Volmaakt is Uw Kerstdisch indien U vleesch betrekt van vieeschhouwertj e. vak oss,
Vlasmarat -- feisph. i/S.
FEUILLETON.
GELDKONINGEN.
TWEEDE BLAD
YAK na
VJÜi
Dinsdag 21 Dec. 1926, Ne. 300
VARIA.»
EEN EN ANDER OVER DE BASKEN.
Naar aanleiding van Pierre Lhaade's
„Yolanda".
(Slot.)
Dat de in de M. E. zoo hoog ontwik
kelde handelsrelaties in 't algemeen tus-
schen Spanje en de Nederlanden en
dies ook met de Basken minder wer
den, heeft verschillende oorzaken. Het
viel samen met de vereeniging onder één
gezag van de verschillende deelen van!
het Iberische schiereiland b.v. Castillië,
Arragon, Léon etc., en van de verschil
lende afzonderlijke deelen der Nederlan
den, terwijl onder Philips den Schoonen
en zijn opvolgers de kroon van Spanje
en de souvereiniteit der Nederlanden in
een en denzelfden persoon samenviel. Oe
zeemacht van het Iberische schiereiland
ontwikkelde zich toen door de grootc
ontdekkingen van een Columbus en een
Vasco de Garaa ongemeen. Hierdoor
kwam een oeconomische ommenkeer.
Het monopolie van den handel op den
Levant, schier uitsluitend in handen der
Italiaansche steden Venetie en Genua,
verdween.
Hadden de bewoners van het Iberische
schiereiland en vooral de Basken als
vrachtvaarders voor de anderen, reeds
lang een belangrijk aandeel in den han
del van het Zuiden en de landen rond
en in de Middellandsche zee met het
Noorden en in 't bijzonder met de Neder
landers, nu konden zij geheel dien han
del beheerschen. Toch werden de rela
ties tusschen Spanje en de Nederlanden
minder.
Voor wat Brugge betreft is dat zeer
zeker te wijten ook aan de noodlottige
verzanding van het Zwin en van het ka
naal van Sluis naar Damme, waardoor
Brugge commercieel en industrieel zoo
ernstig werd getroffen. Veel kooplieden,
ook Spaansche, gingen zich daarom in
Antwerpen vestigen. Dewijl echter de
lakenhandel in Brugge als stapelplaats
gehandhaafd werd, bleven er nog langen
tijd veel Spanjaarden wonen. De beken
de jurisconsult Joost de Damhouder, die
syndicus en pensionaris van Brugge was,
schreef in 1546 een verhandeling over de
glorieuze Spaansche natie in Vlaanderen.
Hij schreef dat zij niet genoeg te prijzen
waren wegens hun goedheid en eerbaar
heid, oorzaken van den voorspoed van
stad en land. Door hun rijkdom en arbeid
brachten zij zoo oneindig veel bij voor
de publieke welvaart. Door hun handel
kwam er veel geld in Vlaanderen, waar
door de nijverheid bloeide. Spanje gaf
ons de meest kostbare goederen als wol
en een massa andere goederen, waardoor
de industrie in de Nederlanden onge
meen bloeide, te Brugge, Yperen, Kort-
rtjk, Rijsael, Armentières, Meenon, Ley-
den etc. Behalve de massa fijnere wol
soorten ook allerlei oliën, fijne en ruwe,
die gebruikt werd voor zeep zoowel als
voor de tafel; ook wijnen.
Damhouder verhaalt ook wat wij te
rug leverden en zegt dan, dat toen nog
de Spanjaarden te Brugge jaarlijks voor
zich en hun familiën meer dan 40.000
ducaten verteerden ten bate van de
neringdoenden der stad. Laat dit nu van
den Brugschen syndicus overdreven zijn,
het bewijst toch wel hoe zelfs toen nog
het aanzien der Spanjaarden daar van
beteekenis was
Guiccardini verhaalt fabelachtige din
gen van wat in Antwerpen uit Spanje
werd ingevoerd en van daar naar Spanje
uitgevoerd.
Een andere reden, waardoor de rela
ties niettemin achteruitgingen, ligt in de
zooveel voordeel opleverende vaart naar
Nieuwe, toen pas ontdekte Wereld, waar
door de kustvaart werd veronachtzaamd.
Hierbij kwam dat inzonderheid onder
Philips II de landbouw, handel en indus
trie van Spanje in verval kwam. Weiss
heeft in zijn werk: „Des causes de la
décadence de L'industrie et du Commer
ce en Espagne, depuis le règne de Phi
lips II jusqu'A l'avènement des Bour
bons!" de redenen daarvan uiteengezet.
Het kwam voornamelijk door de onmete
lijke rijkdomtnen welke Spanje uit de
Nieuwe Wereld trok. Hierdoor en door
groote emigratie naar Amerika kwam
ook gedeeltelijke ontvolking.
Ook veel intelligente personen gingen
daar fortuin zoeken. Nu heeft die rijk
dom er in den aanvang wel toe geleid,
dat men juist zich in Spanje zelf niet
voorzag van een en ander, maar het
betTok uit de Nederlanden, zooals Guic
cardini schrijft„l'Espagnol enemi du
travail et de l'industrie, au moins dans
son pays, prend tout des Pays-Bas".
Dat ging goed zoolang Spanje geld of
goud genoeg had om zich door ruiling,
die goederen te verschaffen, maar dat
heeft niet lang geduurd. De toestand in
de tweede helft der 16e eeuw was ge
heel anders geworden, mede ook door de
Godsdienstoorlogen, de bloedige vervol
gingen in Vlaanderen vooral, autodafés
in Spanje, de emigratie van arbeiders en
daardoor verlies van arbeidskrachten, de
confiscatie's in beide landen. Door dit
alles moesten wel de relatie's worden
vermoord.
Wij hebben er r2eds op gewezen dat
desalniettemin ook gedurende den 80-
jarigen oorlog getracht is van de zijde
der Spaansche Koningin de relatie's te
onderhouden, zelfs onder Philips II. Men
had in Spanje goederen noodig, die alleen
door de Nederlanden als transitovaar-
ders konden aangevoerd worden. Eerst
alter trachtte Spanje ons oeconomisch te
treffen en toen gingen de Noord-Neder
landers onder andere b.v, (de Franscbe
vlag), den handel drijven.
Wat Philips III toestond reeds voor het
12-jarig bestand, deelden wij reeds mede.
Na den vrede van Munster in 1648 ging
het weer gemakkelijker. Philips de IV
stond in 1653 aan zekeren Jacques Ie
Gouverneur uit Brussel toe, te Burgos
een fabriek van weefsels te stichten, ter
wijl dan aan Vlaamsche werklieden in'
een bepaald stadsdeel met een kerk ge
schikte huizen zouden gegeven worden.
Er is echter te Burgos niets in de ar
chieven daaromtrent te vinden.
De historieschrijver Hoys denkt, dat
het een quartier slechts op papier ge
weest is.
Hoe dit zij, met Noord-Nederland bleef
er eenige handel, ook op het Baskenland.
De Spaansche successie-oorlog remde.
Een Bourbon kwam op den Spaanschen
troon en Frankrijk werd m Spanje de
meest begunstigde natie en hoewel dat
in 1713 bij den vrede van Utrecht her
steld werd, had toch onze handel op
Spanje zijn tijd gehad. Zoo mochten b.v.
in 1788 slechts in Spaansche schepen
vreemde goederen in Spanje ingevoerd
worden, behalve weder in het Basken
land n.I. in Bilbao en San Sebastian.
In onze tijden leeft Spanje op en wordt
ook onze handel daurmede levendiger.
Vooral sedert 1875 steeg onze invoer tot
verbruik aanmerkelijk. Was het in 1847
een waarde van f405.558,het was in
1877 f 5.334.158.w.o, f 391 000 ijzererts,
2,705.000 koper en 1.308.000 zwavel en
180,000 ijzer in gegoten blokken.
In 1913 was dat reeds f 99.400.747 w.o.
f 58.205.000 kopererts, f 18,814.000 ijzer
erts, 9.928.000 zwavelerts.
En nu in 1925?
De invoer bedroeg f 16.756.000 waar
onder sinaasappelen voor f 8.697.000,
ijzererts f888.000, zwavelerts f991.000,
lood in blokken f 809.000, wijn op fust
f 1.678.000.
De uitvoer naar Spanje (uit het vrije
verkeer) was in 1847 totaal f 337.364 en
in 1877 rog minder, n.I, f 222 000, w.o.
f200.000 spoorstaven en f13.000 kurk.
In 1913 f 11 926.814, w. o. f 2.537.000
aardappelmeel, f 3,111.000 kolen, f 313.000
kaas. Vooral de uitvoer van aardappel
meel was sedert het begin dezer eeuw
aanzienlijk geworden.
En nu in 1925 is de uitvoer in totaal
geweest: f 114.916.000, w.o. jong vee be
neden een jaar f 123 000, van 1 jaar en
ouder f 35.000, melk- en kalikoeien
f 469,000, Edammer kaas 40 plus
f 1.639.000, 30 plus f 178.000, 20 plus
f 783.000, bunkerkolen f 454.000, zwavel
zure ammoniak f 667.000, aardappelmeel
f819.000, kunstzijde f 1.632.000, onge
brande koffie (uit N. O. I.) f821.000,,
melis en alle n.o.g. suiker f587.000, bag
germolens voor f 387.000.
Spanje voor den oorlog nog arm, beeft
thans behoorlijk kapitaal. Daardoor is
veel in zijn oeconomisch leven veran
derd. Indien het er in mag slagen een
rustig geordende staatsinrichting te ver
krijgen, en een regeering die met vasten
tred het land en volk op gebied van
landbouw en industrie in goede banen
leidt, zal Spanje een uitnemende toe
komst tegemoet gaan.
Ik ben blij dat het toch in zeer veel
opzichten interessante boek van Pierre
Lhande, zoo lezenswaardig voor ieder
die iets van de Basken wil weten en
geschiedenis en volkenkunde bemint, mij
in de gelegenheid heeft gesteld meer dan
gewone aandacht aan de Basken en
Spanje te wijden.
La prosperidad acompana al horobre
industrioso (voorspoed vergezelt den
vlijtigen man).
Middelburg, Nov. 1926.
Mr. P. DIELEMAN
GEMEENTERAAD VAN MIDDELBURG
In oe gisterenmiddag gohou,d,en verga
dering was de lieer Onderdjjk, wethouder
van fabricage geheel den middag afwezig
wegens ziekte, terwijl mevr. Weiji en de
hoeren Mos, Portheine en Bosman earst
in den loop dei- vergadering kwamen
en mevr. Weijl en de heeren Portheine en
Van dei* Weel korter of langer tijd voor
hel einde hoen gingen.
De v o o r z. deelde mede, dat van het
Algemeen Mijnwerkersfonds .bericht is
ontvangen dal de rente van de 5s/4 pet lee
ning gesloten bij dat fonds niet kan
worden verminderd voor 1923 en dat
mocht in dien tijd de rentesiandandlaard
stijgen, het fonds ook niet aan verhoo
ging denkt.
Ingekomen was nog een adres van H.
Hendrikse om schadevergoeding, omdat
hij zijn woning beeft moeten ontruimen
in de Bogardstraat. toen deze door de
gemeentereiniging werd schoongemaakt op
advies der gezondheids commissie. If. heelt
toen bijjkbaar uit angst, al zijn oude boe
ken enz, verkocht en verloor door een
en ander ook nog zijn betrekking als
hulpkellner. Ofschoon men. de moeilijk
heden voelde, werd iiet adres voor kennis
geving aangenomen, duar de gemeente
niets onrechtmatigs heeft gedaan.
De heer M e s had de vraag ingediend
of B. en W. nog niet kunnen trachten
toestemming te krijgen met 1 Maart den
Noord weg te mogen afsluiten, met het
oog op het naderende drukke seizoen, als
do Seis weg veel to smal zal blijken te
zijn.
Do voorz. wijst op de lagcü ligging
van den Schólelweg, dio spoedig bij hoo-
geu waterstand kan overloopen of althans
verzakken. Bovendien is er do beslissing
van Ged. Staten en kunnen eerst de Sin
gels worden bewerkt.
Hierna volgden de benoemingen, die
reeds gisteren onder laatste berichten ver
meld zijn.
Met afwijking van do volgorde dei* agen
da wat trouwens ditmaal meermalen ge
beurde, werd nu behandeld, liet voorstel
inzake een
Kerst ga ve.
Hierbij dc-od do heer v. d,. W e o 1, na-
meus de commissie voor steun aan werk-
loozen de vraag om nog f 1300 toe to ken
nen, opdat tol 31 Dec. kan worden uitbe
taald. Dit werd direct z. h st. aangeno
men.
Inzake de Kerstgave zeide mevr. De
Graaf daar niet tegen te zijn, maar zij
acht het principieel niet goed, dat de
gemeente gaat bodeelen en zou een ostra
uitkeering in de Kerstweek in de verorde
ning willen vastleggen.
De voorz. zegt. dat men niet van bo-
deeling moét spreken, hel geldt hier een
suplecie steunregeling.
De heer De Veer vreest bij vastleggen
van oen extra uilkeering in de Kerstweek
grooten toiloop van ingeschrevenen. Men
kan beter afzien van een Kerstgave, en een
vast bedrag per week geven zonder meer.
De lieer v. d. Weel meent, dat het van
jaar lol jaar moei worden vastgesteld.
Do heer Veriregt zegt, dat enkele
leden van het steuncomité ook niet veel
voelden voor de Kerstgave, doch er zich
ten slotte bij neerlegden.
De heer v. d. Weel stelt voor gedu-
rendo 10 weken eon toeslag te geven voor
do brandstoffen en wel van 50 cent per
gezin.
De voorz. zegt dat B. en W. zich met
dit voorstel niet kunnen vereenigen.
De heer M e s zegt dat er steeds meer
personen van de buitengemeenten te Mid
delburg komen wonen en hij zou daarom
willen bepalen, dat men 3 inphats van 1
jaar te Middelburg moet wonen alvorens
men steun kan trekken.
De hoeren v. d. We e 1 en Paul wijzen
er op dat in de voorlaatste vergadering
pas do regeling is getroffen, waarbij o.a.
bepaald werd een jaar en liet niet op gaat
daarop nu al terug le komen. Toon
word hel aangenomen z. h. st
De heer v. d. Weel vraagt of het bur
gerlijk armbestuur ook iets extra geeft
met Kerstdag, waarop do lieer Corne
lls s e bevestigend antwoordt.
De Kerstgave wordt z. h. sl goedge
keurd.
Inzake den toeslag op brandstof merkt
do heer Boas son op, dat niet alleen
d© werkloozen, maar ook vele andere per
sonen dit zouden kunnen gebruiken.
Do h eer H o n d i u s vraagt waarom B.
en W. er tegen zijn.
De voorz. zegt omdat de steunrege
ling verhoogd is *1 wil »pr, nog ntet
zegjjdn dal zij hoog is. JBoTendten millo»
zij dit niet m de plaats 1 iten komen
van goedkoops cokes ..die er niet zijn,
maar wat spr toch ook niet alleen voor
de werkloQzen beschikbaar zou willen
stellen.
De heer Vort r egt zegt dat de crisis
commissie met op .;on na algemeen* stem
men. ook dio van den voorzitter den hoor
Onderdijk, besloot geen toeslag op brand
sloffen te advisc-eren.
Do heer v. d. Weel wijst cr op, dat de
brandstoffen boog in prijs zijn.
De voorz. zegt morgen kan het
brood duur ziju en overmorgen weer wat
anders, Steun moet zijn om workloozen
le helpen, maar men kan niet voor alles
extra steun geven Spr vvfeet ook dat
andere gemeenten het wel doen
De'heer v. d. Weel zegt dat Middel"
burg verleden jaar ook f 1 gat".
De heer Paul herinnert daar ook
aan en zegt nu maar de helft te willen
geven, omdat de steunregeling nu heter
is, en men ook moet rekening houden
mot liet groot aantal wevkloozen
De heer v d Wjeel zegl, dat de toe
slag verzocht is ilioor den, Chr. Best li uren -
bond en den Middelb Bestuurdersbond
beide.
De voorz. wijst er op out de fiuaxi-
ciën te denkeu, vaar moet het op den
duur heen met den steun
De heer Streefkerk vraagt of B
eu W. nog geen raiddel hebben gevon
den om meer afdoende de werkloos
heid le bestrijden.
De voorz. zegt van neen.
De heer V e r t r e g t herhaalt, dat het
advies der commissie absoluut afwijzend
is.
De heer Hoailius zegt dat er nog
zooveel nieusclien zijn, die iels noodig
zoudeu hebben zooals bijv. naaisters zon
der werk en kleine winkeliers met slecht
gaan de zaken. Ilij acht met den lieer
Mes ook een jaar le weinig als verplich
ting in de gemeente le wonen.
De voorz. zegt dat er buitengemeen
ten zijn die zelf de menschen in de stad
brengen en o.a. een jaar huur voor hen
betalen om ze dan verder aan Middel
burg over te (laten.
De heer Paul zegl nog eens dat
men dan tijdig met dit bezwaar had moe
ten komen. Tiet voorstel-v. d Weel wordt
verworpen met 30 tegen 1 stemmen,
die delr -IS. D A Pers
Garantie stellen voor
rente en aflossing
I e e n i n g Godshuizen,
Vervolgens werd behandeld hel voor
stel van B. en W. om garant le blijven
voor rente en aflossing van cene leening
van f 106.000 te sluiten door het be
stuur der Godshuizeu voor verbouwingen
enz. in het Gasthuis, maar dit niet te
doen voor een bedrag van; f 52000 noodig
voor verbeteringen in het Oude Mannen
en Vrouwenhuis
De heer Veriregt vraagt waarom
men aan liet burgerlijk armbestuur al
lerlei bepalingen stelt en hier in dti
geval niet.
De heer V. u. Weel zegl dat in de
commisssie van financiën gesproken is
over hel nog aanhangige proces tusschen
godshuizen en gemeente, maar dat gaat
alleen over de vraag al of niet Instelling
van weldadigheid en als 'men woning
bouw vereenigingên op dezelfde wijze
steunt, vraagt men «aar toch ook niet
naar. Hoe het proces ook uitvalt, er
zal in de verdere verhouding toch geen
verandering komcint
Pc voorz. zegt wer te begrijpen dat
de vraag is opgekomen hoe men nu
durft aankloppen, terwijl het proces nog
(Ingez. Med.)
IK
Geautoriseerde vertaling naar het
Engelsch, van
E. PHILIPS OPPENHEIM,
deer W. M. D. SPEES-r. d. LINDEN.
57.
HOOFDSTUK XXIII.
Een f e e s t m a a, 11 ij d,
Phineas Duge liet in Londen zijn za
ken niet in den steek, mot een sigaar
in zijn mond en. zijn handen op ztjn rug
liep hij in ziju weelderig ingerichte zit
kamer in ,,Claridge" heen en weer, al
dicteerend aan zijn secretaris, terwijl in
een kamer ernaast het tikken van een
schrijfmachine klonk. Virginia kwam
heel onccremonieus binnen, gevolgd door
Guy. Phineas Duge keek eenigszins ver
rast naar hen beiden.
„Oom," zeide zij, ,ik ontmoette Guy
toen ik van „Coniston Mansions" kwam.
Hij zocht me en ik heb hem meegebracht
om kennis met u te maken."
Phineas Duge stak hem de hand toe en
op een wenk van hem verliet zijn secreta
ris het Vertrek.
„Ik ben erg blij u te leeren kennen,
mijnheer," zei hij, „maar mijn luchtje
heeft .alleen uw voorna,om genoemd."
„Ik ben de hertog van Mowbray," zei
Guy eenvoudig, „en ik ben werkelijk heel
erg blij u te ontmoeten, als u de oom
van Virginia bent. Zij heeft mij do vorige
week wel heelemaal niet aardig behandeld
maar," voegde hij er mot een flikkering
in zijn oogen bij, „dat wil ik haar wel
vergeven. Ik zou graag met uw nichtje
willen trouwen, mijnheer."
„Zoo," antwoordde Phineas Duge
droogjes. „Ik kan niet zeggen, dat ik blij
hen dat te hooren, nu ik haar pas
.zelf teruggevonden heb."
„Maar er is niet de minste reden, mijn
heer, waarom u haar zoudt verliezen
.antwoordde Guy.
„.Te weet nog niet eens hoe mijn oom
hoeft." zei Virginia lachend.
„Ik ibon Phineas Duge," zei Duge. „Je
zult wel nooit vau me géhoord hebben.
Ik kom niet dikwijls in Engeland."
„Phineas Duge!" bracht Guy verbagsd
uit. „Wat meent u, de
„O, ja, er is er mam- één zoo," ant
woordde Duge lachend. „Ilc ben blij dat
ik zoo beroemd of berucht ben, dat je
van me gehoord hebt."
Guy lachte,
„Ik geloof niet, dat or ook maar
oenigszins sprake is van beruchtheid. U
zult wel merken, dat 'u hier heel popu
lair bent!'
„Zelfs," antwoordde Phineas Du^e, ,nlet
tegenstaande ik mijn nichtje toestond de
wijd» wereld in te gaan om hier t« komen
voor zoo'n onzinnige onderneming. Dat
was heeft verkeerd van me, maar Virginia
1 heeft me vergeven Zij heeft je nu zeker
alles verteld."
„AUesJ' antwoordde Guy en we zoudeu
graag zoo gauw mogelijk trouwen, als u
't goed vindt."
„En jo familie''" vroeg Duge.
„Ik donk niet dat er van dion kant
eenig bezwaar bestaat," zei hij.
„Jullie tweeën schijnen al op een heel
onconventioneele manier met elkaar in
aanraking te zijn gekomen en toch doe
je, als ik 't wel heb per slot van rekening
I iets, waar jullie hier niet af keer ig van
bont. Ik heb maar twee meisjes om
mijn millioenen aan le geven Ie moet
morgen jo zaakwaarnemer maar oens bij
me sturen."
„Virginia weet," antwoordde Guy, ,dat
ik haar maar al te graag zonder een stui
ver getrouwd zou hebben"."
„Ik zelf ben dol op geld," antwoordde
Phineas Duge lachende, „maai- ik geloof
dat ik, toen ik zoo oud was als jij, jjr
oolc zoo over gedacht zou hebben."
„Oom'" zei Virginia,, ik heb mijnheer
Vine en Stella gesproken en ik heb hun
uw boodschap overgebracht. Zij komen
vanavond om acht uur bij ons eten. Zou
den we niet zouden we niet
Phineas Duge viel haar schouderop
halend in de rede.
„Een familiepartljtje ervan maken, wil
de je zeker zeggen?" merkte "hij op. „Mijn.
nichtje hoopt, dat je ook zult komen,"
wendde hjj zicli tot Guy.
Guy race-te terug naar Crosvenor
Square Toen hij kwam zat Ladj' Medlin-
couii bridge te spelen in do kaartkamer.
„Tante", zei hij, nadat hij haar gasten
gegroet had, „ik moot u dadelijk even
spreken. Toe kom u even in de zitkamer,
ik heb u iets heel belangrijks te vertel
len
„Als je 't hart hebt me in de war le
maken, terwijl ik deze parlij uitspeel, dan
spreek ik nooit meel' tegen je." verklaarde
zij „Als we dezen robbei' verliezen, gaan
uiijn diamanten er aan."
Hij liep door de kamer, trachtend zijn
ongeduld te bedwingen. Gelukkig won La
dy Medliiicouri den robber en haar winst
opnemend, volgde zij Guy naar de zit
kamer.
„Wel Guy nat is er?" vroeg zij, wat
knorrig „Ik veronderstel, dat je dat kind
gevonden hebt?"
„Ik heb haar niet alleen gevonden,
I maar ik weet alles Van haar. Weet u van
I wien zij het nichtje is en bij wien zij
logeert?"
„Hoe zou ik dat kunnen weten, boste
jongen!" antwoordde zij.
„Haar oom is Phineas"Ttuge," zei Guy
hij heeft zijn toeslemming tot het huwe
lijk gegeven on zei dat ik morgen mijn no
taris hij hem sturen moet."
„,Hoor me dien jongen, wat een bof-
ferd!" riep Lady Medllncourt uit Wed
hij is de rijkste man in Amerika."
Guy knikte.
„Ik geef ér geen zier om," zei hy, be
halve dat het zal maken, dat u allemaal
zooveel te aardiger tegen Virginia zult
zijn. Ga gauw mee naar Gloridge om ken
nis te maken. Er is uet nog tijd voor.
Hot diner dien avond was een groot
succes. In 't midden ervan begon Lady
Medlincourt stil voor zich heen le lachen
„lk moet u allemaal iets vertellen,"zei
de zij „U weet, dal Guy van '1 jaar naar
Amerika ging, naar zijn neef. die daar een
ranch heeft. Hij was zoo bang, dat de
menschen zoudeu denken dat hij gegaan
was om een rijke erfgename te veroveren
u weet dat we allemaal schandelijk arm
zijn dat hij in New-York eu op do te
rugreis, een andereu naam aannam Hij
was zelfs maar twee dagen in New-York
uit angst dat iemand hem herkennen zou
En le denken Guy„" riep zij uit, „dat je
ten slotte toch het '.raditioneele doen
gaal."
„Lieve mevrouw," zei Phineas Duge.
„de traditie van uw wonderbaarlijk land.
is n iel iets om mee le spoiten. Hoe dan
ook, .al ze zich altijd handhaven Daar
hebt u nu uw neef, die de weréld wilde
toonen, dat hij er niets mee te maken wou
hebben on toch zal 't zijn pijnlijke plicht
zijn om zooveel van mijn hard verdiende
spaarduitjes te aanvaarden, als de bruid
schat van mijn dochter en de trousseau
van Virginia aan my over zullen laten.
Nooit, totdat ik vanmiddag ingewijd ban
