AMSTEL-
BATTERU
Verkeerswezen, Post en
Telegrafie
LEGER EN VLOOT
DE JOHANNES-PASSION.
GEMENGD NIEUWS.
Financiëele Berichten
PERSKRONIEK.
BURGERLIJKE STAND
Fnjs_pj?r stuk 25 et.
ovetxU vec/uzüfbaatr.
HV.Sebr. Peters Prinsengracht220/224
r AMSTERDAMTEL.48882
AFLOOP AANBESTEDINGEN
Van onze adverteerders,
BEKENDMAKINGEN
Verkuijl, Haarlem; I. de Hullu, Schoon
dijke; A. H. de Milliano, Oostburg; F. H.
E. Modde, Oostburg; P. de Regt, Axel;
P. J. Melsen, Woensdrecht; M: J. Mol,
Zierikzee; C. A. Boogerd, Noordwelle;
S, J. de Regt, Wissenkerke; A. C. Schaap,
Beverwijk, Wijkermeerpolder; C. Bie-
rens, Tholen,
Opheffingen:
Zeeuwsche Eilanden (Middelburg).
C. W. Paardekooper Co., Kapelle,
A 33ee, vrachtrijders.
Werkloosheid.
Zaterdag stonden bij de Arbeidsbeurs
alhier als werkloos ingeschreven; 1 ty
pograaf, 5 grondwerkers, 1 metselaar, 6
opperlieden, 3 meubelmakers, 1 kleer
maker, 2 schoenmakers, 1 bankwerker,
1 klinker, 2 smeden, 3 stokers, 12 vor
mers, 1 kernmaker, 1 slijper, 2 banket
bakkers, 10 bakkers, 1 molenaar, 2 sla
gers, 14 boerenarbeiders, 3 tuinlieden, 1
reiziger, 11 winkelbedienden, 2 chauf
feurs, 2 kellners, 2 loopknechten, 12 kan
toorbedienden, 1 leerling-bankwerker, 1
kok, 7 van andere groepen, 54 met vak
kennis zonder bepaald beroep, 200 zon
der vakkennis (ongeschoolden).
Verder 5 vrouwen, w.o. 1 costuumnaai-
ster, 1 huis- of verstelnaaister, 1 steno
typiste, 1 werkvrouw, 1 waschvrouw
voor wasch aan huis.
Totaal vorige week 322, bijgekomen
77, afgegaan 29, over 370.
In de overeenkomstige week van vo
rige jaren was het aantal: 1922: 215;
1923: 254; 1924: 125; 1925: 253; 1926:
327; 1927: 409; 1928: 282; 1929: 244.
Men ziet uit deze opgave, dat het aan
tal werkloozen sedert 1922 alleen in 1927
het huidige overtrof en dat het pessi
misme in de jongste raadsvergadering
maar al te zeer gerechtvaardigd was.
Verplaatst met ingang van 1 Mei
a.s. de Commies bij den post-, telegraaf-
en telefoondienst It. A. van. Meeuwen van
hel post-, telegraaf- en leefoonkanloor te
Hansweert naar het postkantoor te It o t
terdam.
Van Lear Ëlack te Tokio.
Be Neder!. Vliegtuigfabrieken te Am
sterdam ontvingen Maandag een telegram
uit Tokio, meldende dat het d'rie-motori-
ge Fokkervliegtuig1 van den heer Van
Lear Black, bestuurd door de piloten
Geys'jSendorfer en Scholte, n,a een voor
spoedige reis aldaar is aangekomen.
De autoriteiten hebben de vliegers een
grootsche ontvangst bereid.
Bij beschikking van den Minister
van Defensie is de officier van den Ma
rine -S tooml va a r tdien s t 1ste kl. G. den Har-
to,g, den Ilea April geplaatst hij de 'Rijks
werf te Willemsoord.
Voorts is de officier van den Marine-
S.loomvaartdienst 2de kl. H. C. Timmersi,
den lOdcn April overgeplaatst a. b. van
Hr. Ms. „Z 5" id. T A. Bi zoo. den 24isteii
April a.b. van Hr. Ms. „Van Spey'k1"; id
B. de Bruyn den 28sten April a.b. van
Hr. Ms. „Z 7" en id. J. Moerer a.b. yan
Ilr. Ms. „Hydra" bij indienstslelling van
dezen bodem.
Hr. Ms. lorpedobooljager „\Mille
de Wiltli" zal op uitreis naar Curapao
tengevolge van zwaar weder in de Golf
van Biscaye, in stede van j.i. Zaterdag
eerst heden op Las Palm as aankomen.
Toelating als cadet tot de K. M. A.
He Minister van Defensie brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat in 1930
voor toelating als cadet lot de Kon. Mi
litaire Academie de volgende aantallen
plaatsen worden opengesteld:
(a. voor het leger in Ned.-Indië: 25
voor de infanterie; 2 voor de cavalerie,
5 Voor de artillerie; 3 voor de genie; !5
voor de militaire administratie;
'Iv. voor het leger in Nederland: 31
voor de infanterie; '3 voor de cavalerie,
12 voor de artillerie; 8 voor de genie;
4 voor de militaire administratie
Voor nadere bijzonderheden wordt ver
wezen naar Staatscrt. No. 68.
In verband met de uitvoering door de
zangvereeniging ,,Tot Oefening en Uit
spanning" op 14 en 15 April a.s., van de
Johannes-Passion, schrijft de heer Joh.
H. Caro ons het volgende:
In de kerk der middeleeuwen was het
gebruikelijk, de gebeurtenissen,„die op
de Christelijke feestdagen werden her
dacht, dramatisch voor te stellen. Het
oorspronkelijke doel van die voorstelling
was, den voorgelezen Evangelietekst voor
het volk, dat geen Latijn verstond, aan
schouwelijk te maken. De priester reci
teerde den tekst op Gregoriaansche ko-
raaiwijze; zoodra een persoon sprekende
werd ingevoerd, wisselde een andere
priester met hem af; waar meerdere per
sonen handelend optraden, werd de tekst
door een koor voorgedragen.
Uit dit reeds in de 11e eeuw bestaan
de gebruik ontstonden de geestelijke
schouwspelen; na de 13e eeuw gingen
deze uit de handen der priesters in die
der leeken over, en ze ontwikkelden zich
daarna buiten de kerk zelfstandig.
De gewoonte, het Evangelieverhaal op
muzikale wijze weer te geven, en de daar
bij gevolgde „rolverdeeling" bleven ook
in de Hervormde Kerk behouden, en in
den loop der tijden leidde een en ander
tot het ontstaan der „Passionsmusik".
Men kan de „Passionsmusik" in 4 be-
standdeelen verdeelen: le den Evangelie
tekst; 2e. de groote koren, waarmee de
„Passion" wordt aangevangen en beëin
digd; 3e. de solo-aria's met daaraan voor
afgaande recitatieven, en 4e. de koralen.
le. De Evangelietekst. Deze
is de grondslag van liet geheel; rondom
het Evangelieverhaal groepeeren zich de
Neemi voor dc
dagelijksdhé reiniging
van Uw tanden slechts de bepfoefde
fijnkorrelige O dol-tandpasta. Ze is
heerlijk van
smaak, en
reinigt e-
bescheri
de tanden.
Prijs25 en 45 cent
Let U er op, dat U ook werkelijk Odol-
tandpasta ontvangt, wanneer U deze
vraagt. Er is maar één Odol-tandpasta.
(Ingez. Med.)
Ongelukken.
Opi hel spoorwegemplacement IJs-
selmonde le Rol ter dam is gevonden
hel lij'k van den 38-jarigen remmer L.
J. S., 'iji-et verbrijzelden schedel. Men
weet niet, op welke wijze. S. onder een
l re in is geraakt.
Tc Uitgeest is het twee-jarige
zoontje van den heer B. in aanraking
gekomen met een ketel kokend water,
waarvan het ventje den inhoud over
zich fcreeig. Het is aan de gevolgen over
leden.
Dc 17-jarige E. v. G., leerling van
het R. K. Lyceum le Haarlem, was
Zaterdagmiddag op hel sportterrein ach
ter die school aan het hockeyspelen. Hij
zakte plotseling ineen en is kort daarna
tengevolge van een hartverlamming over
leden.
HET MISDRIJF TE BENNEKOM. -
Aan de doctoren Schnilzler en van Erp
Taalman Kip, heiden te Arnhem, is een
onderzoek' opgedragen naar de geestver
mogens van cteii verdachte in de Ben-
nfekömsche moordzaak. In verband hier
mee i s de voorloopige hechtenis met 30
dagen verlengd.
RIJPAARD OP HOL. Maandagmiddag
is op den Vv' a a Ksidto r pe r w eg te 's Gra
ven hagc een rijpaard op hol g|esi!a0en.
De berijdster werd met een hersfenschud-
overige deelen van het kunstwerk. Voor
de voordracht van den verhalenden tekst
werd reeds heel vroeg de tenorstem ge
kozen.
Dat Bach de bewerking van den Evan
gelietekst wel tot den hoogsten trap van
volmaaktheid heeft opgevoerd, zal ieder,
die zijn Passionen kent, wel volmondig be
amen.
2e. De groote begin- en
eindkoren. Bij de oudste „Passions
musik" werd, vóórdat met het Evangelie
verhaal zou worden begonnen, de aan
dacht daarop gevestigd door het zingen
van een koor op de woorden; „Das Le-
ben und Sterben unseres Herrn Jesu
Christi nacli den heiligen Evangelisten".
Verder bestond de gewoonte, na het
Evangelieverhaal een danklied aan te
heffen: de z.g.n, „gratiarüm actio".
We hebben hierin den oorsprong te
zoeken van de groote koren, waarmee
Bach zijn Passionen als het ware omlijst.
3e. De solo-aria 's met
voorafgaand recitatief. Zij
kunnen worden aangemerkt als beschou
wingen en bespiegelingen, die door het
Evangelieverhaal worden opgewekt; hier
in treedt dus het individu meer op den
voorgrond.
4e. Het Koraal, is zeker niet
het minst-gewichtige bestanddeel der
„Passionsmusik". Dat aan het kerkelijk
gemeentelied een plaats in die kunst
werken werd gelaten, is evenzeer histo
risch te verklaren.
In den ouderen vorm der protestant-
sche „Passionsmusik" liet men onder de
voordracht van het Evangelieverhaal, bij
wat men zou kunnen noemen rustpunten
in dat verhaal, de gemeente toepasselij
ke koralen aanheffen. Toen later, onder
den invloed der wereldlijke muziek, de
Passionen zich tot kunstwerken vorm
den, ging het koraal daarin als bestand
deel over.
Dat Bach juist het koraal met bijzon
ding en met lendenpijn naar Bronovo gie-
brach t.
GOEDERENWAGENS ONTSPOOR D
Tengevolge van een cerkeerden. wissle!
stand zijn Zaterdag op het emplacement
der Ned. Spoorwegen le Utrecht twee
goederenwagens ontspoord. Persoonlijke
ongelukken kwamen niet voor, en, door
dat hel déraillement op een zijspoor
plaats vond, heeft het ook geen storing
in den dienst veroorzaakt.
Heer (op 't punt in de bus te stappen
voor de dorpsherberg): „Wanneer ver
trekt ze?"
Oude dame: „Ik weet het niet precies.
De bestuurder heeft een half uur gele
den mijn twee kwartjes ontvangen, en
hij is nog niet uit de herberg terugge
keerd. (Passing Show).
Ccöp. Crediet-, Spaar- en Depositobank
veor Zeeland (G, A.) te Middelburg.
Aan het jaarverslag van bovengenoem
de bank over het 54ste boekjaar is het
volgende ontleend:
De resultaten over het afgeloopen
boekjaar waren niet onbevredigend en
laten toe een dividend uit te keeren van
5 54 pet.
In den loop van dit boekjaar overleed
de heer mr. J. A. Fokker, die sedert ja
ren lid van het bestuur was. De heer
Fokker droeg de Coöperatieve een warm
hart toe en met waardeering zal, 'l be
stuur zijn nagedachtenis herdenken. Iinl
'zijn plaats werd tot lid v.'an den i;aad
van bestuur benoemd dhr. mr. G. J, Spren-
ger, agent van de Nederlandsche Bank
alhier.
Bij het einde van het boekjaar be
droeg het saldo der spaar- en deposito
rekening 5886.53 (v. j. 9523.03), een
vermindering dus van 3636.50, een ge
volg van de omstandigheid, dat even voor
het sluiten van het boekjaar een paar
deposito's werden opgevraagd.
De rente voor spaargelden bedraagt
3.3 pet.
Uit de balans blijkt dat op> 31 Dec.
1929 het door de leden bijeengebrachte
kapitaal f 5781.385 bedroeg, t.w.50 vol
gestorte aandeelen 5000 en stortingen
op aandeelen te goed 781.3854-
De voorschot-rekening bedraagt een
Som van f 16845 v. j. f 18397.215 ver
deeld over 42 voorschotten. Bijna het
geheele jaar door had de Bank de be
schikking over kasmiddelen voor het ver-
leenen van voorschotten door inlagen
van spaargelden en deposito's verkre
gen, terwijl de vraag naar voorschotten
niet groot was. Daaruit is ook te verkla
ren de kleine teruggang van het winst
cijfer.
dere voorliefde behandelt, is bekend. In
de wijze van bewerking maakt hij een
buitengewoon groote verscheidenheid.
Daar, waar Bach het koraal als zoodanig
uitsluitend vierstemmig bewerkt, wordt
de melodie aan de sopraan gegeven, en
de andere stemmen harmoniseeren die
melodie.
Bach heeft 5 „Passionsmusiken" ge
schreven; één daarvan is spoorloos ver
dwenen; van een andere is vermoedelijk
een gedeelte der muziek bewaard geble
ven in een „Trauerode auf die Königin
Christiane Eberhardine". Blijven de Lu
cas-, Johannes- en Matthaus-Passionen.
De Matthaus Passion is de beroemdste,
belangrijkste en meest omvattende. De
Johannes- is heelemaal op minder groo
te schaal geconcipiëerd dan de Matthaus-
Passion; misschien is dit voor een deel
wel te verklaren uit de grootere uitvoe
righeid van het Evangelieverhaal volgens
Matthaus boven dat volgens Johannes.
Zeker is de Matthaus-Passion door zijn
ontzaglijk breeden opzet, met dubbel-
kocr, kinderkoor en dubbel-orkest de
meest grootsche van de twee; Rob. Schu
mann en meer toonkunstenaars echter,
stellen de Johannes- boven de Matthaus-
Passion.
Dr. Albert Schweitzer, een autoriteit
op het zoo groote gebied van Bach's wer
ken, houdt de Johannes-Passion voor de
eerste, die Bach geschreven heeft. Op
den Goeden Vrijdag van het jaar 1724
werd zij voor het eerst uitgevoerd.
Daar Bach niet spoedig genoeg een
librettist kon vinden, stelde hij zelf den
tekst samen. Wat het verhaal zelf aan
gaat, hield hij zich natuurlijk aan den bij
beltekst (Evangelie van Johannes, hoofd
stukken 18 en 19, beginnende dus, hoe
Jezus wordt gevangen genomen). Voor de
ingevoegde lyrische gedeelten (aria's en
koren) schreef hij zelf de woorden, zich
Volgens de balans en verlies- en winst
rekening bedraagt de totale netto winst
j 832.93 en oyerdeeld saldo A. Po
ƒ48.82, totaal ƒ881.75.
Nat en droog in Amerika.
De New-Yorkselie correspondent vian
„De Tijd" schreef onlangs:
„Na jarenlang als neutraal toeschou
wer de literatuur dei- beide k'ampien en
de praktijk van natten en drogen be
studeerd te lieblben, achten wij de weit
zelve grondig verkeerd e,n ook een fabu
leuze mislukking ,een no odeloos vergrijp1
tegen de vrijheid, waarop dit land zoo
Sgroot igiaat.
Verkeerd is de verklaring, dat wij in
de "Nederlandsche pers aaniroffenv dat
wij in de Nederlandsche pers aantroffen,
dal Amerika zijn welstand aan de prohi
lh tie te danken heeft en dat de wet niet
in de steden ,doch wel opi heit jjJabte-
land mei goede .resultaten gevolgd wordt.
Beslaat de prohibitie dan werkelijk?
Sinds vijf jaar woonachtig in een
dorp in den Slaat New-York op vijf en
dertig mijlen afstands v'an de grootstad
en bereisd in .alle gewesten vlaini dit
groote land bovendien uit den aard van
ons ambt steeds in contact met diegenen
die wel hel beste de toestanden van het
volk kennen, weten wij te verzekeren, dat
in alle gewesten van Amerika thans na
Lien jaren prohibitie, vele dorpen meer
„speakeasies", geheime kroegen. Lellen
dan er .gewettigde saloon®'" of herber-
gigen waren in den voor-prohibilietijd.
Vervolgens, dal het alcohol trekken uit
suiker van granen en bieten, en het distil-
leeren van vruchten sin-mis dc prohibi'tie-
daigen geen vakkunst meer i.s, doch ge
bruikelijk in nagenoeg! alle huizen v'an
het platteland evenals het broodbakken
in Vroegere dagen.
Een der allervoornaamste kopstukken
bishop Canon, wiens Methodistische,,
kerk het bahkspeculeere.n en het drank
gebruik verbiedt, werd verleden jaar
poor overtredingen op heide punten, na
een ergerlijk kramtengetwist door zijn
volgelingen aan de kaak gesteld en met
met het smetje der hypocrisie gedeco
reerd
Dat droge1" Kamerleden in dronken
toestand het parlement binnenkomen! en
dat door grens- en draimkweerbeamlbten
uroge parlementariërs worden aangehou
den, daarom ergert zich reeds niemand
meer. Vandaar dat het in theorie over-
Iwegend droge katpiilooL v'aaik genoemd
wordt: het omroeipstaition PD-PYV. ofwel
„publicly dry, privately welt'" droog in
het opyenbaar ,nat in particulier."
Middelburg.
Van 4—7 April. Getrouwd: C. West-
dorp 29 j. en M. Goedhart 29 j
Bevallen: N. Sturm geb. Breel d.; N.
de Bart geb. de Nooijer z.; C. J. Li
cor geb. Pluijmers cl.
Overleden: J. L. de Brandt 77 j. wed.
van B. Timmerman; N. van Hollhuij-
sen ongeil, d. 75 j.; A. B. Geelhoed,
ongeh. d. 15 j.
Zierikzee.
Van 31 Maart5 April. Bevallen: A. P.
van West-enbrugge, geb, Peute, z. J.
J. Kosters, geb. v. Beek, z.
Overleden: M. J. Kosten, 80 j„ man
van A. H. Berrevoet. J. Hodde, 74 j„
man van P. Landman. A. Roskam, 70
j„ weduwnaar van M. de Graaf. C.
daarbij tamelijk getrouw aansluitende bij
den destijds beroemden o.a. door Han
del op muziek gezetten tekst van
Broches.
Bach, blijkbaar voor het dramatisch
element in het algemeen, en in de „Pas
sionsmusik" in 't bizonder, veel gevoe
lend, heeft, waar het verhaal van Jo
hannes hem le weinig dramatisch voor
kwam, enkele verzen uit het evangelie
van Matthaeus in den tekst overgeno
men; b.v, die, welke spreken van het be
rouw van Petrus en van de aardbeving,
die op Jezus' dood volgt.
Naar het schijnt was Bach zelf niet
geheel met zijn werk tevreden; hij heeft
het althans viermaal omgewerkt. Oor
spronkelijk begon het werk met het koor:
„O Mensch, bewein' dein' Sünde gross"
(het koor, waarmee hij het eerste deel
van de Matthaeus-Passion eindigt). Dit
sloot zich echter, meende Bach, in het
geheel niet aan bij den wijsgeerigen be-
schouwingstrant die het Johannes-evan-
gelie kenmerkt; hij verving het dus door
het thans aan het begin staande koor:
„Herr, unser Herrscher", waarin hij dit
tot uitdrukking tracht te brengen.
Schweitzer zegt: „We hebben hier
te doen met een muziek van een zeer
bizonder symbolisch karakter; de zes
tienden van de violen, die als het ware
in de lucht zweven, wekken een stemming
van een doorschijnende en mysterieuse
klaarheid en symboliseeren den godde-
lijken geest, die in zich zelf is gekeerd.
De bassen, die steeds in achtsten voort
gaan, zijn niet anders dan de vertegen
woordigers van de idee der oneindig
heid, en de fluiten en hobo's drukken
het lijden uit; zij vormen geen bepaald
thema, het zijn niet" dan onophoudelijke
zuchten. Verder, als de zin begint: „Zeig'
uns durch deine Passion, dass du, der
wahre Gottessohn. zu aller Zeit, auch in
der grössten Niedrigkeit, verherrlicht
worden bist", zwijgen de violen, en het
r
(Ing. Med
H. J. Mommaas, 71 j„ man van A. A. de
Mooij.
Levenlooze zoon van J. den Boer en
N, B, Berrevoets.
Het bestuur van het Waterschap
„De Vrije PoLders oncler Tholen" heeft
Vrijdag aanbesteed het maken van een
muur van gewapend beton, lang 3691.50
M. op den kruin van den zeedijk van den
Razernij- en Schakerloöpolder.
Laagste inschrijver was J. P. üeurloo
te Tholen voor f 31.400.
Simplex rijwielen.
In ons land meL zijn vochtig klimaat
gaal oen rijwiel, dal niet zorgvuldig on
derhouden Worclt, er spoedig onooglijk
uitzien; de Simplexfabrieken brengen
echter thans een rijwiel in den handel,
waarvan de nikkelen deelen verchroomd
en daardoor legen roest beschermd zijn.
D.e chroomhuid kan door de groote
hardheid geen krassen krijgen, blijft al
tijd glimmend en behoeft nimmer 'ge
poetst le worden. Een uitkomst voor
hen die ook slecht weer van hun rij
wiel gebruik maken en weinig tijd heb
ben voor poetsen.
De geïllustreerde prijscourant, welke
wij ontvingen vertelt er meer van.
SLUITING GEMEENTE-ARCHIEF.
Burg. en Weth. van Middelburg bren
gen ter openbare kennis:
dat het Gemeente-archief van 17 tot
en met 27 April 1930 voor het publiek
zal gesloten zijn.
Middelburg, den 4 April 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. DUMON TAK, Voorzitter.
M. VAN DER VEUR, Secretaris.
OPENBARE KENNISGEVING.
De Burgemeester der gemeente Mid
delburg brengt ter openbare kennis, dat
bij zijn besluit van heden aan
H. B. WIJTMAN
vergunning is verleend, om gedurende
één jaar in zijne broodbakkerij Heeren
straat H 170 bakkersarbeid te verrichten
tusschen 8 uur des namiddags en 6 uur
des voormiddags.
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat van deze be
slissing binnen 14 dagen na heden be
roep kan worden ingesteld bij den Mi
nister van Arbeid, Handel en Nijverheid.
Middelburg, 5 April 1930.
De Burgemeester van Middelburg,
P. DUMON TAK.
motief in zestienden daalt naar de bas
sen."
De aandacht zij hier gevestigd op en
kele nummers, die door hun buitengewo
ne schoonheid nog weer boven hun reeds
zoo prachtige omgeving uitstralen. We
bedoelen het trioso (no. 31) voor bas-
solo, den dialoog tusschen de dochter
Zions de solobas en de geloovige
zielen koor zonder bassen met hun
telkens herhaalde angstige vraag: „wo-
hin?" (no. 48), de altaria „Es ist vol
bracht" (no. 58) met violoncelsolo, en de
aria voor bas met koor (no. 60), een ko
raal: „Jesu, da warest todt", slechts be
geleid, behalve door orgel, door een en
kele baspartij; boven het bange: „bin
ich vom Sterben frei gemacht" van den
bassolist het koraal, hoopvol en troost
rijk.
Tot werkelijke toonschildering komt
Bach in no. 18 bij „und weinete bitter-
lich", in no. 30 bij „und geisselte ihn", en
in no. 61 bij het scheuren van den voor
hang des tempels en het beven der aarde.
Bach typeert de volksmassa zoo rea
listisch als het voor zijn tijd mogelijk
was, en hij het in de omlijsting van het
gewijde geheel passend vond; in de groo
te volksscènes, die zich afspelen tijdens
de ondervraging van» Jezus door Pilatus,
zijn de koren van een verschrikkelijke fel
heid; die heftigheid bereikt wel haar top
punt in de koren: „Kreuzige!" (no. 36)
en „Weg, weg mit dem, kreuzige ihn!"
(no. 44) beiden met den ontzettenden
woedekreet der bassen aan het slot.
Het spreekt vanzelf, dat men van een
zoo belangrijk werk als de Johannes-
Passion het meest geniet, als nien daar
toe voorbereid is. Dat was het doel van
bovenstaande vluchtige uiteenzetting.
JOH. H. CARO.
