VtCTORI-WATTR
te glijden), anders, en is eenige reserve
wèl wenschelijk.
Misschien is het weer goed om tot een
zakelijke, puntsgewijze indeeling over te
gaan, al verraadt dit, behalve school-
training, een zekere nuchterheid en stijl
heid des geestes!
Dus: Maar wacht eens, er is wel
wat franje losjes aan te knoopen.
Eet en drink met mate,
Aan den disch niet aldoor prate(n).
Het ongekende blijmoedig probeeren,
Veel waardeeren, weinig critiseeren.
Want bedenk: Holland is klein,
En 't zal dus elders, anders zijn!
Garnalen, ijs en sorbet vreezen,
Met mayonnaise voorzichtig wezen.
Veel klauteren, den zak met brood en
vruchten gevuld;
Bij uitzondering in fijne hotels gesmuld.
Landwijn en biertjes voor den avond
bewaren.
Veel indrukken, weinig vet vergaren.
Dus auto's stelselmatig negeeren
En weer als een kind, het loopen leeren.
heelt bij geregeld gebruik een gunstige»
invloed op de spijsvertering.
(Ingez. Med.j
JAARVERSLAG ARMENRAAD.
Wij ontvingen het verslag van den Ar
menraad alhier over het jaar 1926,
waaraan het volgende wordt ontleend:
In 1926 vergaderde de Armenraad 3
maal m de raadszaal van het stadhuis.
Behalve zaken van liuishoudelijken aard
werd op verzoek van de Hengelosche
Federatie van instellingen voor Maat
schappelijk Hulpbetoon een overzicht
gegeven van de toename der verlofs
zaken binnen het ambtsgebied van
den Raad, over de jaren 1916 tot 1925.
Hieruit bleek, dat op 1 Mei 1916 het aan
tal verloven voor den verkoop van al
coholhoudenden drank, anderen dan
sterken drank, 42 bedroeg; het aantal
verloven voor den verkoop van alcohol
houdenden drank bedroeg 31, of totaal
73. Op 1 Mei 1925 waren deze getallen
respectievelijk 30 en 25 of 55.
Voorts werd de actie besproken tegen
't toenemend aantal advertenties, waarin
geld tegen oogenschijnlijk gunstige voor
waarden wordt aangeboden. Medewer
king werd toegezegd van de Middelburg-
sche Courant en de Nieuwe Zeeuwsche
Courant.
Behandeld werd de vraag, door den
Voorz. van den Armenraad te Utrecht
gedaan, wat de Armenraden kunnen doen
ter bevordering der juiste methoden ter
verkrijging van de noodige geldmiddelen
voor de instellingen van Weldadigheid
en Maatschappelijk Hulpbetoon.
Door en uit den Armenraad werden
het Watersnood-Comité en het Comité
voor den verkoop van Weldadigheids
zegels benoemd.
Op verzoek van het departement van
Oorlog werden aan 10 weduwen post-
chèque's, tot verschillende bedragen, uit
gereikt.
Aan B. en W. werdén 30 adviezen
uitgebracht, betrekking hebbende op per
sonen en instellingen, die vergunning
vroegen tot het houden van openbare
geldinzamelingen.
Door het Bureau van den Armenraad
werden 508 onderzoekingen ingesteld
naar onderscheidene gezinnen en per
sonen, terwijl 41 hulpzoekenden met
raad werden bijgestaan. Voorts werden
tal van inlichtingen per telefoon ge
vraagd en gegeven.
Aan de instellingen, die inlichting vroe
gen, werd steeds nauwkeurig opgave ge
daan van den steun door anderen gebo
den en zooveel mogelijk een juist beeld
gegeven van de bestaande nooden.
Een onderzoek werd ingesteld of de
bedragen toegekend door het Departe
ment van Oorlog op doelmatige wijze be
steed werden.
De overeenkomst tusschen het B. A.
en de Diaconie der Ned. Herv. Gemeente
bleef van kracht. Hierdoor werden per
sonen welke door beide instellingen ge
steund werden, zoodra zij ouderdoms
rente ontvingen, door één der beide in
stellingen afgevoerd en de ondersteuning
aan de andere instelling opgedragen. Ook
werd de verzorging van hen, die voor
gezamenlijke rekening van B. A. en de
Diaconie in het Oudeliedengesticht wer
den verpleegd, aan één der beide instel
lingen overgelaten.
Door den Armenraad werden verschil
lende personen gewezen op hunnen on
derhoudsplicht; soms met goed gevolg,
soms tevergeefs. In den toestand
den oude van dagen kon soms geen ver
betering komen, omdat de ouders wei
gerden rechterlijke hulp in te roepen.
De rechterlijke behandeling van het
geval, ju het vorige jaarverslag bedoeld,
werd in dit jaar ten gunste van den on
dersteunde beëindigd.
De malaise in handel en industrie, die
reeds in het vorig jaar haar ongunstigen
invloed uitoefende op den toestand van
het armwezen, bleef in 1926 voortduren.
Bij de Arbeidsbeurs werden achtereen
volgens in de jaren 1924, 1925 en 1926
respectievelijk ingeschreven 1728, 2871
en 4294 werkloozen of gemiddeld per
maand 144, 239 en 358. Dat de toename
van het aantal steunvragenden bij de on
derscheidene instellingen hiermede niet
evenredig is, is grootendeels te danken
aan een nieuwe en gunstiger steunrege
ling en de tewerkstelling bij de gemeen
telijke werkverschaffing. Velen die te
voren waren aangewezen, als ongeorga
niseerden, op het B. A., werden nu op
de steunlijst van de Steuncommissie
overgebracht, waardoor hun steun werd
verbeterd. Deze steuncommissie voor
werkloozen ontving van de Gemeente
een subsidie van 24.800.de kosten
van de gemeentelijke werkverschaffing
bedroegen 23.057.27, terwijl door het
B. A. nog 14.379.95 aan werkloozen
werd uitgekeerd. Met de overige uit
gaven van het B. A., dat in totaal uit
gaf 119.005.50, vormen deze bedragen
meer dan een derde deel van den H. O.,
ad ƒ425.000—
f 302.40 voor de lagere (klassen 1 tot
met 6) en 1170.10 voor de uitgebreid
lagere school (klassen 7 tot en met 9);
b voor die school aan de Gravenstraat
f 259, en
c. voor die school aan den Zuidsingel
JJe O.
voorstel.
STUKKEN VOOR DEN GEMEENTE-
RAAD VAN MIDDELBURG.
Oentrale slachtplaats.
De gezondheidscommissie heeft den
raad haar rapport doen toekomen over
dp, aanwijzing van een terrein voor de
eventucele oprichting van een gemeen
schappelijke centrale slachtplaats voor
Middelburg en Vlissingen. Zij deelt daar
in in dp eerste plaats mede, dat, we
tens l^eu korten termijn der commissie
dpor B. en W. gesteld, de voorzitter
en secretaris gebruik maken van hunne
bevoegdheid om deze zaak waarvan de
beha tulp ling niet tot de eerstvolgende
(vergadering kan worden uitgesteld, na
mens dp commissie af te doen.
Uit dpn aard der zaak kan het advies
4er gezondheidscommissie ten deze
slechts wordpu beïnvloed door overwe
gingen, welke d,e volksgezondheid in de
(emeente Middelburg raken.
Tot andpre overwegingen is zij niet
competent.
Bovendjen zou zij de situatie-teeke^
ningen behoeven, wildp zij in staat zijn
de gedane keuze nader te Leoordeelen.
Waar nu het dpor de commissie van
drie aanbevolen terrein ligt in de ge
meente Koudpkerke en de Gezondheids
commissie vertrouwen stelt in de juist
heid der meening van de commissie van
drie, dat verspreiding van een onaan-
genamen reuk niet behoeft te worden
gevreesd, verklaart de gezondheidscom
missie met de keuze van de commissie
van cjjrie in te stemmen.
Zij veroorlooft zich echter te wijzen op
dp hinder en overlast, welke een slacht
huis, gebouwd, aan den grooten ver
keersweg Middelburg—Vlissingen toch on
getwijfeld voor de omwonenden zal te
weegbrengen
Verhuring schuurtje.
B. en W. stellen den raad voor aan
P. A. C Laban, Pottenbakkerssingel Q
1748, hoek Zandstraat te verhuren het
schuurtje staande aan de Zandstraat, en
uitkomende in den tuin van genoemd
perceel.
De C. v. Fab en v. Fin. vereenigen
zich met het voorstel.
Verlenging tijd. be
noeming,
en W. stellen den raad voor de
tijdelijke benoeming van "den heer H. J.
H. Steenmeijer als leeraar in de oude
talen aan het Gymnasium alhier te ver
lengen tot 1 Januari 1928. i
Rekening Burgerlijk
Armbestuur,
cn W, bieden den raad de rekening
en verantwoording mei bijlagen van het
Burgerlijk Armbestuur over 1926, welke
in uitgaaf een totaal van f 119005.50 en
in ontvangst een totaal van f 117930,12
aanwijst, en alzoo sluit met een nadeelig
saldo van f 1075.38.
Voor de redenen, welke tot het ont
staan van dit nadeelig saldo hebben ge
leid, verwijzen B. en W. naar een schrij
ven van het Burgerlijk Armbestuur aan
hun college. Zij stellen den raad voor
het aan het slot van dat schrijven gedaan
verzoek om alsnog een aanvullend subdï-
die, ten bcloope van het meervermcld
nadeelig saldo over *1926 te verstrekken,
waardoor het totaal-subsidie over 1926
zal worden gebracht op; f 101475.38.
Zij brengen deu raad in herinnering dat
overeenkomstig hel dpsbelreffend voor
stel, 0p begrooling voor 1926 van heb
Burg. Armb. in de vergadering van 21
October 1925 werd,goedgekeurd en daar
op een gemeentelijk subsidje van f 96400,
was geraamd,, terwijl insgelijks op voor
stel van B en W. in dp raadsvergadering
van 20 December 1926 een aanvullendj
subsidie van f 4000, derhalve eene ver
hooging tot f 104400, werd, toegestaan.
Voorts stellen B. en "W. voor de genoemde
som van f 1075.38 te vinden door ver
mindering van den post voor Onvoor
ziene Uitgaven dpr Gemeenlebegrooting
1927 en dp rekening 1926 van het Burg.
Armb.
De v. Fin. vereenigl zich met het
voorstel
Zij zou evenwel gaarne nadere inlich
tingen wensclien omtrent een nummer
dpr bescheiden, zijnde een bedrag van
f 300, ineens uitgekeerd^
Naar de meening der Commissie wordt
nimmer 'een dprgelijk groot bedrag aan
een ondersteunde uitgekeerd.
Waterinstallatie
Bijz. scholen.
B. en W. stellen den raad voor aan de
besturen der volgende bijz. scholen de
daarachter genoemde credieten te ver-
lecnen voor dc verbetering der water-
leidinginslallale
a. voor de school aan de Heeren
gracht f472 50, welk bedrag, blijkens een
door den hoofddirecteur der Bedrijven
gemaakte berekening is te splitsen in
RECHTZAKEN.
Voor den kantonrechter le Haarlem
heeft terecht gestaan een substituut
griffier uil Amsterdam, d|ie beschuldigd
werd, le Amsterdam met een auto met
een snelheid van 18'/a K.M. per uur te
hebben gereden, terwijl dp maximum
snelheid daar 12 K.M. per uur is De ver
dachte bekende het feil. De ambtenaar
van het O. M. eischle f 4 boete.
De verdachte betwiste c^e geldigheid
van de betrokken artikelen der Amster-
damsche politieverordening. Volgens ver
dachte zal nu dp Haarlemsche kanton
rechter moeten beslissen dat dje Amster-
damsclie politieverordening geen rechts
kracht heeft.
De kantonrechter zal over acht da
gen schriftelijk vonnis vellen.
v. Fin. vcreenigt zich met het
(Ingez. Med.)
Politie-Rechter te
Middelburg.
In de zitting van 19 Juli waren de vol
gende personen gedagvaard:
J. S., 20 j., dienstbode, Souburg, we
gens diefstal van eenig geld, toebehoo-
rende aan M. Huineman te Vlissingen,
op 8 Maart j.l. Eisch f 20 b. of 20 d.
hecht. Uitspraak 26 Juli a.s.
E. J., 24 j., dienstbode, Domburg, we
gens diefstal van boter ten nadeele van
W. de Buck te Domburg op 11 April j.l.
Eisch f 20 b. of 20 d. h. Uitspraak 26
Juli a.s.
A. M., 33 j., vrachtrijder, N. en St.
Joosland, wegens mishandeling van E.
van Dijk te N. en St. Joosland, op 17
Mei j.l. Eisoh f 10 b. of 10 d. h. Uit
spraak f 5 b. of 5 d, h.
M. I. H., 36 j., huisvr. A. O. te Eede,
wegens beleediging van G. van Haele te
Eede, op 23 Mei j.l. Eisch f 10 b. of 10
d, h. Uitspraak idem.
M. V., 18 j., arbeider, Heinkenszand,
wegens mishandeling van J. Hoondert te
Heinkenszand op 28 Mei j.l. Eisch en
uitspraak 1 w. gev.
A. d. P., 52 j., landbouwersknecht, te
Stoppeldijk, en E. A. N., 32 j., arbeider,
Boschkapelle, wegens mishandeling van
E. A. 'Neve te Stoppeldijk op 5 Juni 1.1.
Eisch en uitspraak ieder f 10 b. of 10
dagen hecht.
H. T. v. S., 43 j., koopman, Goes, we
gens mishandeling van F. van Hese te
Goes op 5 Juni j.l. Eisch f 10 b, of 10
d. h. Uitspraak 15 b. of 5 d. h.
J. v. L., 18 j., boerenknecht, Kloetinge,
wegens het niet van zijn rijwiel afstap
pen op vordering van de politie te Kloe
tinge op 5 Juni j.l. Eisch en uitspraak
f 15 b. of 15 d. h.
A. J. G., 32 j., timmerman, Oostka-
pelle, wegens verzet tegen de politie te
Oostkapelle op 6 Juni j.l. Eisch en uit
spraak f 20 b. of 20 d, h.
J. G., 21 j., timmermansknecht, Mid
delburg, wegens mishandeling van J.
Wattel te Serooskerke op 8 Juni 1927.
Eisoh f20 b. of 20 d. h. Uitspraak f 15
b. of 15 d. h.
A. A. B., 31 j., werkman, N. en St.
Joosland, wegens mishandeling van J.
M. Carmejoole te N. en St. Joosland op
6 Juni 1.1. Eisch en uitspraak f25 b.
of 25 d. h.
A. S., 19 j., voddenkoopman, Middel
burg, wegens diefstal van aardappelen,
toebehoorende aan P. Irens te Oostka
pelle op 9 Juni j.l, Eisch en uitspraak
f 10 b.of 10 d. h.
G. d'H., 23 j., arbeider, Clinge, wegens
verduistering van een schakelketting,
toebehoorende aan F. Verbist te Clinge
in Maart j.l. Eisoh en uitspraak f20 b.
of 20 d. h.
J. A, v. D., 43 landbouwersknecht,
te Serooskerke (Sch.), wegens mishande
ling van J. M. v. 't Hof te Serooskerke
(Sch.) op 2 Juni j.l. Eisch en uitspraak
f 10 b. of 10 d. h.
Yntema, Oosfcburg; 6e J. Becu, Cadzand-
Haven; 8e A. de Gardeijn, Oostburg;
10e J. Smeets, Oostburg.
De Duivenvereeniging „Getrouwe duif"
te Cadzand, hield een prijsvlucht uit
Arras met 81 duiven oud en jong.
De eerste 10 prijswinners waren: le,
4e en 7e de Ridder te Cadzand; 2e en
5e I. Buijze, te Retranchement; 3e en
8e J. Becu, Cadzand; 6e en 9e A. P.
Buijze, te Cadzand; 10e Iz. Kommers,
te Cadzand.
LEGER EN VLOOT.
De machinist-majoor J. A. Brouwer
is overgeplaatst van het wachtschip le
Vlissingen naar de marinekazerne te
Amsterdam.
De Sergeant-constabel S. van der Pol
is overgeplaatst van de Douwe Aukes
naar het Wachtschip le Willemsoord.
De luitenant ter zee 2de klasse E.
R. Rinkhuijzen is overgeplaatst van den
mijnenlegger Hydra te Vlissingen
naar den mijnenleg'gqr 1 te NieuSvendiep.
Kapiteins ter zee jlir. G. L. Schorer
en mr J. 0. Jager, commandanten resp.
van Hr. Ms. kruisers „Sumalra" en .„Ja
va" in Nedjerlandjsch Indië, zullen eer
lang naar Ned^rlandi terugkeeren.
Blijkens bij het departement 'van
marine ontvangen bericht is het oefe
ningseskader, bestaande uit Hr. Ms. Her
tog Hendrik, twee torpedjobooten en twee
onderzeebooten onder bevel van schout
bij-nacht L. J. Quant, te Riga aangekc*-
men.
-Bij Kon. besluit zijn benoemd bij
den grooten staf, met ingang van 1 Aug.
a.s. tot majoor de adjudant van H. M. de
Koningin, de ritmeester jhr. W. C. M. de
Jonge van Ellemeet, van dien staf;
bij het wapen der infanterie: tot ma
joor met ingang van 2 Augustus a^s. bij
LANDBOUW.
Naai* men aan de N. R. Crt uit Ha
lifax seint, zijn de Ne^qrland,sche afge
vaardigden van het Pluimveecongres cn
het pluimgedierte aldaar in uitslekend|e
conditie aangekomen.
Er wordt dezer dagen te St. An-
naland een levendige handel gedre
ven in witte en blauwe Eigenheimers,
(zoogenaamde voorkiemers). Reeds circa
11.000 Hectoliters zijn van deze aard
appels afgeleverd. De opbrengst is over
't algemeen bevredigend.
SPORT,
Duivensport.
Zondag j.l. hield de Bond van Post-
duivemliefhebbers in Zeeuwsch-Vlaande-
ren W. D. een wedvlucht uit Arras met
92 oude en jonge duiven.
De eerste prijswinnende duif kwam
aan te Oostburg op een afstand van
126.62 K.M. met een snelheid van 1002.8
M. per minuut.
De eerste 10 prijswinners waren: le J.
Duste, Oostburg; 2e A. Risseeuw, Oost
burg; 3e Temmerman, Oostburg; 4e, 7e
en 9e M. Mabesoone, Oostburg; 5e F.
die vermoedelijk de brandkast niet heb
ben kunnen forceeren, de heéle brand
kast, die 500 K.G. woog, meegenomen.
De inhoud bestond uit goud en juweelen,
ter waarde van 25.000 Mark.
Bij Litzerath in den Hunsrück zijn
drie meisjes, die door een onweer ver
rast werden en onder een eik schuilden,
door den bliksem, die in den boom sloeg,
getroffen en gedood.
OPLEIDING VAN*KRAAMVERZORG
STERS EN VAN BAKERS.
De Gezondheidsraad deelt mede, dat
zedelijke lichamen, welke zich bereid
willen verklaren, de opleiding van kraam
verzorgsters en van bakers ter hand te
nemen volgens het programma, door de
Staatscommissie inzake kraamhulp ont
wikkeld en neergelegd in haar rapport,
hetwelk voor f 0.20 bij den boekhandel
v.h. GEBR. BELINFANTE, te 's-Graven-
hage verkrijgbaar is gesteld, verzocht
worden, hiervan kennis te geven aan den
secretaris van bovengenoemde Staats
commissie, arts J. A. PUTTO, Inspecteur
van de Volksgezondheid, Dr. Kuyper-
straat 8, 's-Gravenhage.
GEZONDHEIDSRAAD.
B U ITEHLAN D.
MIJN INDRUKKEN UIT AMERIKA-
door
Dr. NEIL VAN AKEN.
New-York, 1 Juli.
Scherpe competitie in de Ame-
1 Tikaansche handelswereld. De re-
clamesUijd cn 'hoe de Amerikaan-
sche bevolking bewust gemaakt
wordt van nooden, die niet be
staan! i i
Onze indrukken van Amerika hebben
joor mei ingang .au a mugu.iu. zich zoo langzamerhand wel ontwikkeld
het 14de regiment, de kapitein F, B. de vaste overtuiging, dat geen staat
Mensing, van dat korps. ter wereld zooveel energie offert op het
altaar van den handel, als de Vereemg-
Kap.-luilenant J. F. Osten volgt den j ,je staten van Amerika. Uitgezonderd
kapitein ter zee jhr. G. L. Schorer op Duitschland misschien, vap waar ons in
als commandant van Hr. Ms. klruiser
Sumatra". (Aneta.)
3 AND EL, NIJVERHEID EN
VISSCHERIJ.
- Nievelt, Goudriaan Oo's Stoom
vaart Mij. le Rotterdam heeft aan William
Gray Co. Ltd te West Hartlepool den
bouw opgedragen van 2 vrachtschepen,
elk van 9000 ton.
De inschrijving van de Engelsehe werf
was aanzienlijk lager dan die van d,e
grootste Nederlandjsche werven, waarme
de men heeft onderhandeld.
De schepen moeten in Mei en. Juni
van het volgende jaar worden opgele
verd.
VERSCHILLENDE BERICHTEN.
Men meldt aan de Maasb. uit
Lexmond:
Donderdagmorgen is het lijk van den S10 z'Jn'
den laatsten tijd berichten ter oore ko
men, als zou dat land spoedig in staat
zijn om Europa te overvleugelen, dank,
zij een machtige en streng doorgevoed-
de industrialisatie, welke veel weg heeft
van een ver-amerikaansche in den hoog-
sten graad. Misschien overdrijf ik eenig-
zins, maar toch beu ik niet ver bezijden
de waarheid wanneer ik zeg, dat d©
godsdienst van den doorsnee Amerikaan
mag beschreven worden in de volgende
twee woorden: Business en Dollar. Deze
beide woorden omvatten het Oude en
't N. Testament van de nieuwe wereld. Zij
vertegenwoordigen 't gansche evengeii©
van den gemiddelden Amerikaan en ik ben
overtuigd .dat geen enkele andere predi
king den Amerikaan aangenamer in de
ooren klinkt dan deze „Blijde Bood
schap" van zaken en geld.
Maar ook nergens is de strijd zoo he
vig, en ik moet er bijvoegen ,ook nergens
zoo loyaal als hier. Een scherpe com
petitie op groote schaal houdt de vuren
heet en He hoofden wann. De strijders
(zijn onderverdeeld in groepen, welke le-
I gio zijn, en die elkaar bevechten met het
lö|arigen M., die bij liet baden Maan- onschuldige, doch zeer machtige wapen:
dag jl in de Lek" met twee zijner mak- advertentie. Er is geen stad en.gem
kers om het leven kwam, enkele meters1 dorp dat met een ontelbaar aantal ver-
van de plaats, waar hij verdronken is,een,gingen, maatschappen en Kamers
opgevischt. Van de lijken der drie slacht- ™n Koophandel heelt, aUen met hetzeU-
.feWna™ rfo'd© doel: bevordering van den eigen han-
vonden.
del, de eigen belangen en steun voor 't
eigen handelscomplex. Het is een „free-
Te Broek onder Akkerwoude zijn for-all" gevecht, en waar duizend Ame-
100 kippen door honden verscheurd.
De spoorwegarbeider F. H. is Don
derdagmiddag op het stationsemplace
ment te Venlo onder een rangeerende
locomotief geraakt. Een hand en een
voet werden hem afgereden en een been
brak. De man is per brandcard naar
een gasthuis overgebracht; zijn toestand
is zorgwekkend.
Bij Halle is de aanhangwagen van
een vrachtauto, waarmee een gezelschap
van 80 menschen een uitstapje deed, van
een steilie helling neergestort, doordat
de koppeling brak. Drie inzittenden zijn
doodclijk gewond.
Uit een antiquiteiten-zaak in de
ikaansche zakenlui verzameld! zijn, dam!
mag men gerust aannemen ,dat deze dui
zend eikaars gezworen doodsvijanden
zijn. De apotheker zit vlak naast den ver
tegenwoordiger van de rubberindustie.
Beiden halen elkaar, want de een maakt
zijn fortuin door het verkoopen van rub-
berschoenen, zoodal zijn klanten geen
kou vatten terwijl de ander zijn brood
verdient, wanneer zij n medeburgers voort
durend verkoudheden oploopen. De pel
senhandelaar, die hooge pelskragen aan
raadt voor de dames ,is een levensge
vaar voor den hoedenfabriikantomdat in
dat geval de vrouwen ook veel kleinere
hoeden gaan dragen. De man die een
ongewoon belang stelt in de enkels der,
schoonc sexe, ik bedoel de vertegenwoor
diger van de zijden kousenindustrie, is
.1 .11 ,]nn lilzlohf'ï.hrirf
UIL L. Uil <111111^11111-1 LU 11-11 Jl, ub UI^U- - -
Münzstrasse te Berlijn hebben inbrekers, I weer de doodsvijand vau den lederlaüri-t
