|ïroitinciale JJeeuiusche
No. 75.
Twee bladen.
MAANDAG 30 MAART 1931.
Eerste blad.
174e Jaargang.
BINNENLAND.
ZEELAND.
Éfe.
MIDDELBURGSCHE COURANT
'Öe--abonnementsprijs bedraagt vbor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
4 2,30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen ia Middelburg
cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiëa
,10 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regeL
By abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITGAVE: N.V. MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
2.10; elke sefjfi
S 3#-
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiëa" worden, mits
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiëa, tot niet meer dan 5 regels
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven o!
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent
DE HULDIGING VAN VAN TIJEN.
Zaterdagmiddag is de heer Van Tijen,
de eerste die met een eigen Pander sport-
diegtuig naar Indië vloog (als vertegen
woordiger der firma Van Houten), Het
*ro*rd werd o.a. gevoerd door den heer
C. Th. v. d. Veer, directeur van den
Êuchtvaartdienst namens de regeering,
k. Bogaert van Handelsinrichtingen van
Amsterdam, namens het gemeentebe-
utatw, generaal Snijders en vele anderen.
BE SUIKERBIETENUITVOER
NAAR BELGIE.
Brusselsch blad had gemeld dat
voortaan geen Nederlandsche suikerbie
ten meer in België zouden mogen worden
ingevoerd.
Aan de hand van inlichtingen, welke
ctt Maasbode zoo juist bij het Belgische
Ministerie van Landbouw heeft ingewon
nen, kan het blad uit de beste bron me-
dedeelen, dat geen enkele officieele
«naatregel tegen den invoer van Neder-
tandsche suikerbieten werd genomen, en
dat momenteel ook niets in dien geest
wordt overwogen.
DE MERAPI.
felgens dr. Neumann zullen eventu
eel* nieuwe afstortingsgloedwolken niet
«se*r aoo ver komen als dit in December
kei geval is geweest. De toestand van
berg was Zaterdag vrij rustig. Er is
ge*n aanleiding voor ongerustheid als de
Kstvloeiing van de lava zoo door blijft
©p den Vrijdag te Rotterdam ge
kiemde* vlootavond van het Nationaal
Jongeren Verbond heeft kapitein J. Th,
Furstner, directeur van de Hoogere Ma
rine Krijgsschool, in zijn rede over Groot-
Nederland en zijn weermacht, o.a. ge
zegds
Ieder ingewijde kent de belangstelling
«Har oorlogvoerenden, in die dagen voor
d« vraag hoe sterk Zeeland wel door
de Nederlandsche weermacht verdedigd
werd, Engeland vreesde een bezetting
door iet Duitsche legerkorps uit Ant
werpen, met als gevolg, Vlissingen als
eeat verbeterd Zeebrugge, duikboot ba
sis tegenover de Theems, Duitschland
was bang voor een landing opWalche-
e waardoor de verdediging langs de
Belgische kust in den rug zou kunnen
worden aangevallen. Het eenige middel
am hen gerust te stellen was een ophoo
ping van Nederlandsche troepen en ka
nonnen in Zeeland, hetgeen dan ook ge-
t<ehi»óie.
Te** later door de Duitsche Regeering
dte invoering van den onbeperkten duik
boot-oorlog werd overwogen, was het
weer de bedreiging der kleine neutralen,
speciaal Nederland, die Duitschland daar
van deed afzien.
De stem van Holland.
lm hel te Semarang verschijnende
„AJtg. Hbl." van 24-XII-'30 komt het
volgende bericht voor:
JDwcr dagen wej-d een familie in
tee# Meuvelterrein opgebeld en tot de
aheï geringe verbazing van die familie
Srlonh éoor den telefoonhoorn de ma
gische spreuk: ,,U spreekt met Middel
burg5'.
Wat Meek het geval te zijn? Te Mid
delburg werd het nieuwe telefoonkan
toor ingewijd [zoo eng is het niet: slechts
se» nieuwe Indië-cel voor den draad-
%Ksoe« telefoondienst _gold het hier!
Bed. Si. C.l en men besloot dat te doen
doos «en gesprek met Indië.
Een Middelburgsche dame, die een
Easter had te Semarang, was de uitver-
korme voor dit gesprek! en heel rustig
hebben de beide dames de een in het te
lefoonkantoor te Middelburg, de ander
iss haar woning op het Heuvelterrein
met elkaar gesproken.
We naderen rilsinaar dichte?- tot den
tfld, dat we uit onze slaapkamer even
opiiritte® naar de theetafel' in Holland!"
MIDDELBURG,
Luchtpost naar Indië.
2 April vertrekt het K.L.M.-vliegtuig
PH-AFR van Amsterdam naar Batavia
mei Baekman, eerste bestuurder. Blaak,
iweede bestuurder en Deltenre, werk'
taagfeundige-marconist.
Naar men ons mededeelt, is de laat
ste buslichting voor deze vlucht te Mid
delburg Woensdagavond te 7 h. 15
m., het verdient echter aanbeveling de
brieven en andere poststukken dien dag
uiterlijk 6 uur ten hoofdpostkantore al
hier bezorgd te hebben.
Op de tentoonstelling van kunst
foto's, die te Den Haag gehouden wordt
in de fotokunstzaal van Berssenbrugge,
georganiseerd door den Bond van Neder
landsche Amateurfotografen-vereenigin-
gen, werd een eerste vermelding (diplo
ma) toegekend aan den heer K. Helder,
alhier.
Zooals uit het verslag der vergade
ring van Handelsbelang is gebleken, wa
ren de voorzitter en de heer Leijdesdorff
het niet eens over de vraag of Vreemde
lingenverkeer zelve ook verzocht heeft
de vleeschhal aan haar af te staan.
Direct meenden wij ons te herinneren
dat het bestuur van Vreemdelingenver
keer toch wel degelijk in dien geest was
werkzaam geweest.
Thans blijkt ons, dat dit juist is. In het
tweede blad van ons nummer van 7 Janu
ari 1930 komt een antwoord van hét
Vreemdelingenverkeer aan B. en W. op
een schrijven over de bestemming van de
vleeschhal voor, welk antwoord o.a, de
volgende zinsnede bevatte:
„Het komt ons voor, dat aan de
vleeschhal geen betere bestemming kan
worden gegeven dan door haar aan onze
vereeniging in gebruik af te staan voor
Informatiebureel."
Een uitgebreide motiveering is verder
in het antwoord opgenomen.
Zaterdag 21 Maart en ook Zaterdag
j.l. was er gelegenheid plantjes voor Flo-
ralia aan te vragen en hield een com
missie uit het bestuur van Uit het Volk
Voor het Volk en uit dat van de Ver
eeniging voor school- en werktuinen zit
ting daartoe in de Bakkerskamer van
het Schuttershof.
Vele oude getrouwen, die ook vroeger
met meer of minder succes aan den ede
len strijd in het kweeken der plantjes
mede deden, maar ook verschillende
nieuwe vriendinnen en vrienden van
bloemen, kwamen stekjes bestellen en
betalen, doch toch bleek dat er nog ver
schillende personen moeten zijn, die ver
geten hebben naar het Schuttershof te
gaan, of die de aankondiging van de zit
tingsdagen niet hebben gelezen.
De commissie heeft daarom besloten
ook a.s. Woensdag en dat wel van half
acht tot 9 uur des avonds, in de Bak
kerskamer, ingang Schuttershofstraat zit
ting te houden. Dat is dan ook de laat
ste gelegenheid om plantjes aan te vra
gen. Zij, die dit alsnog willen doen, ver
voegen zich dus dien avond bij de com
missie.
Aan het personeel der meelfabriek
alhier werd, naar „Het Volk" meldt, Za
terdag j.l. ontslag aangezegd, daar de fa
briek wordt gesloten. Hierdoor wordt het
toch reeds groote aantal werkloozen in
onze gemeente weder met eenige tien
tallen vermeerderd.
VLISSINGEN.
De S.D.A.P,-raadsfractie heeft zich
met de volgende vragen tot burg, en
weth. gewend:
Is het B, en W. bekend, dat de koel
inrichting voor het in aanbouw zijnde
abattoir in het buitenland wordt besteld?
Zoo ja, zijn burg. en weth. dan bereid
hun invloed aan te wenden dat alsnog
deze bestelling in ons land plaats vindt?
WALCHEREN.
Wfnterclub-lezing,
DOMBURG. Vrijdag j.l. gaf mevr. Van
den Broecke-De Man een voordracht
avond in de Wïnterclub alhier. Voor de
pauze stonden op het programma, frag
menten uit Ibsen's „Peer Gynt", daarna
„Uit hef leven van Wannes Raps" van
Ernest Claes.
In een korte, heldere inleiding schet
ste de spreekster de stemming, waaruit
„Peer Gynt" voortkwam. Ibsen's verbit'
tering en teleurstelling over zijn tijd aan
het Nationale Theater te Bergen en de
slechte ontvangst van zijn toon telwerk
oiten zich hier en maken Peer Gynt tot
een geeseling van het Noorsche volk,
hun gebrek aan wil, aan verantwoorde
lijkheidsgevoel. Afwisselend met eigen
woorden verhalend en voordragend uit
de vertaling van Adama van Scheltema
gaf mevr. Van den Broecke de hoofdmo
menten uit Peer Gynt's leven weer
Hierbij aansluitend werden, deelen van
Grieg's Peer Gynt Suite op de gram
mofoon ten gehoore gebracht. Reeds da
delijk trof in de voordracht van het eer-
Zoodra men den arbeid liefkrijgt,
wordt het leven gelukkig.
ste fragment: de twist tusschen Peer en
zijn moeder, de soepelheid waarmee de
tegenstelling werd gegeven tusschen de
wrange kijverij en de tot poëzie groei
ende, wilde fantasie van Peer Gynt's rit
op den bergbok.
In 't kort gaf spreekster daarna
Peer's eerste ontmoeting met Solveig,
de schaking van Ingrid, zijn verblijf in
het rijk der Trollen weer en zij droeg
daarop uit het derde bedrijf eenige
prachtige fragmenten voor. In de eerste
plaats Solveig's komst in Peer's berghut,
het oogenblik dat hij het geluk had
kunnen grijpen, wanneer hij den zede
lijken moed had gehad zich aan het ver
leden te ontworstelen, maar in zijn half
heid de moeilijkheid omzeilt en vlucht.
En dan het beroemde tooneel van Peer
aan het sterfbed van Ase, zijn moeder,
door mevr. Van den Broecke met fijn
beeldend vermogen verto?kt. Peer, bang
voor den doodstrijd dien hij voor zich
ziet, stoot eerst bruusk die we-kelijk-
heid van zich, vlucht dan in eigen kih-
derverleden en verlicht al fantaseerend
ook de stervensangst van haar, d;e hem
tot diep in de ziel verwant is.
Dan volgen Peer's omzwervingen, zijn
ontmoeting met Anitra, de bedwelming
en oververzadiging van dit leven en als
tegenstelling. Solveig, die wacht, wier
leven slechts met de liefde voor Peer
vervuld is. Tenslotte Peer's thuiskomst
als oud man, zijn angst voor den dood
die hij in verschillende gedaanten ont
moet, zijn komst bij Solveig's hut, zijn
plotseling inzicht als hij haar lied hoort:
„hier was mijn keizerdom." En, laatste,
bittere symboliek van Peer's verknoei
de leven, zijn ontmoeting met den knoo-
pengieter, die hem slechts goed acht om
wee- om te smelten, omdat zijn half
heid" niet goed genoeg is voor den he
mel, niet slecht genoeg voor de hel."
Niet eens een zondaar is hij, heeft zijn
metgezel hem toegevoegd en in zijn
jammerlijke vernedering, gaat Peer tot
Solveig om de erkenning van zijn zon
de, d:e rij weet, beter dan iemand Maar
hij krijgt haar zegen: in haar liefde, haar
geloof en haar hoop is hij goed ge
weest, en zij zingt hem, als moeder, het
wiegenlied, dat zijn sterfbed wordt.
Ontroerd was de uitbeelding van dit
laatste fragment, de rust. en teederheid
in Solveig's wiegenlied.
Na de pauze het leven van Wannes
Raps-iets heel anders: Vlaamsche een
voud en humor tegenover Ibsen's inge
wikkelde zielsconflicten en bitterheid.
En toch: het leven en sterven van den
Vlaamschen zwerver is door Ernest
Claes zoo zuiver aangevoeld, hij stond
zoo menschelijk en levend voor ons in
mevr. Van den Broecke's uitbeelding,
dat ook hij onvergetelijk zal blijven bij
de leden van de Winterclub, namens
wie de voorzitter de heer L. J. van
Voorthuysen de spreekster een harte
lijk dank en tot weerziens toeriep
ZUID-BEVELAND.
GOES. Zaterdagmiddag j.l. hield de
Oudheidkundige vereeniging „De Beve-
landen" een harer historische middagen
Velen waren gekomen om te luisteren
naar de rede van den heer P. C. de Gel
leke, den voorzitter der vereeniging, die
eene lezing hield over „Het verdronken
Reimerswaal". Op onderhoudende wijze
bepaalde spreker de aanwezigen bij de
tragedie van deze eertijds zoo machtige
handelsstad. Het dankwoord dat de waar
nemend voorzitter, de heer A. Tolle
naar, sprak, was welverdiend.
Nog werd medegedeeld, dat bij genoeg
zame deelneming een excursie zal ge
maakt worden naar Brugge of naar Gent
Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer,
GOES. Z a Ier dag vengaderde in het
Schuttershof alhier onder voorzitter
schap van den heer J. M. Van Bom
mel van Vloten de vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer.
De voorzitter verwelkomde den
ieere-voorzilter, burgemeester Hajenius,
en herinnerde er aan, dat de heer 'Hou-
ftekamer 10 jaar secretaris der ver-
vereeniging is. Spr. dankt hem hartelijk
voor alles wat hij voor de vereeniging
heeft gedaan. Dank zij zijn) activiteit
heeft zij zich .gunstig ontwikkeld. Spr.
hoopt, dat hij nog vele jaren zijn werk
zaamheden voor de vereeniging moge
blijven vervullen. (Applaus).
De heer Houtekamer brengt
dank voor deze vriendelijke 'woorden,
maar spreekt wederkeerig zijn dank uit
voor de prettige medewerking van de
andere bestuursleden.
Hierna brengt de secretaris zijn! jaar
verslag uit, waaraan wij het volgende
onlleenen.
Het aantal leden bedroeg op 31 De
cember 1929: 293 en op gelijken datum
van 1930: 288.
In het afgeloopen jaar zijn onze pro
pagandistische werkzaamheden geleide
lijk uitgebreid.
Naar het ontwerp van den beer Abe
leven lieten we 500 reclameplaten ver
vaardigen, waarvan ongeveer de helft is
verzonden naar diverse reisbureaux, in
fo'matiebureaux, enz.
Bovendien zag een nieuwe folder het
licht, welke 4-talig verscheen in een op
laag van 5000 exemplaren. Hiervan wer
den uitgegeven pl.m. 3000, zoodat nog
2000 ex. disponibel zijn voor het ko
mende seizoen.
Het bestuur verleende zijn bemidde
ling voor het optreden van een Zeeuwsch
Koor op de tentoonstelling te Antwer
pen, terwijl het ook nadere gegevens
verzocht naar aanleiding eener uitnoo-
diging een Zeeuwsch koor te doen op
treden in Amerika, Daarbij bleek, dat
het beter was daarop niet in te gaan.
Adhaesie werd betuigd aan het adres
der V.V.V, Breskens aan de Provinciale
Staten, om verlaging der boottarieven te
verkrijgen, alsmede aan het adres der
Verkeerscommissie van de Midden-
standsvereenigingen te Goes inzake het
vervoer van reizigers van Goes naar
Wolphaartsdijksche Veer.
Het bestuur trof de voorbereidingen
van 't congres van den Nederlandschen
Oudheidkundigen Bond, dat te Goes
werd gehouden.
Verscheidene keeren werden voor
groepen van leden van den Vlaamschen
Toeristenbond uitstapjes door Z Beve
land in elkaar gezet.
Op verzoek van de Vereeniging „Ne
derland in den Vreemde", zonden we
lectuur over landbouwaangelegenheden
op, waaruit gegevens moesten worden
verzameld door den heer Beverley Ben
son, een Amerikaan, die zich belast zag
tot het samenstellen van schoolboeken.
Onze artikels in de Zeeuwsche bla
den „Zuid-Beveland in bloei" en „De
Vlag aan het hek" (in den kersentijd)
hebben goed doel getroffen, In dit perio
den brachten velen een bezoek aan Z.
Beveland; o.m. voor kersenpartijen di
verse scholen uit andere deelen onzer
provincie en menigmaal hebben we velen
van dienst kunnen zijn, wat zeer op prijs
gesteld werd.
Naar aanleiding van een verzoek van
het Reisbureau A. C. T. O. te Rotter
dam om materiaal voor een Zeeuwsche
étalageweek te Rotterdam en Delft
zorgden we, dat zelfs zeer waardevolle
dingen van een juwelier hier ter stede,
voor dat doel afgestaan werJen.
De vertegenwoordiger der Ned. Spoor
wegen te New-York, de heer Ravelli,
schreef een propagandistisch artikel in
verschillende Amerikaansche bladen
over Z. Beveland, waarvoor we hem de
gelegenheid verschaften,
We regelde het bezoek van een ge
zelschap Duitsche studenten uit Keulen
en zorgden voor logies.
We namen het initiatief voor de uit
gifte van een nieuwen Zeeland-Gids in
de Engelsche en Duitsche. taal.
Aan de Rotterdamsche Meisjes H.B.S.
Bond werd op verzoek een plan gegeven
om een 8-tal dagen in Beveland door te
brengen (in 1931).
Menig landgenoot en vreemdeling
bracht dit jaar een bezoek aan ons bu
reau voor 't verkrijgen van inlichtingen
Een apart woord van dank aan den di
recteur der Bank-Associatie, den heer
van Zaltbommel voor de welwillende
medewerking in deze van hem onder
vonden.
De aanvrage om inlichtingen vermeer
derden, ook uit het buitenland en dik
wijls ook naar geschikte pensions.
Vele bezoekers gaven hun ingenomen
heid over hun bezoek aan Goes en Z.-
Beveland te kennen.
Doch niet alleen als toerist wendde
men zich tot ons om inlichtingen, maar
ook met. het oog op zich vestigen alhier.
Tot slot wekt het jaarverslag op den
ledenkring uit te breiden en brengt dank
aan allen die medehielpen het werk der
vereeniging mogelijk te maken.
De rekening sluit met een batig saldo
van f78.05. De voorzitter dankt de ge
meentebesturen, speciaal dat van Goes
Voor de extra-subsidie voojr de nieuwe
Zeeland-folder. Overigens onderstreept
spr. de wenschelijkheid, dat er meer
leden komen.
De begrootinig voor 1931 wordt vast
gesteld met een eindcijfer van! f1088.
Middelburg, H. Segeerstr. H 9, Tel 377,
(Ingez. Med.)
De aftredende bestuursleden, de hee-
ren T. Faberij de Jonge, A. J. van Heel,
ir. A. W. v, d. Plassche en H. C. J,
Gunning, worden bij acclamatie herko
zen.
IBij de rondvraag vraagt de heer Ver-
we r of het bestuur niet een verloting
wil houden om aan geld te komen.
^De voorzit ter antwoordt, dat aan
verschillende zuster-vefeenig.ngên inlich
tingen zijn gevraagd. Die inlichtingen
zijn van dien aard, dat het bestuur niet
durft adviseeren daartoe over te gaan.
Het verkoop der loten schijnt overal
mloeilijk te gaan. Bovendien de voorwaar
den, die door de bevoegde autoriteiten
worden gesteld, zijn bezwarend.
Op grond van de ingekomen brieve*
heeft het 'bestuur van een verloting af
gezien. Ook is een deel van de leden
om principieel-godsdienstige redenen te
gen een verloting. Het organiseeren daar
van zou niet in het belang der vereeni
ging zijn.
De heer Houtekamer weet niet,
of er leden zijn, die inderdaad princi-
pieele bezwaren legen een verloting
hebben.
De heer L. V e r w e r gelooft, dat die
principieele 'bezwaren er niet zijn, gezien
de groote verloting, die verleden jaar
jaar door de middenstands vereenigingeB
bij gelegenheid van de feesten is ge
houden. Spr. gelooft, dat een verloting
hier wel zal slagen.
De voorzitter leest nog een schrij
ven van Handelsbelangen voor, waarinj
juist om principieele redenen medewer
king' aan een verloting wordt geweigerd.
Het Bestuur wil nog wel eens over
wegen, een middel tot versterking der
kas te vinden, waartegen niemand be
zwaar kan maken.
De burgemeester van Goes
wijst nog op het suoces, dat het Zuid-
Bevelandsch a capella koor in Uamlburg
gehad heeft.
De voorzitter deelt mede ,dat op
24 en 25 Mei een gezelschap Zeeuwe»
naar Spa zal gaan, en daar ongetwijfeld
reclame voor Zeeland zal maken.
KRABBENDIJKE. Vrijdagavond ver
gaderde onder voorzitterschap van de*
heer Jac. Welleman de Ver. tot bevorde
ring van de verkrijging van onroerend
goed door landarbeiders. Uit het jaar
verslag van den secretaris, den heer Élen-
baas, bleek, dat in 1930 wederom vier
plaatsjes in gebruik zijn genomen, zoo-
dat de vereeniging thans aan hypotheken
uitstaande heeft een bedrag van f 36.000,
Het aantal pachters bedraagt 92, Aan
iederen pachter werd een reductie toe
gestaan van 12,50, in totaal 1150, zoo -
dat er in dit jaar een verlies was van
271.84%, welks bedrag afgeschreven
zal worden van de reserve. Wegens pe
riodieke aftreding van den heer Welle
man werd deze met groote meerderheid
herkozen.
De penningmeester, de heer A, Tol
lenaar, deed rekening en verantwoor
ding. De uitstaande hypotheken bedra
gen 36.000, saldo in bank en kas per
1 Jan. 1931 10.092, Aan rente werd
betaald 3486, Aan pachten werd ont
vangen 3709. De rente van de belegde
gelden bedroeg 245.96. Het verlies be
draagt 271.84%, Besloten werd dit be
drag van de reserve af te schrijven, die
bedraagt 6864. Daarna werd de balans
en verlies- en winstrekening vastgesteld.
Vrijdagavond werd te Kloetin-
g e vanwege de P, Sluis fabrieken te
Weesperkarspel vertoond de film „Ki*et
eieren voor uw geld".
