Philips Standaard'Combinatie
Veroorzaakt
geen burenstoring
Direct uit voorraad leverbaar
De Combinatie kan ook in 72 maandelijksche ter
mijnen worden betaald. De prijs wordt dan F. 306.70
Philips
„Standaard" Combinatie
bestaat alleen nit bet Philips
Ontvangtoestel No. 2514, Philips
Luidspreker No. 2007 en Philips
Antenneveiligbeid No. 4382
Prijs fl. 288.25
(zonder antenne-aanleg)
Door het gebruik van de speciale
hoogfrequentlamp E 442, en een
Zorgvuldige afscherming benevens
enkele andere maatregelen, veroor
zaakt het Philips „Standaard" toestel
No. 2514 in genereerenden toestand
geen burenstoring en lokt daardoor
geen onaangenaamheden uit.
BEVOLKING.
KOUDEKERKE
BURGERLIJKE STAND.
Verkoopingen - Verpachtingen
in Zeeland
nog eens al zijn opera's gedirigeerd,
den „Rosenkavalier" zelfs ten tweeden
male en wel Ier gelegenheid van één
galavoorstelling ter eere van koning Foe-
ad van Egypte, die nog altijd gast van
de rijkshoofdstad is, al liggen de „offi-
cieele dagen" dan ook achter hem.
Nu ik het töcl\ over die gala-voor
stelling heb: het is wel aardig om even
ie vermelden, welk een kunst- en mu-
ziekvriend deze Egyptische koning blijk
baar is. Richard Strauss fyad zijne
Majesteit aangeboden, de voorstelling te
bekorten. Feilloos is deze in vele op
zichten kostelijke en sierlijke oper^
namelijk niet. Het eerste bedrijf vooral
is wat erg lang uitgevallen en reeds op
normale avonden duurt de voorstelling
drie uren met korte pauzes.
Maar koning Foead wilde er niets
van weten. Ik ken uw opera uit de par
tituur, Met hij den componist melden,
en ik heb indertijd de première in
Cairo niet kunnen bijwonen. Nu mij
dit geluk in Berlijn te beurt valt en
nog wel onder leiding van u zelf, wil
ik de opera ook in haar gelneel hooren.
En aldus geschiedde. j
Maar lanjg duurde hetlang! Van
half acht tot half twaalf! Richard Wag
ner zaliger zou er van gesnoept hebben,
ofschoon ook die geen klagen hqad, om
dat de eindelooze „Ring der Nibelungfen"
ook al tot het programma van de „Sea
son" behoorde en zonder ongelukken
ten einde gespeeld en gezongén is.
De hoofdattractie waren merkwaardig
genoeg geen Duitschers maar Italianen,
en wel de beroemde troep van de Mi-
laneesche „Scala" onder Arturo Tosca-
nini, over wien ik u onlangs reeds uit
voerig geschreven heb.
Die ensemble-opvoeringen waren stel
lig een hoog kunstgenot, en de gelukki
ge, die ze bijgewoond hebben, zulllen
er, ondanks de onbehoorlijk hooge prij
zen {tot zestig gulden voor een loge-
of stallesplaats) geen spijt van gehajd
hebben. De sensatie was naast het diri-
geeren van Toscanini echter slechts één
stem. En wel die van jongen Ttaliaah-
schen tenor Lauri-Volpi, een naam, dien
de lezer in het geheugen moet prenten,
omdat de drager behoort tot een der
kleine groep, die „om de eer strijdt
straks tot „opvolger van Caruso" ge
kroond te worden.
Naast Volpi meenen namelijk Gigli,
Kiepura, Piccaver en nog eenige ande
ren, dat zij Caruso's peil biunteinkfort
bereiken zullen. In welke meening zij
ondanks kranige prestaties intusschen
voorloopig nog zoo goed afe alleen
s taan
Volpi's succes in de opera was over
weldigend. Reeds na zijn debuut had
hij heel het kunstminnend Berlijn ach
ter zich. Wat het een en ander zegden
wil! Nu heeft hij eergisteren ook een
eigen concert gegeven, dat natuurlijk
uitverkocht was, en geëindigd is mlet een
schandaal als we hier zelden of nooit
meegemaakt hebben.
Dat concert is door alle Duitsche ra
dio-sta,tions doorgegeven, zoodat ik aan
neem, dat duizenden luistervinkten in
Nederland het eveneens hebben opge
vangen. Maar men zal niet hebben kun
nen uitmaken, Wa,t de oorzaak van het
gegil en gebrul was, dat de wonderlijke
echo der toegiften uitmaaakte.
Volpi's concertagènt had het publiek
namelijk woedend gemaakt door zonder
dit van te voren aan te kondigen nog
een middelmatige violiste in te schake
len, die op een grooter deel van hel
programma beslag legde dan de zanger
voor wien men gekomen was. Daarbij
kwam, dat Volpi niet op dreef wil(de ko
men en de menschen dus eigenlijk zeer
teleurgesteld waren. Toen hij echter
met loegiftjes begon en daarbij zijn
prachtige hooge cis (Caruso haaldle
slechts met moeite c!) de zaal inslin!-
gerde, Werd de verrukking zoo groot, dait
de menschen op de goedkoope rangen
geen „zit" meer konden houden en naar
voren drongen. Dat wilde, voor het eerst
zoolang in Berlijn concerten gegeven
worden, de politie beletten, die de lich
ten liet uitdraaien. Wat het publiek
weer ophitste, zoodat het bijna tot een
handgemeen gekomen ware; en Volpi
ten slotte, nog vier liederen deed toe
geven om de stemming opnieuw1 op peil
te brengen.
Het was een merkwaardige avond,
dien de Berlijners niet spoedig verge
ten zullen.
Dat het bij de première van Paul Hin-
öemith's nieuwe opera, die „Nieuws van
den Dag" gedoopt is (zonder natuurlijk
iets met het bekende dagblad te maken
hebben), niet tot schandalen gekomen is,
mag een wonder genoemd worden.
Hindemith, een der meest talentvolle
jonge componisten, die onlangs nog met
zijn concert voor altviool, dat hij zelf
meesterlijk speelt, een reis door Ne
derland gemaakt heeft, behoort tot de
groep zoogenaamde „atonale" componis
ten. Dat wil zeggen, dat hij evenals
Schönberg, Alban Berg, Strawinsky en
anderen bewust het gebied der harmonie
verlaten heeft en klankcombinaties neer
schrijft, die den nog ongeoefendeu hoor
der voorloopig als „afschuwelijk valsch"
in de ooren klinken.
Of deze stijl een toekomst heeft weet
alleen dietoekomst
«Voorloopig prikkelen de „atonalen" 'n
deel van het publiek nog altijd tot verzet
en gefluit, ja zelfs in vele gevallen tot
handgemeen met verwoede aanhangers'
van het nieuwe in de concertzaal. En
waar nu ook de inhoud van deze „ope
ra" met alle traditie breekt en teksten in
stijl der zakenbrieven „zingen" laat, is
het wel zeer te verwonderen, dat de
gebruikelijke zaalgevechten zijn uitgeble
ven.
Neen, de „season" is geen succes ge
worden. Het groote publiek kon er door
de hooge prijzen toch niet aan deelne
men (het heeft Hoogstens iets aan het
paralel looped de sportprogramma) en
toonde ook niet, bijv. door feestelijke
bevlagging en versiering der huizen, de
toch zoozeer gewens'chte deelname.
Koning Foead moest komen om toch
nog wat leven in de brouwerij te bren
gen. Ter eere van de Egyptische Ma
jesteit heeft men tenminste in enkele
hoofdstraten feestversieringen aange
bracht. En er was voor den nieuwsgieri
gen Berlijner weer eens1 Iets te kijken:
vertoon van militair, muziek, gaja-unifor-
men; dingen die hem aan den „goeden
ouden tijd" herinnerden, en Waarmee hij
onder het republikteinsche^ régime waar
lijk niet verwiend wordt.
Na het échèc van Amanoella, den ko
ning van Afghanistan, die hier verleden
jaar met zooveel vreugde ontvangen werd
voor millioenen bestelde en niet betaalde
(men vertelde later schertsend, dat hij
alle aankoopen „geamanuleerd" had met
een kleine w(ijziging van .^annuliert"),
en ten slotte eenige maanden later van
den troon gestooten werd, is men echter
in Berlijn wat nuchterder ten opzichte
van Oostersche koningen geworden. En
dat er ditmaal geen ridderordes (ook
geen stiekeme als bij Amanoella!) oj>
overschieten, is ook al een gevoelige te
leurstelling.
Maar men heeft het zelf gewild
en in de Grondwet vastgelegd. En Heeft
dus geen recht tot klagen!
ROLAND.
In de eerste helft der maand zijn in de
gemeente
Ingekomen:
Mej. W. de Priester, E 183, van Mid
delburg. J, Flipse, A 153, van O. en
W. Souburg. Mej. A. Wisse, A 156,
van Ritthem. W. Touw met gezin,
B 118, van O. en W. Souburg. Mej.
O. L. Roegies, E 156, van Hoofdplaat.
A. Simonse, C 37, van Ermelo. Mej.
P. Harpe,. B 166, van s-Gravenhage.
W. K. Kaat met gezin, A 204, van Pa-
pendrecht. M. Dommisse met gezin,
B 124c van Terneuzen.
V ertrokken:
M. Barentsen met gezin, van C 2 naar
Middelburg. P. Barentsen, van C 2
naar Middelburg. Mej. M. J. Roose,
van D 56q naar Goes, Me.j A. Adri-
aanse, geb. Pattenier) van. A 104 naar
O. en W. Souburg. Mej. C. Passenier,
van E 65a naar Middelburg. I. Groe-
nenberg, van D 46 naar Panghalan Bran-
dan (Sumatra). J. A. Huiszoon met
gezin, van D 157 naar Middelburg.
Mej. M. Kesteloo, van A 45 naar Melis-
kerke. Mej. Wed. A. Besuijen, geb.
Dekker, van D 72 naar Veere.
Middelburg.
Van 1921 Juni. Ondertrouwd: M. J
van de Pas, 23 j. en C. Wisse, 16 j.
Getrouwd: A. de Koning, 22 j. en C
de Groot, 22 j. L. Geluk, 25 j. en A. E
Pluijmers, 22 j.
Bevallen: M. E. C. Pagter, geb. van
Wage, d. M. S. Pieterse, geb. Rie-
mens, z. J. A. v. d. Horst, geb. Ver-
schelling, z
Vlissingen.
Van 1320 Juni. Ondertrouwd: S. C.
Keerssemeeckers, 20 j. en S. Meerman,
20 j. J. J. Spapé, 33 j. en W. G. Mol-
mans, 22 .j C, de Ridder, 34 j. en S.
L. M. van Quekelberghe, 26 j. P. J.
Signorgo, 30 j. en N. C. van Boven, 27 j.
W. M. van den Boogaart 26 j. en J.
W. Muller Zog.
Getrouwd: J. van Broekhoven, 26 j.
en J. A. De Lij, 26 j. J. Dikker, 43 j.
en J. Smets, 41 j. J. T. Berting, 21 j.
en N. van Eenennaam, 17 j.
Bevallen: P. M. L. S. Osté, geb. Mijcke,
z. M. Eppen, geb. Marijs, z. T. P.
Broeksma, geb. Ruytenburg, d. J.
Sonsbeek, geb. Huiszoon, z. J. Mudde,
geb. Roelse, z. A. van Santen, geb.
Blankenstein, d. M. F. Kroon, geb.
van Wijck, d. M. .Vorreit, geb. Pierin-
ger, d. (levenl.)
O. en W. Souburg.
Van 1320 Juni. Ondertrouwd: F. A.
Becks, 28 j. en W. E. Vermaat, 24 j.
J. Walraven, 54 j. en S. E. Puype, 51 j.
Bevallen: J. E. Schipper, geb. van der
Roost, z. M. Joziasse, geb. Torbijn, z.
Koudekerk e.
Van 115 Juni. Ondertrouwd: H. F.
Becks, 36 j. en M. M. Adriaansen, 34 j.
L. Janse, 24 j. en M. Pieterse, 23 j.
L. M. de Waal, 42 j. en R. Terpstra,
38 j.
Getrouwd: J. A. Huiszoon, 24 en J.
C. van Iren, 27 j. P. Harpe, 32 j. en
M. Kesteloo, 22 j.
Bevallen: L- Vos, geb. Brasser, d.
M. Tevel, geb. Cijvat, z. C. J. Flipse
geb. Maas, z. F. Maas, geb. Bassie, d.
M. de Buck, geb. Aarnoutse, z.
Overleden: A. van Vlaanderen, 74 j.,
man van E. Janse.
Goes.
Ondertrouwd: J. M. Liplijn 24 j. en C.
G. de Rooij 21 j.; II. J. van'Riet 22 tj.
en M. Gunst,Tl3 j.; J. L. Kriekaard 28 j.
en 'A. Labeur, 26 j.
Bevallen: D. A. Brusket geb. Verburg
z. M. K. Luijks geb. Dagevos d. A. M.
de Kok geb. Flipse z.
Overleden: G. F. Baning 72 j.-ved. van
G. H. van der Meer Mohr. M. Beulens,
59 j. echtg. van P. Steenbakker. J. A.
Geelhoed z. 1 jA. C. Neve z. 2 mnd.
P. Moerman z. 20 j. J. van de Pas d.
45 j. M. J. Kaaijsteker z. 8 j.
Jjuni.
24 Hulst, Meubels, Dumoleijo.
26 Vlissingen, Verfwaren, de Groot en
Holndius.
26 Arnemuiden, Inboedel, Ittm'anti en
Blaupot tei Cate.
26 Ritthem, Inspan, De Neeling.
28 Zierikzee, Buitenplaats, v. Nouhuijs,
29 N. en St. Joosland, Huis en Land,
'Blaupot t. Cate.
jflli.
4 Middelburg, Huis, Struve.
4 Grijpskerke, Hofstede, Struve.
10 Ritthem, Hofstede, Paap.
10 St. Laurens, Inspan, Vervaiat en
"Willeboordse.
Trouwepolder, Inspan, Tttmann.
Goes, Kerk enz., Pilaar en
v. d. Veen.
