0
Aspirin-
BIJVOEGSEL
TAK DB
VAM
Donderdag 17 Jan. 1929 No. 14.
BINNENLAND
FEUILLETON
Het Geheimzinnige Genootschap.
ONDERWIJS
KUNST EN WETENSCHAP
Verkeerswezen, Post en
Telegrafie
RECHTZAKEN
Verschillende Berichten
1
I
I
1
i
I
doet zich weer gelden! f
tabletten
EEN ONNOOZELE
BEZWAARDE.
Het Volk bevat eens per week een
populair-wetenschappelijk bijvoegsel, in
dertijd ingesteld vooral ten behoeve der
theoretici die daarin hun afwijkende
meeningen zouden kunnen luchten. Zoo
doende kon het nieuwsblad „Het Volk
vrij gehouden worden van verwarring
stichtende polemieken over beginselkwes
ties.
Maar al zullen veel lezers van Het
Volk niet alles uit dat bijbpid volgen, er
komen vaak artikels in voor die fll'e aan
dacht waard zijn, van andersdenkenden,
maar waarlijk ook van parlijgenooten.
Zoo vestigt de Stand, er de aandacht
op, dat een lid der partij mr. Van Eek
naar aanleiding van het ontworpen ver
kiezingsprogram der S.D.A.P. de volgende
opmerking maakt
De eventueele uitvoering van dit
ontwerp zal ontzaglijk veel geld kos
ten. Ik wijs op de volgende punten:
voltooiing der sociale verzekering,
bestrijding der werkloosheid, volle
dige uitvoering der Woningwet, op
heffing der omdcrwijsverslechlerin-
gen, verlichting van den belasting
druk voor kleine inkomens, verbete
ring van de rechtspositie van het
overheidspersoneel. Wat deze pun
ten zullen kosten, als het tot uitvoe
ring komt, valt niet te ramen, doch
dat de kosten niet bestreden kunnen
worden uit de bezuiniging op mi
litaire uitgaven, staat wel vast.
Ik mis nu in het ontwerp een
aanwijzing, hoe de geldmiddelen zul
len gevonden worden om de ge
noemde en andere voorgenomen uit
gaven te bestrijden. Hel ontbreken
van die aanwijzing acht ik een ern
stige leemte in het ontwerp-verkie-
zingsprogram.
We kunnen, alleen maar zeggen: wat
een onnoozele bezwaarde! Wat moet 'n
partij als de S. D. A. P. nu in vredesnaam!
met zóó'n lid doen?
Want waar nu de propagandisten met
hun hooge eischen komen, telkens weer
zullen ze van achter hun rug die vraag
hooren: jawel, maar waar haal je het
geld vandaan?
geleden. Op het oogenblik gaat de fi-
nancieele, zoowel a!s de moreele en
politieke hulp voor driekwart otver Ber
lijn en wat daar georganiseerd wordt,
is, wat methode betreft, bijna volmaakt
Daarom kan men niet voorzichtig ge
noeg zijn ten opzichte van de ontwik
keling van de situatie.
De persoonlijke indruk van prof. Treub,
dus niet als voorzitter van den Ondeiy
nemersraad, is,, dat de groote meerder
heid van de Nederlandsche zoowel als
de Nederlandseh-Indische ondernemers 't
communistische gevaar niet zoo inzien.
Hij vreest, dat men niet! alleen in In-
die, maar ook in Holland zeer spoedig
lot andere inzichten zal moeten komen,
daar men anders met schade en schande
wijs zaï worden.
leerares aan de R.H.B.S. te Tilburg, mej.
M. van der Meyden onder gelijktij
dige toekenning van eervol ontslag als
tijdelijk leerares aan de R.H.B.S. te
emeuzen.
CU»enr&m&-Trsn-z
Mr. TREUB OVER DE COMMUNISTEN.
In een pers gesprek te Batavia ir|et
Anela verklaarde- prof. Treub, dat hij
weinig verandering verwacht in de po
litieke situa|ie in Holland bij of na de
verkiezingen. Hij gelooft echter niet!, dat
het ministerie geen verandernig zal on
dergaan, al is de kans wel groot, dat
het ongeveer gelijk zal blijVen, tenzij nog
op het laatste moment de rechtsche par
tijen een accoord kunnen sluiten.
Hij acht het communisme geen recht-
strceksch en onmiddellijk dreigend ge
vaar meer voor Indic,' omdat Rusland
de leiding van de communistische bewe
ging zoogenaamd overlaat aan de natio
nalisten. M&ar als slookelemen'. in de
nationalistische beweging is Ru.-land
werkzamer dan ooit. De politiek van
de sovjet oriënteert zich hoe langer hoe
meer naar het Oosten. Prof. Treub is dan
ook van oordeel, dal de Communisli)-
sche beweging thans onder anderen naam
nog veel sterker groeit dan eenige jaren
VERBINDING VAN AMSTERDAM MET
DEN KOVEN-RIJN.
B en W. van Amsterdam hebben voor
de leden van den gemeenteraad Ier visie
gelegd een brief van den minister van
Waterstaat .waarin deze er voorloopig
mededeeling van doet, dat bij, na nauw
gezette overwegingen, bet Geldersche-
Valleiplan aanvaardt, als bet plan, waar
mede de Rijnvaart op Amsterdam iu
het algemeen bet beste zaL worden ge
diend f
Zooals men zich herinneren zal, h-ee.t
burgemeester De Vlugt bij de behande
ling van de gemeantebegrooting voor dit
jaar zijn vertrouwen uitgesproken dat de
minister zijn belofte zou nakomen en nog
vóór het einde van "1928 bij de Staten
Generaal een wetsontwerp inzake de ver
binding van Amsterdam met den Boven
Rijn zou indienen. Zoover is het niet ge
komen maar de brief van den minister
aan het gemeentebestuur van Amsterdam
schijnt de bedoel»rug te hebban althans
tot zekere hoogte zijn belofte na t
komen.
Volgens het rapport 'inzake een scheep
vaartweig van Amsterdam naar dan Rijn
door dr. 'ir. L. R. Wentholt, hoofdiru
gen.ieur van dan rijkswaterstaat, samen
gesteld in opdracht van den minister
van Waterstaat, waarin de verschillende
plannen werden bekeken, zou bet tracé
van djit kanaal als volgt zijn: van Am
sterdam in Z.O. richting door de toekom
stige II- en Eemmeeren langs Mu'der-
berg en Huizen, oostelijk van Eembrug-
ge, noordelijk van Amersfoort ,waar de
richting zuidelijk wordt en oostelijk van
Amersfoort wordt afgehouden; verder ten
Oosten van Scherpenzeel ,len westen van
station De Klomp .langs Veenendaa
om ten westen van Wageningen in da
Rijn uil te monden ,en verder de 'Be
tuwe over Ie steken lusschen Dod-waard
en Hien, totdat het kanaal een weinig
oostelijk van het op den anieren oever
gelegen Deest in den Waal ziou uitkomen
(N.R.Crt.)
VOOR IIET BOKMSFONDS.
Nu er al'e uitzicht bestaat dat di
Borms dezer dagen na een tienjarige ge
vangenschap, wordt vrijgelaten, ver.:ond
het bestuur van het Borms onds een op
roep om steun. Daar dr. Borms in Bel
gië wel niet in zijn eigenlijk beroep
(ïeeraar m.o.) zal worden herste d, is
als allereerste doel door het Bormsl'onds
gesteld: liem een lijfrente te bezorgen en
na zijn dood desnoodig, ook nog zijn
rouw en eventueel onvolwassen kin
deren te steunen. Reeds heeft dit fonds
in hoofdzaak in Vlaanderen, 200.000
francs bijeengebracht. Maar het moet
stijgen tot 500.000 francs.
Stortingen of overboekingen Voor het
Vlaamsc.h-Hollandsch comité van hel
Bormsfonds: Nat. Bankvereen., Briel e
giro 7122.
Het secr. is gezestigd: Essenhurgstr
11 B, Rotterdam.
Voor het M o r k s rao n u'm e nat.
Aan het bedrag, noodig voor het op
het Molenwater alhier te stichten mo
nument voor wijlen Jan Morks, ontbreekt
noig een deel. De Commissie heeft, zoo
als hekend, thans toch tol oprichting
besloten. Te meer durfde de Commissie
dit doen, omdat een versterking van
de kas te wachten was van den-Morks-
avond" die op Vrijdag 1 Februari in den
Schouwburg zal worden gegeven.
Op het programma zijn geplaatst ver
schillende composities van den heer
Morks, waarop de heer Ghr. J. Mazure
niet de dames van Medio, de Rythmische
dansen geeft. Van goede uitvoering der
muziek is men verzekerd doordat zich
onder leiding van den heer Joh. II
Caro een 30-tal personen uit Middelburg
maar ook van buiten de stad en zelfs
uit Zuid Beveland bereid hebben ver
klaard de begeleiding op ziclhi 'te nemen
en ook verder van hun muzikale talen
ten te doen genieten.
De heer dr. H. van der "Kamp zegde
zijn medewerking toe op het gebied van
zang.
De heer R. de Muijnck nam de zorg
voor de décors op zich.
Al deze medewerkenden, verklaarden
zich op eerste aanvrage daartoe bereid
en ook de heer Louis Heijmans ontwierp
geheel be argloos de reclameplaat voor
dezen avond: een stralende zon met mu
zieksleutel, daarboven het opschrift: „In
memoriam Jan Morks," waaruit tranen
neerdruppelen.
het Engetsch van J. 9. FLETCHER,
door Mej. A. T.
o
62).
Jimmie keerde zich opeens naar hem
óih. „Geloof je dat?" vroeg hij
„TJit dien brief uit hetgeen we we
ten, dat er gebeurd is ja", antwoord
de Scraye. „De lieden zijn blijkbaar tot
het uiterste besloten. Ik geloof, dat het
zeer waarschijnlijk is, dat, als je verdere
stappen in deze richting doet zij Hij
hield op en keek Jimmie veelbeteekenend
aan, en Jimmie lachte een spottenden
lach, die Packé het voorhoofd deed fron
sen.
„Eén eerbiedwaardige dame van mid
delbaren 'leeftijd en een jong meisje
vermjoorden?" zei Jimmie. „Nu, ik voor
mij, geloof het niet! Ik geloof, dat er een
góede hoeveelheid waarheid in dien brief
schuilt, en ook heel veel praatjes. In
ieder geval weet ik nu genoeg, om te
weten, dat als zij nog twee mloordlein
aan hun lijstje toevoegen, ik voldoende
bewijzen heb, om eenige hunner mede
plichtigen te vangen. Zelfs a! krijg ik de
eigenlijke schelmen zelf niet te pakken
Nu"P
^Duidelijk gezegd, meen je mijn stief
Bij Kon. besluit is, met ingang van
den datum waarop zjj haar belrekkin;
zal aanvaarden tijde.ijk benoemd tot
moeder," zei Scraye kalm.
„Eén er van is je stiefmoeder", ant
woordde Jimmie, „lady Scraye, ja ze
ker. Je kunt het mij niet verwijten, als
ik op h,aar losga. Je had zelf gelegenheid
haar te dwingen een bekentenis af te
leggen van haar betrekking tot die lie
den
„Je vergeet", viel Scraye in de rede
„dat noch ik, noch eenig ander mfems'ch
haar had kunnen doen spreken, als zij
zich voorgenomen had niet te spreken
„Neen, dat vergeet ik niet", ontwoord
de Jimmie. „En ik vergeet dit ook niet.
je had, als je gewild had, heel goed kun
nen zorgen, dat zij niet uit dat huis in
St. John's Wood wegkwam. Maar je keel
de haar den rug toe en liet haar heen
gaan. Gelukkig weet ik vrijwel, waar ik
de hand op haar leggen kan. En dat zal
ik doen!"
Scraye nam zijn hoed op
„Die vrouw", zei h|ij, „is de weduwe van
mijn vader".
„Dat kan me geen zier schelen", zei
Jimmie,. met zijn vingers knippende, „al
was ze de weduwe van den sjah Van
Perzië! Zij is de medeplichtige van die
ven en moordenaars, en jij weet dat
Schandaal! wat denk je, dat ik on
schandaal geef? Als je gedaan had, wat
je had moeten doen, had je mevrouw
Wytkenshawe in hechtenis moeten laten
nemen, zoodra je haar verdacht. Maar
naar Java.
Garoet, p. 16 Suez. Batavia naar Rot
terdam.
Christiann Huygens, 15 v. Belawan
Deli, Amsterdam naar Batavia.
Rliea, 14, 2 u. 30 m., 90 mijl Oost van
Land's Fad, W.-Inüië naar Havre en
Amsterdam.
Soemba, p. 15 Gibraltar, Batavia n.
Soekaooemi, p. 16, 14 u;, Ouessant,
Batavia naar Rotterdam.
Prinses Juliana 16 le Southampton,
Amsterdam naar Batavia.
Indrapoera 16 te R'dam v. Batavia.
Johan de Witt 16 ;e Port Said, Am>-
sterdam naar Batavia.
Laertes, verlr. 17 van Livernool naar
Java.
Menado, 16 v. Djedda, Batayia naar
Rottcraam.
Slaand, 15, 11 u. van Tanger, Rolf.er!-
dam naar Batavia.
Samarinda, 1,6 te Antwerpen, Rollter--
dam naar Batavia.
Sibajaic 16 v. Batalria naar R'dam.
Simon Bolivar p. 15, 13 u. Azoren,
19 te Plymouth verwacht, W.-Indic naai
Amsterdam.
Tapanoeli, 16 van Padang, Batajvia n.
Rotterdam.
Stoomvaartlijnen op
Noord-Amerika.
Nieuw Amsterdam, 16, 15 u. 30 m.
v. Boulogne, R'dam n. New-York.
Lochgoil 12 te Seatle, Pacifickusll n.
Rotterdam.
Burgerdijk 16 te R'dam v. Baltimore.
Gisteren was het 23 jaren geleden,
dat de heer II. A. van 'Meeuwen wind.
directeur van het Po.st- en Telegraafkan-
lo"r te Hans weert in 's-Rijks dienst
trad. Die dag is niet ongemerkt voor
bijgegaan. Het kantoor was ter eere van
den jubilaris met bloemen versierd en
bij monde van den heer Oudeman werd
hij namens kantoor- en bestellend per
soneel' gelukgewenscht. Vooral kwam
daarbij naar voren de sympathieke wij
ze van samenwerking, 's Avonds werd
den jubilaris door het muziekgezelschap
„Scheldehalm" een serenade gebracht.
-rf!
De kleuren van overweg-
boom e n en waarschuwings
borden.
Sedert eenige n tijd is bij de Union
Hnlernatiomale des Ghemins de Fer in
overweging het vraagstuk van de beschil
dering van de overwegboomen uit een
•oogpunt van beveiliging van het verkeer.
De bedoeling is om eerst een interna
tionale regeling daarvoor te treffen n.l.
ooi evenals dit reeds in Duitschland hel
geval is, de overwegboomen rood-wit te
schilderen.
In verband daarmee wordt vernomen,
dat door de directie der Nederlandsche
Spoorwegen ernstig wordt overwogen om
dten maatregel in ons land toe te pas
sen, ook al zou de Union Internationale
niet lot een beslissing komen in dezen
Indien de directie daartoe besluit, zul
len alle overwegboomen en de waarschu
wingshekken en palen bij de onbewaak
te overwegen, die thans wit-zwart geblokt
zijn, overgeschilderd worden met rood
witte blokken. Men hoopt daarmee de
veiligheid van het publiek -bij de over
wegen te dienen.
Indische Stoomvaartlijnen
Kola Ranja, 16 te Soerabaja van Ba
tavia.
insuhnde, p. 16, 9 u. Perim, Batavia
naar Rolteroam.
Enggano 16 van Londen, Amsterdam
je wilde geen schandaal in je eigen huis
en in je eigen kring. In plaats daarvan
zond je om Packe. Begrijp je, dat als
je gedaan had, wlat je. had moeten doen,
de zaak streng had aangepakt, mevrouw
Wy tkenshawe gezegd had wat je vermoed
de, haar de gelegenheid gegeven had
zich te verklaren, haar in hechte.nis
had als haar verklaring niet voldoende
was, je twee moorden voorkomen had,
die wij reeds weten, en waren mijn ar
me oude tante en een onschuldig meisje
uit dezen rommel gebleven. Begrijp je
dit?"
Scraye luisterde verbaasd naar deze
voorstelling der feiten. Voordat hij ant
woorden kon, had Jimmie opnieuw adem
geschept en ging verder:
„Je vond het een aardig spel, hier
mede te spelen", zei hij. „Packe vond
heL bijna even mooi als de intrigue van
een zijner romans. Maar zien je het
werd voor sommige menschen, onbeken
den, een zaak op leven en dood. Intus-
sclien gingen de schuldigen vrij uit. Als
mevrouw Wytkenshawe één van hen is,
zij bewoog zich vrij. Je mooie stiefmoe
der liep vrij rond. Je vindt, dat ik m|o
sterk uitdruk. Dat wil ik ook. Als ik in
jouw plaats geweest was, Scraye, en ge
weten had wat jij wist, had ik de waar
heid uit mevrouw Wytkenshawe gekre
gen dienzelfden morgen to Scraye, toen
j® J® kruis van den tsaar mjiste zou
In Hooger beroep is Woensdag voor
het Ilaagsch Gerechtshof behandeld de
zaak tegen den zaakwaarnemer H. S., uit
Rotterdam en den advocaat mr. J. v. O.
uit Den Haag ,die in eerste instantie voor
de rechtbank te Rotterdam hebben te
recht gestaan ter zake van oplichting te
zamen en in vereeniging, van mej. J,
Haar.stra en H. Wijlsema, voor een be
drag van ft00.
De rechtbank veroordeelde ieder der
verdachten lot vier maanden gevangenis
straf, voorw., met een proeütijd van 3 ja-
rsn en ander bepaling dat de f 10) aan
Ifaanstre zullen moeten worden terug
gegeven. Zoowel hot O, M-. als de ver
dachten hadden van dit vonnis hooger
beroep aaugeteekend.
Verdachten ontkenden, evenals in eer
ste instantie het ten laste gelegde. Na
hernieuwd getuigen erhoor heeft de ad
vocaat-generaal, bevestiging van het von
nis gevraagd.
Uitspraak orer Ï4 dagen.
Overtreding van de
L o t e r ij w e t.
De Hooge Raad heeft verworpen het
cassatieberoep van den bleekpoederfabri-
kant P. L. W., die door de rechtbank
te Arnhem was veroordeeld tol', f 25.
boete wegens overtreding van de Loterij-
wet. De heer W. brengt pakjes bleek
poeder in den 'handel, op den om lag
waarvan een letter is gedrukt. Degenen
die met de letters een bepaald aanta
woorden kan vormen, krijgt een cadeau.
De Llooge Raad overwoog, dat transacties
van koopers onderling omgaan buiten hel
deelnemen aan een loterij en dat de be
treffende handeling met een loterij is
gelijk te stellen.
De 17-jarige matroos F. S. B., die
op 8 Janm.ri j.l. aan boord van het ss
„Brednorn'dat in de Maashaven lag
een ongeluk beeft gekregen, is overleden
Woensdag is Salomon LïeDermann
per stoomschip naar Reval getranspor
teerd. Een sterke politiemacht bevond
zich bij het schip toen Liebermann twee
uur voor het vertrek aan boord ging.
Naar alle waarschijnlijkheid zal Lie
bermann a.s. Zaterdag te Amsterdam
aankomen.
De belooning van de Nederlandsche
ik ze uit lady Scraye gekregen hebben
dien avond, toen ej haar in de Holgate
Lodge bezocht. Maar je hebt het niet
gedaan."
Scraye gaf nog steeds geen antwoord
Ilij bleef Jimmie nadenkend aankijken
die bij de tafel stond, met zijn sleutels
en zijn geld in zijn broekzakken ram
melde en zijn twee bezoekers min of
meer glimlachend aankeek. En toen
slaagde Packe, die tijdens Jimmie's be
toog groot onbehagen getoond had, er in
een woord te kunnen zeggen.
„Hoor eens", zei hij. „Je zegt mfeer
dan je zeggen moest, Trickett je hebt
geen recht dit alles te zeggen. En het
komt mij voor, dat met betrekking tot
alles de vraag nu is: wat ben je van
plan te doen
Jimmie lachte Packe in zijn gezicht
uit.
„„Goed, Packe!" zei hij. „Dat ben jij
heel erna al. Wat ik ga doen ik, de
eenvoudige James Trickett! Ik zou den
ken, dat het beter aan Scraye hier ge
vraagd kan worden!"
„Wat kan hij doen?" vroeg'Packe.
„Doen! doen!" riep Jimmie uit. „Goede
hemel! Niemand bedreigt hem met een
moord op zijn tante en zijn liefste! Hij
kan alles doen, als hij wip Hij kan nu op
het oogenblik naar New Scotland Yard
gaan en hun alles vertellen wat hij weet,
Hij kan hun de geheel® waahreid zeggen
P
Wij wachten echter niet, tot- 5
dat de ziekte uitbreekt, maar I
wapenen ons, om het eerste het 4
beste verschijnsel te bestrijden; I
dai moei ons wachtwoord zijn.
Onze helper daarbij zijn de
Devanoudsbekende Aspirin-
iabletten voorkomen en genezen
hoofdpijn en verkoudheden;
bij rechttijdig gebruik verhin-
deren zijhetuiibreken van griep.
Men eische steeds de origï-
neele verpakking met oranje
band en het Bayerkruis.
(Lngez. MexX)
regeering voor de arrestatie van lie
bermann ten bedrage van 2500 gulden
is, zoo meldt de Tel., voor één derde
toegekend aan den Finschen d-tecfive
Lindgren; de rest is tusschen verschil-
lenae Finnen, die aanwijzigingen gegeven
heo-ben, verdeeld.
Dinsdagavond is de 20-jarige mej.
J. G., vermoedebjk tengevolge van den
sneeuwstorm, nabij Nieuwesluis in het
Voornsche kanaal le water geraak!! en
veroronicen. Het toepassen van kunst
matige ademhaling mochl helaas niet1,
meer naten, daar waarschijnlijk twee
uren waren verloopen voordat zij in het
kanaal werd gevonden.
Door den plotselingen dooi en het
wassenae waler is het 'ijs rondom Mar
ken gebroken, zoodat alle verkeer met
den vasten wal gestremd is. Op hef!
eiland bleek Woen-;dag plotseling, dal
de hoeveelheid gist en meel opgeteerd
was, zocdal er formeel broodgebrek
lieersrhle.
Een zevental ingezeten van Marken
besloet o*n overtocM te wagen, Van
schots op schots springende, bereikten
zij ook werkelijk Monnikendam. Gedu
rende hun verolijf aldaar echter trad
de eb in en toen zij op den teru^ocht
waren nemerklen zij op grooten afs'.and
van het eiland niet verder te kunnen.
Tot hun ontzetting zagen zij zich op
den grooten schots in N.-O. richi'.ing naar
open zee drijven. Door langdurig schreeu
wen wisten zij eindelijk de aandacht van
de in ongerustheid verkeerende eilanders
le trekken.
Len vlet werd bemand en na een
gevaarlijken tocht temidden van de drij
vende scholseu wist men de geïsoleer
de Markers aan wal te brengen. Gelukkig
was het weer helder, daar zij bij mist
zeker verloren waren geweest
Terugkomende van de veiling te N.
Scharwoude, nmest de landbouwer B.
een onbewaakten overweg passeeren. Het
uitzicht op de spoorlijn is daar iter
van dien morgen te Scrave tot dezen
avond. Maar hij wil niet! "Wjaaroin? Om
dat hij zou moeten zeggen, dat hij weet,
dat zijn stiefmoeder, de weduwe van wij
len 'markies Scraye, in betrekking staat
lot een bende dieven en moordenaars!"
Scraye keerde zich naar de deur.
„Ik zie er geen heil in dit gesprek
voort te zetten", zei hij tot Packe. „Ik
geloof, dat de politie haar best doet. Zij
koimen waarschijnlijk aan een punt
„Waar jij hen in een half uur bren
gen kon, door hen te vertellen wat je
omtrent lady Scraye weet," viel Jimmie
in de rede.
Hij keerde terug naar zijn bureau en
nadat Packe onrustig van den een naar
den lander gekeken had, volgde hij
Scraye naar de deur. Op den drempel
draaide hij zich om en keek naar Jim
mie.
„Ik wilde, dat je zei wat je doen galat,
Trickett", zei hij. „Hoe weet je, dat
Scraye niet naar de politie gaat nu?
Je hebt hein in het geheel niet gevraagd
of hij ging of niet
„Ik heb je al gezegd, wat ik ga doen,
Packe," antwoordde Jimmie. „Ik ga mijn
verstand gebruiken. Als lord Scraye, of
jij, of iemand anders naar de politie
wil gaan, laten ze het doen! ik heb
er niets me# t® maken. Goeden avond!"
(Wordt T®rvr
