provinciale
OlfZ&tóEBSCHAP
4P1IK.
V| T
Twee bladen.
DONDERDAG 15 JANUARI 193 1,
Eerste Blad,
174e Jaargang,
BINNENLAND.
ZEELAND.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Qe abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
f 23Q, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
Ï8 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
39 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITGAVE: N.V. MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St, Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regelt
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" el
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent.
N 1 2.
I
Middelburg, 15-1-1931.
üooals in de meeste gemeenteraden
het geval is, plegen ook hier de leden
onzer vroedschap zittende het woord te
voeren. Maar één uitzondering is er op
dien regelin de eerste bijeenkomst van
het nieuwe jaar houdt 's Raads voor
zitter, staande voor zijn troonzetel en
geflankeerd door den secretaris, zijn
welkomst-troonrede, waarop het oud
ste Raadslid thans nog de heer Hon-
dius eveneens staande het adres van
antwoord voorleest.
Beiden waren in de eerste vergadering
va® 1931 gematigd-somber, of donkere
wolkjes met zilveren rand de hoop en
stellige verwachting, dat er aan malaise,
crisis en werkloosheid ook wel weer eens
een einde zal komen.
Mem vindt beide documenten textueel
in om tweede blad van gisteren.
BuMen kijf is het belangrijkste feitelijke
werk, door onze Vroedschap gisteren
verricht, wel dit dat zij vaststelde een
vastrechttarief voor electriciteit.
Wanneer het er om gaat, voor Mid'
delburg iets in te voeren, dat men elders
al lang kent of heeft, dan wordt wel
eens misschien wel vaak of tè vaak
gewezen op de uitzonderlijke merk
waardige omstandigheden en toestan
den „die hier alles heel anders doen zijn
dan overal elders." Wij denken b.v, aan
het feit, dat onze gemeentebedrijven,
voor zoover ons bekend, nog steeds ont
breken in de rij der zusterinstellingen,
vermeld in den gids voor rekeninghou
ders van den girodienst, of, om iets an
dere te noemen, aan onze middeleeuw-
sche huizennummering met wijkletters
inplaats van straatnummers.
Maar ten aanzien van de moeilijkhe
den, die de vaststelling van een vast-
rechttarief meebrengt, geven we toch
grif toe, dat onze stad inderdaad een
van het normale beeld eener stad van 'n
20.000 inwoners afwijkend type te zien
geeft. Er is ook in den Raad gisteren
nog op gewezen reuze-huizen met klei
ne gezinnen, kleinere huizen met groote
gezinnen, zuinige menschen in groote
huizen en royale menschen in kleine hui
zen. Men had er nog aan kunnen
toevoegen een abnormaal groot aantal
huiseigenaars-tegen-wil-en-dank. Neen
daar om technische en financieele rede
nen het meest billijke piek-tarief niet
kon worden ingevoerd, en om voren
staande eigenaardigheden een oppervlak
te-, lichtpunten-, of welstandstarief in
derdaad onmogelijk is hier, bleef den
Raad niets anders over dan een vast
rechttarief aan te nemen, dat gebaseerd
is op het stroomverbruik in het verleden.
Bh ervaring is ons bekend, dat zulk een
regehag goed kan werken, indien de vast
stelling van het stroomverbruik in het
verleden niet alleen op deskundige, maar
ook op eenigszins zakelijk-soepele wijze
geschiedt. Zoodat rekening wordt gehou
den met het feit, dat iemand, die reeds
tal va® apparaten gebruikte in den duren,
vastrechtloozen tijd, daarvoor een reduc
tie op zijn berekend normaal-verbruik
krijgt.. Met de ervaring en het cijferma
teriaal, dat het G. E. B. ter beschikking
zal staan, moet het betrekkelijk een
voudig wezen, dunkt ons zoo, om in den
regel dat normaal-verbruik op alleszins
bevredigende en redelijke wijze te be
rekenen en vast te stellen.
Beroep op B. en W. zal dan ook wel
niet veel voorkomen. Wél gevoelen wij
voor het denkbeeld-Streefkerk, om bij
de schatting van het normaal-lichtver-
bruik de aftrek voor het reeds in ge
bruik hebben van apparaten verplicht
te stellen. Het is eisch van wijs koop-
mansbeleid, goede klanten tenminste
evenveel te laten profiteeren van nieuw
in te voeren gunstige regelingen als af
nemers, waaraan tot dusverre weinig
te verdienen viel.
Voor de rest eens een jaartje afwach
ten, hoe de verbruikers op het nieuwe
tarief zullen reageeren. Men beginne in
®lk geval, met eens aan te vragen, wat
ket b zal kosten. Dat is vrijblijvend en
mogei}jih ziet ge er een voordeeltje in
da»
Dai het verzoek tot gelijkstelling van
de vermakelijkheidsbelasting der bios
copen met andere vermakelijkheden,
werd afgewezen kunnen wij begrijpen,
al juichen we dit besluit niet toe voor
al niet om de gronden, waarop het werd
genomen. Feitelijk kwam het hier op
neer het geld stroomt nu gemakkelijk
in onze kas ;.als we de gevraagde ver
mindering, die feitelijk wel recht
vaardig zou wezen, toestaan, dan
kost ons dat 1500 en dat moeten we in
dezen slechten tijd toch maar niet doen.
Fraai is die redeneering niet
B. en W., en ook de Raad, konden
zich vereenigen met het verzoek van
den Middelburgschen Bestuurders Bond,
om er bij den Minister op aan te drin
gen, dat de termijn van uitkeering uit
de werkloozenkassen, vanwege de cri
sis-werkloosheid, verlengd zal worden.
Feitelijke of financieele gevolgen heeft
het genomen Raadsbesluit (nog) niet
het beoogt slechts den betrokken minis
ter wat aan te porren.
Een merkwaardig iets deed zich voor
bij de benoeming van een leeraar in het
Hebreeuwsch aan het gymnasium alhier.
Zooals men zich herinnert is destijds ds.
Kastein als no. 2 der voordracht be
noemd naar algemeen wordt aange
nomen op grond van kerkelijk-politieke
overwegingen, die in den gemeenteraad
niet behooren te gelden.
Dat de toenmalige no. 1, dr. Obbink
dien wij als te dezen opzichte bij uit
stek bekwaam hebben hooren noemen
zich niet ten tweeden male aan zulk een
passeeren wilde wagen, en dus niet sol
liciteerde, dat achten wij volkomen be
grijpelijk. Maar of het, wannéér hij des
niettemin dezen post toch wel ambieert,
de weg is dat, 5 seconden voor de stem
ming, de leider der rechterpartijen een
verklaring voorleest dat hij en z'n poli
tieke vrienden ditmaal op dr. Obbink
zullen stemmen Wanneer de betrok
kene daarvan niet wist, en dit slechts
als demonstratie van gezindheid of pro
test opgevat moet worden, dan hebben
wij tegen dat gebaar geen bezwaar, maar
indien dr. Obbink een benoeming alsnog
op prijs gesteld had, dan ware daarvoor
waarschijnlijk toch wel een betere weg
te vinden geweest dan dit verklarinkje,
dat als een bommetje in de Raadszaal
viel, dochbij het uiteenspatten een
zeepbel bleek geweest te zijn.
Met 107 stemmen is ds. Landstra,
de opvolger van ds. Kastein, benoemd
NEDERLAND, BELGIE EN
FRANKRIJK.
Verschenen is het rapport van de spe
ciale commissie uit de Kamer voor de
begrooting van buitenlandsche zaken in
België, waarin over de betrekkingen
met Nederland het volgende wordt ge
zegd.
De commissie vernam met genoegen,
dat Den Haag en Brussel steeds in ver
binding zijn betreffende de oplossing,
welke dient gegeven te worden aan de
Hollandsch-Belgische vraagstukken en
zij is ervan overtuigd, dat de Koninklijke
Regeering er voor zal waken dat het
vraagstuk van de verbinding Antwer
penRijn, een vraagstuk van essentieel
belang voor ons land, een oplossing
krijge, die heelemaal voldoening geeft.
Niets kan deze oplossing meer bespoedi
gen dan op wederzijdsch vertrouwen
steunende betrekkingen tusschen de
beide regeeringen, evenals tusschen de
openbare opinies van beide landen. Der
halve kan de commissie slechts de krach
tige logenstraffing goedkeuren welke de
Belgische regeering bij monde van den
heer Lippens, minister van verkeers
wezen, liet volgen op sommige geruch
ten in buitenlandsche bladen verspreid,
volgens welke er sprake zou zijn van de
oprichting op ons grondgebied van zoo
genaamde strategische spoorlijnen ge
richt tegen Nederland, alsmede van be-
tonneni schuilplaatsen in het Noorden
van Vlaanderen. Eeniieder weet in Bel
gië, dat er geen sprake is van iets der
gelijks.
NEDERLANDERS IN ITALIË.
Het Ministerie van Buitenlandsche
Zaken brengt in herinnering, dat Neder
landers, die zich naar Italië wenschen
te begeven, in het bezit moeten zijn van
een geldig Nederlandsch paspoort te
hunne name en zich binnen 3 dagen na
aankomst in genoemd land moeten!
aanmelden bij de „Publica Sicurezza"
hunner verblijfplaats aldaar, waarbij zij
een verblijfsverklaring moeten doen. Zij
Brengt blijdschap en laat uw linker
hand niet weten wat uw rechter doet.
moeten dit herhalen bij elke verandering
van hun verblijfplaats in Italië.
Nederlanders dit in Italië alleen op
doorreis naar een ander land vertoeven
of die er zich voor ontspanning gedu
rende niet langer dan twee maanden
ophouden), behoeven,' slechts de eerste
verklaring bij aankomst af te leggen.
Zij, die in Italië arbeid wenschen te
verrichten behoeven daartoe een bijzon
dere vergunning.
DE RADIO-CENSUUR,
Naar Het Volk gisteravond meldde,
had de Radio-omroep-controle-commis-
sie verschillende bezwaren gemaakt
tegen het ten gehoore brengen van Tine
Kipstra's Echtscheiding, het tooneel-
stuk van mr. Francois Pauwels en Her
man Bouber, door het Groot Volkstoo-
neel, dat gisteravond op het V.A.R.A.-
programma stond.
Zij verlangde o.a., dat het geheele
laatste bedrijf (de behandeling van de
zaak in de rechtszaal) zou vervallen.
In plaats van dit laatste (vijfde bedrijf)
gaf de omroeper een korte samenvat
ting, er bij voegende, dat in Amsterdam
verscheidene vertooningen gegeven zijn,
zonder dat de orde werd verstoord,
DE GOEDERENTARIEVEN DER
NED SPOORWEGEN.
De minister van Waterstaat heeft
thans een commissie van onderzoek be
noemd naar de huidige goederentarieven,
der Ned. Spoorwegen, die zal hebben
na te gaan of d;e tarieven in vergelijking
met die in andere landen gerechtvaar
digd zijn of verlaging behoeven. Speciaal
zullen die voor den uitvoer van land- en
tuinbouwproducten onder het oog wor
den gezien.
GESCHIL TUSSCHEN BREDA EN
GINNEKEN.
In de gisteren gehouden zitting van
den Raad van State, afdeeling voor de
geschillen van bestuur, is o.m. behandeld
een, beroep der gemeente Ginneken en
Bavel inzake vaststelling van schade
loosstelling in verband met de annexatie
door de Gemeente Breda van gebieden
van Princenhage en Teteringen.
De gemeente Ginneken eischt volle
dige schadeloosstelling, zijnde f 223,000
wegens overgang van bezittingen en
rechten van Ginneken als concessionaris
voor levering van water en licht, naar
de gemeente Breda.
Namens de gemeente Breda werd be
toogd, dat de eischen van Ginneken geenl
basis vinden in de desbetreffende an
nexatiewet, dat in "t geheel geen rech
ten van Ginneken op Breda zijn óverge-
gaan en dat overigens de Kroon onbe
voegd is in deze kwestie, omdat 't be
treft een schuldvordering uit overeen
komst, die uitsluitend ter beoordeeling
van de rechterlijke macht staat.
De besiissing der Kroon volgt later.
Steun aan den landbouw.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Z. Vlaanderen heeft zich met
een adres tot den Minister van Binnen-
landsche Zaken en Landbouw gericht,
waarin zij na uitvoerige beschouwingen
er ernstig op aandringt:
lo. dat ten behoeve van den verbouw
van tarwe zoodanigen steun wordt ver
leend, dat het loonend verbouwen van dit
product mogelijk blijft;
2o. dat ook middelen zullen worden
overwogen voor het steunen van vlas
teelt, in het belang van dén wisselbouw
en de verruiming die de verwerking tot
vezel biedt;
3o, dat bovenal steun zal worden ver
leend ten behoeve van de beetwortelcul
tuur en -industrie, welke, omdat zij in
het gebied der Kamer in zoo ruime mate
beoefend wordt en omdat daarin ook ge
vestigd zijn twee fabrieken voor het ver
werken der bieten, van zoo grooten in
vloed zijn voor de economische welvaart
van Zeeuwsch-Vlaanderen, en vooral ook
voor de werknemers van zoo invloedrij
ke beteekenis wegens het hooge bedrag
dat aan de verwerking der suikerbieten
wordt verloond, op een tijdstip, dat ander
seizoenwerk stil ligt;
4o. dat, voor zoover steunmaatregelen
zullen worden uitgevaardigd, dusdanige
regelingen zullen worden getroffen, dat,
yïTA MIisn-CT
IENGÖLÜN P. FLES^S
5U apothÉKEÜS Eft ÜRö<3i5TÉR
(Ingez. Med.)
door de hulp aan het eene deel der
bedrijfsgroepen verleend, geen andere
zullen worden geschaad door deze bij
het distributieproces of het brengen der
waren van teler naar den consument uit
te schakelen, efa alzoo te zorgen dat alle
bedrijfsorganen hunne gewone functie
blijven vervullen;
5o. voorzorgen te nemen dat, indien fi-
nanciëelen steun zal worden verleend
voor het telen van grondstoffen, die ook
in eigen land worden verwerkt, die steun
zich zal beperken tot de grondstof die in
eigen land wordt verwerkt, opdat de
voordeelen die door het verleenen van
dien steun kunnen worden verkregen,
niet alleen aan den binnenlandschen te
ler, doch ook aan de binnenlandsche in
dustrie en werknemers zullen kunnen ten
goede komen, en alzoo geen Nederland-
schen steun zal worden verleend die ten
goede komt aan uitvoer van grondstoffen,
welke in dubbel opzicht nadeel aan het
eigen land zou berokkenen, door daaraan
in de eerste plaats grondstoffen te ont
trekken en later door invoering van het
afgewerkte product tegen de binnenland
sche industrie te concurreeren;
6o. wordt ten slotte de wenschelijkheid
uitgesproken, dat, vooral onder de eco
nomische omstandigheden waarin ons
land thans verkeert, de Regeering zich
voor wat betreft hare tariefspolitiek ten
opzichte van het buitenland niet zal bin
den, doch zich voor wat betreft het uit
vaardigen van verweermidelen ten bate
van het eigen land alle vrijheid van han
delen zal voorbehouden.
Besmettelijke ziekten.
Het aantal aangegeven gevallen van
besmettelijke ziekten over de week van
4 tot en met 10 Januari in de provincie
Zeeland bedroeg: Febris typhoïdea: O,
en W. Souburg 1. Diphtherie: Heinkens-
zand 1.
MIDDELBURG.
Heden herdenkt de heer A. Dour-
leijn den dag, waarop hij vóór 25 ja,ar
in dienst trad als timmerman bij den
heer A. Loois.
Als voorman heeft de jubilaris veel
groote werken helpen voltooien.
De heer Loois bood zijn goeden hulp
een geschenk in enveloppe aan.
Gisterenmiddajg1 had opi de R.K.
Begraafplaats alhier de ter aarde be
stelling pla;ats van het stoffelijk over
schot van wijlen den heer W. A. de
Groote, die o!p 62-jarigfen leeftijd alhier
is overleden.
De overledene was tal van jaren ver
bonden aan het Rijksarchief alhier en
is ongeveer 34 jaar ook in dienst' ged
weest van wijlen den heer W. J. S'pir en
iger alhier. De familie Siprenger gaf met
zeer velen blijk van deelnemen met het
overlijden door aanweziglheid op het
kerkhof. Toen de familie in het sterf
huis terugjkeerde, had daar weder een
sterfgeval plaats gehad nml. van de 94-
jarigie schoonmoeder van den heer de
Groote. Wel zeer tragisch.
De collecte ten behoeve van de 1st
raëlitische armen heelt Maandag f 192.271/
opgebracht.
Lezing Ned. Chr. Vrouwenbond,
Gisterenavond hield mr. A. de
Graaf, van Zeist, voor de afd. Middel
burg van den Ned. Chr. Vrouwenbond in
de Bogardzaal een lezing over de vraag:
„Hoe de jeugd te beschermen tegen de
pornografie?" Spreker heeft op deze
vraag zelf geen afdoend bevredigend ant
woord, maar wil er met zijn hoorders
naar zoeken. Allereerst behandelt hij het
schiften van boeken en prenten en tracht
daarbij een grens te trekken tusschenl
kunst en pornografie. Alles komt neer op
de bedoeling van den schrijver of schil
der. Er is geen neutrale zone tusschen
deze beide gebieden. Hetzelfde geldt ook
in hooge mate voor schrijvers en teeke
naars van kinderboeken. Onberekenbaar
ver gaat hun invloed, omdat juist het
kind zoo ontvankelijk is. Veel wat voor
kinderen verschijnt, kan den toets van
een ernstige kritiek niet doorstaan. De
schuld is echter niet alleen bij schrijvers,
teekenaars en uitgevers, maar ook bij
de opvoeders, voor zoover zij dergelijke
boeken hebben gekocht. Men heeft he
laas niet den tijd, om al die boeken eerst
te lezen. Natuurlijk is er een leeftijd,
waarop wij de kinderen vrij moeten la
ten, maar daartoe moet eerst hun smaak
gevormd worden. Men moet daarbij reke
ning houden met de neiging tot reactie
bij de jeugd. Reactie zou men kunnen
noemen: eens verdrongen, nu loskomend
verzet. Het is zaak om de behoefte te
begrijpen van iederen leeftijd. Men loopt
anders gevaar om of op te dringen wat
men zelf mooi vindt of om toe te geven
en wansmaak te kweeken. Spr. wijst ook
op den funesten invloed van de straat
met zijn niet zelden brutale bioscoop
affiches, op de courantenberichten van
lustmoorden en dergelijke, 't Voornaam
ste middel in dezen strijd is naar spre
kers meening de opvoeding van den op
voeder, het werken aan ons zelf, de stille
invloed die uitgaat van een geheiligde
persoonlijkheid. Dat is arbeid der ziel.
Jezus zegt van zijn discipelen: „Ik heilig
mij zelf voor hen, opdat ook zij geheiligd
mogen zijn in waarheid." Als we het zóó
zien, is het werk niet onuitvoerbaar,
maar kan het zestig-, ja honderdvoud
vruchten dragen.
Onderlinge Vrouwenbescherming,
Aan de namen van de leden van het
Provinciaal bestuur der Vereeniging „On
derlinge Vrouwenbescherming" moet nog)
worden toegevoegd die van mevrouw
M. Koekehakker— Lens le Middelburg.
ZUID-BEVELAND.
RILLAND-BATH. Maandag vergaderde
de Raad. Afwezig de heeren Blok en Da
vid, de eerste met kennisgeving.
In zijn openingsrede constateerde de
VoorziLter dat men aan het Departement
van I manciën rekening blijkt te houden
met betaiingismveiiijkheden, waarin o.a.
\ele pi enters uit der, Kreeltrakpolder
ten gevolge- van de crisis kwamen te ver-
keeren Uitstel van pachtbetaling werd
door onderscheid enen verkregen. Ooiklb^id
in den weg van taxatie herziening der
pachtprijzen plaats voor tal van open
gevallen perceelen en al trad hier ver
laging van beteekenis in, de pachten zijn
nog altijd dermate hoog, dat zij op daling
van pacht voor gronden, in l\anden van
particuliere eigenaars, in menig geval een
remmenden invloed uitoefenen.
De plaatselijke vereeniging, die zich de
toepassing der Laudarbeiderswet tot 'taak
stelt, nam terecht i n hipt afgeloopen jaar
een afwachtende hjoudingl aan wat be
treft verdere pogingen tot aankoop van,
glronden. Wanneer de daling der grond
prijzen zich wal verder zal hebben door
gezet, zal het juiste moment daar zijh
voor verdere uitbreiding van grondbezit.
Veel z,al hier 'afCi(angen van den onder
nemingsgeest en het initiatief der land
arbeiders zelf.
Een adres van de groep Nederljand
van het Al;g. Ned. Verbond om een
Verordening vast te stellen tot heffing
van ©en belasting' op openbare aankon
digingen in de gemeente, werd voor ken
nisgeving aangenomen. De pensioens
grondslag van den Burgemeester werd
herzien. Aan mevrouw T. van Munster
De Vries werd op haar verzoek eervol
ontslag verleend als onderwijzeres aan
de O.L. School le Bat.i met ingang van
1 Jan. 1931, onder dankbetuiging voor
de verleende diensten.
Aangaande een adres van H. J. van
Baal, electro-monteur, om vergunning tot
aanleg van een radio-distributienet, toe
sloot de Raad voorloopig geen vergun
ning te verleenen,
Èen crediet werd verleend voor aan
schaffing van 100 stoelen voor meubi
lair der leegstaande schoollokalen.
Aangenomen werd het voorstel aan
de plaatselijke afdeeling van het Groene
Kruis een subsidie van ten hoogste I' 800
te verleenen voor aanstelling van een
wijkverpleegster, onder voorwaarde, dat
