Galsteen-
BUITENLAND.
jimn
strueeren van het wettig bewijs tegen
den man, die nog steeds blijft ontkennen,
zeer moeilijk Dezer dagen heeft de
rechtbank de termijn van de voorloopige
hechtenis opnieuw verlengd en wel tot
9 Juni.
Te Eesveen, bijSteemvijk is een pn-
geveer achtjarig zoontje van de wed. G.
aldaar door een zwaar beladen melkwa
gen overreden en op slag gedood.
Het Nederlandsche S.S. „Zaandijk"
van de fa. Sollevekl v. d. Meer, op reis
ran Conception naar Huil, heeft bij Dun-
geness de Engelsche schoener „Hosan-
net" overstoomd. De opvarenden zijn ge
red. De „Zaandijk" werd licht bescha
digd.
FELLE BRAND.
Donderdagmorgen te 5 uur heeft een
felle brand gewoed in het olie-magazijn
der N.V. Oliehandel v.h. van Vollcnho-
ven en Smulders Nieuwlandstraat te Til
burg.
De brandweer bestreed met 9 stralen
de vuurzee. Zij slaagde er na anderhalf
uur in het gevaar te bezweren.
Het gebouw werd geheel in de asch
gelegd. De hoeveelheid olie., welke ge
schat wordt op ongeveer 2 millioen liter
is totaal verloren.
De belendende perceelen bleven ge
spaard, Oorzaak onbekend. Verzekering
dekt de schade. Persoonlijke ongelukken
hadden niet plaats.
De N. R. Ot. verneemt nader, dat de
schade ongeveer 90.000 bedraagt (ver
zekerd op beurspolis). Kantoorlokalen en
een voorraad van 6000 L. benzine, die
zich achter het magazijn in een onder-
grondsche tank bevond, zijn behouden
gebleven.
Omtrent het ontstaan van den brand
verkeert men in het onzekere.
UIT RUSLAND.
De bolsjewiki en de Russchische
arbeiders.
(Nadruk verboden).
De Sovjet-regeering noemt zich gaar
ne de „regeering van arbeiders en boe
ien" en in de ontelbare vlugschriften,
die in Rusland en in het buitenland wor
den verspreid, wordt verteld, dat de ar
beiders de heerschende klasse zijn, dat
zij de eigenlijke baas van het land zijn
en dat de boeren, die nog niet rijp zijn
voor rechtstreeksche deelneming in de
regeering, door de heerschende klasse
„geleid" worden. Dat zijn echter slechts
frazes zonder eenigen inhoud.
De boeren bezitten in de praktijk veel
meer macht dan men gewoonlijk aan
neemt en de regeerende kliek is gedwon
gen rekening te houden met de wen-
schen van de boeren. Den laatsten tijd
zien wij dan ook, hoe de communisten
al het mogelijke doen om bij de boeren
in het 'gevlei te komen. Om tot een ac-
coord met de boeren te geraken, zijn de
communisten bereid veel concessies te
doen behalve eene: de macht. Overigens
doen de bolsjewiki concessies ulet len
koste van zichzelf maar van de „heer
schende klasse", de arbeiders, want het
zijn de arbeiders die het kind van de re
kening worden.
Om tot een accoord met de boeren te
komen, moeten de bolsjewiki er voor
zorgen, dat er veel goedkoope waren op
de markt zouden komen, want in de
Sovjet-Unie heerscht een nijpend tekort
aan fabrikaten, een „waren-honger",
zooals de Russen zich uitdrukken. Ce
bolsjewistische organisatie van de indus
trie is echter zeer slecht, het groote
aantal instellingen, die de Sovjets in het
leven hebben geroepen om de industrie
„te leiden" voert den kostprijs der waren
tot een ongekende hoogte op, zoodat de
prijzen der goederen veel hooger zijn
dan op de wereldmarkt en de buiten-
iandsche fabrikaten zijn zelfs na de be
taling van de buitensporig hooge invoer
rechten toch nog veel goedkooper dan
de producten van de genationaliseerde
industrie. Om de prijzen te drukken
moeten de communisten öf het aantal
onnoodige bureaux inkrimpen, hetgeen
zij echter niet graag zullen doen, wijl
deze bureaux juist in het leven zijn ge
roepen om een zeker aantal communis
ten aan goed betaalde baantjes te hel
pen, óf de arbeiders zóó uitzuigen, dat
de productiekosten aanzienlijk verlaagd
zouden worden. Hiervoor bezigen de
bolsjewiki het meest verfijnde) stelsel van
exploitatie, dat geen enkele kapitalist
zou durven toepassen, wijl dit een storm
van verontwaardiging zou verwekken en
een botsing met de arbeiders onvermijde
lijk zou maken.
Om dit stelsel van „wetenschappelijke
exploitatie" te kunnen doorvoeren heb
ben de bolsjewiki twee maatregelen
moeten invoeren: zij hebben den arbei
ders het recht ontnomen zich te organi-
seeren om voor de verbetering van hun
lot te ijveren, en tevens hebben zij uit
de arbeiders zelf een kader van opzich
ters over de armzalige slaven gevormd,
die bij de plechtigheden „de heerschende
klasse" worden genoemd. Deze opzich
ters moeten de communisten helpen bij
de exploitatie van de arbeiders, zij moe
ten den haat van de arbeiders tegen de
regeerende kliek opvangen; voor hun
trouwen dienst en de bewezen diensten
krijgen deze opzichters belooningen en
kunnen zij zelfs een stap hooger klim
men op de maatschappelijke ladder van
den Sovjet-staat. In elke fabriek vormen
deze handlangers van de communisten
een groep die bekend is onder den naam
van „cel"; de leden van de cel zijn be
voorrecht en liet aantal arbeiders, die
lid van dergelijke cellen willen worden,
is tamelijk groot. Om dit te bereiken
moeten de arbeiders echter toonen in
staat te zijn spionnagediensfen te ver
richten; zoo worden de elementen ge
vormd, die helpen om de arbeiders te
onderdrukken. Dit noemen de bolsjewiki
„massa-arbeid" onder de arbeiders, en
de bolsjewistische leider Oeglanof heeft
eenige maanden geleden een uitvoerige
beschrijving van het stelsel gegeven.
Aan de spits van de organisatie, die
ten doel heeft de arbeiders machteloos
te maken en hen te dwingen de bols
jewiki te gehoorzamen, staan de „roode
directeurs", de leiders van de onderne
mingen. Gewoonlijk krijgen zij een uit
voerige instructie betreffende de te vol
gen politiek in zake de loonen. Wij ci-
teeren de volgende passages uit de in
structie: „Als gij een goed „choziajst-
weniek" (zoo noemt men in Sovjet-
Rusland de economische leiders) wilt
zijn, dan moet gij goed uit de oogen kij
ken en alles berekenen. Gij moet alles
voorzien. Gij moogt niet noodeloos geld
uitgevenReken eerst goed na, hoe
veel gij kunt betalen, maak de bereke
ning zoo, dat de politiek van prijzen-
drukking mogelijk zou wordenDeze
politiek moeten dus de „roode direc
teurs" tegenover de arbeiders voeren.
Ook in de kapitalistische landen moet
de directeur steeds goed bedenken of
de betaling van zekere loonen mogelijk
is, ook in de niet-bolsjewistische landen
streven de directeurs er naar, de loo
nen zoo laag mogelijk te houden. Er is
hier echter een groot verschil: 1. het
zijn nu eenmaal kapitalistische landen,
die niet beweren een paradijs op de
aarde te hebben geschapen en die door
de bolsjewistische pers dag in dag uit
uitgescholden worden voor alles wat
leelijk is, 2, in de kapitalistische landen
wordt het streven van de directies der
bedrijven om zoo min mogelijk te be
talen, getemperd door de vakvereeni-
gingen, wier macht vaak zeer groot is,
terwijl in het „paradijs der arbeiders"
dergelijke instellingen niet bestaan: er is
dus niemand, die de belangen van de
arbeiders zou kunnen beschermen.
Officieel bestaat er in Sovjet-Rusland
op elke fabriek een „fabkom", een fa-
briekscomité, dat de belangen van de
arbeiders heet te moeten behartigen. In
de practijk zijn deze fabkom's echter de
meest gehate instellingen van de Unie.
De comité's worden „gekozen" onder
dwang van de communistische autori
teiten en tot leden er van worden alleen
zij benoemd, die door de autoriteiten
aangewezen worden. De comité's zijn
dus feitelijk niets anders dan rijks-instei-
lingen. De leden van de comité's weten
dat en zij gehoorzamen alle bevelen
van de autoriteiten. Die bevelen lui,-
den, naar Oeglanof zelf heeft verteld,
als volgt: gij moet steeds nauw contact
met de directie onderhouden en steeds
dezelfde politiek voeren, de politiek, die
door de regeerende partij wordt voorge
schreven; de comité's moeten zich ont
houden van elk optreden ten gunste van
de arbeiders.
In de kapitalistische landen voeren de
communisten een verbitterde strijd te
gen de collectieve contracten en doen
al het mogelijke om de naleving van die
contracten onmogelijk te maken. In de
Sovjet-Unie is het echter geheel anders.
Daar geldt het als plicht van de arbei
ders de gesloten contracten streng na te
leven en wordt er geen enkele afwijking
van - de contracten geduld. Daarbij on
derscheiden de Russische collectieve
contracten zich in één opzicht van die
in de kapitalistische landen: in het land
der Sovjets worden dergelijke contrac
ten gesloten zonder voorkennis der ar
beiders. De arbeiders weten gewoonlijk
niet eens wat in die contracten staat.
De bolsjewistische leiders vinden, dat
dit zoo erg niet is, dat de arbeiders ook
niet hoeven te weten, wat in een der
gelijk contract wordt vermeld; het is vol
doende, dat de „meest vooruitstrevende
arbeiders" (d. w. z. de communisten)
deel nemen aan de besprekingen. De op
deze wijze gesloten contracten zijn ech
ter verplicht voor alle arbeiders.
De vakvereenigingen doen in Rusland
niet alleen niets ter bescherming van
de belangen der arbeiders, zij doen zelfs
het tegenovergestelde: zij helpen de
communisten de arbeiders uit te zuigen.
De communisten verklaren, dat de
ouderwetsche wijze van exploitatie niet
meer geschikt is, niet meer van onzen
tijd is en dat in plaats daarvan een ni<
„wetenschappelijk" stelsel ingevoerd
moet worden. Hiervoor zijn „tarief-com
missies" ingesteld, die even zoo gehaat
zijn als de fabriek-comité's. De haat der
arbeiders tegen deze commissies heeft
den laatsten tijd zulke afmetingen aan
genomen, dat het niet zelden gebeurt,
dat zelfs communisten weigeren lid van
die commissies te worden.
Dr. BORIS RAPTSCHINSKY.
MIJN INDRUKKEN UIT AMMERIKA.
door Dr. NEIL VAN AKEN.
IX.
New-York, 23 April.
Amerika is niet alleen het koopkrach
tigste, doch ook het kooplusligste land
ter wereld. De ondervinding, vporalder
laatste 25 jaren, heeft geleerd, dal Ame
rika rijk geworden is niet door het
sparen, maar door het uilgeven van
geld. „Geld is rond; daarom moet het
rollen", zeggen de Amerikanen. In deze
kooplust worden zij aangemoedigd door
de bankiers, de economisten, en ieder
die, naast zijn eigen belangen, de be
langen van het volk behartigt „Geef den
werkman, den bediende, den ambtenaar
hooge loonen om hun de gelegenheid Ie
bieden meer en groolere inkoopen te
doen. Hoe meer de menschen koopen,
des te meer moeten de fabrikanten pro-
duceeren IIoc meer deze produceeren,
des te hoogere winsten maken zij, om
op hun beurt steeds hoogere loonen te
kunnen betalen, zoodat er meer en duur
dere dingen gekocht kunnen worden
Dit is de theorie van Ford en andere
.fabrikinten van massa-artikelen. Ford
gaat nog verder. „Geef den werkman
gelegenheid om zijn aankoopen te be
nutten. Als ge hem tien uur per dag,
zes dagen per week. laat werken, dan
heeft hij noch den tijd, noch den lust
om uilstapjes te maken in zijn automo
biel, om te luisteren naar zijn gramo-
foon of zijn radio-toestel, om in zijn
beste pak te gaan 'wandelen, onr het
theater te bezoeken Hoe meer vrijen
ttjd hij heeft, des te beter kan Ijij van
zijn inkoopen genieten, en hoc meer
geld hij besteedt en hoe meer hij omzet,
des te meer heeft de fabrikant om
hoogere foonen te betalen, etc," Het
sluit als een bus. Daarom stelt Ford
voor om langzamerhand het werk te
beperken tot vijf en daarna tol vier
dagen per weck, niet als een socialis
tische maatregel, doch om den verkoop
van zijn product te bevorderen Op hel
bezwaar dal wordt ingebracht dat ver
minderde werktijd niet samengaat met
vermeerderde productie, wordt geant
woord, dat een grooter en meer „effi
cient" gebruik van machines den han
denarbeid verlicht, den werkman, min
der vermoeit, en de productie-capaciteit
van een fabriek vergroot. Dit blijkt
trouwens uit de statistieken.
Verscheidene groot-industrieën j>rodu-
eeeren thans volgens de bovengenoemde
methode een grooter volume met minder
werkkrachten en in korter lijd, met meer
profijt en tegen hooger weekloon, dan
vier of vijf jaar geleden onder het ver
ouderde systeem, het systeem, dat al
gemeen gevolgd wordt in Nederland en
andere Europeesche landen.
Hierin dan ligt het antwoord op de
vraag: „Waarom is Amerika zoo rijk,
terwijl Europa zoo arm is?" Het motto
van Amerika „E pluribus unum" is do
sleutel die de geheime kamer van Ame-
rika's welvaart opent.
Amerika is één, op geographisch, po
litiek, industrieel, commercieel en so
ciaal gebied. Europa is verdeeld. Ame
rika met 120 millioen inwoners, een
jeugdige, vooruitstrevende natie, met 48
onafhankelijke staten in een federatief
verband, zonder beperkende in- en uit
voerregelingen onderling, organisatorisch
verecnigd, met één taal en één traditie;
Europa met een grooter aantal inwo
ners, doch bestaande uit stukjes en brok
jes, vijf millioen hier, zeven millioen
daar, 20 millioen elders, met verschil
lende talen en gebruiken, met nijd en
haat en jaloezie elkaar in het vizier
houdend als hond en kat, met invoer
en uitvoerrechten op ieder paar honderd
kilometers afstand, met groote leger
machten, de meest onproductieve klasse
van menschen op de wereld dit is
het antwoord.
Of Europa hel voorbeeld van Ame
rika kan navolgen en haar industrieel
systeem kan toepassen onder de huidige
Europeesche toestanden, laat ik ter be
oordeeling over aan uw kopstukken op
economisch gebied De algemeene opi
nie van ^Vmcrika is, dat Europa slechts
dan zijn armzaligen toestand kan ver
beteren, wanneer het, in navolging van
Amerika, de politieke, tradilioneele, taal
kundige en godsdienstige grenzen weg
veegt, en een Vereenigde Europeesche
Republiek schept, onder één leiding, met
één industrieel en commercieel belang
in hel oog, een droom waarschijnlijk die
niet verwezenlijkt zal kunnen worden
zonder de heele Europeesche psycho
logie te veranderen. Amerika is geslaagd
in het opbouwen van een vereenigde na
tie, omdat het den slier bij de horens
nam om een Amerikaansch spreekwoord
te gebruiken, toen die stier nog een
nuchter kalfje was Thans is het een
tam huis- en tuindier, geweldig in zijn
kracht, doch luisterend naar de slem1
van de volksleiders, daar de onder
vinding geleerd heeft, dat er met legen-
stribbelen op den duur niets le be
reiken valt. Dit verklaart de geheele Ame-
rikaansclie politiek op gebied van emi
gratie, wereld-isolatie, scheiding van kerk
en staat en andere vraagstukken, die
aanleiding mochten zijn om verdeeldheid
ongezonde ideeën en ontevredenheid te
scheppen in de thans vereenigde en te
vreden republiek.
Een paar dagen geleden ontmoette lit
een Nederlandsch groot-industrieel op
zijn eerste bezoek aan Amerika. In den
korten tijd van een maand had hij een
dozijn groote fabrieken bezocht en nauw
keurig bestudeerd. Overal vond hij een
toestand van groote werkzaamheid, tevre
denheid en welvaart. Nergens in de
wereld had hij zulke verhoudingen ont
moet als die lusschen werkgevers en
(werklieden in de Staten. In één fabriek
die ongeveer 10 000 man werk verschaft,
wem hij door den directeur in een
auto door de gebouwen gebracht om
de verschillende afdeelingen van het ko
lossale bedrijf in een halven dag te
kunnen bezichtigen.
Hem werd verteld, dat bijna iedere
werkman een aantal aandeelen had in
het kapitaal van de maatschappij, dat
een hunner, als afgevaardigde der arbei
ders, hen vertegenwoordigde in den Raad
van Commissarissen, en dal hun loonen
in vier jaar verdubbeld waren, zoodat
de meesten hun eigen huis bewoonden
een automobiel bezaten en meer en meer
van hun geld belegden n de aandeelen
der maatschappij.
„Zoo iels is niet denkbaar in Neder
land", zei hij tot mij „Als ik daar terug
kom en aan mijn vrienden vertel, dat
de industrie rijker wordt door hel loon
der arbeiders le verhoogen en hun werk
tijd le verkorten, zal men mij stapelgek
noemen. Ik zal er maar over zwijgen
BEVOLKING.
Gedurende de 2e helft der maand
April zijn in de gemeente
GOES
Ingekomen
A. Mulder, arbeider en gezin, van
Baarland, Voorstad 4 - Joh. Hoogeste-
ger, slagersknecht, van Nisse, Lange
Vorslstraat 64 F. A Feleus, boek
houder, Kattendijke, Wilhelminaslraat 96
G. Vermont, herbergier, en gezin,
's Heer Arendskerke, Westhavendijk 39
- P den Hollander, zonder beroep, en
gezin, Hoorn, M. II Trompstraat 18
N. J. F. van der Wart, onderwijzeres,
Kapelle, Oostsingel 118 J. F. van
Strien, zonder beroep, en gezin. Sluis,
Westsingel 91 -- M. van den Bosch,
letterzetter, 's Hertogenbosch, Spiegelstr.
15.
Vertrokken
E. J. Gelok, en gezin, gemeente-veld
wachter, naar 's Gravenpolder A 113
A. Vijfschaft en gefin, grondwerker, Bar-
singerhorn, C 82 A. Mulder en gezin,
paardenknecht, Kattendijke, no. 8
C. van "Nuencn, onderwijzeres, Etten en
Leur, C 95 L. G. Witte, cultuurassis
tent, naar Ned. Indië A. J Witte,
fotograaf, naar Ned. Indië A. P. Ma-
gielse, accountant, naar Canada C.
Burger en gezin, kantoorbediende, Os-
sendrechl M. van Wijugen, baklcerskn
Arnemuiden A 102 A. J. v. d. Heuvel,
kinderjuffrouw, Vlissingen, Hobeinstraat
81 A Ponse. landbouwersknecht»
JKortgene A. H. van (ter Feen en
gezin, rijksontvanger, Amsterdam. Loh-
manstraat 8bov. H. Lobbezoo, slagers
knecht, Oostkapelle P. G. Schrijver,
metselaar, Toronto, Canada - D. Kor-
stanje, arbeider, Toronto, Canada
A. Bruel en gezin, koopman, Driewegen
N 13 C. Melio, adj. commies kadaster,
en gezin, Alkmaar, v. Leeuwenhoekstr.
9 E. J Paasse. monteur, naar Ned.-
Indië M. C. de Regt, wed. v. d. Heijde,
en gezin, zonder beroep, Wissenkerke
67 A. de Neef, winkelbediende, Lei
den, Rapenburg 110.
O. EN W. SOUBURG.
I ngekomen
Mej. A. Pielerse, Vrijburgstr. C 97,
van Ritthem Smit en gezin, v Teij-
lingenslr B 241, Herwen en- Aerdt
jhr H. A. v. Doorn en gezin, Oranjeplein
A 12, Middelburg J. Kleim,Middelb.str.
A 279, Vlissingen -- D. Stroo, Steenen
pad A 76, Vlissingen A. v. Hoeven
gezin. Visoweg B 328, Middelburg
mej. J (1e Klerk, Padweg B 42c,
Middelburg.
Vertrokken
M. Pont en gezin, van Tuindorp D 49,
naar Bodegraven A. Verweij, Mid-
delb. weg A 259. Vlissingen A. Roose,
Kanaalstr. B 142, Koudekerke B. Rei-
nigerl en gezin. Tuindorp D 24, Vlis
singen M. v. d. Broeke, Abeelsche weg
C 231, Bergen op Zoom L. A. van
Veen, Oranjeplein A 165, Terneuzen
mej. P. J. Versluijs, Vfissingschestr. B
353, B. op Zoom L C. v. Fraeyen-i
hove, v. Turnhoutstr. C 18, Terneuzen
van N. Bosschaait', 70 j.; Voorman,
vrouSv van W. J, Gillissen, 40 j.
Souburg.
Van 29 April—6 Mei Ondertrouwd:
A Lou worse, 24 jen A Sturm,
25 jaar.
Getrouwd C. dr Bruijn, jm. 23 j
en A Pielerse, jd. 24 j - W. Wille-
boordse, jm 25 j. en C. S. Cevaal, jd.
24 j. J. Melse, jm 25 j. en C. Ji{
van Sorge, jd 21 j.
Bevallen J Wondcrgem. gcb. Puijpe,
r. J. Bleijenberg, gcb de Voo.gd,
z. J. J. de Bree, geb. Weslveer, d.
BEKENDMAKING.
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Mid
delburg maken bekend
dat bij hun besluit van heden aan de
Mij. tol Detailverkoop van Petroleum
„De Automaat" tc 's Gravenhage en hare
rechtverkrijgenden voorwaardelijk ver
gunning is verleend tot oprichting van
een ondergrondsche benzinebewaarplaats
met aftapinrichting in perceel bad be
kend gemeente Middelburg in sectie A
no 1004, plaatselijk gemerkt wijk M 217
gelegen aan het Noordplein alhier.
J. VAN DE GRUITER te Middelburg'
en zijne rechtverkrijgenden voorwaarde
lijk vergunning is verleend tot oprich
ting van een grof-, hoef- en kachel smede
rij in perceel lead bekend gem Middel
burg in sectie C no. 1405 en plaatselijk
gemerkt wijk P no 24. gelegen aan de
Tcerpakhuizenslraat alhier
K. MEERTENS Jr le Middelburg en
rijnc rechtverkrijgenden voorwaardelijk
vergunning is verleend tot oprichting
van een fabriek tot bereiding van kracht
voeder voor vee en pluimgedierte in
perceel lead, bekend gcm. Middelburg in
Sectie B no. 2550, plaatselijk gemerkt
wijk G no. 149, gelegen aan de Kuipers
poort alhier.
Burgemeester en Wethouders voorn
J, ONDERDIJK, Lo. Voorzitter
M. VAN DER VEUR, Secretaris.
BURGERLIJKEN STAND.
MI d d e 1 b u r g-
Van 5—7 Mei.
Onder trou wd A. R. Roth, 25 j
en L. de Kami, 23 j., H'. A. Joosten, 37
j. en M. J. Huijs, '31 j.; J- 'Wi. T. d,-
Weert, 36 j. en E. L. Joziasse, 27 j.
C. Blanker 24 j. en M. Delst^, 22 j.; A.
Louwerse, 2,3 j en J. M. Poortvliet* 5(1 j-i
J. Dingemanse, 31 j en G. A. Soniust,
23 j.
Bevallen J M. Floresse, geb. Bleuzex
d.; J. de Nooijer, geb V. d. Roer, z.;
W. Goedbloed. geb. Joosse, z.J C. Janse
geb Poppe, d.
Overleden A I. Verduijn, z. 6 w.; W.
C. v d. Bliek, wed. van .T. van Zweeden,i
81 j-
Vlissingen.
Van 29 April 5 Mei-
Ondertrouwd: M R. v. d. Molen, 32 j.
en B. A. Aalders, 29 j.; J. Theune, 26 j.
en J. Slabber? 28 j J. v. d. Star, 28 j.
en M. de Groot, 24 j.; P. Degraef,, 25 j.
en C. Poppë, 23 Braafc, 26 j. en
H. van Leeuwen, 26 j J- v. d Berg,
22 j. en R. M. Mortier, 20 j.; A. IStroo
23 j. en G. Jasperse, 29 j.; W', J. vjd.
Ploeg 23 j en G. v. d. Staal, 23 j.
A. Burgers, 29 j. en T. S. ^oppe 28 j
A. Stroo, 31 j. en E. Luitwieler,'22j.
Getrouwd C F. Willems, 27 j. en M.
v. Jole, 26 R. Schot,, 24 en (L de Rid
der 22 j.P. Jasper se, 21 j. en M. de
Nooijer, 18 j.; J. II. Minor, 30 j. en J. W,
v. d. Berge), 20 j. A. R. Leeuwenburg,
23 j. en J. Alewijnse, 20 j.; C. Glerum,
25 j. en P. A. Gombertf, 2? j.; P. jSloo-
ver, 33 j. en C. Zeijlemaker, 27 j.
Bevallen: D. C. Melis, geb. Verhoef,
d.; II. J. Kruijswijk, geb. Schouten, z.
J. P. Pleijte, geb. de Jonge* z.; M. Pie-
terse, geb. Muller, z.; A'. Gillissen, geb.
Voorman, d.
Overleden' J. J. Borman, wed. van L,
Stormesand, 91 j.; M. Iiluijfhout, wed
ADVERTENTIEN.
N. V. Stoomwasscherij
„TRI©"
TELEFOON 181 DAM N 17.
Het BESTË adres
Jvoor
VLUGGE AFLEVERING.
door Dr. MARY STOPES.
Bovenstaand boekwerk, als
mede alle daarin aanbevolen
artikelen zijn verkrijgbaar bij
ARTH E. M. HUFKENS
Hoofdsteeg 7 - Rotterdam
TELEFOON 4538
De Brochure „De Vrouw in het
Huwelijksleven" wordt op aan
vrage gratis toegezonden.
10 cent postzegel insluiten
Vanaf 1 Juli a.s. uihl. gevestigd
Gelderschekade No. 7,
nabij het Witte Huis R'dam.
Galamiteuzen
WILLEM ANNAPOLDER
Op 17 MEI 1926, 's mie
12 uur, off. tijd. zal worden
AANBESTEED,
in de herberg van Mej. E. HAN
SON, te Kapelle
het HERSTEL, de VERNIEU
WING en het ONDERHOUD tot
30 April 1927 van de Aarde-
Kram-, Rijs- en Sleenglooiings-
werken.
Bestekken van af 10 Mei 1926
verkrijgbaar tegen toezending van
f 0.75 bij J. VAN LIERE Gzn te
Kapelle.
Inschrijvingsbiljellen worden in
gewacht tot Zaterdag 15 Mei 1926,
's middags 12 uur, bij J. VAN
LIERE Gzn. en van 11 tot 12 uur
v.m., off. tijd, op 17 Mei 1926, op
de plaats der besteding.
HET BESTUUR.
