EXTRA VOOR SOPLA ROOKERS
50 OPEL RIJWIELEN GRATIS!
N.V. F. M. HOUBAER Co's SOPLA FABRIEKEN - AMERSFOORT
BEKENDMAKINGEN.
be
BehalVö de fraaie geschenken, welke in onze geschenkenlijst staan afgebeeld,
zenden wij aan de 50 personen, die ons in de maand October 1930 het gróótste
aantal SOPLA-bons doen toekomen, gratis en franco
I OPEL RIJWIEL COMPLEET, (voor Heer of Oame), met een jaar garantie.
Oe inzendingen moeten dus uiterlijk 1 Nov. a.s des voormiddags in ons bezit komen.
Oe namen dergenen, die een rijwiel ontvangen, worden met het ingezonden aantal
bons, door ons bekend gemaakt.
legplaats naderde, ging uit de kelen der
duizenden, die zich op dit zoo geschikte
waarnemingspunt hadden opgesteld, een
„hoera" en „leve de Prins".
Het staatsievaartuig ligt gemeerd en
Z. D. H. maakt zich gereed aan wal te
stappen. Nu weerklinken over de kaai en
het water de tonen van Caro's schoone
„Huldigingsmarsch", voor deze gelegen
heid door onzen wakkeren dirigent van
M. M. gecomponeerd en met „Hoogst-
derzelver genadiglijke toestemming' op
gedragen aan Prins Willem V. Een bij
zonder woord van lof voor deze frissche
en melodieuze compositie zouden wij
hier niet gaarne achterwege laten
Inmiddels stapten, met groote belang
stelling zooals deze steeds vorstelijke
personen geldt Prins Willem V en zijn
statige Gemaliune aan wal, over de met
rood fluweel bekleede langdingsbrug en
den vorstelijken looper naar de staatsie
karos, de „Gouden koets" die met .zoo
veel moeite (maar gelukkig toch) naar
Middelburg gekomen was.
En reeds dadelijk viel hier op, wat
vooruitloopende op den verderen gang
van zaken steeds weer moest worden
vastgesteld: hoe voortreffelijk alles in
stijl was. Niet alleen, dat de schitte
rende en kleurige costumes uit dien tijd,
door de goede zorgen van een bekwaam
costumier, uitstekend verzorgd waren,
méér nog dan dat moet gewezen worden
op het levende geheel, dat door de me
dewerking van Zeeuwsche edelen,
poorters, krijgslieden en anderen, van
hoog tot laag, zulk een volstrekt ge
trouwe weergave van wat zich toen moet
hebben afgespeeld, gaf, dat men soms
zelf meende, door de maskarade henen,
het verleden te zien herleven. Wanneer
niet deze Zeeuwen, elk naar hunnen
aard, zich hiervoor zoo con amore ge
geven hadden, dan zou dit stellig niet
mogelijk geweest zijn
Nadat de Eerste edele van Zeeland,
W. H. C. baron van Lynden van Blitters-
wijk, de ter ontvangst aanwezige auto
riteiten aan den stadhouder en diens ge-
maline had voorgesteld, besteeghet
vorstelijk paar de staatsiekaros, en ver
volgens namen de twee zoons en het zoo
lieftallige dochtertje van den Prins in
open calèches plaats; een derde rijtuig
werd bezet door twee Staatsdames en
twee Kamerheeren. Be Gouverneur dei-
prinsen en de Opperstalmeester reden te
paard. Toen stelde heel de stoet zich 'r
beweging en trok langs de vastgestelde
route naar de Abdij.
Wanneer men ziet, hoe lang deze op-
toch is, en daarbij bedenkt, welk een
groote verscheidenheid van costumes
daarin gedragen werd, dan zal men van
ons niet verwachten, dat wij stuk voor
stuk verslag doen van kleur en kleedij,
kapsel, pruik en steek, kuitbroek en
kanten lubben, kragen en poffen en al
wat daarbij behoort. Naast een alge-
meene indrulc van de minutieuze verzor
ging der details, zoodat vrijwel niets
door onachtzaamheid als anachronisme
zou kunnen storen, volstaan wij met
enkele groepen uit dezen veelkleurigen
beeldentros te grijpen.
Dat het Stadhouderlijk gezin in zijn
vorstelijke kleedij, met de al even schit
terende omgeving van hofhouding en
gevolg, een bijzonder schoon deel van
den optocht vormde, spreekt van zelf.
Wat daar opvolgde aan hooggeplaatste
Zeeuwsche edellieden en burgers, viel in
denzelfden, reeds meer geprezen goeden
toon en stijl
Van geheel anderen aard, stemmiger
en ingetogener waren de kerkelijke groe
pen: strak in zwart en wit de protestanten
kleurig en als een der voortreffe
lijkst volgehouden figuren uit den op
tocht de bisschop van Gent met
secretaris en kannuniken.
Daarna kwamen weer in anderen
trant de plattelandsautoriteiten, toen de
burgers, burgeressen, ook kostelijk aan
gekleed, en vervolgens als tweede hoofd
moment, de zoo keurig in den zadel zit
tende stoet van Walchersche edelen.
Daarop volgden twee oude sjeezen met
een Walchersche en een Z.-Bevelandsche
„baas en bazinne".
Verscheidene malen hebben wij dezen
schoonen stoeit zien voorbijtrekken, maar
het mooist was toch, zonder den minsten
twijfel, de optocht binnen het oude Ab
dijplein. Het gevoel van een herleving
van 't verleden was hier wet zeer sterk.
Een aardige attentie was, dat mevr.
en jhr. Quarles van Ufford, die juist
receptie hielden, even op 't bordes ver
schenen om hel vorstelijk paar 'te be
groeten; met gratie bood mevr. Quarles
van Ufford prinses Frederika van Prui
sen hier een ruiker aan.
Zoo ging het steeds prompt op lijd
en langs den overeengekomen weg naar
bet Baad huis, waar Z. D. H. en H, K.
H. zich minzaam wuivend, eem'ge oogen-
hlikken aan de saamgestroomde volksme
nigte vertoonden waarvoor door een
„hoera" en leven de prins en de prinsesd
ictank (gébracht werd.
Toen trokken de vostelijke personen
zdich enkele oogenblikken terug en on-
onmiddellijk daarop ving de receptie aan.
De receptie.
Tegen 4 uur was de stoet na een rond
gang door de stad op het Stadhuis terug
en na een kwartiertje rust ving in de
raadszaal, die o.a. door de fraaie oude
stoelen, afgestaan door de familie Spren-
ger, in een in den tijd van het spel pas
send vertrek was veranderd de receptie
door den Prins en Prinses aan.
Terwijl de niet voorgestelde personen
achter een haagje het indrukwekkende
gebeuren gade sloegen, kwamen alle
groepen en personen uit den optocht,
afgeroepen door den eersten edele hun
opwachting maken en dit alles geschiedde
op een wijze, dat men zich geheel 150
jaar terug kon denken.
Daarbij heeft allereerst Mr. Laurens
Pieter van de Spiegel, raadspensionnaris
van Zeeland, de Prins en zijn familie
toegesproken en dit als volgt
Doorlugte Vorst, zeer gewenschte Erf
stadhouder, deezer Geünieerde Provin
ciën, Koninglijke Hoogheid!
Nademaal wij het geluk hebben om in
Uwe doorlughtigste personagiën weder
om te moogen aanschouwen diegeenen,
naar wier tegenwoordigheid wij tallertijd
onophoudelijk wenschen wij wier komste
wij met zeer groot verlangen hebben af
gewacht, zoo heeft het de Edelmogende
Heeren Staten van dit gewest goedge-
dacht deese Uwe dienaren haare Ge
committeerde Raden benevens de minis
ters van het Landt te autoriseeren uit
haare naam Uw Doorlughtigste Hoogheid,
Koninklijke Gemalin en hoogvorstelijke
Kinderen, te complimenteeren met het
gelukkig arrivement in deeze provincie,
die met veel confidentie billijk op u ver
trouwt. Zij hoopen, dat het verblijf van
Uwe furstelijke Hoogheid in Zeeland
langdurig zijn mag en dat ieder dag van
hetzelve een nieuwe reden van verge
noeging moge opleveren. God-Almachtig
bekroone Uwe Hoogvorstelijke Doorlug-
tigheid met wijsheid om het roer van
staat te besturen, frissche levenskrach
ten, gepaard met edh reeks van jaren,
om het te kunnen blijven ondersteunen,
tot blijdschap Uwer onderzaten. Mid
delerwijl wij biddende toewenschen aan
Hare Koninklijke Hoogheid Mevrouwe de
Princes, benevens de doorlugte spruiten,
vrede, zegen en voorspoed, dat het den
Huyze van Oranje en Nassau nimmer
aan telgen ontbreke om ons te regee-
ren, totdat de maan niet meer zij!
Uwe Hoogheid gelieve te bepalen den
dag en het uur, waarop de Edelmogende
Staten van dit gewest het voorrecht zul
len hebben Uwe Doorlugtige Hoogheid
als Eersten Edele deezer provincie in
hare vergadering te mogen begroeten."
De Prins a niwooirdde alis volgt:
Het is Ilare Koninklijke 'Hoogheid en
mij een hertelij,k vermaak in Zeeland te
zijn gekomen. Ik (bedanke de Heeren "Ge-
•committeerdens en den IIcere. Raad
pensionaris van de1 Edelmogende Hee-
|r|en Staten van dit igawetstt voor het
compliment, mij en mijne familie; ge
bracht, Het zal mij een eere zijn reeds
morgen mijn plaats als Eerste Edele
te midden der Staten te mogen innemen.,
Even later sprak mi*. Jacob Hen
drik Schorer, le pensionnaris van Mid
delburg en dit met dezelfde bewoordin
gen als in 1786 het geval is geweest.
Deze luidden
Doorlugtiig Vorst, Koninglijke Vorstin
en Vorstelijke Spruiten.
De heeren Regerende en Oud Bur,ge-
meesteren van dezen Stad, zijn door
de Regeering van dezelve gecommitteerd
om aan Uwe Doorlingüge Hooghei drie
weimenendste beluigingen te doen, van
den gedistingueerden Eerbied, di,e zij ten
allen tijd voor hoogdeszelfs eminente
charges en 'bedieningen hebben ,gef(0[-
veerd; zoo wel als van de 'bijzondere
agling, die zij ,aan de persoonen van
Uwe Dnorl ugiiige en Koninglijke Hoog
heid steeds nebben toegedragen.
Het strekt de heeren van Middelburg
tot een gansch onverwagt genoegen Uwe
Doorlugtige en Koninglijke Hoogheid met
derzelver vorstelijke Familie in dien gel-
zegenden welstand binnen haare stad te
mogen ontfangen, en tot geen minder
eer, hiervan aan boog dezelve monde
linge verzekering te geven.
De gevoelens van een ieder die den
voorspoed van Uwe Doorlugtige IIoog-
heden1 s huis ten doel heeft, en die' de
vermeerdering va;n deszelfs Juister, 'bloei
en aanzien op de grootheid dezer Re pui»
blicq grondvest, zullen hij de heeren van
Middelburg ten allen tijde worden aan
genomen, en onophoudelijk dezelfde blij
ven.
Zij nemen deze gele|g|enhid waar, o;m
in alle de onderscheidene betrekkingen
waarin Uwe Doorlugtige en Koninglijke
Hoogheden de belangen van deze Proi-
vincie en van deze stad in 't ibijzonidlei
enigzints zouden kunnen bevorderlijk zijn,
dezelve aan de hoge gunst en toegene
gen igedagten van hoogdezelve op óget
ernstigste aan le bevelen.
Mochten zij ajervaiu 't eniger tijd dein
ge zegen den invloed ondervinden; en rnogt
dit de uitwerking zijn van helgeein aeej-
ren Regeerende en Oud Burgemeèste-
ren thans d'eer .rebben aan Uwe Door!-
1 ugtige en Koninglijke Hoogheden voor
te houden, zouden de bjperen van Middel
burg ten allen tijde op het tegenwoordig
aanwezen van Uwe Doorlugtige en Kot
ninglijke Hoogheden binnen haare stad
niet da,n met genoegen kunnen terug
denken, en zig vooral moeten bedanken
van het strekken dezer Commissie, die
alleen was ingericht om Uwe doorlugtige
en Koninglijke Hoogheden met derzel
ver Vorstelijke familie binnen hare stad
te verwelkomen, hoogdezelve eén aan
genaam verblijf, voorspoedige gezondheid
en de beste van 's Hemels zegeningen
over Hoogderzelver Personen, Familiën
en Regeeriinjg zoo eerbiedig als hartelijk)
toe te wenschen. t
En van deze Commissie hebben lie
ren Regeerende en Oud Burgemeester
ren thans de eer zig bij Uwe DoorIu,g|tig<i
en Koninglijke Hoogheden te acquijteql-
ren.
De Prins zeide hierop:
Ik bedanke de Gecommitteerden» uit
de Edelachtbare Magistraat dezer stad
voor de hulde en de goede wenschen
aan Hare Koninklijke hoogheid aan mij
en aan onze kinderen, betuigd en de sen
timenten van goede affectie aan mijn
Huis door Uw Edel-aclitïïbare geëxpri-
meerd. Tot hel laatst mijner dagenboope
ik zooveel in mijn vermogen is met de
onclersleuniingje de;s Allerhoogsten de
Sbloei en de. groei Uwer "stad té be
vorderen.
Ook cj-u-ak de weleerwaarde heer ds
Ane Drijthout, predikant te Middelburg,
die ongeveer zeide
Doorlugtig'ste Vorst, Koninglijke Hoog
heid,
Uwer Hoogheids ootmoedige en
schuldpligtige dienaren, gedeputeerders
der classis Walcheren, ook mede namens
de Wffalsche en Engelsche gemeente,
verzoeken vrijheid met alle eerbied tot
Uwe Hoogheid en Uwe familie te spre
ken en teerhartig met Uwe arrivement
geluk te wenschen. De lange ingehouden
blijdschap van Zeelands volk breekt nu
door lucht en wolken heen, en de goede
in den lande doen haar eenzame plaatsen
en huizen weergalmen van dankzegginge
tot God voor dit heil, Wij ontvangen Uwe
Hoogheid, Mevrouw de Prinsesse en den
Hooggeboren Spruiten met blijde aange-
zigten, maar vooral met oprechte en
onderdanige herten van liefde en gehoor
zaamheid. Wij zullen het altoos zoowel
ons eer en intrest als pligt rekenen met
eene onschendbare trouw en schuldplich-
tige onderdanigheid Uwer Hoogheids re-
geeringe en Huis aan te kleven en zoo
veel in ons is ambtshalve onze mede
broederen daartoe opwekken. De groote
Jehova gunne Uwe Hoogheid overvloe
dige sterkte tot in lengte van dagen om
den zwaren last der regeering te helpen
dragen en make Uwe regeeringen altoos
voorspoedig ja geve, dat, Uwe Hoogheid
nog lange, lange, blijve Nederlands Won-
dersteene en Kroone, waarop het oog der
Zeven Provinciën in liefde blijft star-
oogen, en wanneer de Hemel Uwe Hoog
heid tot zich zal roepen, dat Uwe Hoog
heid voor eeuwig mag blijven leven in
het geheugen der volkeren met het cha
racter van den allerbeminnelijksten, al-
lervriendelijksten en allerbesten Prins,
daar ooit een volk mede gezegend was,
(Tot de Prinses) De Heere zegene Uwe
Koninklijke Hoogheid, Hij make als
Deborah, eene Moeder om Nederlands
Israël, eene Zorgvrouw der Kerke, tot
opwekking van Uwe Vorstelijke Spruiten
om Zion wel te doen. De name des Gods
Jacobs zette Uwe Hoogheid in een hoog
vertrek. De Heere (Prins) rnake Uwe
Hoogheids huis als dat van David, dat
gedurig toeneme en sterker worde en
hei huis van Uwe hateren als dat van
Saul, dat afneme en vermindere.
Dc Prins antwoordde als volgt
„Ik bedanke de gedeputeerders van
liet eerwaardig Classis van Walcheren,
ook die oer Wnalsche en Engelsche Ge
meente, voor de heilbeden en zegen-
wenschen ten reguarde van hare Konink
lijke Hoogheid, mij en mijne familie uit
gesproken, Ik hope dat de allerhoogste
Uwer gebeden moge verhooren en be-
loone in Zijne Kracht alles te zullen
aanwenden wat lot soutien en meerder
heid der ware Religie zal kunnen
strekken."
Ten slotte sprak een der Walchersche
vrouwelijke edelen en zeide
Doorlugtigste Vorst, Koninglijke Hoog
heid,
De egtgenooten der Walchersche ede
len hebben geenszins willen naarlaten
uitinge te geven aan derselver aanhange-
lijkheid en derselver dankbaarheid bij
de komst van Uwe Hoogheden aan de
hoofdstad van ons gewest. Van mee-
ninghe sijnde, de vreugde, welke hare
herten soo uitsonderlijck beroert, niet
welvoeglijken te konnen exprimeeren
dan door de aanbiedinge van een kleen
geschenk tot een gedachtenisse en sou
venir aan deese blijde dagen, verzoeken
zij vrijheid t om met de meeste eerbie-
dinghe en respect aan Uwe Koninglijke
Iloojgheid aan te bieden en te behandi-
gen de beeltenisse van U, Doorlugtigste
Vorst, in silver geslagen.
Het waren zilveren munten die ieder
der vorstelijke personen ontving.
Hierop antwoordde de "Prins
Na de vele bewijzen van hulde, die
door Hare Koninklijke Hoogheid, door
mij en door onze kinderen bij ónze kom-
ste in deze stad met innige dankbaar--
heid werden in ontvangst .genomen, was
er toch geen huldebetuiginig'dié ons
'gevoeliger getroffen heeft, dan deze zéér
bijzondere uiting van trouw en aanhanke
lijkheid van U namens Ge schoone lief
tallige Eideivrouwen van Walcheren.
Daaruit blijkt, dat gij aan de sierlijke
'kracht en de elegance, die wij admi-
peterden in de wijze waarop U 'daar
'straks Uw paard wist in bedwang "te
houden, paart een gracieusheid van geest
een noblesse van gedachte, die zich toont
in deze zeer ïjjngevoelde uiting van toe
genegenheid.
Deze bekoorlijke vorm waarin gij aan
Uw gevoelen van'liefde voor onsjgeslacht
wist uitdrukking te (geven zat in deze
voor ons zoo moeilijke dagen als her
innering aan de (genegenheid en de trouw
va,n onze nobele Walcherensche Edep
vrtourwen, een blijvende steun zijn om
igeen oogenblik te versagen in het ver
vullen onzer taak voor en ten behoeve
van de ons zoo dierbare bevolking van
(Zeeland en Holland
Hare Koninklijke Hoogheid onze kin
deren en ik verzekeren U wel zéér bij
zonderlijk onze diepgevoelde dankbaar
heid voor Uw charmanlie woorden en Uw
bekoorlijke Huldebelooning.
Nadat alle deelnemers aan den op
tocht het Vorstelijk gezelschap waren
gepasseerd, kwamen de genoodigden van
den tegenwoordigen tijd aan de beurt.
Het eerst kwam het bestuur van Uit
het VolkVoor het Volk, waarbij de
voorzitter, de heer De Graaf, zei
de dat het bestuur gemeend heeft als
overgang tot het niet officieele gedeelte
van de receptie, te moeten spreken om
dank te brengen aan alle deelnemers
voor hun medewerking aan den optocht,
want het is alleen door die 'deelnemers
mogelijk geworden nog ©en maal op
nieuw den tijd van 150 jaar (geleden ge
heel mede te maken. Het bestuur
wil in de Vorstelijke familie allen deel
nemers hulde brengen en dit onder aan
bieding van een keurigen map, vervaar
digd door den heer Dhuy te Amersfoort
en voorzien van de wapens van Zeeland
en Middelburg en de familiewapens van
baron v. d. Feltz en zijn echtgenoote,
waarin later 24 foto'® kunnen, worden
geborgen, zijnde een keuze uit de door
de heeren Henning en Helder vervaardig-
de fóta'is van den optocht.
Hierop antwoordde Willem V als, volgt:
Het is voor Hare Koninglijke) Hioiogheiid
voor mij en voor onze kindefren een rek
den van hartelijke blijdschap, dat U met-
neer de Voorzitter en U heeren Geco|mj»
(initieerden uit de alom zoo Favoiraibte
'bekende Vereeniging „Uit het VolkVoor
het Volk", op dezen voor on® zóó pelmaüt
qnalblen dag ons Uw compliment zy.t
komen brengen.
Wij zijn zoo juist in de gelegenheid gei-
weest om na een absentie, veel langdu
riger dan wij dat zelf ooit gedacht of
gedesireerd hadden, ons weer té kunnen
'bevinden te midden der ons zoo dierbare
bevolking van het schoone Zeeland
Het was ons een oprechte vreugde, ter
wijl wij onzen rondegang; maakten door
de zoo admirable gepavoiseerde strai
ten dezer s choone stad, in de alom' lifccG
schende vroolijkheid en in de blijde kin
dergezichten die wij op onzen we,gj ont
moeten, het getuigenis te zien van de
affectie en de liefde, van de oprechte
■genegenheid en de toewijding' trouw van
de 'bevolking dezer onze gelLefdé stad.
Wij zijn daa,rvoor uitermate dankbaar.
Maar het is Hare Koninglijke Hooigl»
heid en mij ganschelij'k niet onbekend,
dat wij net aan U Menieer de Voorzittetr
en aan U Gecommitteerden te danken
hebben,, dat ons bij ons arrivfem/ejnt in
deze onze dierbare stad eien zoo hartelij
ke ontvangst is te beurt gevallen. i
Want wij welen, dat gfij aangevuurd
door Uwe groote affectie voor ons huis,
maanden lang dag' in dag uit met onver-
flauwden .arbeid gearbeid' hebt onder
Uwen voortreffelijken alom' tegenwoordi
gen Voorzitter en dat wij daardoor deze
groolsche huldebetuiging in ontvangst
konden nemen van onze zoo inn'ig ge
liefde bevolking van Middelburg.
Het is mij daarom een glroote vol
doening ook namens mijn Koninklijke
gemalinne en onze kinderen expressie le
geven aan ons sentiment van diepigevoel-
den dank voor Uw laller prestatie.
En het is voor mij de vervulling' eener
zeer aangename taak namens Hare Ko
ninklijke Hoogheid, mij en mijne familie
U een bewijs te doen ter hand stelle',n
onze groote tevredenheid en onze hooge
waardeering.
Dit 'blijk' van waardeering was; een foto
van het Vorstelijk gezin voor ieder be
stuurslid
Honderden volgden nu en wel eerst
de heer en mevrouw Quarles van Uf-
(Ing, Med.)
ford, burgemeester van Middelburg en
mevrouw Dumon Tak en tal van andere
autoriteiten. De burgemeester van Vlis-
singen en mevrouw Van Woelderen wa
ren verhinderd, doch toonde hun be
langstelling door toezending van een
prachtig bloemstuk n.L in den vorm van
een Prinselijke vlag aan een stok, een
kunstwerk van de firma Witte.
Onder hen die zich lieten voorstellen,
was ook de 'heer Caro, en tot hem richt
te de Prins de volgende woorden:
Hare Koninklijke Hoogheid en ik be
tuigen U onze oprechte dankbaarheid
voor uw melodie van schoone composi
tie, waarmee wij verwelkomd werden bij
onze binnenkomste, in deze stad.
Mijn Koninklijke gemalin en ik heb
ben met groote Waardeering Uw op
dracht aan onzen persoon van deze zoo
schoon door U gecomponeerde muziek,
van deze fraaie huldigingsmarsch aan
vaard, en eslimieeren ten zeerstte liet
gracieuse gebaar en de teere uitdrukking
van verknochtheid aan ons geslacht, dat
daarin tot uiting komt.
Men heeft ons meegedeeld, dat U een
der meest populaire burgers van Mid
delburg zou zijn, omdat hier naar niets
met meer instemming en met dieper
aandacht geluisterd wordt, dan naar wat
gij Uw medeburgers hebt te zeggen.
Dat komt, omdat gij geen gebruik
maakt van het altijd eenigszins armzali
ge slechts tot het verstand sprekende
woord, maar omdat gij als kunstenaar
door middel der muziek spreekt tot het
hart en de ziel der menschheid.
Zoo heeft Uw schoon muzikaal woord
ook ons diep in het hart gegrepen en
uit naam van Hare Koninklijke Hoogheid
en van mij geef ik U de verzekering van
onze oprecht gemeend dankbaarheid en
van onze hooge waardeering.
Tot de Buurtcommissies sprak Z.K.H.
als volgt:
Bij onzen rondegang door deze stad
was het voor Hare Koninklijke Hoog
heid, voor mij en onze kinderen, een aan
gename verrassing te aanschouwen op
hoe schoone wijze door haar bewoners
onder leiding van hun verschillende
buurtcommissies deze stad in feestdosch
is gestoken.
De bewondering voor het schoone wat
wij zagen, maar ook de toegewijde ar
beid in onderlinge samenbindende eens
gezindheid, die daaraan ten grondslag
ligt en waarin Uw groote liefde voor het
Huis van Oranje tot uiting komt, heeft
ons met dankbaarheid vervuld.
Het heeft ons getroffen hoezeer men
er in sommige straten in geslaagd is een
zoo schoon harmonisch kleurengeheel te
maken van hei rood, wit en blauw met
onze Oranjekleur. Wij hebben dat aan
vaard als een symbool van den band
tusschen Oranje en Nederland, tusschen
Nederland en Oranje, als een uiting ook
van de aloude groote liefde van Zeeland
voor het Huis van Oranje.
Namens Hare Koninklijke Hoogheid,
namens mij en onze kinderen, betuig ik
u onze groote dankbaarheid voor Uw
schoonen arbeid en verzoek U onzen
dank te willen overbrengen aan de be
woners Uwer huurt en de leden dér
buurtcommissies.
De receptie duurde tot ruim' half zes
en s'p edde o.a. de hofstoet zich naar
de Nieuwe Doelen om het diner te ge
bruiken, want om lcwart voor 7 moest
de tweede om'megang van d'en optocht
plaats hebben. Het werd ruim! 7 uur
voor men vertrok en ook nu waren dui
zenden en nog. eens duizenden op den
been om' dezen zooveel maanden lang
voorbereiden optocht in oogenschouw 'te
linemen.
(Voor het avondfeest zie men het Eer
ste Blad.)
Burgemeester en Wethouders van Mid
delburg brengen ter openbare kennis:
dat de Spijkerbrug, vormende de ver
binding tusschen Rouaansche kaai en
Kinderdijk, met het oog op noodzake
lijke herstellin'gs^werkzaamheden, van
Donderdag, 4 September 1930 tot Vrij
dag, 26 September 1930 voor alle ver
keer zal worden afgesloten.
Middelburg, den 29 Augustus 1930.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
P. DUMON TAK, Voorzitter,
M. VAN DER VEUR, Secretaris.
Electr. Drukkerij G. W. DEN BOER,
Middelburg.