-
huis.' j
Een motor van een in de Buitenhaven
liggend schip was stil gevallen. Een 17-
jarig'e jongen trachtt|e -dien motor weer
aan den gang te kjrijgein. Plotseling sloeg
de motor weder aan en kreeg de jon
gen den slinger tegen het hoofd, waar-
dpor hij een ernstige hoofdwonde 'be
kwam. De jongen wepel; overgebracht naar
het St. Joseph-ziekjenhuis,
WALCHEREN.
KOUDEKERKE. Bij de Dinsdag gehou
den ringrijderij vielen de prijzen ten deel
aan; le prijs J. Renierse Pz,, 2e J.
Koole, 3e J. Renierse Lzn., 4. C. Koole,
5e, W. Roelse, 6e A. de Potter, 7e L.
Reijnierse, 8e P. Wielemaker, 9e J. Bras
ser, 10e W. Koole, lie W. de Potter,
12e P, Jobse, 13e P. Bosschaard, 14e A,
Kluyfhout, 15e P. Roose, 16e P, Brasser,
17e J. Cijvat, 18e C, Bosschaart, 19e A.
Janse, 20e W. Kluyfhout, 21e A. Bras
ser Cz., 22e J. Kluyfhout, 23e A. Bras
ser Az., 24e J. Harthoorn, 25e J.
Stroo; 26e C. Wielemaker, 27e A. de
Lange, 28e W. Wielemaker, 29e J. v. d.
Heijden, 30e L. Verhage, 31e J. Wiele
maker Az., 32e M. Brasser.
De medaille van den heer Dert te
Vlissingen, de potlepel en het Wissel
stuk van H. P. baron van der Borch tot
Verwolde behaalde de heer L. Renierse.
De wisselbeker van burgemeester A.
Bakker won J. Renierse. Het vorige jaar
waren prijswinners van het Wisselstuk
van baron v. d. Borch J. Reijnierse en
van den wisselbeker van den burge
meester C. Koole,
ZUID-BEVELAND.
1
Auto verbrand.
RILLAND-B,ATH. Gisteravond ongeveer
8 uur, geraakte op den Provincialen weg
alhier de Belgische auto no. 130098, van
den heer P. J. de Clerkq, kunstschilder
te Antwerpen, in 'brand. Er bleef niets
anders dan wat oud-ijzer yan over. Ver
zekering dekt gedeeltelijk de schade.
KLOETINGE. Ged. Staten van Zeeland
hebben het beroep, ingesteld door A. J.
van 't Veer alhier tegen de geldigverkla
ring van de lijsl-P. D'. Hoolgstraate door
het hoofdstembureau, ongegrond ver
klaard en de uitspraak van het hoofd
stembureau gehandhaafd.
NOORD-BEVELAND.
De vergadering van den polder
Oud Noord Beveland heeft op het ver
zoek om verharding van een gedeelte
van den Emelissendijk afwijzend beschikt
omdat de Nieuw Noord Bevelandpolder
als voornaamste belanghebbende niet
bereid bleek de helft der kosten van
aanleg en onderhoud te helpen dragen.
In verband met een ingekomen schrij
ven van de commissie ter verbetering
van de tertiaire wegen in Noord Beve
land waren met deze commissie bespre
kingen gevoerd en zijn er plannen ge
maakt tot verbetering van den weg Co-
lijnsplaat-Kats waarvan 't resultaat is dat
de onderhoudskosten welke thans onge
veer f 400 per km bedragen bij ver
strekking van een renteloos voorschot
opgevoerd zouden worden tot f 900 a
f 1500 per km zoodat besloten werd
hierop niet verder in te gaan.
Wel zal gevraagd worden wat de kos
ten van verbetering zullen bédra
gen van den Nieuwen weg en
een gedeelte van den Emelissendijk
welke op het Provinciaal Wegenplan
voorkomen.
De rekening over 1930-1931 werd
vastgesteld in ontvang op f188.371 in
uitgaaf op f 157.837.
De begrooting voor 1931-1932 wordt
vastgesteld in ontvang en uitgaaf op
f 98.338, met een post onvoorzien groot
f 31.152.
Aan de huurders van de poldereigen
dommen is dan voor de weilanden eene
verlaging van 20 pet. toegestaan, van de
bouwlanden 30 pet. en van gecombi
neerde perceelen bouw- en weiland 25
pet. onder voorbehoud dat de pachten
op tijd betaald worden.
Voor de arbeiders perceelen zal in
het vervolg 15 cent per roede is f 108
per ha in rekening worden gebracht.
De polderlasten blijven voor schot-
baar land f 35 en voor vroonen en vrij
landen f 15 per ha.
Aan het bestuur werd een crediet ver
leend groot f 1000 voor uit te voeren
dijksverbeteringen tot werkverruiming
voor de dorpen Colijnsplaat en Kats,
mits de betrokken gemeentebesturen,
naar de meening van het polderbestuur,
voldoende in de kosten bijdragen.
Besloten w.erd tot het aanvragen van
verlenging der concessie tot het heffen
van kaai-, lig- en havengeld voor de
haven bij Glasjesnol (Oesterput) met
dien verstande dat het laadgeld der sui
kerbieten inet 5 cent per 1000 kg wordt
verlaagd en dan zal bedragen 5 cent per
1000 kg.
Tegen het ontwerp-ambtenaren- regle
ment bestaat een overwegend bezwaar,
hetwelk bereids ter kennis van Gedepu
teerde Staten is gebracht. Wordt hier
aan tegemoetgekomen dan kan de ver
gadering met het ontwerp accoord gaan.
Tot lid van den Dijkraad van den cala-
miteuzen Leendert Abrahampolder werd
herkozen de heer P. Zuijdweg te Kats.
WïSSEKERKE. Dinsdag (3e Pink
sterdag) werd alhier in lhe;t bosch van
mevrouw de !wed. ;W. J. Vader van 's-Giiaf-
venpolder een muziek- en zanguitvoering
.gegeven Idoor de m uziekver eeniging „Apol
lo" en het Mannenkoor „Zang en Vriend
schap". Dat deze uitvoeringen van go-
noemde vereenigingen altijd zeer in den
smaak vallen bij het Noord-Be velandsch
pulbliek, bleek weer uit de groote op-
komst. 0,ok het prachtige bosch werkt
mede om de aantrekkelijkheid voor deze
uitvoeringen te verhoogen. Te twee uur
weergalmden de toonen van Apollo*
door de stilte van het aloude landgoed,
de menigte beluisterde dit aandachtig; aan
de gezichten kon men zien dat imen hier,
trotsch is op zoo'n corps en hoe kan
het ook anders, want welke gemeente
in Zeeland kan zich hiermede evenaren?
Ook de nog jeugdige mannenkoiorvereeui-
ging had verschillende keeren een groot
applaus in ontvangst te na,men. Op het
terrein was een goede zorg besteed aan
verschillende ververschingen. Aangezien
het h'osch slechts enkele keeren voor hjet
publiek wordt opengesteld is dit op> zich
zelf voor de Noor d-Bie vel anders al een
attractie.
SCHOUWEN-BUIVELAND.
Raad van Zierikzee.
ZIERIKZEE. In de Dinsdag gehouden
Raadszitting werd besloten een subsidie
van f 50 te geven aan het comité, .dat;
zich de restauratie voorstelt! van den z.g.
„Plompen Toren" van het verdronken
Koudekerke (Sch.), die Rijks eigendom is.
Aan dfe Ver. voor Chr. Bijz. Onderwijs
werd een verhoogd subsidie toegekend
voor meer kosten aan de waterleiding.
Besloten werd; tot toelating1 van het
nieuw gekpzen Raadslid J. Enzlin, in de
plaats van het lid, L. Koopman Cz.
Als vertegenwoordiger der gemeente
