\fcrstuikingen. Kneuzingen?
CIOAI
U'C LINIM&NT
*9 LVMI
O DOODTIJ
HEERENBAAI
KERKNIEUWS.
KUNST EN WETENSCHAP.
RECHTZAKEN.
Verkeerswezen, Post en
Telegrafie.
WEERBERICHT etc.
SPORT.
BEURS- EN WISSELKOERSEN.
BEURSTHERMOMETER,
Zoodra U Sloan's Liniment
aanbrengt wordt de pijn minder.
Spoedig daarna verdwijnt zij
geheel. Sloan's dringt door,
zonder inwrijven. Het doet
opzwelling slinken, maakt
een eind aan ontsteking, en
brengt onmiddellijke verlichting.
Zorgt dat U nimmer zonder
Sloan's blijft. Verkrijgbaar
bij alle Apothekers en Dro
gisten.
15 d. h.; J. C. D'. te O-, en Wj. Souburg
(Ingez. A£«d.)
Ned. Herv, Kerk.
Ds. J. A. Raams te Kloetinge is beroe
pen Ite Doesburg.
Ds. J. Kramer te Elden (Gljd.) heeft be
dankt voor het beroep naar Colijnsplaat.
Geref, Kerk.
E. Mobach, cand. te Haarlem heeft
bedankt voor het beroep naar Oiostburg.
Een jeugddienst.
De Vereeniging van Vrijzinnige Her
vormden a 1 n i e r zal zeker vélen
ouders, die gaarne zouden zien, dlat hun
kinderen in die richting worden voorge
licht, een grooten dienst bewezen hebben
door tegen morgenavond een specialen
Jeugddienst te beleggen, maar ook zijn
er jongeren, die zelf gaarne eens iets
hooren, dat hun welbcht meer boeit,
dan de gewone godsdienstoefeningen.
Voor deze allen is het te hoopen, dat de
kerk morgen goed bezet moge zijn, want
dan blijft het zeker niet bij dezen eersten
jeugddienst.
„Fa. Adam en Eva". Middel-
i burgsch Dilettantentooneel.
Schouwburg.
Wanneer voor dit slanglooze pa-
radijsverhaal het doek ten eersten male
rijst, dan ziet men een min of meer be
klagenswaardig man achter een schrijf
bureau zitten. Deze beklagenswaardig
heid is echter maar zeer betrekkelijk:
weliswaar is het de eerste van de maand,
en stroomen de rekeningen bij formida
bele aantallen binnen, en ook moet er
kend worden, dat het hem omzwermende
stelletje nietsnutters, bloed- en aanver
wanten, in feite, in spe of in hope, de
kunst verstaat, royaal op den zak van
den heer James King te teren en te leven,
maar: daar staat toch ook wel een en
ander tegenover!
In de eerste plaats is zelfs tante Ab
bey Rocker, z'n schoonzuster, in den
grond haars grooten en nog niet uitge-
droogden harten nog zoo kwaad niet;
vervolgens is Kings getrouwde dochter
Julia de Witt behalve duur ook nog lief
tallig; dan is Eva, de dochter die nog
vóór het huwelijksbootje-loket staat (in
tweestrijd op welken stoomer ze 'n kaart
je zal koopen) een schat van een kindje,
heusch wel een ladder een 'n automobiel
waard om d'r te ontvoeren, en last not
least heeft mr. Smith in Corinthia nog
een snoes van 'n kamermeisje.
Maar daarmee zijn we dan ook door
den positieven kant heen, behalve dan
de bijkomstigheid, dat de heer King mul-
ti-millionair of milliardair is 't is me
ontschoten wat 't nu precies was, maar
dat doet er ook niet veel toe.
Van het mannelijk gedeelte des gezel-
schaps valt, aanvankelijk althans, niet
zooveel goeds te zeggen. Ja toch: dokter
Jack Jefferson, dat lijkt nu beslist een
fatsoenlijke kerel; jammer dat dit blijkt
slechts schijn Je zijn, want onder dat in-
nemend-onschuldig-wetenschappelijk-im-
poneerende uiterlijkje schuilt een leelijk
klein hebzuchtig zieltje st.k vent, om
met Adam Smith te spreken.
Clinton de Witt, schoonzoon van pa
King en echtgenoot van Julia, is een
gruwelijke kerel. Wat een onuitstaanbare
fat, leeglooper, kletsmeijerneen, die
sinjeur maakt geen reklame voor 't man
nelijk geslacht, tenminste in I en II niet.
In III wel, letterlijk en figuurlijk zelfs.
Van oom Horace Pilgrim, een ingebeel
de zieke en ouwe heer, maar in klaploo-
perige niets'nutterigheid de heer Clinton
voornoemd niets nagevende, valt geluk
kig hetzelfde te zeggen: hij toont, ten
leste evenals de geaffecteerde Schotse
lord Andrew Gordon, wat er eigenlijk
wel in ons mannen zit, als de nood aan
den man komt. Warempel: het wordt
nog 'n reuzestelletje kerels bij mekaar......
De hoofdpersoon is ditmaal een man,
te weten Adam Smith, procurist van den
rijken .King, idealist gebleven na eenige
rimboe-jaren, en thans door pa King tot
plaatsvervangend heer des huizes, hoofd
des gezins en vader der allerliefste kin
deren etc. etc, aangesteld, uitoefenende
alle formeele en feitelijke rechten, welke
hem in die positie toekomen, over het
opgemelde fraaie stelletje creaturen. Na
zijn goedgespeelde houterigheid en
schroom in deze wel zeer onverwachte
en vreemd-penibele situatie overwonnen
te hebben, ontpopt gezegde Adam zich
als een „verdraaid fijne kerel", die heel
dat klungelige troepje tot fiksche men-
schen weet te maken, via den nogal
meevallende lijdensweg van een voor
gewend faillissement.
Als pa King van een inspectiereis
thuiskomt, vindt hij allen op de boer
derij „Het Paradijs" aan 't kippenfokken,
eieren tellen, honig-inzamelen en weet ik
wat al meer. O ja: de lord geeft rijlessen
en de ouwe oom verzekert alles wat op.
twee beenen loopt tegen alles, waar
voor maar verzekeren mogelijk is zelfs
de kippen tegen 't snot. En of Adam en
Eva mekaar, via den mooien rooden ap
pel, nog krijgen? En of!
Alleen de lord en het kamermeisje ko
men er bekaaid af: die hadden het sa'
men óók maar eens moeten worden in
het paradijs
Alzoo: een aardig stuk, behoorende
tot het lichtere genre van 't beroeps'
tooneel en door onze dilettanten in goed
tempo gespeeld. De rolverdeeling leek
me gelukkig getroffen te zijn: voor de
verschillende uiteenloopende typen had
men de juiste spelers wel weten te vim
den; de verleiding enkelen apart te ver
melden," zij hier weerstaan ditmaal.
De schouwburg was vol en het pm
bliek met reden opgetogen; na het laat
ste bedrijf waren er bloemen voor Eva
welverdiend, en in 't gulle applaus moest
de regisseur naar behooren mee opdee
len. Bij 't opgaan van het doek voor 't
laatste bedrijf was er een spontaan ap
plausje voor het alleraardigste toonee"
met kippenren, witte leghorns, bijen
stand etc. Daar was dan ook heel wat
werk van gemaakt!
door zijn zoon waren verzameld, te groo-
te hoeveelheden waren voor verzamelen.
Eiisch f 25 of 25 id. h. I
Mr. Zaaijer, verdachte's verdediger,
vroeg bij eventueele schuldigverklaring
een kleinere geldboete op te leggen,
W. J. W. de G., 18 jaar, zonder, be
roep tte 's-IIeerenhoek, was door den
Jkajnltonrechter te Goes veroordeeld tot
f 0.50 of 1 d. h., terzake dat hij op 1
Sept. j.l. te 's-Heer Arendskerke als be-| f b. s.' 10 d. h.;
sltuurder van een rijwiel daarmede over openbare dronkenschap: H. B. J. v. G.
een voetpad, dat langs den weg liep, le Middelburg f 15 b. s. 15 d. h.;
maar geen rijwielpad was, heeft gereden. te viissingen buiten de bakken wa-
De Ambtenaar van het O. M. bij het teren: P. J. te Vlissingeu f 10 b. s. 10 d.
kalhtomgerecht was in hooger beroep ge-1 hechtenis
komen. I bandelen in strijd met het Reglement
Eisch f 0.50 of 1 d. h. [op de wegen en voetpaden in Zeeland
B. J. M. P. 30 jaar, landbouwer te (^tikel 86 d): J. F. te Grijpskerk,e. Te-
Graauw, was door den kantonrechter te mggave aan zijne moeder.
Hulst van het ten laste gelegde buren
gerucht, gepleegd te Graauw op 17 Aug-
1.1 vrijgesproken. De Ambtenaar van het
O.' M. was in hooger beroep gekomen).
Eisch f 15 of 15 d. h.
A. K. 21 j., onderwijzer te Wemeldinge
was door den Kantonrechter te Goes
veroordeeld tot f 7,50 of 5 dagen hech
tenis, wegens het rijden met een rijwiel
dat niet verlicht was in den avond van
3 September j.l. om 11,30 uur te Schore.
De verdachte was in hooger beroep
gekomen.
Eisch f 1 b. s. 1 d. h,
L. J. A. D. 45 j., koopman te Goes,
werd ten laste gelegd dat hij in de laat
ste maanden van 1922 opzettelijk onge
veer 540 loten, van de Groote Utrecht-
sche verloting ten bate van het Pa
rochiehuis Potgietersstraat te Utrecht,
toebehoorende aan P. J. G. de Ruwe,
welke loten hij had om te verkoopen en
de opbrengst af te dragen ten bedrage
van f 335.zich heeft toegeëigend.
Bij Ruwe Handen Purol
'*<v.>uVA<tst. k. a :xr- (Ingez. Mei),
De weg Roosendaalgrens.
De betonweg RoosendaalBelgische
grens, die thans geheel gereed gekomen
is, zal Zaterdag 8 November a.s. geopend
worden.
De opening zal een feestelijk karakter
dragen.
Volgend jaar een wereldvlucht?
Waarborgt Regeering levensverzekering
Indië-vliegers?
De „Deli Crt." heeft een persgesprek
gehad met den K. L. M.-piloot Evert van
Dijk, die de eerste der hervatte Indië-
vluchten gemaakt heeft. Betreffende de
staking bij de K. L, M. en de opheffing
daarvan heeft hij o.a, het volgende ver
klaard:
„Thans vliegen wij, wat de levensver
Wegens afwezigheid van 2 getuigen is I zekering betreft, op een garantie van de
deze zaak uitgesteld.
L. V. 39 j„ werkman te Zierikzee,
werd verdacht dat hij op 20 September
j.l, te Zierikzee heeft weggenomen een
aantal planken, daksparren en schroo
ten, toebehoorende aan F. C. A. Hoor-
nick, subsidair werd hem ten laste ge
legd dat hij die goederen heeft ver
duisterd.
Eisch f 25 boete subs, 25 d. h.
P. C. R. 28 j„ caféhouder te Middel
burg, was door den Kantonrechter te
Middelburg d.d. 19 September .j.l. ver
oordeeld tot f 40 b. s. 40 d, h„ wegens
het toelaten van een in kenlijken staat
van dronkenschap verkeerend persoon
in zijn café aan den Dam te Middelburg.
De verdachte was in hooger beroep
gekomen.
Eisch bevestiging van het vonnis.
G, S. 19 j,, chauffeur te Sint-Jansteen,
was op 9 Sept. 1930 door den Kanton
rechter te Ter Neuzen veroordeeld tot
f 10 b. s. 10 d. h. wegens het als be
stuurder van een motorrijtuig daarmede
over de linkerzijde van den weg rijden,
zonder dat dit noodzakelijk was, te Axel
op 8 Juli j.l. De verdachte was daar
tegen in hooger beroep gekomen.
Eisch beestiging van het vonnis van
den Kantonrechter,
25 October. i
Barometerstanden.
Hoogste763.2 te Valencia.
Laagste: 741.3 te Lerwick.
Thermometer.
Hoogste en laagste temperatuur tan
(gistermorgen tot heden rnidtdag 12 u.
Hoogste: 55 gr.
Laagste: 45 gr.
Weersverwachting van het K. N. M. I.j
Meest krachtige W). tót N^-W. wind'.
Afwisselende bewolking. Waarschijnlijk
enkele regen- of hagelbuien. Iets kouder.
Zondag 26 October.
Zon op 6.45; onder 4/42.
Licht aansteken alle rijwielen, motor
rijtuigen en andere rij- en voertuigen!
5.12.
Maan op 12.44 n.m.; onder 6.56 tt.m.
Maandag 27 October.
Zon op 6.47; onder 4j40.
Licht aansteken alle rijwielen, motor-
irrij'tuigen en andere rij- en! voertuigen
5.10.
Maan op 1.35 n.m.; onder 7.57 taj.m.
Eerste kwartier 29 October.
HOOGWATER VUSSINGEN.
Middelbare tijd.
Zondag
Maandag
Dinsdag 28
Woensdag 29
Donderdag 30
Vrjjdag 31
Zaterdag 1
26 Oct.
27
Nov.
3.45
4 27
5.12
6 07
7.20
8.49
10.05
16.03
16.49
1741
18.49
20.14
21.39
22 46
Regeering. De Rijksbemiddelaar, die alle
aan de K. L. M.-directie gerichte brieven
in handen heeft, stelde zich op een ver
gadering telefonisch in verbinding met
den minister van financiën en die zeide,
dat de vliegers gerust konden vertrek
ken, omdat de Regeering, mocht er op de
Indië-vluchten iets voorvallen, waar
borgde, dat de nabestaanden niet onver
zorgd zouden achterblijven."
„Zoo is de toedracht van het gebeurde
en niet anders," zeide de heer Van Dijk,
„Zet u dat maar gerust in de krant, op
dat hier in Indië geen verkeerde mee
ningen over ons postvatten. Wij zijn geen
taxichauffeurs, maar wij moeten denken
aan onze vrouwen en kinderen. Wie
zei de heer Van Dijk ontroerd achter
de lijkbaar van een collega heeft geloo-
pen, voelt, dat hij alles moet doen om
zijn nabestaanden te verzorgen, dat is
plicht.'
Met betrekking tot een door hem te
ondernemen wereld-vlucht vertelde hij,
dat er een driemotorig Fokkertoestel
voor hem gebouwd wordt.
In Juni 1931 vertrekt Van Dijk uit
Amsterdam naar Batavia, hij denkt daar
in vijf of zes dagen te zijn. Op 49-jarigen leeftijd is Vrijdag-
Met vliegétappes van 18 uur per dag. morgen na een langdurige ongesteldheid
Van Batavia vliegt hij naar Australië |e Bussum overleden, de heer R. L. Lu-
(Brisbane), vandaar naar de Fidsji-eilan- j r.^ssen, voorzitter van de Kon. Ned.
den, dan naar Suwa (Japan) omvervol- Zeil- en Roeivereeniganig te Amsterdam
ECHTE FRIESCHE
20~50ct.perons
(Ing, Med.)
Arr. Rechtbank te Middelburg.
In de zitting van 24 October werden
de volgende zaken behandeld: i
M. van L., 26 jaar, werkman, wonende
te Kapelle, was door den kantonrech
ter te Goes op 15 Augs. IJ. veroordeeld
tot f 25 of 25 d. h. Verdachte was in
eersten aanleg teil laste gelegd, dat hij
z|Lch in de eerste helft van Juni j.l1.-,
onder de gemeente Kapelle in 't veld heeft
bevonden, buiten openbare wegen en
voetpaden en wel op een perceel bouw
land aan den Biezelingschen aandenweg,
met eenig giftig middel, zijnde een stof
die zoowel arsenicum als koper bevatte.
Eisch bevestiging van het vonnis1 van
den kantonrechter.
M. de II36 jwerkman te Kamper
land!, werd ten laste gelegd, dat hij op 15
16 en 18 Sect. j.l. te Wissenkerke ver
schillende zakken aardappelen tot een
gezamenlijk gewicht van pl.m. 357 K.G.
uit winstbejag heeft vervoerd, bewaard
of verborgen, terwijl het aan zijn schuld
te wijten is, dat die handeling door mis
drijf verkregen voorwerpen betreft, door
dien hij er zich geen rekenschap van
heefll gegeven, dat die aardappelen, die
M. K. 53 j., slager te Biggekerke, was
door den Kantonrechter te Middelburg] gens naar Honoloeloe te gaan. Van Ho
op 10 September 1930 veroordeeld tot I noloeloe gaat de tocht naar San Francis
f 25 b. s. 25 d. h, wegens het zich be-1 co en dan dwars door Amerika naar
vinden met een schietgeweer, buiten New-York, En tenslotte New-YorkAm-
openbare wegen en .voetpaden te Bigge-| sterdam.
kerke (Valkenisse) op 12 Augustus 1930,] Mee gaat de luit, ter zee Vethake, vlie-
zonder voorzien te zijn van eene Jacht-1 ger-instructeur van de Kooy, die zelf al
akte. Tevens was het inbeslaggenomen acht jaar vliegt en Van Dijk af en toe een
AMSTERDAM, 25 Oct.
Het eerste getal is de vorige noteering,
.daarop volgt die van heden.
Ned. 22 A-B 1000-6 10314—103%.
Ned. 18 1000-5 103%—103%.
Ned. 17 1000-4% 102%—103.
Certificaten-3 80%80%,
Cert. N.W.S.-2% 66%—66%.
Duitschl. 100-7 99—99%.
Engl. W.L. 50-200-5 103%:
Zeeuws. Hyp. B.-5 100%100%.
Zeeuws, Hyp. B-4% 100100.
A Amsterd. Bank 177%177%.
A Bank A,ssoc. 45%
C Ned. Hand. Mpij. 155156%.
C Rott. Bankver. 104104.
A K.M. De Schelde 101—103%.
C Farbenind, I.G. 140%
C Fisk Rubb. Cy. 2%1%
C U. States St. C. 146%—151%.
C C. Publ, Serv. 2020%.
C North Am. Cy. 8486%.
A Born. Sum. H.M. 142%
A Singkep Tin M. 109112%,
C Shell Union O.C. 10%11%.
A J, C. Japan Ln, 7274.
A Rotterd. Lloyd 132%138.
A S. M. Nederland 138%144%,
A Amst. Thee C.M. 59%
A Houth. Alberts 76
C Peruvian C. Pr. 31%32,
A Erie Spoorweg 31%34%,
A Kansas City S. 5050%.
A Southern Rlw. 82
C Union Pac, Rr. 194
A Ned, Ind. Tram 3%,
A Koloniale Bnk. 169167.
A N.I. Hbk. 1000 134—134%.
C Ned. H. M. 1000 151 151 %-152%
A Alg. Kunstz. U. 63%—64% -66.
A v. Berkels Pat. 6766%.
geweer verbeurd verklaard evenals de|
inbeslaggenomen patronen.
De verdachte was in hooger beroep
gekomen.
Eisch f 10 b. s. 10 d. h.
Kantongerecht te Middelburg.
De Kantonrechter te Middelburg heeft
in de zitting Van 22 October veroordeeld
wegens
met een rijwiel buiten noodzaak de
linkerzijde van den weg houden: N. S. te
Vlissingen f 3 b. s. 3 <d. ho
rnet een rijwiel rijden .zonder rem': I.
V. te Koudekerke f 5 b. s. 5 dj hl.;'
met een rijwiel zonder licht rijden: N.
de P. te Biggekerke en Ne. F. te Koude
kerke: teruggave aan de ouders'; J. de K.
te Middelburg f 2 b. s. 2 d. h.; Dl P. te
W|. Souburg f 5 b. s. 5 d .jh.';-
rijden met een voertuig zonder licht:
J. J. te Koudekerke f 5 b. s. 5 d.h
rijden met een rijwiel en de veilig[heid
v,an het verkeer in gevaar brengenL. M.
B. te Oost- en West Soubuptg f 15 b. s.
uurtje zal*kunnen aflossen. En dan nog
een marconist.
Uit goede bron is bij informatie ge
bleken, dat er van het nemen van eenig
risico door de Regeering geen sprake is.
Vermoedelijk wordt hier bedoeld, dat den
vliegers van Regeeringswege gegaran
deerd is, dat hun rechtspositie (waaron
der valt voorzieningsfonds enz.) beter
geregeld zal worden. Hiertoe is, zooals
men weet, na beëindiging van het K. L,
M.-conflict een commissie benoemd om
deze zaak te onderzoeken.
Ind. Stoomvaartlijnen.
Patria (thuisr.) 24 van Singapore.
Kon. der Nederlanden (uiltr.) 22 v. Be-
'llawan.
Tjerimai (thuisr.) 24 (8)30 v m.) v. Sou
thampton.
Jolian van Oldenbarnevelt (thuisr.) 24
v Algiers.
Stoomvaartlijnen op N-Amerika,
'Rotterdam, New-York n. Rotterdam 25
(6 n.m) te Plymouth verwacht.
Veendam 22 v. New-York n. Bermuda
De heer Lucassen was een zeer bekende
figuur in de watersport-wereld.
Voetbal.
Zuid. 2e Klasse A.
O verzicht.
Onze veronderstelling van de vorige
week als zou Breda het op eigen veld
tegen het gepromoveerde T.S.C. niet ge
makkelijk hebben, is bewaarheid gewor
den. Met 24 moesten de Bredamannen
het onderspit delven. De T.S.C.'ers voe
len zich thans bizonder op hun gemak in
hun nieuwe omgeving. D.O.S.K.O. be
leefde van haar uitstapje naar Roosen
daal niet veel plezier. Op afdoende wijze
werd zij door de club van de Luxsterber-
gen geklopt en dat liefst met 30. Met
Mevo was het al even slecht gesteld.
Ook zij zag haar de beide puntjes
uitspelende tegen de Baronie leelijk
ontgaan, We zijn er dan ook stellig van
overtuigd, dat, gezien het vertoonde spel
der Bredanaars achter de Meelfabriek,
er op het Baronieterrein nog meer clubs
zullen struikelen. In den Nadorst ein
digde de wedstrijd Zeelandia-Dongen
in een overwinning voor de bezoekers,
die o.i, zonder twijfel aanspraak zullen
maken op den begeerden titel in deze
afdeeling. Onze groen-zwarte stadgenoo-
ten dienen op hun qui vive te zijn, dat
C Cialvé-Delft 1098/s— llOi/s-H.
A C. Suiker Mpij. 4950.
A Holl. Kunstz. I. 70—70.
A Int. Viscose 173/4171/2.
A Küchenm. I. Ace. 813/4—85-87.
A Küchenm. I.- Ultr. 971/4
C Mnrg. Un. 1000 237-238-36.
A Ned. Ford A.M. 231—231.
A Philips Gem. B. 277i/2—284-80.
C Anaconda Cop. 701/272-1/2.
C Bethlehem St. 75Vs—78-77%.
C Fokker Aircr. 93/8:91/2.
A A.N.I.E.M.N.B. 275—273.
C A. Gas El. Cy. 25%—25-%.
C Cities Serv. Cy, 24%25-%.
C Midd. West Ut. 22%—23%-23.
A Alg. Explor. Mij. 118%119%,
A Boeton Mijnb. 76%77.
A Kon. Petr. Mpij 332%338%-40,
C Contin. Oil Cy. 12%—13%-13%,
A Holl. Amer. Lijn 19%20%-20%.
A K.N. Stoomb. Mij. 60%63.
A Ned, Scheepv. U. 141145.
A H.V. Amsterdam 408401-407.
A Java Cult. Mij 313%—318-322.
A N.I. Suiker U. 199%—195%-199%.
A. Poerworedjo S.O. 30%36%.
A Deli Batavia 294%—299%-296%.
A Deli Maatsch. 270-295-292%.
A Senembah 327%331-329.
C Chicago Milw. 9—9%-10%.
A Amst. Rubb. C. 107%—110%-113.
A Deli-Bat. Rubb. 56%—57%-58%.
A Hessa Rubber 8493-97.
A Serbadjadi S.R. 65%67-67%.
A V.I.C. Ondern. 66%—67.
C Interc. Rubber 33%-3%,
Prolongatie 1%
Amerika
Industrie
Tabak
Suiker
H. V. A. -
WISSELKOERSEN.
24 Oct.
25 Oict.
Londen
12.063/4
I2.O61/2.
Berlijn
59.17
59.17%.
Pqrijs
9.743/4
9,741/4.
Brussel
34.621/2
34.62i/2.
Zwitserland
48.22
48.221/2.
Kopenhhagen
'66.45
66.421/2.
New-York
2.48%
2.481/4.
