IS.
NAJAAR- en WINTERSTOFFEN
NOUVEAUTÉS.
1 *u
git.*9*
h
Met Robinson aan
kun je uren lang aan/
De geruischlooze
..HET KLAVERBLAD". HAARLEM.
„Villa Rodenborgh"
Regen, nog mee* Regen*
Abonneert U op de Middëlburgsche Courant
STOOMTRAM WALCHEREN.
Middelburg, Hoek Segeerstraat H 9, Tel 377.
Hulpbank te Middelburg.
Verhuisd naar de Lombard
straat C 75
J. G. VAN MEERENDONK,
Zeeuwsch-Vlaamsche Tram
weg-Maatschappij N.V.
Stoomtram
Hulst Walzoorden N.V.
DOKKADE - VLISSINGEN.
WOENSDAG NA 12 UUR
GESLOTEN.
Het Stoffenhuis J. F. WOLSKY,
LANGE DELFT I 18 MIDDELBURG.
Draagt waterdichte REGENKLEEDING uit het Magazijn
J. H00FTMAN Jr., Vlasmarkt.
I
nieuwe
en.
veel tol
vjrdeeld
rloopis^
van zijn
twintig
ïeid ge-
gn moe-
zijner
LAND.
lijh
:UW
LND.
cht da|t
waren,
[dat 82
stemt-
TEN.
in alge-
ice, be-
|Binnenr
rijke
|t recht
open-
waarde
verwer-
der,
itduiken
van
2802
20439
7294
15014
20481
[63
172
Op de
sn; be-
i
5—6
loters 2
levelan-
aJrapeni
-16 c.,
-18 c.,
mars-
13-27
>slelein
Per-
tassaij-
112-21
rs 18—
c., ,al-
R,apen
fei 3-8
Wh c.,
|Zonne-
alles
Rood©
Sier-
7 c.,
|-5 c.,
Gan-
bol 7—
veiling
lenne 8
speren
I Hardy
8, Wil-
}auj 12,
lAugou-
3onsei-
Ines 11,
(ter 19,
Peas-
War-
nen 28,
Jazie 9
10-
1739j
kleine
R.
•ak
rika
itrie
pen
boden.
ikipeieren 50 per 10, roodef kool 3—5.5,
Sa,voijekool 34.5, bloemkool 527, sla
1—2. netmeloenen 27—36, suikermeloe
nen 20—23 alles per stuk; selderie 1—3,
prei 7.5—9, peen 1/2—6, karoten 4—5.5,
rapen 3—5.5, alles per bos; andijvie 26
—51, peterselie 8—19 per kist, late blau-
swe aardappelen 50—51, per 10 K.G.;
(augurken 20—30 per 100.
Hulst, 29 Sept. De laanvoer wasi
ruim. Tarwe f 7, rogge 5.50, gerst 6, ha
ver '5.50, erwten 10, iboonem 14.
Goes, 30 Sept. Boter f0 85, eieren
f7.40. Aanvoer V.P.Z. 5022 stuks, f 7,80
per 100 stuks. I
Op de graanmarkt was een la menlijken
aanvoer. De handel was zeer slap.
Tarwe f 6—7.50 goudgerst 6, kookerw-
ten 9—10, kroonerwten 812, bruine
boónen 15—17, schokkers1 10—13, maan
zaad. 29—30. f 1" i
Rotterdam, 30 Sept. Veemarkt. Op
de veemarkt van heden waren aange
voerd: 238 paarden, 13 veulens, 1152
frnagere runderen, 830 vette runderen,
226 vette- 700 graskalveren, "334 nuch
tere kalveren, 669 schapen en lammeren,
420 varkens, 76 biggen, 10 bokken óf
geiten.
Prijzen voor vette koeien: le lew. 1
1.14, 2e kw. 0.90-099, 3e kw. 0./77-
0.88; Stieren: le kw. 0.88—0 99, 2e kw.
0.76—0 88, 3e kw. 0.65—0.75; kalveren
le kw.' 1 48—1.60, 2e kw. 1.26-1.136
3e kw. 113—1.20.
Prijzen voor melkkoeien 300—400,
(kalfkoeien 270—355, stieren 270480,
pinken 160—215, graskalveren 65—140,
vaarzen 190—275, werkpaarden 190—
310, slachlpaarden 160—300, hitten 90—
175, nuchtere kalveren 15—22, fokKaJtve-
ren 22—30, biggen '12—18. 1 1
Eieren. Rotterdamsche veiling. Aange
voerd 105.000 stuks.
Prijzen voor: kipeieren 4508.70, eend
eieren 4.50—5.60.
Advertöntiën:
Getrouwd
Mr. J. M. PILAAR
en
A. E. KOLFF.
De Heer en Mevrouw PILAAR-
KOLFF betuigen, mede namens
wederzijdsche ouders, hartelijken
dank voor de vele blijken van be
langstelling bij bun huwelijk on
dervonden.
Hilversum, 30 September 1930.
Getrouwd
J. A. J. HOUDKAMP
en
H. D. DE WOLF
die, mede namen? wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de vele blijken van belangstelling,
voor en bjj hun huwelijk ontvangen.
Hilversum, September 1930,
Dr. P. H J. Cuijpersplein 18.
Heden overleed tot onze
groote smart door een nood
lottig ongeval onze eenige on
vergetelijke lieveling
JANTJE MINK
in den jeugdigen leeftijd van
bijna 8 jaar.
ZIJN DIEPBEDROEFDE
OUDERS.
Koudekerke, 29 Sept. '30,
N. Vlissingscheweg E 107.
De begrafenis zal plaats heb
ben te Middelburg op Donder
dag a.s. des v.m, 12 uur.
Hierdoor vervullen wij den
treurigen plicht kennis te ge
ven van het overlijden, door
een noodlottig ongeval, van
ons innig geliefd Kleinzoontje
en Neefje
JANTJE MINK
in den jeugdigen leeftijd van
bijna 8 jaar.
Uit aller naam,
J. C. MINK Sr.
Middelburg, 29 Sept. '30.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid door een
noodlottig ongeval, ons lief,
onvergetelijk Kleinzoontje en
Neefje
JANTJE MINK
in den jeugdigen leeftijd van
bijna 8 jaar,
Koudekerke, 29 Sept. '30.
J. WILLEMSE.
H. WILLEMSE—
v. HEKKE.
N. WILLEMSE.
Heden overleed te Brussel
plotseling door een noodlottig
ongeval onze geliefde Schoon
zuster en Tante
MARTHA DENONVILLE-
VICEROIJ.
in den leeftijd van 26 jaar.
Middelburg, 28 Sept. '30.
M. V. R. DEN BOER—
DENONVILLE.
J. R. D. DEN BOER.
LILY DEN BOER.
Voor de vele bewijzen van deel
neming hun betoond bij het over-
lijde nvan hunnen geliefden zorg-
vollen Vader en Behuwdvader
PIETER GESCHIERE,
zeggen ondergeteekenden hartelijk
dank.
E. G1DEONSE-GESCHIERE.
m-aa GI°EONSE.
Middelburg, Sept. '30.
N. V.
Exemplaren der van af 5 Octo
ber a.s. geldende dienstregelingen
zijn vanaf 2 October gratis ver
krijgbaar aan het kantoor te Kou
dekerke, bij de conducteurs en de
agenten.
DE DIRECTEUR
'Bil onze bekende KARNEMELKZEEP Nd, 310 .He»
Melkmeisje worden verschillende plaatjes bijgepafct die ver
zameld moeten' worden voor ons album
HET LEVEN DER ZEB.
- Het album zonder de plaatjes is ad. 7* cl. verkrijgbaar
bij eiken leverancier van Klaverblad's Fabrikaten.
Door het gebruik van de ongeëvenaarde Klaverblad's
Kamemelkzeep, verschaft U den kinderen een prachtig geïllus
treerd. leerzaam boekwerk.
Dubbele plaatjes kunnen steeds geruild-worden bij de,
N. V. Haariemsche Stoom Zeep- en Parfumerieëafabriek
liliiiiis.
te"
De uitbetaling der voorschotten
op pensioenen geschiedt van af
Vrijdag 3 October 1930, van af
10 uur en verder op de bekende
kantooruren bij
J. A. TAK Co.
Groenmarkt - Middelburg.
Bode Diaconie der Ned. Herv.
Gemeente en Lijk verzorger.
Te koop door vertrek
aan 't Noordbolwerb. Voorzien van
alle mod. gemakben die men aan
zulke panden verwacht.
Inl. G. v. SLUIJS, Seisbolwerk.
Bij beschikking van den Heer
Rechter-Commissaris in het faillis
sement van ALOYSIUS VAN POT-
TELBERGHE, landbouwer, wo
nende te KOEWACHT, werd be
paald, dat de schuldvorderingen bij
ondergeteekende moeten worden
ingediend vóór den 14 October 1930
en dat de verificatievergadering zaï
plaats hebben op Dinsdag den 28
October 1930 des voormiddags half
elf uur in een der lokalen van het
Gerechtsgebouw te Middelburg.
Middelburg, den 29 September 1930,
Londensche Kade 67,
De Curator:
A. J. VAN DER WEEL.
Wegens werkzaamheden aan het
hoofdbuizennet zullen op Woens
dag 1 October a.s. van 1 uur tot 4
uur n.m. van watertoevoer versto
ken zijn
Klein Vlaanderen,
Lange Heerengracht,
Volder ijstraat,
Volderijlaagte,
Toulonschelaagte,
Seislaagte,
Seisplein,
Seisstraat.
Middelburg, 30 September 1930,
De Hoofddirecteur der
Gemeentebedrijven,
J. BOELEN.
gevestigd te Terneuzen.
gevestigd te Hulst.
Met ingang van 5 October 1930
wordt eene nieuwe dienstregeling
ingevoerd. Tramboekjes a 10 cent
tezijnertijd verkrijgbaar bij de Con
ducteurs, de Agenten en de Station
chefs groote dienstregelingen
(affiches) aan te vragen aan het
Kantoor te Terneuzen.
De Algemeen-Directeur,
C. WIND VAN MERKESTEYN.
Terneuzen, 29 September 1930.
Jongens vinden Robinson ideaal. Robinsons zijn
„echte" schoenen voor „echte" jongens! Ze zitten
gemakkelijk, zijn buitengewoon keurig afgewerkt èn
ongeloofelijk sterk! Daarbij zijn Robinsons ver
bluffend goedkoop.
Vraagt Uw winkelier naar Robinson!
Elke Robinson'Schoen
zal volkomen voldoen!
Die goeie Robinson Schoen l"
Wegens huwelijk
C0UM0U, Vlasmarkt.
ONZE COLLECTIE
TE KOOP:
partij Dakpannen, Steen, Marmeren
Tegels, Planken, Balken (eiken
4 x 4), zware Eiken en Grenen
Balken. Groote partij grove Puin,
enz. enz.
Te bevragen op het werk.
De Notaris J. L. VAN DER
HARST te Middelburg is voorne
mens om op Donderdag 9 October
1930, des namiddags 2 uren in
Mercurius aan de Koepoortstraat
te Middelburg,
PUBLIEK TE VERKOOPEN:
12. Een Hofsteedje met 36 aren
60 ca. Tuin en Boomgaard aan den
Grooten Abeele A no. 225 (276
roeden). Bewoond door den Heer
Sanderse en den Heer Boone,
3. Welland groot 1.25.10 H.A. (3
gem. 56 r.) bij de Hofstede Vlug-
tenburg te Oost- en West-Souburg
(Pachter dhr. J. Janse).
4. Weiland groot 36 aren 60 ca,
(280 roeden) bij den Zuideweg te
Oost- en West-Souburg (Pachter
dhr. J. J. Polderman).
5. Bouwland, groot 10 aren 70 ca.
(81 Yt r) te Biggekerke bij het Dorp
(Pachter de Heer Bimmel),
Nader omschreven bij gedrukte
1 biljetten.
Bezichtiging gebouwen Woens
dag 8 Oct. van 1012 en van
24 uren en Donderdag 9 Oct. van
1012 uur, op vertoon van een
bewijs van toegang, de landerijen
dagelijks.
Nadere inlichtingen verstrekt ge-
genoemde notaris ten zijnen kan
tore Lange Noordstraat L 112, al
j waar de kadastrale kaarten ter
inzage liggen.
is compleet.
Bijzondere keuze 00NT"""ICRAGENi
Zie steeds ONZE ETALAGES, zij toonen U doorloopend
Groote sorteering FALCON JASSEN ontvangen, de REGEN
JAS, welke de beste op dit gebied genoemd mag worden.
RUBBER PIJPEN f 5.50.
LEEREN JEKKERS, bruin en zwart, f 32.