x///1
De kleine
genoegens
TWEEDE BLAD VAN DE PROVINCIALE ZEEUWSCHE MIDDELBURGSCHE COURANT VAN DINSDAG 8 JULI 193 0. No. 15 8,
BINNENLAND.
MOEIÜJKE WEGEN
Handel, Nijverheid en Visscherij
LANDBOUW.
KERKNIEUWS,
veraangenamen het
werk
Brdaï poetst getnakkelijkj
€0 vlug.
WEERBERICHT etc.
DE GEZANT IN PORTUGAL.
Naar verluidt, aldus de Maasbode, i&
binnenkort de benoeming te verwachten
van W. ridder Huijssen van Kattendijke,
igeizaailschap.sra.ad te Brussel, tot buiten
gewoon gezant en gevolmachtigd, minister
der Nederlanden te Lissabon.
CHEMISCHE EN BACTERIOLO
GISCHE OORLOG.
Verschenen is de memorie van ant
woord op het voorlöopig verslag over
het wetsontwerp tot goedkeuring van
too v-e ngenoe md pno to col
De rejgieering is ten opzichte van de
waarschijnlijkheid van naleving van dit
protocol minder sceptisch gestemd dan
de over dit punt aan het wdord 'zijnide-
leden.
Hel voorbehoud nopens de wedsr'kee-
riigheid sluit niet in, dat ook' de Neder
land sche regeer in,g in een defen'sieven
oorlog' zal overgaan tot aanvallen met
cnemische middelen op de hungers in
buitenlandsclie steden; het laat slechts
de mogelijkheid daartoe open. Dat de
Ned. weermacht ooit van deze bevoegd
heid igebrui'k zal maken, k'an de regeering
zich niet voorstellen, zelfs al zou men,
er belangrijke militaire voordeeien van
verwachten.
Als onderdeel van de economische en
industriëele oorlogsvoorbereiding wordt
nagegaan en vastgelegd, welkte chemische
stoffen de in oris1 land' aanwezige chemi
sche ind u's trie verwerkt en produceert.
ONDERZOEK VAN PAPEGAAIEN
ZIEKTE.
De directeur van den Veeartsenijkun-
digen dienst brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat het laboratorium-voor
het onderzoek van papegaaienziekte, Mia,-
thenesserdijk 80 Rotterdam, met ingang
van 9 Juli |a.s. wordt opgeheven.
De betreffende onderzoekingpn zullen
daarna geschieden a,an de Rijksserumiri-
richting te Rotterdam. Voor het onder
zoek en de opzending van zieke, van
ziekte verdacht en gestorven dieren kan
men zich tevoren wenden tot den direc
teur van de R ij k s ser mn i n richt i n g.
PROPAGANDA VOOR EEN BEZOEK
AAN WALCHEREN.
In een aantal artikelen over ,,Een vijf-
daagsche trip naar Mooi-Zeeland" in het
te Knocke verschijnende blad „Strand en
Land" schrijft D,, over zijn bezoek aan
Walcheren o.a.:
Per auto vertrok ons drietal nog
steeds hadden we het gezellige geleide
van den Secr. der V. V, V. te Goes
naar Zeeland's hoofdstad, de stad der
glorieuse herinneringen, waar alles
spreekt van de macht en rijkdom der
vroegere handelskoningen. Bij onze aan
komst vonden we den heer H. J. G.
Hartman, Oud-Griffier der Provinciale
Staten (der Provincie-raad zouden wij
zeggen) van Zeeland, al op ons wach
tende, omdat Z.Ed. zich bereid verklaard
had ons Middelburg te laten zien,
We waren hier niet voor de eerste
maal. en toch.... het was thans ons
eerste bezoek; Middelburg hadden we
wel eens meer gezien, en toch.... we
waren er nog nooit geweest
Erg paradoxaal moge dit klinken, des
niettemin is het waar: dat bleek ons wel
zeer sterk dien dag
Het is ecu genot een stad als Middel
burg, waar alles spreekt van kunst en
schoonheid, waar de eeuwen hun getui
genis afleggen, te doorkruisen onder een
leiding, zóó deskundig als die van den
heer Hartman. Alleen aan dat bezoek
zouden we gemakkelijk een vol artikel
kunnen wijden
We zagen het huis „In de Steenrotse",
DOOP
HAMTOMSEM.
4
~,1^alTiSl:a3t zooin va,as bloemen toch
teLr. i koop maar, dal ze die. goedte
gewoonte volhoudt.
f'nsS hij naar de badkamer,
'ri e douche, kleedde zich
in een wit flanellen broek en een trui
tlf"'! T i" den}rmondj flui(
den hr l. ?1' Wd| bm
den hoek der eetkamer. .To.yce ktedk, glin7,_
lachend op. Dick bleef grinnriktend om
ae deur staain kij'ken.
Ik wed, dat de oude heer vandaal
geen steek meer uitvoert. Is de ihe'e
jbijna klaar?
j Over lien minuten.
Dick deed de deur weer dich t en liep
op zijn rubberzolen de gang1 door, tot
aan de deur van zijn vaders ka,mer.
Even stond hij' ,sti 1 alvorens te tdjoplpen.
Dat was altijd zoo zijn gewoonte |gej-
weest. Alls kleine jongen was hij; did
kamer nooit binnengegaan, als er niet
een of andere streek uitgehaald wa/s|
waarvoor hij een standje ging halen.
De stemming van die kamier met h^ar
hooge boekenlk'asten, met vreiemde, be
waarin een nu particulier museum van
oude Nederlandsche meubelkunst is on
dergebracht; de oude kaden met de vele
fraaie gevels der vroegere patriciërshui
zen; de Kuiperspoort, dat schilderachtig
hoekje; de eeuwenoude Abdij, met haar
machtige gebouwen-complex, hetwelk al
leen reeds een bezoek overwaard is; de
Vergaderzaal -der Staten van Zeeland
met haar prachtige gobelins; het gebouw
van het Zeeuwsche Genootschap voor
Wetenschappen, waar een eenige en
kostbare verzamelingen munten, pen
ningen, kleederdrachten, kaarten, platen
en curiosa van Zeeland onze aandacht
vroegen, en we bezochten en zagen zoo
veel meer.
Ja, we of beter: onze leidsman
belde(n) zelfs aan bij een particulier, die
een der oude groote heerenhuizen be
woont, om verlof te vragen èn te beko
men ons een oog te doen slaan op den
inwendigen bouw van dat huis.
Er is zien, èn zien
Er is ook laten zien, en laten zien
De heer Hartman verstaat de kunst
van dat laatste, van te doen zien.
's Middags lunchten we en 's avonds
dineerden we en 's nachts sliepen we in
het Hotel De Doelen, tegenover het
stadhuis.
Ook dit hotel kunnen we met alle ge
rustheid en overtuiging aanbevelen,
Onze lezer-reis-agenten, of hoteliers kun
nen hun cliëntèle, die in Middelburg on
derkomen vragen er met vertrouwen
heenzenden. Het hotel Verseput was ons
bekend, en het was ontegenzeggelijk
eerste klas, maar de groote brand van
eenige maanden geleden, toen ook dit
gebouw als een slachtoffer viel, heeft het
op den achtergrond geschoven. In elk
geval, letterlijk, misschien ook figuur-
Maar het hotel van den heer Dix-
hoorn „De Doelen" is een waardig ver-
blijfsoord.
Na het bezichtigen van Middelburg
gingen we per auto Walcheren in.
Dat ging via St. Laurens, Serooskerke,
Oostkapelle naar Domburg, de fijne en
fraaie badplaats.
Bij ons Knocke of Blankenberghe is
Domburg niet te vergelijken, het is daar
niet op zoo'n grooten leest geschoeid
maar Domburg heeft behalve z'n strand
een bijzonder schoon boschbezit. Het
natuurschoon is er dan ook prachtig. De
Manteling, zooals het bosch genoemd
wordt, (waarin het oud-historische kas
teel Westhove) is een verrukkelijk wan
deloord. In Domburg zijn ook reeds ver
schillende hotels, waaronder het Strand-
hotel, het Badhotel en het Hotel de
l'Europe uitmunten.
De dag spoedde intusschen voort en
daarom gingen we den terugweg naar
Middelburg aanvaarden. Het is een
heerlijke rit door dc schoone Walcher-
sche stoeken.
Walcheren is schoon, ongetwijfeld,
„Als een kroon, of beter als de pri
mussteen in de kroon van Holland, ligt
daar Walcheren, met zijn juweelig Mid
delburg in hel midden", schreef onze
Vlaamsche Auteur Felix Timmermans.
En Charles De Coster typeerde het met
de woorden: „lijk een bloemtuil, die op
't water drijft".
fot zoover het Vlaamsche blad. Welk
een krachtige propaganda er van zulk
een artikel uit moet gaan, zal wel ieder
duidelijk zijn.
•rnrnrniTrii-nriifiiiim
Het voor rekening van de stoom)-
va ar tma,a tsch'ap pij „Nederland'' op de
werf der Caledonian Shipbuilding en
Engineering Cy. Ltd. te Dundee nieuw
gebouwde passagiers- en vrachlmo tor
s-chip „Talisse" (8250 torulo reg. tons)
is, na een op de Noordzee gehouden
goed,geslaagden proeftocht, door boven
genoemde reeder,ij overgenomen én té
Amsterdam aangekomen, teneinde voor
duimelde hoe leen. met het stoffige, ge
rafelde karpet. e;n met het -eene olie
verfportret van een streng uitziend man
in buderwetsche kleederdracht, wa,s som
ber en streng. Het venster, dal ui.lzichjt
gaf op het grasveld, en (de wuivendèjïnoiqi-
men, was omgeven door zware donkere
gordijnen. Dc stoelen waren oud en on
gemakkelijk. In de igeheele kamer was
geen enkel vriendelijk plekje. Op1 zijn
bedaarde kloppen 'kreeg Dick, geen ant
woord, hij klopte dus nog eens, nu iets
harder. Toen ontstond er binnen' een ze
nuwachtig geschuifel en een knorrige
stem riep: Binnen.
Dick trad 'binnen en sloot de deur
acliler zich dicht. Terwijl hij dit deed,
had hij liet gevoel,, alsof hij inoeiri
kromp en weer een 'kleine jongen was.
Zoover hij zich kon herinneren, had
hij altijd precies hetzelfde gezien, als
hij door die deur heen' de kamfer 'binnen
keek; den rug van zijn vader ge'boigelu
cv-cr zijn schrijftafel, groote, dikke, boe
ken opengeslagen rondom hem' heen en
dein grooten glazen, inktkoker naast zijn
schrijfmap. Hel kraissen van zijn vee-
ren pen was het eenige geluid.
Enkele oogenblilkken stond hij' in de
deur stil. Dan haalde hij' diep adem 'en
stopte zijn pijp. in zijn zak we,g.
Zoo, vader, zei hij opgewekt*
liep de kamer door en kwam naast den
leslsenaar staan. Hoe gaat het er mee?
De vee ren pen hield op met krasfslen.
Verwonderd keek zijn vader op.
de eerste reis naar J(a,va in lading) Dei wor
den gelegd.
Handelsregister.
Aan de in Handelsberichten opgeno
men wekelijksche openbaarmakingen in
zake het Handelsregister ontleenen wij
betreffende Zeeland de volgende opga
ven:
Wijzigingen:
Zeeuwsche eilanden (Middelburg).
Firma Witte Co., Goes, 's-Heer
Hendrikskinderenstraat 38, handel in
wijnen enz. Deze zaak is verplaatst naar
Bergen op Zoom, Potterstraat 11a.
Westelijk N. Brabant (Breda).
M. Kunst, Oud-Vossemeer, Zilverstraat
A 40, kleermakerij. Uitgetr. E.: M. Kunst
De zaak is overgegaan aan J, C. Kunst,
die geen koopman is volgens art. 2 Han
delsregisterwet.
Werkloosheid.
Bij de Arbeidsbeurs alhier stonden vo
rige week als werkloos ingeschreven:
3 grondwerkers, 3 metselaars, 5 op-
perl., 3 schilders, 2 timmert., 3 meu
belmakers, 1 schoenmaker, 5 bankwer
kers, 3 (machinisten, 1 rijiwielhersl., 1 -sto
kers, 1 vormer, 5 biakkerisl, 2 molenaars,
1 reiziger, 8 winkel bed'., 2 chauffeurs, 2
loopknechten, 14 kantoorbcd., (i van an
dere groepen, 41 met vakkennis /.ondier
bepaald beroep, 111 zonder vakkennis
(ongeschoolden).
Verder -1 vrouwen w.o. 1 costuum-
naaisler, 1 huis- of versteln.aaj.sier, 1 kan
toorbediende, 1 werkvrouw en 1 wasch-
vrouw voor wasch aan huis. Totaal vo
rige week 252, bijgekomen 43, afgegaan
65 over 230. Rij dit getal zijn ook be
grepen, 7.ij die hier of in Drenthe ten
werkverschaffing te werk zijlu gesteld.
Ned. Kerv. Kerk
Ds. W-. H. Kelder Jr. te Ellewoutsdijk
heeft bedankt voor het beroep naar
Langweer.
Gerei Kerk,
E. T. v. d. Born, cand. te 'Renkum
is beroepen te Oost burg.
Ds. J. B. Vanhaelen te Hoek heeft
bedankt voor hel beroep naar Klaas
waal— Xumansdorp.
Gerei, Gem.
Ds M. Ilofman te Kraibbendijke is
beroepen to "s-Qravenoplder.
T
Lidu-.
Middel*.
Donker-
Bbutn,
Zwart
en Wit
(Iiijgez. Med.)
Wal is er? vroeg hij verwonderd.
Wat is er?
Zijn gezicht stond echt vermoeid en
zijn huid was droog en rimpelig door
door gebrek aan frissche lucht. Zijd
haar was peper en zoutkleurig en zijn
lippen waren heel dun. Zijn oogen- ston
den peinzend. Zo schenen naar iets in
de verte te staren. Hij wals mager en
sim al in de schouder en vulde den
grooten, stoel maar voor een klein ge
deelte. Hij was het type van! een dra
gen! kamergeleerde, wiens levenswerk' toe
stond in het overschrijven in één boek,
wat er aan wijsheid in honderd andere
'boeken te vinden was. Na den doioidl van
zijn vrouw had hij zich geheet terugge-
trokten in zijn studeerkamer, waar hij
te midden van zijn Grieksche boekten
eni dikke lexicons verdoken dein ganschen
dag doorbracht. Alleen de "dood scheen
in staat te fcullen wezen, hem ier tujsj-
schen uit te halen.
Dick slak hem de hand toe,
Hel spijt mij', dat ik u.gelstoord';he|b,
zei hij. Maar ik 'hen net thuis .gekomen
en wilde u toch graaig even goeden, dag
zeggen.
Zijn vader legde met weerzin de pen
neder en nam de hem toegestoken hand
aan, met een pijnlijke trekking om den
harden greep van zijn zoon.
Ben je terug, Richard, vroeg hij
verstrooid. Laat eens zien, den hoeveel-
sten hebben we vandaag? Hij wendde
zich om naar den kalender.
De landbouwcrisis.
De heer Jac. Welleman, lid van hef
Da,g. toestuur der Z. L, 31., schrijft .in, De
Vrijz. Dein. een artikel over bovenstaand
onderwerp, luidende als volgt:
Wie thans een rijtoer maakt door Zee-
lands welige landouwen, z-a-l verrukt zijn
over den schitterenden oogst, welkte te
velde slaaf. Het resultaat van hard wer
ken en oordeelkundigten houw wordt aan
schouwelijk voorgesteld. Desondanks kijkt
de boer die schoone beloften met weel-
moed aan. Hij weet, dat al zijn arbeid,
al zijn energie, al zijn willen en zijn kun
nen niet zullen worden! beloond, ja hij
weet, dat het zich nu reeds weer. 'Iaat
aanzien, dat hem oen exploitatie-reke
ning' met een verlies saldo le wachten
slaat. De eerste boden dienaangaande
hebben hem reeds bereikt, tiaar waar de
landbouw zich heeft omgebogen naar den
tuinbouw, zeer ook in het belang van
het algemeen, omdat daarbij meer ar
beidskrachten kunnen worden gebruikt,
heeft hij de harde werkelijkheid reeds
gevoeld. De eerste oogst, de 'kruisbessen,
steeds zoo welkom als inkomst 'bijl de/we
kelijks vele b-cdr ijfsui(gavenis op een
teleurstelling uit-ge'l'oopen. Ternauwernood
is de prijls gemaakt, welke als plu'klloion
moet worden betaald, op sommige dagen
kon zelfs dit re'sultaat nog niet bereikt
worden. Ge-en wonder, dal hier en daar
de pluk' is gestopt. De arbeider lijdt
hieronder mede, want onder gewone om
standigheden wordt in deze cultuur een
behoorlijk loon verdiend.
Weinig' beter laat het zich aanzien ten
opzichte van ro-ode en zwarte hes'sen,
slechts de aardbeien gaan thans nog
voor een redelijken prijs weg, doch dat
dekt het vorige niet.
Met de landbouwgewassen is het al
niet beter gesteld. De suikerprijs gaat
no® altijd in dalende lijn, zo-odat de toiei-
tenprijs weer verre beneden kostprijs
zal 'blijven. Met de graangewassen idem
en ook voor het vlas worden prijzen
geboden, welkte geen loonend resultaat
in zich houden. Nu worden dc eerste
aardappelen (eigenheimers) gerooid. Men
spreekt van 4 ct|s. en minder per K.g. (Wie
weet, welke kosten en zorgen zijn- hei-
sleed aan het poolgoed en aan liet vóórt
kiemen, zonder n-og van 'bemesting en be
werking van den grond te spreken, zal
oog'enbükkelijk toegeven, dal ook hier
van eenige heli-omrag voor gepresleerden
arbeid geen sprake is.
Zoo is er misère- over de heele linie
en zitten verschillende gemeenteb-é-stu-
r-en met de handen in hel haar ©ml hun)
gemeenlebegrooling kloppend l-e maken,
ondanks veraiïb-beling! cm meer vain hel
pr-e r me ni-g v ul-digin gscij f er
Wij vragen in gemoede: denkt de ste
deling zicli dat alles wel' voldoende in?
Kan het tot hem d-oordringen bij helt
toeren tuslschen de vruchtbare velden,
dat daar een categorie van menschep
wo-omt, die werkt zoolang hef dag is 'en
desondanks ter eene zijde, een schaimel
lo-on verdient en ter andere zijde slechts
verlies neeft te 'boeken? Alle aangewen
de arbeid vo-or niets en voor minder icl'aim
niets gepresteerd!
De toeristen in hun vanciantiestem-ming
denken wellicht daaraan niet, maar onze
Regeering en Volksvertegenwoordiging-
denken zij in voldoende mate aan de
steeds nijpender landbouwcrisis? Wordt
deze vraag' 'bevestigend beantwoord, dan
moet dal bewezen worden door da,den, en
-dat lean op gemakkelijke manier gebeuren.
De 3 landelijke landtoouw-centrales heb
ben een gemeenschappelijk urgeritiepro-
gteam opgesteld. Hierop staan wenschen
vermeld, waaraan we onder gewone om
standigheden stellig onze medewerking
niet zonden geven, na-aar er is nood.
hooge nood zelfs, het water is lot de lip
pen gestegen. Toch zijn we het -met
„M." (mr. Maren,ant) eens, d'al niet
in het wilde weg moet worden, gewerkt.
„omdat er nu eenmaal iets moet worden
Dick begon te lachen. Nee, dat geeft
u niets. Ik heb daarna nog naar Henley
geweest en we hebben gewonnen! Hij zei
het met den echten trots van een cap
tain, die zijn ploeg ter overwinning ge
voerd heeft.
Zijn vader voelde er niets voor. De da
gen, dat hij zelf student was, waren al
zoo lang voorbij en lagen begraven on
der een hoop woordenboeken en stoffige
folianten,
Nou, zei hij dan hoop ik, dat je
een prettige vacantie zult hebben, Ri
chard. V/al ik zeggen wil, wanneer ,ga
je op voor je graad dit jaar of vol
gend? Weer moest Dick lachen. Het was
dan ook erg buitennissig. Nu had hij zijn
studie met zooveel succes beëindigd en
zijn vader wist er niet van af,
Ik heb mijn titel al een tijdje gele
den gehaald zei hij.
De geleerde fronste de wenkbrauwen
en nam zijn pen weer op.
Lieve hemel zei hij. Heb je
werkelijk je graad al? Het scheen hem
moeite te kosten zich in het heden te
verplaatsen. Maar.... dan ben je
dus klaar met je studie in Oxford?
Ja zei Dick Ik ben voor goed
terug en ik ben zoowat een uur geleden
thuis gekomen.
Wel, wel! Dat is heel wat, jongen!
De oude man keek hem onderzoekend
aan. Hij maakte een vaag gebaar om
zich heen en zei, bij wijze van veront
schuldiging Het is net, of je gisteren
8 Juli.
Barometerstanden.
Hoogste: 7.71le La Coruna.
Laagste: 719.5 te Stockholm.
Thermometer.
Hoogste en laagste temperatuur van
gistermiddag lol hedenmiddag 12 uur
Hoogste: 82 gr.
Laaigste: 60 gr.
Weersverwachting van het K. N. M, I,;
Zwakke tol matige W. tot Z.-W. wind.
Zwaar tol half bewolkt. Weinig of geen
regen. Weinig verandering' in tempera
tuur.
Woensdag 9 Juli,
Zon op 4.50; onder 9.19.
Licht aansteken alle rijwielen, motor
rijtuigen en andere rij- en voertuigen
9.-19.
Maan op 9.11 n.m.; onder 2.13 vm.
Volle maan 10 Juli.
HOOGWATER VLISSINGEN,
Zomertijd.
Woensdag 9 Juli 113 13 34
Donderdag 10 1 57 14 14
Vrijdag 11,, 2 40 14 56
Zaterdag 12 3 21 15.34
Zondag 13 3 56 16 09
Ylaandag 14 4.33 6 43
Dinsdag 15 5.09" 17.19
gedaan." Wij voor ons hadden daarom
liever gezien, dat een complex v,an maat
regelen aan de orde zou zijn gesteld,
waarhij de financieele gevolgen in zijn
geheel ongeveer zouden zij te overzien,
een complex van maatregelen, die ieder
voor zich een beetje e-n alle tegelijk een
voelbaren steun aan den landbouw zou
den hebben gegeven.
Naar onze meeni'ng zou daarbij ge
streefd moeten worden naar:
besparing' van directe uitgaven en naar
directe voorziening' van bedrijfskapitaal
terwijl mede maatregelen zouden moeien
women getroffen voor zoogenaamde hy
po theekboereu. liet eerste kan gevonden
worden door schorsing der lasten, welke
uil de verzekeringswetten direct op het
bedrijf drukken, door schorsing van de
belasting op ongebouwd, het andere zou
door een staatscrediet op schikkelijke
voorwaarden kunnen gevonden worden.
Volgens Mr. Slin-genberg in „De Opbouw"
lean liet benoo-d'igdc geld hiervoor wel ge
vonden worden. Deze maatregelen zou
den dc crisis niet oplossen, maar ze
zouden vertrouwen wekken bij de boeren
vooral omdat het resullaat dadelijk zou
worden gevoeld.
De eerste greep der Regeering lijkt
ons niet bijster gelukkig. Steun geven
en er zelf -nog' iets heler van word-en,
wekt weinig' vertrouwen en bovendien
„it is a long' wlay". De bietenleler za,l -de
haten hiervan niet gauw incasseercn.
YViaarom geen rechtsIreeks-chcn steun aan
den bielenverbouver, door b.v. een gel-
delijken toeslag' per 1000 K.G. bieten?
Zoo'n toeslag nu recd-s zou ecu welkom
bedrijfskapit|aal zijn en do administratie
kan daarbij zeer eenvoudig zijn. Yia de
Coöperatieve fabrieken bereikt men di
rect het grootste deel der telers en het
overige deel kan via de G.S.M. worden
bereikt. Onzentwege kan de laatste voor
aangewende rnoeile naar billijkheid wor
den vergoed, als de boeren mfaar récht
hebben op beroep, wanneer zij m-eenen
benadeeld le worden. Liangs omwegen en
door wissels op de loekom'sl wordt de
boer niet geholpen, er moet geld op ta
fel komen, daaraan is gebrek en dat is
juist zoo funest, omdat daardoor werk
achterwege blijft, dlat de opbrengsL in
de toekomst in nadeeligen zin beinvloedt
en waaronder nu reeds dadelijk dc ar
beider lijdt.
pas bent gaan studeeren. Ik heb het
ook zoo druk met al dat werk, dat ik
heusch
Dick besloot een brutale poging te wa
gen. Hij legde zijn hand op zijns vaders
schouder.
Hoor eens hier, vader, zei hij,
ik ben nu thuis.kan ik u soms hel
pen? Kan ik niet een deel van dit werk
van u overnemen? Zou het bijvoorbeeld
niet heel wat gemakkelijker voor u zijn
om te dicteeren, terwijl ik opschreef?
Ik heb immers op het oogenblik toch
niets te doen en
Dicteeren! D'e oude man her
haalde het woord bijna met afschuw.
Het scheen hem al even erg in de ooren
te klinken, alsof Dick voorgesteld had
in zijn studeerkamer voetbal te spelen
en met een geweer in het rond te schie
ten. Hij zou er zijn jarenlange gewoonte
voor moeten veranderen.
Dicteeren? Nee, Richard, dit kan ik
niet dicteeren. Daarvoor is het veel te
moeilijk en gewichtig werk. Het ve.reischt
de grootst mogelijke inspanning en ge-
dachtenconcentratie. en volstrekte
stilte. Ga jij maar spelen, beste jongen!
Je zult je zuster wel hier of daar vinden
om mee te doen.
(Wordt vervolgd.)