i
BEURSNOTEERING
UIT STAD EN PROVINCIE
WEERBERICHT
HOOG WATER
11
DE GEVALLEN VAN ALASTRIM-
NAGEKOMEN BERICHTEN
LAATSTE BERICHTEN,
schaakt;
Johnc
D|
AMSTERDAM, J5 Augustus (Slotkoers).
Het eerste getal geeft den slotkoers
i gister, het tweede dien van Reden.
5 pet. Ned. '22. 104103 dertien zest.
5 pet. Ned. '18 10ls/8— lOU/a'.
U/2 pet. Ned. '17 IOO1/4-IOO1/4.
31/2 N. W. Schuld 633/4-631/8
Ipct. do. Olbig. 76i/4-763/8;
1 pet. do. Certif. 76V4—763/8.
>rt. N. H. Mij. 1743/4—1731/2.
(L N. I. Handelsb. I663/4—166i/2.
Kol. Bank 235-231
on. Petrol. A. 385-387i/2—385i/2-387.
isterd. Bank 187
lult. Mij. Vorstenlanden 156i/a— 155i/2.
landelsv. Amsterd. 648-651—643-647.
lavasche Cultuur 403-406400.
V Deli Mij. 397i/2—3961/4.
kmsterd. Rubber 267i/2-269— 265-
ii/2.
Ved. Amerik. vaart 553/4—601/4'.
Sfed. Scheepvaart unie 2051/4—2051/4
Kon. Holl. Lloyd 91/2—81/2.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. 91—91.
Paketvaart 2231/4—2231/4'.
Bank Associatie 67—66.
jj&ouda A. 458—452.
Philips A. 9011/4-907—905-9191/2.
Anaconda 247—2171/4.
Steels 2IH/2-2151/2. j
Erie 831/4.
Union Pacific 264s/8— 264
Common Marine 51/4— 5 zeven zest.
Prefered do. 46s/s.
Prolongatie 4—33/4:.
Markt sluit voor kunstzijdeaand. vast,
rder prijshoudend.
"Wisselkoersen
Londen 12.11 negen zest.i2.Hi/4'.
Berlijn 59.50—59. 48i/2.
Weenen 35.17i/2—35.20.
Parijs 9.771/2—9.771/2.
Brussel 34.72i/2—34.7iy2.
"Dollar Cable 2.49 elf zest.2.493/4'.
ïedegedeeld door het Kon, Nederlandsch
Metr. Instituut te De Bilt.
Naar waarnemingen, verricht in den
morgen van 8 Aug.
Hoogste barometerstand:
764,9 te Valencia.
Laagste barometerstand:
752,2 te Andennes.
Verwachting:
K Meest matige N. tot \V. wind. Meest
alf tot zwaar bewolkt. Weinig of geen
eerslag. Weinig verandering in ternpe-
a tuur.
Thermometerstand. Hedenmorgen 9 u.
uur 65 gr., 12 uur GS gr„ 3 uur 70 gr
Vrijdag 9 Augs.
Zon op 5.33; onder 8.36.
'l Licht aansteken alle Rijwielen, motor
ijtuigen en andere rij- en voertuigen
1.06.
Maan op 10.53 v.m.; onder 10.32 n.m1
Laatste kwartier 12 Aug.s.
gjrpdag
^Saterdag
ISondag
^Maandag
iDinsdag
jWoensdag 14
/Donderdag 15
Vlisciugos.
Z o mert ij d.
9
10
12 Aug.
13
17.21
18.05
6 34
7.19
8.12
9 21
10.38
(H«t tijdstip van hoog water te D o m-
ar g valt 9 minuten na dat te Vlis
sèaftn).
j
t te dagen of gedaagden persoon en het
algemeen belang moet dienen.
Zooals bekend, worden nog steeds, ge
regeld, Vlaamsche, Franschonkundige
menschen, door de civiele rechtbanken
veroordeeld in een taal welke de ver
oordeelden niet verstaan. Aan dit euve
vooral is het dat de minister van justitie
en procureur-generaal Cornil, in afwach
ting van een nieuwe wet, thans willen
trachten een einde te stellen.
I
De generaal-majoor, inspecteur van
den Geneeskundigen Dienst der Land
macht, heeft Zaterdag aan de chefs van
den Geneeskundigen Dienst in de ver
schillende garnizoenen een vertrouwelijk
schrijven gezonden naar aanleiding van
de voorgekomen gevallen van. alastrim
te Rotterdam.
In dit schrijven wordt verzocht den
militairen te wijzen op de gelegenheid
zich te doen inenten. Tevens wordt ver
zocht zich te onthouden van eiken drang-
tot inenting; wel moet gewezen worden
op de wenschelijkheid zich thans te laten
inenten.
f| Een afschrift van dit schrijven is
1" zonden aan het Departement van De
1 fensie.
9 In verhand met de a.s. herhalings
1 oefeningen zijn verdere maatregelen over
wogen, doch voor het tegenwoordige nog
niet noodig geacht.
Het secretariaat van de Nederl. Z.-
Afrikaansche Vereeniging ontving van de
Berlijnsche deelnemers aan de onlangs te
V 1 i s s i n g e n gehouden Zuid-Afrikaan-
sche Studentendagen een zeer waardee-
rend schrijven. „Deze dagen, zoo heet
het daarin, staan ons nog zoo helder
voor den geest, dat het is alsof wij pas
ervan zijn teruggekeerd. Het is met veel
genoegen dat wij terugdenken aan al het
geen wij in uw schoon Zeeland zagen,
genoten en ondrvonden.
Wij weten, dat het voorwaar geen klei
nigheid was een groot gezelschap, zoo
als wij waren, te ontvangen en te ont
halen, maar uw schitterende organisatie
liet alles zonder de minste hindernis van
stapel loopen. Hoewel ons bezoek heel
kort van duur was, had het voor ons in
verschillende opzichten groote opvoe
dende waarde. Speciaal denken wij aan
ons verblijf ten huize van gastvrije gezin
nen, de bezichtiging van uw mooi land,
en de vrije omgang met vooraanstaande
Nederlandsche stamgenooten, alle voor
rechten die wij ten zeerste op prijs stel
den. Meer dan ooit tevoren zijn wij on
der den indruk gekomen van de nauwe
en diepe verwantschap, die er bestaat tus-
schen ons land, Zuid-Afrika, en uw land,
Nederland, het stamland.
Deze gelegenheid willen wij daarom in
de eerste plaats gebruiken om uwe ver
eeniging en allen die met u meewerkten,
om ons zoo hartelijk te ontvangen, van
onzen innigen dank en oprechte waar
deering te verzekeren, voor al de harte-
ijkheid en gulhartigheid die u ons met
zooveel vriendelijkheid bewees."
De Minister van Financiën maakt
bekend, dat ten behoeve van 's Rijks
schatkist is ontvangen wegens over vo
rige jaren te weinig betaalde belastingen
naar inkomen en of vermogen (gewetens-
geld) bij den ontvanger der directe be-
astingen te K o r t g e n e f 37; te O o s t-
b u r g ƒ7, ƒ7; den inspecteur der di
recte belastingen teJVjiddelburg
40; den inspecteur der registratie en
domeinen te Middelburg 7.92.
Het is zeker een verheugend feit,
dat ook Walcheren meer en meer in
t bezit van betere verkeerswegen k'omt.
Dit geldt voor 't snelverkeer, maar niet
minder voor wielrijders en voetgangers.
De wielrijders zullen zeker allen den
Polder Walcheren dankbaar zijn voor
het keurige, 2.80 M. breede rijwielpad,
dat langs den Noordweg van Seroos-
ker'ke tot Oostkapelle is aangelegd en
dat een zeer 'groote verkeer.sver|b|ele-
ring kan worden genoemd. Het eenigle
wat men nog zou kunnen wenschen,
is dat de Polder in djie richting ,mtet
kracht voortgaat en :de tijd niet verre
is, dat de wielrijders van Middelburg
tot Domburg toe hun eigen haan hebbed.
Toen de Polder Walcheren besloten
had tot het doen maken van een elfec-
trisch gemaal, zullen niet zoo heel velen
zich een voorstelling hebben kunnen ma
ken van wat dit zeggen wilde. Niet-
deskundigen hebben op zulke werken
maar zelden een goeden kijk. Thains nu
dit enkele maanden aan den gang is,
zal ieder voorbijganger wel bemerken
dat het geen sinecure is.
Een bezoek aan het werk bewijst dit
nader. Niet alleen moet een gebouw
dat nog lang niet de vereischte hoogte
heeft bereikt, worden gebouwd en ge
ïnstalleerd met machines, maar ook zeer
belangrijk graafwerk behoort te world en
uitgevoerd. Ten eerste moest een tijde
lijke doorbraak in den kanaaldijk wor
den gemaakt voor het doorlaten der bui
zen, moest de tramlijn krachtig worden
ondersteund en zal nog een doorbraak
van het jaagpad moeten plaats hebben.
Een flinke verbreeding van het deel
van de watergang tusschen de brug en
het gemaal is in uitvoering en een kom
vormige vlakte wordt voor het gemaal
gemaakt om het water voldoende te
laten toestroomen lot het gemaal. Van 't
gebouw af komen 2 buizén van 1.30 M
middellijn rustende op betonnen steun-
muren, waardoor het water in het kanaal
wordt gedreven, na uit genoemde water
vlakte te zijn opgezogen.
Met dit werk staat in nauw verband
de bouw van de nieuwe beton nenbrug
tusschen den Poelendale en den Vlis-
singschen Singel, die haar voltooing be
gint te naderen. Het breede rijgedeeltè
zal worden bestraat met koperslakkeien
Op de beide voetpaden komen tegels
te liggen. Onder die voetpaden, doch
op de Brug, worden thans de buizen
voor gas- en waterleiding en de kabels
yoor de electriciteitslevering gelegd.
Zoo gezegd de brug begint haar vol
'tooiing te naderen, doch de bedrijvigheid',
veroorzaakt door het bouwen van het
gemaal, zullen omwonenden en voor
bijgangers nog geruimen tijd kunnen
gade slaan.
o)
Uit Middelburg.
Het bericht in het nummer van gisf-
teren betreffende de feestelijkheden op
31 Augustus is door een misverstand
ten deele onjuist. De vereeniging „Uit
het Volk—Voor het Volk" zal dit jaar
geen vliegerwedstrijd organiseeren.
Bij wijze van proef zal de Mondhar
monica-vereeniging „E.M.M." alhier
hedenavond bij ^gunstig weder tusschen
negen en 10 uur een uitvoering geven op
een verlicht vlot in de Kade bij de Mais!
baai.
Indien ongunstig weer de uitvoering
niet mogelijk doet zijn, zal dit per orëL
roeper bekend worden gemaakt.
-r- Gisterenavond kwamen alhier aan
de 20 Deensehe landbouwers, met 15
dames, die een excursie door Nederland
maken. Zij namen hun intrek in het
hotel „de Abdij". Hedenmorgen werden
zij rondgeleid door den heer C. G.
Hoogendijk, directeur der Coöperatieve
Veilingsvereeniging .,\V alcheren"Er werd
o.a. een bezoek geDracht aan het Stad
huis, waar het gezelschap werd ont
vangen door den heer dr. W. S. Unger,
gemeente-archivaris, die in het Duitsch,
namens het gemeentebestuur, een wel
komstwoord sprak. De oudheidskamer en
verschillende andere bezienswaardighe
den werden in oogenschouw genomen,
terwijl den gasten koffie werd aange
boden.
Hedenmiddag vertrokken de Denen
naar Goes, om van daar uit een bezoek
aan den \Vilhelminapolder te brengen.
o»
Uit Vlissingen.
Het harmonie-gezelschap St. Cae-
cilia, directeur de heer André J. Geij-
sen geeft morgenavond een concert op
den boulevard Evertsen te V1 i s-
ingen.
Zaterdag zal te Vlissingen de
officieele opening plaats vinden van de
nieuw gebouwde zweminrichting aan bet
Kanaal door Walcheren. In verband daar
mede zal Zaterdagmidd|ag èen provinci
ale zwemwedstrijd worden gehouden, die
in verschillende afdeelingen wordt ver
deeld. 's Avonds zal de prijsuitreiking
plaats hebben.
Het Russische stoomschip Lieutenant
Schmidt is in 1913 gebouwd en Imieet
bruto 2502 ton.
Nader wordt gemeld dpt de brand
in het schip dat naar Gent bestemd was
is gebluscht en te Terneuzen ,is binnen
gekomen. Het schip wa-s in aanvaring ge
weest met het Belgische s.s!. „Roy Le
opold" dat beschadigd! is boven de wa
terlijn en op de reede voor anker is ge
legd.
De heer J. A. Baart, gemeente
ontvanger van Stoppeldijk is met
ingang van 1 September a.s. benoemd
tot ambtenaar ter secretarie te Hooge-
en-Lage Zwaluwe.
Uit Zee uw s c h-V laanderen W. D.
Binnen korten tijd zal naar de Ze-
landia verneemt de marechaussee'sj-ka-
zerne te Aardenburg een vrij be
langrijke verbouwing ondergaan.
Deze kazerne is eigendom der ge
meente Aardenburg en in huur bij het
Rijk. De verbouwing zou door het Rijk
geschieden.
Uit Walcheren.
Gistermorgen circa half zeven ont
stond tusschen twee buren in het Tuin
dorp te Arnemuiden ruzie over een
haagomheining. Deze twist liep zoo boog
dat zij handgemeen werden met het ge1-
volg dat een der vechtende mét een
spade op het hoofd .geslagen werd,
waardoor een paar niet ernstige wonden
ontstonden. De geslagene stelde zich on<-
der geneeskundige behandelingeW '"deed
aangifte bij de gemeentepolitie, die (de
zaak in onderzoek heeft genomen.
Woensdagmiddag passeerde de land
bouwer IK. van Vrouwepolder in den
Boschweg onder V e e r e met kar en
paard een auto. Door het leven van den
motor schrok het paard ging op hol
en slootte daarbij tegen een steen. Hier
door kreeg K. een schok en kwam
van de kar te vallen met het gevolg dat
hij een ernstige hoofdw mde en een
hersenschudding bekwam. Na korten tijd
is hij, na niet meer tot bewustzijn Je
zijn geweest, aan de gevolgen overleden
Den chauffeur treft geen schuld.
Van andere zijde meldt men dat het
paard niet op hol sloeg en dat de over
ledene ongeveer 40 jaar oud is.
Gister werd in den raad van Vee-
re met 3 tegen 2 stemmen een voor
stel aangenomen van de commissie in
zake de kwestie van Holthuijsen om
niet in te gaan op de uitnoodigi'nlg van
22 Juni van Ged. Staten tot intrekking
van het besluit van 26 April 1929,
waarbij B. en \V. aansprakelijk worden
gesteld voor het nadeel door de .ger-
meente in deze geleden. Besloten werd
op Rosten der gemeente een rechtskun<-
dig advies daarover in te winnen.
Woensdag kwam bij het passeeren
van een rijtuig voor een stilstaande lou-
ring-car op den grintweg onder West-
kap elle een lantaarn van het rijtuig
in aanraking met de car, waarop het
paard schrok en op hol sloeg. Het paarc
kwam met het gerij weldra in een sloot
terecht. Slechts een meisje van de in
zittenden, man, vrouw en vijf kinderen
kreeg een schram aan den arm'. Een fiets
werd vernield.
De voerman was dadelijk bereid de
schade te vergoeden. De chauffeur hac
hem nog gewaarschuwd niet voorbij te
rijden. Het paard werd ongedeerd uit de
sloot geholpen. Van het rijtuig waren 't
lemoen en een paar ruiten gebroken.
q
Uit Z u i d-B e v e 1 a n d.
Aan den kommies te water le klas
T. van Dijk te Hans weert is met
ingang van 1 Nov. a.s. eervol ontslag uit
's-Rijks dienst verleend.
c?
Noor d-B e v e 1 a n d.
Gistermiddag een uur, brak er
brand uit in de woning van G. de F. te
Wissen kerke. Het bleek le zijn
begonnen op een zolderkamertje vermoei
delijk ten-gevolge van het omvallen Van
een pot met zwavel. De motorspuit was
den brand spoedig meester. Eenige
kleedingstukken in het 'kamertje werden
door de vlammen vernield.
o_
Uit S cho u wen-D ui ve 1 and.
Gistermorgen is de 27-jarige mej,
B. van B r u i n i s s e, waarschijnlijk
doordat zij door een duizeling is over
vallen, van den zolder gevallen. Zij is
daarbij zoo ongelukkig terecht gekomen
dat zij gisteravond nog niet tot bewust
zijn gekomen was.
Ze e u w s c ü-V t a a c d e r e n O. D,
9
Aan boord van het Russische
stoomschip „Lieutenant Schmidt" is-bramd
uitgebroken. Het stoomschip bevindt zich
op de Schelde ter hoogte van Ter-
neuzen en verlangt sleepboot hulp. Van
Vlissingen uit zijn eenige sleepbooten
naar het in nood verkeerende schip ver-
trokRen.
Besmettel ij ke ziekten.
Het aantal gevallen van besmettelijke
ziekten over de week van 28 Juli tot en
met 3 Augs. in de provincie Zeeland be
droeg Febris typhoidea (buiktyphus)
Kruiningen 1. Roodvonk: Axel 3, Graauw
en Langendam 1, St. Maartensdijk 3.
In genoemde week zijn geen gevallen
van encephalitis na inenting ter kennis
van het staatstoezicht op de Volksgezond-
ïeid gekomen.
In de gemeente Rotterdam zijn geval-
en van alastrim waargenomen. Tot en
met 3 Augustus waren aldaar 49 geval-
en vermeld, waarvan 2 jonge ongevac
cineerde kinderen overleden. Voorts
werden nog vermeld 1 geval te Valken
burg en 1 geval te Hillegersberg, welke
gevallen in onmiddellijk verband ston
den met die te Rotterdam, terwijl 1 ge
val te Leiden bij een persoon, afkomstig
uit het Westland, met de gevallen te
Rotterdam kan samenhangen, Totaal 51
gevallen met 2 sterfgevallen. (St.ctJ
Abonnementen en Advertentiên voor
de Middelburgsche Courant kunnen voor
Vlissingen worden aangenomen door
Boekhandel F. LANDSMAN,
St. Jacobstraat.
DE INTERNATIONALE CONFERENTIE
Het -onderhoud tusschen Byiand en
Stresemann duurde Slechts 20 minuten
Van welingelichte Fransche zijde wordt
medegedeeld dat de Fransche gedelei-
geerden met de meeste kracht zulten op
komen tegen bet behandelen van "liet
S-aarvraagstuk op de Haagsche confe
rentie.
UIT MIDDELBURG.
Op de algemeene begraafplaats alhier
had hedenmiddag een korte ,maav diepe
indruk makende plechtigheid plaats. Het
gold de ter aarde bestelling van de pad
vindster Frieda van de Putte, die na een
korte ongesteldheid op 16-jarigen leef
tijd is overleden.
Vanaf het sterfhuis volgden de pad-
vindsters den met vele bloemstukken be
hangen lijkwagen. De leden van den
troep, waartoe de overledene behoorde
gingen naast den wagen. Aan den ingang
van de begraafplaats brachten de oudste
jongens van den tweeden padvinders
troep alhier, onder leiding van hopman
J. J. Meijboom en van den 17ten Ipswich
troep, onder leiding van F. Hazell, die
hier vertoeven, een eerbiedigen groet en
volgden zij ook den wagen.
Toen de kist op de baar was neerge
zet, droegen de Nederlandsche padvin
ders haar naar de groeve, waar rond zie*
een groote menigte vrienden en belang
stellenden hadden vereenigd.
Toen de kist aan den schoot der aarde
was toevertrouwd, trad mejuffrouw L
B. P. Schouten, leidster der padvindsters
naar voren, en sprak enkele woorden
van afscheid.
Een broeder van de betreurde, jeugdi
ge doode dankte namens zijn ouders en
verdere familie, vooral de padvinders en
padvindsters voor de laatste eer zijn
zuster bewezen.
De heer Hazell voegde nog bloemen bij
de vele andere, waaronder ook stukken
van padvindsters en padvinders.
Diep onder den indruk verlieten allen
den doodenakker.
UIT MIDDELBURG.
Het vreemdelingenbezoek aan onze
stad mag heden bijzonder groot genoemd
worden. Niet alteen vele buitenlanders
kwamen den marktdag in oogenschouw
nemen, maar ook velen uit de provincie
waren aanwezig. Het aantal auto's was
ook grooler dan Andere Donderdagen
Btehalve de Abdij werd ook tie Groen'-
markt als parkeerterrein voor auto's ge
bruikt.
Met de Prov. boot werden van B,reü-
BOLS
f?Elken dag eén Glaasje*
NU F PBR KRPIg
(la gez Med.)
ktens naar Vlissingen aangebracht ruim'
3600 passagiers en 51 auto's, zulks met
booten ,die resp. 260, 2000, 900 en
500 personen vervoerden.
UIT MIDDELBURG.
De commissaris van politie verzoekt
dengene, die een heden verloren zwarte
redicule heeft gevonden, zich ten spoe
digste aan het bureau te melden. De in
houd van de redicule is bekend.
MARKTBERICHT.
Op de veiling der V. V. Walcheren
werden heden aangevoerd 35000 eieren.
De prijzen waren voor kipeieren5456
K.G. f5.91; 56—58 K.G. f6.16; 58—60
K.G. f6.32—6.42 60—62 K.G, f6.45.
endeieren f 5.92
DE INTERNATIONALE CONFERENTIE
De heer Briand heeft hedenochtend in
iet Hotel des Indes Stresemann ontvan
gen. Venizelos, de Grieksche premier,
iracht eerst een kort, daarna een lang
durig bezoek aan Briand.
DRAMA.
Woensdag werd op de „Hamer" tus
schen Arcen en Well de familie M. dood
gevonden. De familie bestaat uit vader,
moeder en zoon. De moeder en zoon zijn
vergiftigd, terwijl de vader zelfmoord
pleegde. De reden van dit vreeselijk dra
ma moet waarschijnlijk in financieele
moeilijkheden worden gezocht. Het ge
zin bewoonde vroeger het Kasteel Mun-
nickhause onder de gemeente Waldeck,
Vrijdag werd het dienstmeisje naar huis
gestuurd, onder voorwendsel dat de fa
milie op reis zou gaan. Men vermoedt,
dat het drama zich reeds Vrijdag heeft
afgespeeld.
Nader wordt nog gemeld dat de moe
der en de zoon zijn doodgeschoten en dus
niet vergiftigd.
NA DE RAMP TE VEENDAM.
Onder groot ebelangstelling had he
denmiddag de begrafenis plaats te Om-
melanderwijk, van het achtste slachtof
fer van de ramp te Veendam, den 28-ja-
rigen ongehuwden Roelof Luke. Onder
de aanwezigen bevonden zich de moeder,
twee broers, B. en W. van Veendam, en
eden van de directie van de fabriek Wil-
kens. Er waren vele bloemen. Het woord
werd gevoerd door den burgemeester
van Veendam en door den heer P. J. A.
Wilkens en ds. Fermaat.
STAATSLOTERIJ.
Op onderstaande nummers vielen 'de
volgende prijzen.
(Onder voorbehoud.)
f 2000. 20155
f 100: 10594 16446
BEURSO VERZICHT.
AMSTERDAM, 8 Augs. 3 uur.
Uitblijven van discontoverliooging van
die Bank of Engeland en 'de zeer ruime
igeldmarkt alhier, heeft geresulteerd in
een zeer vaste stemming voor verschil
lende industrie papieren.
Zeer groote omzetten in Kunstzijde
aand., vooral Enka profiteerden ïlaarvan.
Opening boven 350, waarna in snel tem
po de 360 werd bereikt.
Macubees een avance.
Margarine Unies goed gedisponeerd.
Later een kleine teruggang ,iu verband
met de geruchten van omwisseling Certif.
Calvé in Marg. Unies op voor houders
van Calvé gunstige voorwaarden.
Calvé Delft boven hoogste peil van
gisteren. PhilipsWaarden verbeterd.
Van Berkel's Patent krachtig in her
stel
Prolongatie 4V4 pet.
DE VOLKSRAAD.
BATAVIA, 8 Aug. V.D. (Aneta).
Bij de beantwoording van de algemeene
beschouwingen in den Volksraad heeft
de regeeringsgemachtigde van financiën,
de heer v. d. Bussche, er op gewezen,
dat de uitgaven de inkomsten steeds
dichter gaan naderen, en indien dit zoo
voortgaat, zal spoedig het punt worden
bereikt, waarop de i nkomsten onvol
doende zijn om de uitgaven te bestrijden.
Waar vast staat dat de opcenten niet
worden prijs gegeven, zal een algeheele
herziening der inkomstenbelasting wor
den voorgesteld met een tarief, waarbij
de opcenten vervallen, doch de opbrengst
weinig zal afwijken van den tegenwoor-
digen, met inbegrip van de opcenten.
DE TERUGTOCHT VAN DE
„ZEPPELIN".
NEWwYORK, 8 Augs. V.D. Voor Wet
vertrek van de „Zeppelinhad de jpolitie
te iL-alcehurst de strengste maatregelent
genomen. Slechts 5000 personen weraeo
rot net terrein zefl toegelaten. Oe waar*-
de van de lading die de „Graf Zeppelin""
aan boord heeft, de post die 1000 IK.G.
weegt inbegrepen, bedraagt 210.000
Mark. Daarbij bevinden zich o.a. be
langrijke documenten van de luchtvaart-
onderhandelingen tusschen den Kngef-
sclien en Franschen minister van d<S
Luchtvaart. De weerberichten luiden gmt-
slig op de route, die dr. Eckeuer zal
volgen, n.l. in de richting van de Engel-
/sjfhe kust.
Op 3 Sept. a.s. wordt de „Graf Zeppe
lin" van zijn tocht om de wereld té
Lake burst terug venvacht. t
1
Li
Ier
Euwe
zijn ei
200
dien
record
fast is
water
Line
passaö
steandl
York.
voet
voet
270001
in h'et
iWol
startte
tuigen
tussch
ten
totaal
was
Del
Maar
voortl
terdal
Sche/
terwd
schip
repar
Plas
weer)
opgei
Mal
deelt!
de
blusc
génie
famil
over|
is ai
een I
talrijl
te
die
joor.|
en
stad
zijn
der
vroul
toen|
baga
daar
slagJ
hij
treil
iSt
valll
latei
aal
