Kopervitriool lijo crystal
Sel de Soude
Let op het zoolmerk!
Zoudt U óók zoo
fijn willen slapen?
Parijsch Groen
6 PERSONEN VERBRAND. In den
nacht van Zaterdag op Zóndag zijn in het
gehucht Jastokow bij K i 1 c e zes ge
bouwen met bijgebouwen geheel door
brand vernield. Voor de brandweer aan
wezig kon zijn, waren de huizen reeds
geheel afgebrand. Zes personen kwamen
in de vlammen om,
MOORD IN EEN AUTO. In den
omtrek van T r e b i n vond een groep
toeristen tusschen Kerzendorf en Lud-
wigsfeld een grooten personenauto, die
met de voorwielen in een sloot langs
den weg stond. Aan. het stuur zat een
jonge man, die aan het hoofd doodelijk
gewond bleek te zijn.
Het betreft hier waarschijnlijk een
misdrijf. De hoofdwonde schijnt door
een schot veroorzaakt te zijn. De kogel
moet van achteren in het hoofd gedron
gen zijn en heeft het geheele hoofd door
boord. In de auto werd nog een pistool
gevonden.
PARACHUTIST VALT TE PLET
TER. De 35-jarige Noorsche para
chutespringer Haakon Quillen sprong
Zondagmiddag te Wellington (Nieuw-
Zeeland) met een parachute uit een
5000 voet hoog vliegend vliegtuig. De
parachute weigerde en Q. stortte met
het hoofd omlaag naar heneden. Hij was
op slag dood.
BUITENLAND,
Algemeen Overzicht,
De strijd op Madeira is geëindigd. De
rebellen hebben zich overgegeven, de
leiders vluchten in het Britsche consu
laat. Het moreel van de opstandelingen
werd gebroken door het bombardement
van den ^Portugeeschen kruiser „Vasca
da GanaEr zijn enkele gewonden.
Britsche matrozen gingen aan land om
leven en eigendommen te beschermen
van de leden der Britsche kolonie. Alle
buitenlanders zijn ongedeerd. Een en
kele burger is gewond.
Aldus een bericht uit Funchal. Hier
bij komt nog een bericht uit Lissabon
van den minister-president, dat hij een
radiogram van den minister van marine
ontving, dat de opstandelingen hem
telegrafisch hadden medegedeeld, dat zij
zich overgaven met het oog op de over
dacht in aantal en materiaal van de re
g-eeringstroepen en ten einde bloedver
komen °n^er bevolking te voor-
j j ^,e^sche admiraliteit maakt be-
11 a i^.evo^e een uitnoodiging van
Vn* ,Pu^Scbe regeering de kruisers
„Dorsetshire en „Norfolk" van 4 tot 11
Juli een met-officieel bezoek aan Kiel
zullen brengen. Dit bezoek vindt plaats
na een kruistocht van het tweede Engel
sche kruisereskader in de Oostzee.
De kleine Entente,
resultaten van de eerste zitting die
de ministers der kleine Entente Zondag
hebben gehouden zijn zeer sober, In de
ochtenduren werden de agenda vastge
steld, terwijl verder de algemeene toe
stand in Europa werd besproken waarbij
opnieuw werd vastgesteld, dat tusschen
de Staten der kleine Entente ten op
zichte van de Europeesche politiek vol
komen, overeenstemming bestaat.
In den namiddag werden besproken
alle vraagstukken die verband houden
met den Volkenbond, in het bijzonder
de a.s, ontwapeningsconferentie. Tege
lijkertijd werd het standpunt der kleine
Entente voor de Volkensbondsvergade-
ring in September vastgesteld.
De toestand in China,
De opstandige beweging tegen Tsjang
Kai Sjeh, die in Kanton is begonnen,
breidt zich volgens te Londen ontvan
gen telegrammen, verder naar het Noor
den uit. De troepen van Nanking hebben
in verband met de onzekerheid in den
politieken toestand de operatie tegen de
communisten gestaakt. Nanking heeft 30
schepen voor transportdoeleinden klaar
gemaakt. Tsjang Kai Sjeh wenscht in
verband met den opstand in Kanton be
trouwbare troepen te Nanking te heb
ben. De Engelsche kruiser Vindictive
heeft opdracht gekregen van Honkong
naar Nanking te gaan. Het schip bevindt
zich reeds op weg daarheen. Twee an
dere te Wai Hai Wei gestationnairde
kruisers worden voor direct vertrek ge
reed gehouden. Deze maatregelen wor
den genomen in verband met de moge
lijkheid van een vijandige beweging
tegen de vreemdelingen, als gevolg van
den opstand in Kanton.
EGYPTE.
JAPAN.
CHINA.
BELGIE.
De Antwerpsche correspondent van
de Maasbode meldt, dat Zaterdag de of-
ficieele inhuldiging plaats had van het
vliegstation van Antwerpen. Deze plech
tigheid ging tevens gepaard met de in
huldiging van de luchtlijn LondenAnt
werpenMalmoe, ingericht door de
S.A.B.E.N.A.
De plechtigheid genoot een buitenge
wone belangstelling en werd tevens be
gunstigd door een uitgelezen voorjaars
weer.
Even voor den middag kwam in sier
lijke spiraalvlucht een machtig driemo-
torig vliegtuig der S.A.B.E.N.A. als een
reuzen zilveren vogel op het vliegtuig
neerstrijken. In het vliegtuig bevonden
zich o.a. prins Leopold en prinses Astrid.
Na een korte voorstelling had de
plechtigheid der opening van het vlieg
station plaats, waarop de opening van de
vlieglijn LondenAntwerpenMalmoe
volgde. Drie machtige drie-motorige
vliegtuigen van de S.A.B.E.N.A. gingen
op het signaal, dat prinses Astrid gaf,
de lucht in, om in Z.O. richting te ver
dwijnen.
FRANKRIJK.
ENGELAND
De bewoners van Salford in het
district Manchester vluchtten Zondag uit
hun huizen als gevolg van een aardschok
die in een gebied van bijna 100 vierk.
mijlen werd gevoeld. Torentjes van hui
zen en kerken en honderden schoor-
steenen vielen naar beneden. Venster
ruiten braken en in enkele muren ont
stonden scheuren. De aardbeving ging
vergezeld van een gerommel. De brand
weer rukte onmiddellijk uit, doch ner
gens werd brand gemeld. Gedurende
twee uren reden brandweerlieden door
het district Eules en verwijderden alle
gevaarlijke stukken schoorsteen enz. Het
kinderziekenhuis te Manchester had ern
stig van den aardschok te lijden en er
ontstonden scheuren in de muren. De
kinderen werden naar elders in veilig
heid gebracht. De bevolking vluchtte op
straat. Ongevallen worden niet gemeld.
DUITSCHLAND.
MARXTBERICHTEN.
Advertentiën:
F. SAN Dl JOK
en
A. SANDIJCKVbrburg
hebben het genoegen U kennis te
geven van de geboorte van hunnen
Zoon
EATHARINUS FRANCISCUS.
Vlissingen, 3 Mei 1931
St. Joseph Ziekenhuis.
Middelburg, Korte Delft 1.
Met groote droefheid geven
wij kennis, dat beden is ont
slapen onze innig geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
SUSANNA MARIA
CORNELIA PLANKEEL—
Bosselaar,
in den ouderdom van 73 jaar.
G. PLANKEEL
J. 0. BALPlankeel.
W. H. BAL.
S W. PLANKEEL.
en kleinkinderen.
's-Gravenhage, I Mei 1931.
Mauvestra-it 48.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Woensdag a s. op de
Algemeene Begraafplaats
(Kerkhoflaan). Vertrek van het
sterfhuis te twee uur.
Heden overleed te 's Gra-
venhage mijn geliefde Schoon
zuster
SUSANNA MARIA
CORNELIA PLANKEEL—
Bosselaar,
EGhtgenoote van den Heer
G. Plankeel,
in den ouderdom van 73 jaar.
M. J. VAN DER HARST—
Plankeil.
Middelburg, 1 Mei 1931.
Ondergeteekenden zeggen hartefi
lijk dank voor de belangstelling
hun betoond op 29 April j.l.
J. VADER
en Eehtgenoote.
't Zand, 4 Mei 1931.
Woensdag 6 Mei hopen onze
geliefde Ouders, Behuwd- en
Grootouders
P. ALEWIJNSE
en
J. VAN KEULEN
hun 35-jarige Echtvereeniging te
herdenken.
Hnne dankbare Kinderen, Be
huwd- en Kleinkinderen en
Verloofde.
't Zand D 139.
in het
Huis met de Roode Pilaren
levert uit voorraad
Het middel is er! 'n Origineele
Auping! Deze matrassen bezit
ten immers een wereldreputatie.
Ze zijn „gemaakt" om te slapen.
Ze geven den juisten stepn aan
Uw vermoeid lichaam.
Let echter bij het koopen op
den naam Auping: immers elke
staaldraad-matras is nog geen
origineele Auping!
te, gearresteerd is, daar het bewezen is
dat hij voor meer dan een half millioen
francs boeken heeft ontvreemd. In zijne
woning en op andere plaatsen ontdekte
de pohtie niet minder dan 6800 kg boe
ken. Er waren twee groote verhuiswa
gens noodig om het gestolen goed' naar
het gerechtshof te brengen. De R. blijkt
volledige bekentenissen te hebben afge
legd. Hij gaf toe vóór ongeveer 200.000
francs boeken te hebben verkocht en
had het plrn binnenkort niet de rest,
zelf een boekhandel te openen.
EEN LEEUW IN DE KLAS. In een
school te Cincinnati is een zevenja
rig meisje door een jongen leeuw aange
vallen en zoo deerlijk verminkt dat men
voor haar leven vreest.
De leeuw benevens een welp en een
beer waren aan een riem in het klasse-
lokaal binnengebracht ter „illustratie
van een les in de natuurlijk^ historie. Het
kind schrok en door alaar gegil werd. de
leeuw blijkbaar woedend. Hij rukte zicb
los en sprong op het meisje toe. Eerst
toen een politieagent was binneningeroe
pen gelukte 't het arme kind, te bevrijden
en den leeuw weer in bedwang te hou
den.
SCHIPBREUK. Uit Wellington
(Nieuw Zeeland) wordt gemeld dat een
Mein kustvaartuig Progress, dkt de
schroef verloren had, tijdens een storm
bij d(6 Wellington Heads op drift geraakt
is. Vier meisjes zijn omgekomen. Bij de
heldhaftige pogingen tot redding van de
bemanning, dje zich aan de rotsen had
vastgeklampt, zijn twee politiebeambten
gewond.
HOOGTERECORD VROUWEN. De
Intern. Luchtvaart Federatie te New-
York heeft Ruth Nichols erkend' als offi
cieel houdster van het hoogterecord ''oor
vrouwen na haar vlucht op 6 Maart j.l.,
waarbij ze een hoogte bereikte van
28.|000 voet.
De strijd op Madeira,
n v ^néelsche kruisers naar Kiel
Het m de Duitsche en Engelsche pers
reeds aangekondigde bezoek wordt hier
algemeen toegejuicht. De Engelsche gas
ten kunnen verzekerd zijn van een har-
telijk welkom.
Het verblijf van de Britsche oorlogs
schepen zal Duitschland de gelegenheic
geven de groote vriendschap te beant
woorden, welke de Duitsche schepen
bij het aandoen van Engelsche havens
overal ten deel is gevallen.
Naar wojrldjt IjBmeld is Nahas Pasja
d© leider der Wafdpartij met liberale
vrienden naar Beni Sneff gereisd. Tij
dens een gehouden demonstratie kwam
het tot bloedige botfsingen met de politie
waarbij 8 personen werdjea gejdood en
46 gewond. De toestand wordt ernstig
geacht.
De bekende Japansche vlieger Yos-
hihara is uit Tokio vertrokken voor een
solovlucht over den Stillen Oceaan.
Te To'kjo is Zaterdag; een niet zeer
krachtige bom ontploft in d,e woning van
Inoeï, den minister van financiën. Er
werden, alleen 'n aantal ruiten vernield.
Scherven van de bom bereikten d!e wo
ning van prinses Koeni, de moeder vaji
de Keizerin, aan de overzijde van de
straat. Er is echter niemand, gewond. De
d,ader van den aanslag is niet bekend.
Naar Reuter uit Swatow meldt, zijn
d,aar 88 communisten, die 'betrokken wa
ren bij betoogingen op 1 Mei, terechtge
steld. .4
Goes, 4 Mei. Veilingsverfeenrgïng Z.-
Beveland. Exportveiling van v.m .9 u.
Kropsla le soort f 5.707.30, idem 2e
soort 3.805.10, idem uitschot 2.10,
alles per 100 stuks.
De Fransche ministerpresident La-
val heeft gistermiddag in zijn kieskring
Gourneuve in het district Aubervilliere
zijn reeds aangekondigde redevoering
voor d|e heropening' van de kamer op 5
Mei uitgesproken. De ministerpresident
behandelde uitvoerig de huidige binnen-
en buitenlandsche politiek. Laval wekte
ernstig op tot het betrachten van spaar
zaamheid teneinde de Fransche begroo
ting niet te veel te belasten. Ook inzake
de Duitsch-Oostenrijksche tolunie legde
Laval verklaringen af.
Het Italiaansche antwoord, op de
Fransche nota inzake d,e vlootonderhan-
delingen is Zondagavond door het Ita-
liaansche gezantschap te Parijs ontvan
gen. Hedenochtend zat het ftaliaansche
antwoord op den Quai d'Orsay worden
overhandigd. De Fransche ministerraad
komt Dinsdag op het Elysee bijeen om
d,en toestand te bespreken.
Lord Irwin, de vroegere vice-roy
vain Bïïtsch-Indië en Lady Irwin zijn Za-
terdaglmiddag te Londen aangekomen, en
(met veel enthousiasme ontvangen.
Lord Irwin, zeide dat de toestand in
Indië onder zijn bestuur veel beter was
geworden, rruaar dat niemand verbloemen
mocht, dat nog groote moeilijkheden te
overwinnen waren. Het meest hoopge
vend element hierbij was echter, dat de
geest anders was geworden en Engel-
schen, Engelsch-Indiërs en Indiërs in be
ginsel tot toenadering en samenwerking
'besloten hadden. Wat nu nog te doen was,
moest aan den goeden wil, het verstand
en de opofferingsgezindheid van alle par*
teijn worden overgelaten en aan den durf
olm de feiten zooals ze waren, onder de
oogen te zien.
Het luchtschip Graf Zeppelin is
Maandagochtend te 6.08 weer vlot gte
land.
'Rotterdam, 4 Mei. Veemarkt. Op
de veemarkt van heden waren aange
voerd 428, runderen, 388 vette
en igraskalveren, 117 schapen en lamme
ren, 1380 varkens.
Prijzen vo,or vette koeien le kw. 94
1.04, 2e kw. 80-93, 3e kw. 70-'80, 'kal
veren le kw. 1.45—1.55, 2e kw. 0.80—
.10, 3e kw. 6579, schapen le kw. 65
80, 2e kw. 5060, 3e kw. 4550; lam
meren 801.00, varkens le kw. 36—'40,
2e kw. 30—36, 3e kw. 25—130, export
38—40.
Vlas. AangevOierd uitsluitend schoon:
van blauw: 3800 kg, prijzen 42i/275;
van Holl. geel 6000 kg, prijzen 521/280.
Fijne zaden geen aanvojer.
Aardappelen:
Zeeuwsche blauwe en bonte f 6.25
.75, poters f 2.503.75, Friesche Eigen
heimers 5.255.50, Brielsche 5.506.25,
Bravo's 6.006.25, Red Star 6.00(6.50
Malta (winter-) 18—19; Industrie 4.00—
4.60.
Aanvoer tamelijk, handel redelijk.
Alleen als de naam Robinson op
de zool gestempeld is, hebt U
zekerheid, echte Robinsons te
ontvangen.
De echte RobinsonsDe schoenen,
die zich een reputatie hebben ver
overd voor kwaliteit, voor solidi
teit zonder weerga.
Vraag Uw schoenwinkelier naar
de echte Robinsons en let op het
zoolmerk. Zonder het bekende
Robinson-stempel op de zool,
zijn het géén echte Robinsons
Die goeie Robinson schoen!"
n.v. robinson schoenfabriek te nijmegen
Onze offlcieele prijskaart (eveneens
met den naam Auping) bevindt zich
aan elke Origineele Auping's matras!
Auping zorgt voor 't der do,
r belangrijkste deel van
Uw loven 1
