Greete Prijsverlaging!
Ondulation Permanente?
BESTEEDT
OP Dl
GOED
«ft
8RE0K-
BAIDACE
NAÜH
Zaterdag-Reclame.
KOOPJES!!!
J A. TAK Co,
N.V. STOOM!ASSCHBRIJ „Y0L8ARD1G"
eenige Nette Meisjes.
Hallo, Mexico!
Flora-Bioscoop.
Gelder sche Worst
SIMON OE WIT
Ie. BMIlw JAMMINGS
„Os Straat der Zonde".
2e. „Mama's tweede jeugd"
Ie, „OE CORSiCAAN"
2e. 3e Serie, 5 acten
„DE MAN MET DE KAP".
PER POND 59 CENT
Aan alle Werkloozen-Gezmshoofden en
Kostwinners.
De Firma JOOSSE, Dames- en Heerenkappers
Wat is een
Betersmakende KOFFIE voor MINDER GELD
DE HEVIGSTE HOEST
BALSEMPILLEN.
Slechts
1 dag.
23 Januari*
Slechts
1 dag.
BANKIERS.
Huis van Ongeregelde Goederen, Lange Delft
VLISSINGEN
Ziegfried Follies.
VLISSINGEN
„CORSICAANSCHE BROEDERS"
26 iepenboomen, staande bij
St. Laurens aan den Noord
straatweg,
SIMON DE WIT'S KOFFIE per half pond
17V2| 30, 40, 50, 60 ct
SIMON DE WiT'S THEE,
Geurig, smakelijk en krachtig per pakje 23, 28. 37
en 40 ct.
UITGEWOGEN GÖEDSMAKENDE THEE 22 ct. per ons.
ONZE VERLAAGDE ZEEPPRIJZEN
Bij hoeveelheid extra korting.
SIMON DE WIT'S VOERARTIKELEN
U KQQPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ
SIMOKT DB WIT
NIEUWSTE MODEL
GRATIS
INLICHTINGEN
LANGE BURG
r,.
:m''y
PRIJZEN VAN 3250.-
TOT 7375.-
N.V. H. ENGLEBERT's
m
GROENMARKT, MIDDELBURG
v h, Fa. BOUMA.M,
N.V. H0LLAND-N00RD-AMERIKA HYPOTHEEKBANK
TE GORINCHEM.
VLISSINGEN - SINGEL 1,
Een waar èn mooi een dol leuken avond be
zorgen wij U deze week vanaf heden met ons
programma, waarvan als hoofdnummer
(De ontvoerde Bruid).
Groote Koren. Gekleurde massascènes.
Deze film is nog niet voor Middelburg afgesloten
en wordt dus eerst in Vlissingen vertoond.
Vanaf VRIJDAG TOT EN MET ZONDAG slechts
3 DAGEN vertoornen wij U
in één zijner grootste Meesterwerken
Groot Dramatisch Filmwerk in 7 Bedr.
BniteDgewone Comedie in 7 Bedr.
In de Hoofdrol i FI/'RENCE VIDOR.
DINSDAG tot en met DONDERDAG tegen POPU
LAIRE PRIJZEN
bewerkt naar ALEXANDER DUMAS' Roman
Sterk Dramatisch Filmwerk in 6 Bedr.
van de buitengewone Avonturenfilm
De Directie van het bijkantoor
Vliddelburg der N.V. „De Alge-
meene Spaarverzekering", deelt
>elanghebbenden mede, dat te
laren kantore ter inzage ligt een
otticieel schrijven, d.d. 221'31
van de, ingevolge de Wet op het
evensverzekeringsbedrijf ingestel-
e Verzekeringskamer, waaruit
dijkt, dat bij het onderzoek van
de zaken der N.V. „De Algemeene
Spaarverzekering" te 's-Graven-
ïage, uit niets gebleken is, dat de
directeur van het bijkantoor Mid
delburg deel gehad zou hebben aan
de gepleegde onregelmatigheden.
De Verzekeringskamer beveelt
den spaarders bovengenoemd aan:
doorbetaling hunner stortingen en
verzekeringspremie!!.
In de HOÜTVERKOOPING van
Dinsdag 27 Januari 1931,
des voormildags te 10 uur, ten
verzoeke van het Polderbestuur
van Walcheren, zullen nog worden
verkocht
Notaris BLAUPOT TEN GATE.
der bekende Firma J. A. ZENDIJK, Twello
U koopt prettiger en goedkooper bij
De Coöp, „DE BROEDERBAND" U.A. zal, evenals de „Vooruit",
aan alle werklooze gezinshoofden en kostwinners, een redactie van
2® PROCENT verstrekken op alle broodsoorten en bovendien ook
10 PROCENT op winkelwaren.
Voor controle is aangifte op a.s. Zaterdagmiddag tusschen 3 en
5 bw aan het Kantoor, Korte Geere K 366D, vereischte.
Werkloozen kaart medebrengen. HET BESTUUR,
heeft een Ondulation Permanent Gaston
machine aangeschaft.
Het is het veranderen van glad haar
in gegolfd haar (cheveux frisés) gelij
kend op natuurlijk gegolfd haar (frisure
naturelle) bestand tegen water en voch
tigheid. Beleefd aanbevelenc
Transparant Zeep per pond 10 ct.
®€le Zefper pond 0 ct.
Groene Zeep pond 0
Gemengd Kippenvoer Extra" per pond 4J et., per 10 pond
42 j ct., per 100 pond f 3.95.
SIMON DE WIT'S Eiermeel „Succes" per pond 7 et., per
50 pond f 3.25, per 100 pond f 6.— (zak gratis).
LANGE DELFT B 147 MIDDELBURG
Uw aanstaand bezoek aan de R. A.l. zal U een indruk geven van het
geen er voor het volgende jaar op automobielgebied aangeboden zal
worden. Inderdaad een bewonderenswaardige collectie. Het lijkt moei
lijk een keuze te doen, doch indien ge de talrijke voordeelen van .den
aieuwen Nash eenmaal gaat vergelijken met welk ander merk ook, zult
ge niet lang meer twijfelen.
Om U behulpzaam te zijn bij deze vergelijkingen, hebben wij een ver-
gelijkingskaart samengesteld, die wij U gaarne toezenden of op onzen
stand No. 76 uitreiken.
Bekijkt, vergelijkt en concludeert aan de hand van deze vcrgelijkings-
fkaart, en ge zult ongetwijfeld beslissen ten gunste van NASH, den
«nodernsten wagen, die U de grootste waarde voor het geld levert.
Bijzondere kenmerken van deze wagens zijn: onsplinterbaar glas op
alle typen centrale chassis-smering stalen veerhoezen radiateur-
faloezieên verstelbare voorzittingen benzinepomp dubbele ont
steking kopkleppenmotoren dubbele en downdraft carburateurs
San ge jvielbases geruischlooze tweede versnelling, enz.
Gaarne renden wij een gespecificeerde opgave van ieder
type afzonderlijk of onze fraai geïllustreerde catalogi.
AUTOMOBIELHANDEL
Telef. 772085 DEN HAAG Opgericht 189»
THERES1 ASTRAAT 145 BEZUIDENHOUT 7»
filialen; Utrecht, Nachtegaalstraat 75-75a, Telef. 13073. - Middelburg, Korte Delft, Telefoon 626
benauwdheid, pijn op de borst,
keelpijn, heeschheid, prikkelin
gen, catarrha, ontsteking der
luchtpijpen, gevolgen van Griep
en influenza, slijmhoest, verdwij
nen en worden spoedig genezen
door het gebruik van Apotheker
VAN AKEN'S
Deze Balsempillen bestaan uit
een mengsel van kalmeerende,
bederfwerende balsems, waar
aan toegevoegd verzachtende
en borstgenezende uittreksels
van planten.
De kalmeerende werking is
niet toe te schrijven aan de toe
voeging van veelal schadelijke
bedwelmende middelen, maar
ontstaat door de verzachtende
en balsemende werking van
plantaardige stoffen.
Na het gebruik van enkele pil
len voelt men reeds verlichting.
De7 hardnekkigste hoest bedaart,
de brand in de keel verdwijnt,
het slijm komt los en vermindert
spoedig, de ademhaling wordt
regelmatig, de slaap rustig, de
stem beider.
Apotheker VAN AKEN'S
Balsempillen zijn het zekerste
geneesmiddel.
Verkrijgbaar bij apothekers en
drogisten in doosjes van 1.gld.
Hoofddepot voor Holland:
SCHULTE EN THIEME, post
box 55, Middelburg.
Wegens dubbele zaken een be
kwaam Timmerman-Bedrijfsleider-
Compagnon gevraagd in een sinds
jaren bestaande zaak. (Kapit.deeln.
minstens f 3000.De Timmer-
zaak kan in het vervolg geheel
worden overgenomen. Reflect, liefst
nóg ongeh. Brieven met uitv. in
lichting en referenties onder lett.
A. Z. K. bur. van dit blad.
INCASSEEREN OP BINNEN
EN BUITENLAND.
OPENEN HANDELSCREDIETEN
IN REKENING-COURANT.
CHEQUE- EN GIRO-
REKENINGEN
MET RENTEVERGOEDING.
NEMEN GELDEN DEPOSITO
KOOPEN EN VERKOOPEN
VREEMD GELD EN VREEMDE!
WISSELS.
Maco Sokken, nieuwe aardige dessins Ct®
Extra Zware Kwaliteit, nieuwe soort 35 ct.
Zware Naadlooze Tricot-Pantalons 129 et.
Restant Heeren Overhemden (2 boorden) 12 9 Ct»
Flanellen Jongens Blousjes (Ruit-dessins) 79 Ct.
Theekleeden, Wit en Zwart geborduurd 69 Ct.
Mooie Witte Kleedjes 45 X 45 24 Ct
Wiegelakentjes en Sloopjes (met feston)50 Ct.
Kasha Sjaals (diverse dessins) 49 Ct.
Zwarte Maco Dames Kousen 39 ct.
Gekleurd Satinet, mooie tinten,
zeer geschikt voor Bal-Masqué 28 Cl.
Aardige Ruiten Brabantsch Bont 25 Ct.
RESTANT GESTIKTE DEKENS 5.49
Ondergeteekenden, leden van het Comité ter behartiging der
belangen van HOUDERS VAN PANDBRIEVEN der HOLLAND-
NOORD-AMERIKA HYPOTHEEKBANK, benoemd in de vergadering
van Pandbriefhouders d.d. 12 December 1930, noodigen de houders
van 5 5^ en 6 pandbrieven der HOLLAND-NOORD-AME-
RIKA HYPOTHEEKBANK uit om hun belangen aan het Comité toe
te vertrouwen en ten bewijze daarvan hunne stukken, op de voor
waarden van inlevering, vastgesteld bij acte d.d. 16 Januari 1931
verleden ten overstaan van Notaris E. TH. KOOPMAN te Amsterdam,
in te leveren.
De inlevering kan geschieden bij onderstaande kantoren:
KAS-VEREENIGING N.V. te Amsterdam.
N.V. DISCONTO-MAATSCHAPPIJ te Rotterdam.
N.V. BANKIERSKANTOOR VAN LISSA KANN te 's-Gravenhage.
Een circulaire, bevattende meer uitvoerige mededeelingen, als
mede inleveringslijsten, zijn kosteloos bij deze inleveringskantoren
verkrijgbaar, terwijl voorts aldaar een exemplaar van de voorwaarden
van inlevering ter inzage ligt.
De inlevering kan van heden af geschieden op alle werkdagen,
met uitzondering van Zaterdag, van 1012 uur v.m.
A. DE BULL NACHENIUS, Voorzitter.
B. VAN MARKEN, Onder-Voorzitter.
C. BLATT.
Mr. W. H. DE GREVE.
Mr. W. J. GUéPIN.
Mr. F. K. DE HAAN.
Mr. M. DE MOL.
J. J. VIERHOUT.
Mr. ARN. J. D'AILLY, Secretaris,
Beursplein 5, Amsterdam.
AMSTERDAM, 23 Januari 1931.
vraagt
Loon f 6.tot f 10.per week. Reiskosten worden vergoed.
Inlichtingen te betomen Filiaal Groote Markt C 12.
De 2 beroemde komieken uit Riü-Rila garan
deeren dit.
Boven 14 jaar
