BEl'RSNOTEEKIN'G VAN HEDEN.
AMSTERDAM, 17 Augs. .Slolkoers)
6 pel Ned 1923 101%; 6 pel. Nodi
1922 106'/s; 3 pet. Ned 1918 102%;
4% pet Ned 1917 100 elf zestiende2%
pet Ned. W. Schuld 63%; 3 pet. do.
Oblig 77 zeven zestiende; 3 pet do. Cer-
tif. 77 vijf zestiende
Ccrl Ned Hand. Mij 177%—179;
Aand Ned Ind. Handelsb. 180'.'—183;
Aand. Kol Bank 28 lit 283%'; ICon. A.
310',341 Kult. 'Mij Vorstenlanden
184 -185%. ilandclsv. Amsterdam 749 -
752; Javaschc Cultuur 413—417; Aand
Deli Maatsch. 167 471; Amsterd. Rub
ber 3051/2-3101/2'
Ned Anierik vaarl 84; Ned. Scheep
vaartunie 189, Kon Hell. Lloyd 15;Kon.
Ned Sloomb Mij. 981/4; Aand. Paketvaarl
217
Gouda A 600, Jurgens A 183% 185.,
Anaconda 97 zeven zestiende; Erie 62;
Southern Railway 187, Common Marine
7; Prefered do 39 vijftien zestiende,
'Maxwell Gr v. A. 1 elf zestiende;
Maxwell Land Cert v. Inc. Bonds 13 vijl'
zestiende
Prol 3% pet.
Russen Hope 2s/,
Markt sluit prijshoudend.
Wisselkoersen
"Londen 12 13%; Berlijn 59 35; Wee-
nen 35 15; Parijs 9,78%Brussel 31.(73%;
Dollar Cable 2.49%.
WEERBERICHT.
Medegedeeld door het Koninkl. Nederl.
Met Instituut te De Bilt.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 17 Augs
Hoogste barometerstand:
762 7 te Zurich.
Laagste barometerstand:
749 2 te Wisby.
Verwachting van den avond van 17
tot den avond van 18 dezer:
Zwakke tot matige W lol Z-0 wind,
meest licht tot hali'bewolkt Waarschijn
lijk droog. Behoudens kans op onweer
Warmer
Thermometerstand alhier des morgens
9 uur 63 gr., 12 u 68 gr„ 3 u. 75 gr
Donderdag 18 Augste
''Zomertijd)
Zon op 5 17. onder 8.19
Licht aansteken:
Motorrijtuigen en rijwielen 8.49
Andere voertuigen 9.19.
Ma'.n op 10 57 n.m, onder 12.29 nm
Laatste kwartier Vrijdag 19 Augs
gevolge waarvan L is overleden.
Dc stiefvader had zich boos gemaakt
Kuuslzijdeaaadeelen in borstel. Nederl.
Kunstzijdefabriek een 5-tal punten hoo-
omdat een der kinderen huilde. Hij ger Gewone aandeelen Jurgens hadden
greep een koffiepot en slingerde die naar
verdachte, terwijl hij naar hem toe kwam.
Verdachte, die zijn leven in gevaar zag,
greep een mes en sloeg daarmee rechts
en links, waarbij hij zijn stiefvader trof.
De getuigenverklaringen waren voor
den verslagene niet gunstig
Hel o. M. echte bevestiging van het
vonnis der Roermondsclie rechtbank, die
verd, tol 6 maanden heeft veroordeeld.
De verdediger pleitle op grond van
noodweer ontslag van rechtsvervolging,
subs, een voorwaardelijke veroordeeïing.
NAGEKOMEN BERICHTEN,
DOOR DE LUCHT NAAR KAAPSTAD.
LONDEN, 17 Augs. V.D. De volgende
week zal een poging worden gedaan
8000 mijl le vliegen van Londen naar
Kaapstad, in een kleim Brilsch, IlavSl-
land-Motli vliegtuig, welke tocht zal wor
den ondernomen door luitenant Bentley
van de Zuid Afrikaansche luchtmacht.
Verwacht wordt dat de vlucht Zater
dag zal aanvangen.
HET WEMBLEY STADION
LONDEN. 17 Augs. V.D. Het Wem-
bley-sladion is voor 150 000 pond ster
ling verkocht aan een syndicaat dal het
zal gebruiken voor hondenrennen wel
ke sport de laatste maanden in Enge
land zeer populair is geworden. De eer
ste wedstrijd zal over ongeveer 4 maan
den plaats hebben.
VLIEGERS-HULDE
LONDEN 17 Augs VD. Sir Allan Cob-
ham heeft den gouden medaille voor dp
beste prestatie in de lucht gedurende '2G
gekregen van de Internationale Lucbt-
vaartfoderatie, die le Zürich bijeenkomt
De medaille voor 't voorafgaande jaar is
toegekend aan Markies 'cle Pincdo.
aOOG WATES.
Vussingen
Zomert ij d
Donderdag
18 \ug. n.m
6.08
7rijda?
19 v.m.
6 39
ia; -r lag
20
7.33
uondng
21
8 39
Saandag
22
1001
Dinsdag
23
11 25
Woensdag
24 n.m
12.80
VERGADERINGEN, CONCERTEN, enz.
Dondë-fdag 18 Augs. Geestelijke mu
ziek van Oude Meesters, „Die Mar
kische Spielgemeinde". 8 uur.
Woensdag 24 Augs. Abonnementsconcert.
Woensdag 31 Augustus. Kinderfeest
uiig. Ver. „Uit 't VolkVoor het
Volk".
Donderdag 25 Augs. RiDgJrijderij, uit
gaande Ver. t. bev. v. ii. Vrcem-
delingenverk. in Walcheren Ab-
au.
Woensdag 7 Sept. Beiaardconcert,
9 uur
Zaterdag 17 Sept. Vliegerwedstrijd,
uitg. Ver. „Uit het Volk—Voor het
Volk".
Woensdag 5 Oct Middag- en avond-
bijeenk. Natuurk. Gezelsch. Spr.
dhr A. F. J. Portielje, inspect.
„Artis" te Amsterdam.
Woensdag 19 Oct. Société des Instru
ments Anciens, Concertvereen.
Concertzaal.
(Het tijdstip vau boog water te Dom-
5arg valt B minuten ua dat te Vlis-
-iagsn
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
wederom een koersavance.
Rubberwaarden vast. Aandeelen Am
sterdam rubber werden een 2-tal pun
ten kooger geopend, liepen daarna
scherp omhoog.
Tabakken iets lager voor aandeelen
Deli Mij.
De Amerikaansche afdeeling met eenK
gen handel in certificaten U. S. Leather
op lioogere prijzen
Prol. 3% pel
WISSELKOERSEN'.
AMSTERDAM. 17 Augs. 3 uur.
De cijfers tusschen haakjes zyn de
koersen van gisteren:
Londen 12.13% (12.13 één zestiende).
Berlijn 59.35 (59.33%).
Parijs 9.781/4 (9.78%).
Brussel 34.73% (34.73%).
Zwitserland 48.12% (48.12).
Wccnen 35.15 (35.15).
Kopenhagen 66.85 (66.85).
Oslo 64.80 (64.87%).
Stockholm 66.67 (67.00).
New York 2.4 91/2 (2 1»9 negen zest.)
CLEMENCEAU ONGESTELD.
PARIJS, 17 Augs. Naar gemeld wordt
is George Clemenceau wederom onge
steld Hij vertoeft op zijn landhuis aan
de golf van Biscaye.
FRANSCH-DUITSCH HANDELSVER
DRAG.
PARIJS, 17 Aug. V.Dv Het heden-,
moïgen onderteekeude Handelsverdrag
tusschen Dutschland en Frankrijk treedt
op 5 September a.s. in werking en is
aangegaan voor den tijd van bijna 22
maanden, doch men verwacht ds,t het ge-
ruimen tijd langer in werking zal blijven.
Het is gebasseerd op cle meestbegun-
sligingsclausule voor bijna alle uiitvoer-
producten van beide landen.
GEVECHT VAN OFFICIEREN EN
CHAUFFEURS.
LEMBERG, 17 Augs. VD. Te Prze-
mysl verlieten in den laten nachl voor-
aanslaande officieren in beschonken toe
stand het Grand Hotel, toen het tus
schen den reg. commandant en een
chauffeur tot een twistgesprek kwam,
waarbij de officier tot handtastelijkhe
den overging.- Op het hulpgeroep van den
chauffeur snelden eenige collega's naar
hem toe; er ontstond'n lievige vechtpar
tij tusschen de officieren en de chauf
feurs. Dc officieren maakten gebruik van
hun wapens, de meeste deelnemers aan
het gevecht werden ernstig gewond. Er
I wordt een officieel onderzoek naar de
zaak ingesteld
DE „MANNA".
JERUZALEM, 1" Aug V.D. De ex
peditie van Joodsche entomologen is van
het schiereiland Siinaï teruggekeerd Naar
zij mededeelde is de .Manna" niet eien
plantaardig doch eeh dierlijk produel
afgescheiden door insecten, welke zich
op den Tamariksboom plegen te voeden
Van Bedouïncn had men vernomen d,al
gedurende gunstig seizoen een man een
hoeveelheid van niet minder dpn 8%
pond per dag kan verzamelen
ECHTE
CATZ - ROTTERDAMMER
de modedrank
Op hel BAL-CHAMPÉTRE. Alle dansers houden hem
steeds in het oog. Want het is een warm werk- dat
dansen in den zomer en hij' ziel er altijd uil ais de
koelheid en frisclfheid zelve. Na iederen dans slaal
hij gereed, thans ook per flesch, dragende een wettig
gedeponeerd zwarl elikel. waarForgaai hei rriineraal-
soda- ol spuilwaler. al ol niel mei suiker, werd ge-
CATZ S ZÓÓN van PEKELA. GRONINGEN
Gebotteld verkrijgbaar bij
Fa. J. A. PIETERS en Fa. AOR. C. VAN DE KAMER, Middelburg.
(Ingez. Me&j)
Dc Kon. erkende postduiven ver. „De
Snelle Vlucht" te S cho-re hield 'n wed
vlucht van Mons (B.) Afstand 112 IC.My
In concours 43 duiven, wind West.
Losgelaten 12.30 v. Aankomst le duif
2.14 u„ laatste duif 2.24 u. Uitslag le, 5e,
7e prijs W. Rijer te Schore; 2e, 3e, 10, en
11e prijs J. M. Fraanje te Biezelinge; 4e.
en 9e prijs J. L. de Jager te ICapelle; 6e
prijs M. Willemstcim, Schore; 80 prijs
Gebrs. de Pree te Schore.
VERKEERSWEZEN, POST
TELEGRAFIE.
Ind. Stoomvaartlijnen.
Palembang p. 16 Augs. V.m. 5 u. Suez,
Batavia n. Rotterdam.
Tabanan, p. 16 Augs. Gibraltar, Rotter
dam n. Batavia
Tambora 16 Augs. v.m 10 u. v. Tan-
ger, Batavia n. Rotterdam.
P. C. Hooft, 15 Augs. v. Sabang, Ba
tavia n. Amsterdam.
Prinses Juliana, 15 Augs. v. Port Sa d
Batavia n. Amsterdam.
VERSCHILLENDE BERICHTEN.
Dinsdag was een meubelmakers-
knecht in ae werkplaats van P. M. aan
dc Breede Plaats te Ro'tn'dam, welke
werkplaats ligt op de eerste verdieping,
bezig was le smelten. De vltun sloeg in
de pan, de knecht moest deze wel laten
vallen en zoo ontstond brand. In het
licht brandbare materiaal vonden de
vlammen gretig voedsel eu im korten tijd
stond de gcheele werkplaats 'in lichte
laaie.
Dinsdagavond mochten op den lad
derwagen van de electrische centrale te-
Arnliem eenige kinderen meerijden, ook
de tweejarige van der P Op een gege
ven oogenblïk viel dit kind van den wa
gen en het kwam zoodanig met het
hoofd op de straat terecht, dat een
schedelbasisfracluur ontstond, waardoor
hel kind onmiddellijk dpod was.
Tusschen IJselslein en Benschop
is het zestienjarig meisje v. B. terwijl
zij op haar fiets reed, aangegrepen door
drie als heer gekleede personen, die uit
een haar tegemoet gereden luxe auto
sprongen. Zij sleurden het meisje van de
Siantar, 16 te Singapore, Rotterdam ficls> grepen het belastiingplaatje van
IAATSTE BERIGHim
Een praehistorische grot.
Tien K.M buiten Pietermarjtzburg in
Natal is onlangs een grol ontdekt, die
thans de Zuid Afrikaansche geleerden
bezig houdt Vooral prof Dart, de ont
dekker van het beroemde Taungsbeen,
schijnt zich voor deze grot te interes
seeren Volgens zijn meening is zij door
menschenhanden gegraven en wel door
een ras, dat eeuwen vóór het Bantoeras
(Kaffers) Zuid Afrika moet bewoond
hebben De grol is gegraven hoog in een
haast loodrecht oprijzenden rotsmuur en
grootc moeilijkheden worden thans bij
het uitgraven ondervonden Assegaaipun-
ten en dierenbeenderen zijn dicht bij
den ingang gevonden
Batavia.
Jan Pieterszoon Coen, 16 Augs. te
Amsterdam v. Batavia.
Kedoe, 16 Augs. van Padaug, Batavia
Rotterdam.
Crijnssen 15 Augs. n.m'. 11 u. v. Ply
mouth n. Havre, Barbados n. Amsterdam).
Grotius, 16 v. Amsterdam u. Batavia.
Stoomvaartlijnen op Noord-
Am e r i k a.
Sjgtarudam, 15 te Havanna, Tampieo in.
Rotterdam.
LEGER EN VLOOT-
Kapitein-luitenant ter zee K. P. F.
Schmitt, dienende als eersle-officier aan
boord van Hr Ms, wachtschip te Wil
lemsoord, is in dezelfde functie over
geplaatst hij de marinekazerne aldaar.
Luitenant ter zee le kl. A. S. Pinke
wordt dezer dagen uit Oosl-Indië hier
te lande terug verwacht.
Geslaagd le s Gravenhage voor hel
examen Duitsch L. O., de heer M, J.
Steketee le I e r s e k e. (Verbetering).
Geslaagd te Wageningen voor het
examen landbouwkunde L O. de heeren
P. C. van Maelsaeke. Gap in ge. C
Dfinkwaard, K ape lie, R. van dei-
Hoek Biezelinge, 'J. C. P Jansen
iVerplanke, K r u i n i n ge n en J. Evers-
dijk. K a t s.
RECHTZAKEN.
In de zilling van 17 Aug. werd vrij
gesproken L. A p., 20 jaar, werkman,
Kieldrechl (B gedetineerd, verdacht ge
weest, van poging tot oplichting, met be
vel tol zijne invrijheidstelling
Voor hel gerechtshof te 's-Hciv
togenbosch heeft Dinsdag terecht geslaan
de 20-jarige koperslager en loodgieter
H. II C. II le Roermond, hescl^ldigd
op 25 April te Roermond zijn stiefvader
H H. Leijendekkers met een mes de hals
slagader te hebben doorgesneden, len-
BRAND TE GROEDE.
Dinsdagnamiddag half vijf werd Groe-
de opgeschrikt door een geweldigen uit-
slaanden brand in het perceel van P
Brugge,Hfloutbewerker, aan de Schuilvlot-
straal. Hel vuur had onmiddellijk zoo n
geweldigen omvang, dat er van redding
uil de werkplaats geen sprake was. Eeni
ge machines en een massa hout, naar
schalling wel 10 tot 50.000 tafelpoolen
gingen verloren.
Het vuur kon door de gewone brand
spuit niet voldoende bestreden worden.
Er is toen hulp gevraagd aan den heer
Van Mclle te Breskcus, die dan ook on
middellijk de fabrielcsmolorbrandspuil
met het daarbij behoorende personeel
heeft gezonden Men is er loon in ge
slaagd den brand lot het perceel van B.
te beperken Verzekering dekjt de schade
OVERREDEN
Door een auto van de brandweer is
vanmorgen een vijftien jarige fietser
in dc SarphalLestraat t; Amsterdam over
reden. De knaap S. geheeten wilde nog
vóór de auto oversteken, de wagenbe
stuurder van de auto lieeft nog getracht
een aanrijding le voorkomen, maar één
der wielen greep de jongen mei het ge
volg da de jongten overreden werd en
onmiddellijk dood was.
TRAM EN VRACHTAUTO
Dinsdagavond is op de tramlijn Nijme
gen—Venlo onder Weall een vrachtauto
welke op de rails stond djoor de stoom
tram gepakt De auto werd zwaar be
schadigd De locomotief derailleerde. Een
postwagen schoot tegen een boom, deze
wagen is geheel ingedrukt. Persoonlij
ke ongelukken kwamen niel voor. Van
morgen was de haan weer vrij
BEURSOVERZICHT,
AMSTERDAM, 17 Aug. 3 uur
Stil en eenigszins onregelmatig verloop
Suikcraaudeclen waren eerder san den
luien .kant, vooral de minder ccfurante
soorten als Java-CnHmir, Gsjongsche.
Aandeelen II A. daarentegen zeer
goed prijshoudend en nog iels hoven gis
teren, terwijl aandeelen Koloniale B-s ink
en Ned. Ind: Handelsbank in reactie wa
ren
HERIJK IN 1827.
In^wvolge besluit van God. Staten s*l
de herijk der maten en gewichten kt
1927 voor de hierna vermelde gemeen
ten plaat* hebben op de volgende dagen
en nader door den IJker in overleg met
het gemeentebestuur vast te stellen
uren
Te Breskens 5 Sept. nam en 8
7 September.
Te Hoofdplaat 8 September.
Te Sclioondijke 9 September en
September voormiddag
Te Biervliet 13 September namiddag
en 14 September.
Te IJzeudijke: voor IJzendijke enWa-
lerlandkerkje 15 en 16 September.
Te Ooslburg 19 September nam. en
Te Groede 26 en 27 Seplember.
Te Nieuwvliet 28 September.
Te Cadzand 29 September.
Te Zuidzande 30 September.
BURGERLIJKEN STAND.
Middelburg.
'Bevallen: B. Kieboom Gilson, z.
Overleden: S. Reijnierse 63 j geh. met
B Leijnse. P. J. Groeuenberg 81 j
wed J. Kwekkeboom
Goes.
Ondertrouwd: D van. Riet j.m 21
pa A. A. Nonnekes j d 21 j JA, de (Kam
j m 24 j en M Heijnsdijk, j.d, 26 j.
HANDEL, NIJVERHEID
VISSCIIERIJ.
Faillissement/en.
Boor de Arr -Rechtbank a 1 li iè
failliet verklaard J. Th Pdpeveld. zadel
maker te Zierikzee. Rechler-Commiis-
saris rar. J W. Zijlstra; curator
Th. P. Hugenhollz, Goes,
E x p 0 r t s 1 a ge r ij te Sluis.
Te Sluis is opgericht de N.V.
Vlaamsch'e Exportslagerij te Sluis",
welker oprichting de geweslelijke af-
declingeil der verschillende boerenbon
den liet initiatief namen. Zoo spoedig
mogelijk zal worden overgegaan lol den
bouw van een abattoir. (Tel.'
De wijziging van den dienst
plicht en de eerste oefeuinj
bij de zeemacht.
De Minister van Oorlog wijst cr in een
aan de. burgemeesters der gemeenten
gerichte circulaire op, dat net thans
bij de Tweede Kamer aanhangige wets
ontwerp tot wijziging van den Dienst
plicht o a. beoogt, dat de hoogste duur
de eerste oefening voor de dienst
plichtigen der zeemacht, voor zoover
zij niel bestemd zijn voor den dienst
bij de kustwacht, wordt gesteld op 14
in plaats van, zooals thans, op 8 maan
den Mocht de desoelreffende bepaling
tot stand komen, dan zal voor de lich
tingen van 1928 en volgende jaren de
eerste oefeningen niet voor alle aan de
zeemacht toegewezen dienstplichtigen,
maar wel voor een groot deel van hen,
niel meer 8 ooch 14 maanden beloopen.
Tijdens de zittingen van de keurings
raden in bel voorjaar van dit jaar heb
ben de voorzitters van deze raden bij
het geven van de inlichtingen, welke zij
omtrent den eerste oefeningstijd bij de
erscliillcnde wapens, korpsen en dien
sten der weermacht moesten verstrek
ken aan de voor den raad verschenen
personen, die voor de dienstplichüichting
1928 zün ingeschreven, nog geen reke
ning kunnen houden met bedoelde ver
lenging van dien oefentijd bij de zee
macht.
De mogelijkheid is dan ook geenszins
uitgesloten, dat verschillende jongelie
den, die den wenscli hebben opgegeven
om aan de zeemacht te worden toegewe
zen, dezen wensch niel zouden hebben
geuit, zoo hun toen reeds bekend liad
kannen zijn. dat zij Ce kans zouden
beloopen om in geval van inlijving bij
de zeemacht een eerste oefening van
14 maanden te moeten vervullen.
Noodig wordt hel daarom geacht, hen
alsnog dienaangaande in le lichten en
lien in de gelegenheid te stellen, hun
bedoelde opgaaf betreffende de indeé-
ling bij de .zeemacht in te trekken,
zoo zij dit wensch en.
Uit dien hoofde verzoekt de Minister
den Burgemeesters om op de wijze, wel
ke zij het meest doeltreffend achten,
dit ter kennis van belanghebbenden te
brengen.
haar rjjwiel en sprongen weer in den
auto, waarna zij verdwenen Het hevig
verschrikte meisje kou geen signalement
der (daders opgeven, evenmin als het
nummer van den auto.
Oirca tien dagen geleden werd Ln de
wouing van den zeephandelaar Gulows-
ki te Berlijn een vrouw dood gevonden,
terwijl Gutowski dienzelfden d(ag spoor
loos verdween. Na eenigen tijd te heb
ben rondgedoold, meldde hij zich dezer
dagen wegens geldgebrek vrijwillig bij
de politie aan Hij beweerde echter, dp
vrouw niet le hebben vermoord-, doch
erklaarde, dat zij aan dp gevolgen van
een roes overleden was
- JDe politie stelde een nader onderzoek
in en daarbij kwamen haar de bewijzen
handen dal G. de moordenaar was
van een andere vrouw, met wie hij een
nacht in een hotel had vertoefd en wier
lijk den volgenden d(ag eveneens was ge-
'onden. Onder de overstelpenden djruk
der bewijzen bekende G ten slotte be
doelde vrouw te hebben geworgd
De politie vermoedt thans, dat Gu
towski ook de moordenaar is geweest
van hel dienstmeisje Frieda Arnd.t, wier
in stukken gesneden lijk op verschillen
de plaatsen werd gevonden Den romp
vond .men, zooals destijds gemeld, in d(e
Havel, de ledematen aan den Schóne-
berger Ufer, in de Grünewaldslrasse en
de Kurfürstenstrasse, slechts op enkele
minuten afstand van Gutowski's' woning
Ook de papiersoort waarin de dpelen van
liet lijk waren gewikeld, heeft men in den
winkel van Gutowski gevonden (Telg.)
Te Balanlonboglar, bij Boedapest,
zoo meldt de „Tel.", maakte dp heer A.
Fisclil met een Nederlandsclip dLame, die
haar vacanlic bij de Flatten See door
bracht, een tochtje per motorrijwiel. On
derweg kwamen zij in volle vaart in bot
sing met een boerenwagen. Beiden wer
den van den motor geslingerd De heer
F. werd levensgevaarlijk aan het hoofd
gewond terwijl de dp,me een kaakfrac-
tuur bekwam. De politie stelt een onder-
derzoek in
NIET DE REISVEREENIG1NG.
We hebben een door ons zeer betreur
de vergissing uil ons vorig nummer te
herstellen.
In het opschrift boven de meedeeb'ng
van typliusgevallen onder het personeel
der „Gclria" .schreven we onder Laat
ste Berichten in een oogenblik van haast
„De Noorsche Reis dar ReisVereenigiig"
DiL was een onjuiste combinatie De
Reisvereeniiging heeft met de „Gelria".
niets te maken. Met dit schip gaat ook
wel een reisgezelschap naar Noorwegen
maar niel van de Reisvereeniging. Deze
reist met het s.s. „Monta Olivia" dat
gister ochtend van de eerste reis jn
IJmuiden is teruggekeerd met jfijn 1500
passagiers.
AUTO IN ZEE.
Een auto-ongeluk, dat onder zeldzame,
omstandigheden verliep, heeft zich nabij
Toulon voorgedaan Een bcnkdirectcur
uit Marseille bevond zich, in gezelschap
van een dame, met zijn auto op weg
naar Nizza en bereed de zoogenaamde
„Route'de la Oorniche", een deels in dp
rotsen uitgehouwen oeverweg, die aan
den éénen kant vaak steil in zee afloopt.
I11 de buurt van Trayas hoorde de
chauffeur een anderen wggen naderen,
die den zijnen wilde inhalen Hij week
