Zaterdag 8 September 1983
S.n. 212
I Ot>" Saurirai'g
dit nummer behoort een Bijvoegsel
MET HET OOG 01' DE FEESTELIJK
HEDEN TE MIDDELBURG DINSDAG
AA., ZAL DF MIDDELBURGSCHE COU
RANT DIEN DAG VROEG VERSCHIK
NEN.
ADVERTENTIES VOOR DAT NUM
MER WORDEN NIET LATER AANGE
NOMEN DAN S OCHTENDS TIEN UUR.
BINNENLAND.
DE KONINGIN TE AMSTERDAM.
De laatste dag van hel verblijf der
Koningin. te Amsterdam was minder rijk
aan einotioncele oogenblikkcn dan dc
Vorige dagen, al was het voor de Ko
ningin zelf ook nop een drukke dogi
4 Na de langdurige en zeker vermoeien,1-
de cour van gelukwenschen, heeft de
Koningin eerst van het balcon den op'
tocht van versierde verkeersrijtuigen ga
de geslagen.
Hel weer was slecht geworden. De
regen stroomde neer Maar toch was er
veel volk op de been om ook dil punt
van het programina niet te missen. Met
veel belangstelling werd de stoel gade.
geslagen Van vrachtwagens, brouwerswa
gens, sleepterswagen», verhuiswagens, ge
volgd door een reeks van rijk versierde
particuliere autos, w. o. een "auto-woon
wagen, model-autos, zelfs model-vliegma
chines, en ten slotte een lange rij re.
dame-wagens
Hel regende nog toen daarna de Ko
ningin naar hel I.I reed voor dc revue
Van jachten enz Maar gelukkig hield
de vegen op, toen zij er eenmaal was.
Aan boord van de „Zaandam I" voer
de Koningin lussdien twee lange rijen
jachten door, lbevolkt met juichende da
mes en heeren. Achter de stoomboot aan
zeilden de vier jachten die le Gothen
burg de vlag van Nederland hebben1
hoolg gehjouden Achter de jachten ïagen
honderden andere vaartuigen met pu
bliek, alle rijk gepfavoiscerd
Daarna een bezoek aan de jubileum,
tentoonstelling in hel Koloniaal Insti
tuut, en 's avonds weder In de Gouden
Koets een todit haar het Concertge
bouw.
Gelukkig bleef hel droog, want na
het concert werd in (le Gouden Koels een
rit door de verlichte stad gemahkt.
Tn het Concertgebouw wlas een rijk
dom Van toiletten en «misgewaden. IIcl
programma bestond uit: de Willielmus-
marsch van E. von Bruckcii Fock, liet
Halleluiah van Handel en de vijfde sym
phonic Van Bec.lhjoven
De feestelijkheden werden besloten
niet een vuurwerk op den Am stel
slond dienen te Worden afgewezen
Indien 'per se eeh dergelijk organiva
lie dient le worden doorgevoerd, is dai:
de minister bereid uiteen le zeilen, wel
ke voordeelen hieruit voortvloeien uie!
alleen uil een oogpunt van bureaucratie,
maar vooral voor het publiek"!
DE AARDBEVING IN JAPAN.
Het Departement van Buitenlandschc
Zaken deelt mede ,dat blijkens een tele
gram van liet consulaat te Kobe, de oud-
gjezantschapsraad I. van de Polder en
mevrouw van de Polder, liet slachtoffer
i(n .eworden van de ramp te Yokohama
Het „Ilbld," meldt
Onze correspondent le Xew-York seint,
dat de New-York Times" een uitvoer,
telegram heeft ontvangen uil Osaka
Daarin wordt bevestigd ,dal de Neder-
landsche legatie lc Tokio is vernield,
maar dat geen verlies van menschen-
levens onder hel personeel zijn I® betreu
ren. Trouwens er is in het geheel nog
geenerlci bericht over het verlies van
menschenlevens in de Nederlandsehe ko
lonie binnengeloopen
Blijkens bij de familie te Amsterdam
ontvangen telegram van den NedcHand-
tschen consul le Kobe, zijn de heer en
mevrouw Holst—Hendrix, die zich lc
Tsjoezenji bevonden, ongedeerd gebleven
Uit Stad en Provincie.
- Door den minister van Vrücirl i-
len lielioeve van woningbouw premie
bouw; toegekend aan de gemeenten
Biervliet, 1 300 voor een woning
van ChL. Bracke
E'l 1 e wo u l sdijk, f 300 voor een
woning van mej. S. D. Klooster
O en ,W. Souburg, f G00 voor 2
woningen van A. Kruithof.
DE INDISCHE FINANCIËN.
De Ifaagsehe redacteur van de „Msb
meldt uil zeer betrouwbare bron le ver
nemen, dal dc Indische financiën er op
het bogenblik niet ongunstig voorstaan;
voor 1924 en 1925 Wonlt zelfs een slui
tende begrooting verwacht, een toestand,
die we in lange jaren niet meer hebben
feeklend
Uit Middelburg.
l-'cn bewoner vajl de Lmgeuele
toonde ons gistercin[avotnd bij een dor
tramwisièls in die straal een stuk rail,
dal geheel los ligt cn'dfcitïiven er uit kant
nemen Volgens onzen zegsinin is leeds
herhaaldelijk hier op attent gemaakt,
maar het blijft onveranderd Moet deze
pul worden gedempt als hel kalf ver-
dronken is-?
o-
Uit Walcheren.
Vrijdag in den voor- en namiddag
werd te M c l i s ker ke het jubileumfeest
van H. M. de Koningin gevierd niet dc
Schoolgaande kinderen liet was een
drukte van belang Verschillende spel
letjes als turfrapen, zakloopen, tonne
tjes kruien en touwtrekken, werden door
hen uitgevoerd. Een flink aantal prijzen
waren hiervoor beschikbaar gesteld
Door liet gemeentebestuur werden de
kinderen getracteerd
De burgemeester, beide wethouders,
enkele leden van den raad, zoomede hel
schoolbcsLuur, Waren van begin lot einde
I aanwezig. De burgemeester schonk uit
naam der gemeente aan alle kinderen
een beker en ook een herinuerings-
medaille Hel was een echt aardig en
vroolijk kinderfeest en de lachspieren
werden dikwijls in bewe-^ng gebracht
Met genoegen kan hierop Worden terug
gezien
Woensdag werd in de kerk der Geref
Gem. een dankstond gehouden door Ds.
Verhagen uil Middelburg en 's avond.-
werd door Ds van den Hoven een dank
stond gehouden in de Gerei' Kerk, Beide
kerken waren ruim bezet. Na het afgeven
van den zegen bij liet uitgaan der Kerk
wOrd op verzoek van ds van Hoven den
gemeen le verzocht het Wilhelmus staan
de le zingen
U i t Z u i d-B e v e 1 a n d.
Woensdag werd lc 's H. A r e n d x-
kerke het jubileumfeest gevierd Na
dat gedurende een half uur hel feesjt
was ingeluid, werd een kerkdienst ge
houden. waarbij hel kerkgebouw geheel
gevuld was. De zangverceniging „Zang-
lust" zong oenige nummers Daarna gin-
ol personen Ier verantwoording te sen de schoolkinderen in optornt dóór
roepen, resp die maatregelen op heul liet dorp, voorafgegaan door bol fanfare-
toe te 'plassen, die in het belang van een 1 gezelschap Excelsior" Aan hel gemeen
goed funiclioneeren vam den dienst nood lehuis werden den burgemeester eenige
zakelijk zijp' vaderlandsche liederen toegezongen, die
3 Zijn de berichten juist, dat, ook al daarvoor z)ijn dank betuigde en de kin-
Inócht ooit aan dezen chaotische^ toe deren wees op hel groote voorrecht ge
spind een einde komen, er dan toch oen regeerd te worden door Koningin Vilhel-
regeling wordt ingevoerd, Waarbij mina De namiddag werd gevuld door
a. rekeninghouders him zaken met be- het houden van een optocht, die niet
langrijke vertraging', vergeleken hij vroe- grool was, maar in ondei'deelen uitste-
gev (men spreekt zelfs van één, twee en kend verzorgd, en liet houden van kin-
der- en volksspelen, die zeer veel deel
nemers had Des avonds gaf „Excelsior"
dal ook 'bij den optocht medegewerkt bad,
een concert in dc tent en ook op Einde-
Wegje Hier gaf ook „Zanglust" oenige
nummers ten beste Het gehcele dorp
was prachtig versierd en des avonds
keuris Verlicht De feestcommissie had
een wedstrijd in hel bouwen van eere-
Ipoorlen uitgeschreven eu hel was voor
DE I'OST-CIIÈQUE- EN GIRODIENST.
De heer Days, lid van de Tweede
Kalmer, heeft dc volgende vragen aan den,
minister van waterstaat gesteld
1. Is de minister van waterstaat be
reid (orstond in le grijpen in den chaoli-
schcn toestand, die sedert eepïge dagen is
ingetreden bij den 'Post-chèque en°Giro-
dienst, zoodat terstond een einde ltome
pan de ondulbare wijze waarop hel pu
bliek hiervan de dupe is?
2. Is de minister bereid, indien deze
toestand mede moet worden geweten aan
gemis aan voldoende looruitziend beleid,
de hiervoor verantwoordelijke persoon
de jun een zeer moeilijke taak om de
prijzen te bepalen Den geheelen dag was
liet druk door de vele inwoners van de
omliggende plaatsen, die hier een kijkje
kwamen nemen Hel geheel was een zeer
[welgeslaagd feest.
Te Ka pc lie werden Donderdag
morgen de inwoners opgewekt lot fees te
lijke stemming door liet beieren van de
aloude klokken.
Do schare stroomde half tien dc Xed.
Herv Kerk binrfen waar Dr D
Scfnmdl voorging. De 'diensL Word op-
geluistoid door het '.Vul. Herv. Kerke
lijke Zangkoor onder leiding van direc
teur II WoIznk uit Goes
X-t de middag had ónder de lond
vuil het fanfarekorps dc rondgang plaat
van de kinderen die deelnamen aan he
kinderfeest, onder leiding v in liet be
stuur der Oranjevereeniging en liet per
soiieel dei" O School Op de weide van
GaiiüCflitto werden ten genoegen van de
talrijke aanwezigen o vollcsspellcljes
uitgevoerd
Ook het fanfarekorps en liet koor
verleende medewerking Na afloop wei
den de kinderen getracteerd en werd
hun een aandenken geschonken
Ook vanwege do Chr school werd
op een weide van S. Vreeke een school
feest gehouden waar o. a. kinderspelen
werden gegeven Vooral het spelletje
naar den trein wekte de lachlust der aan
wc/.igen op
Eveneens volgde ook hier IraeEilie.
en een aaudcfnken
Tol Laat in den avond we,erkto;nikeii
de Vaderlandsche liederen door ,,Osis
Genoegen het fanfarekorps Ook dc
Gymnastiek ver „Öljmpia liet zich niet
onbetuigd liclitgToepen fijn opgjesteld
wekte aller bewondering; vooral „geloof,
hoop jfc|n 1 iefdc
IIcl slotnummer wis vuurwerk-
meer dagen) zullen zien afgewikkeld,
h aan rekeninghouders niet meer,
zoohls vroeger, terstond hel saldo hun
ner rekening wordt medegedeeld?
1 Is de 'minister niet Van, meening, dat
staatsdiensten er zijn, voor het publiek
en niet omgekeerd, en dat dus, wanneer
inderdaad zich gaal voordoen wat hier.
boven onder 3a eru b wordt gevreesd, re
organisaties mei dergelijke resultaten ter-
werd te i a e e het jubi
leum van H M. de Koningin feestelijk ge-
ierd Van velschillende gebouwen wapperde
te driekleur niet oranjewimpels, liet dorp
was versierd met lampions, en er waren ceni-
nige eerepoorten opgericht Om 8 uur be
gonnen dc klokken het l'oest in te luiden
Dooi het muziekgezelschap „Ons Genoe
gen" van Nissc wei-den van af den toren
eenige mooie koraal muziekstukken gespeeld.
Oin half tien werd door ds Pont vau Misse
in de Ned Herv. Kerk een dankstond ge
houden
Om half elf werden do feestgaven uitge
mikt en de schoolkinderen getracteerd op
'crschillende versnaperingen Ook werd e:*n
•chietwedstrijd met marga gehouden, waar
aan 40 personen deelnamen. Om 12 uur
werd wederom de klok een half uur geluid
"s Middags trok een optocht met ver
sierde wagens, fietsen tilbury's en oen auto
(die prachtig versierd was 'en een voorstel
ling gaf van de Hollandsclie maagd) hot dorp
rond, en door den IvYuininger polder
't Olietounctjo en langs den Stclschendijk te
rug naar het dorp
Intusschon was men begonnen met volks
spelen, riiignjden te paard en per fiets X,
afloop werden de prijzen aan de winners uit
gereikt en van 67 uur werd door de. zang
verceniging Excelsior van Nisso oen zanguit
voering op de tent gegeven, on van p/a—9
uur c-oncert op de tont door „Ons Genoegen".
Inmiddels was hot dorp prachtig verlicht door
lampions, waarvoor het dorp zich bizondei
goed leent Om half elf werd door de. Jongol.
vereen Samuel van Xisse een zeer fraai ta
bleau vivant gegeven.
De jubileumfeesten le Waarde
hebben zich ditmaal alleen bepaald lol
een -schoolfeest
De schoolkinderen verden rijkelijk ont
haald en kregen elk ter gedachtenis nog
een jubileumbeker
Op de gemcenlebcgrooting voor 1923
stond voor het gehouden feest eene
Uitgetrokken
o
Uit Tholen.
Naar de „lerseksche en ThooJsche
Crt." meldt, is deze week begonnen m®l
do aansluiting der huisleidingen aan hel
gfoote net der waterleiding en men ver
wacht, dat men aan het eind der maand
water zal hebben Op een vraag dei' re
dactie werd door de directie der Mij
geantwoord, dat thans nog niet met ze
kerheid gezegd kan worden of later
aangevraagde aansluiting ook gratis loan
geschieden
Te Sclicrpenis'se werd het ju
bileum van dc Koningin Donderdag des
voormiddags met een kerkdienst in de
N H. Kerk door ds Keiler plechtig,
herdacht
Vrijdag vierden de schoolkinderen
feest Op hel flinke schoolplein werden
door de verschillende klassen aardige
spelletjes om prijzen uitgevoerd, en tus-
schendoor den gelipeleh namiddag gclrao
teerd op volop limonade en koekjes Om
5 uur deden de 220 kinderen, prachtig
versierd met oranjesjerpen en vlaggetjes
een rondgang door hel dorp, waarna zij
zich weder in de school vereenigden om
nogmaals getracteerd te worden en hun-
,ne prijzen in onlvagsl le nemen Hoewel
T." i t Zeeuwse h-V Inunderen W D
Het Regeeringsjubileum in do
Koningin is te Biervliet Donderdag
ierd mol een tractalic der schoolkin-
deren, terwijl de vlag uit vele woningen!
wapperde s Avonds had er '-en optocht
van schoolkinderen met lampions plaats,
vat heel wal volk op de been Iradii.
Vrijdag had F v. C. té Schoon-
dijke het ongeluk bij het koppelen van
een Iractor en locomobile-motor daar
tussclien le geraken Door den hevigen
sloot van den in beweging zijnden mo
tor werd hij terneer geworpen De t®r
hulp geroepen geneesheer constateerde
kneuzing der ribben
er mooie eerste, tweede tot zesde pDi-
zen werden uitgereikt, zoo kregen alle
kinderen benevens een mooie plaat, elk
een sarcligcn prijk lot aandenken aan de
zen dag en het jubileum
T>e gemeenteraad had bel schoolper-
soneel 70 cent per schoolgaand kind toe
gezegd, doch op hel allerlaatst oogenblik
voegden de burgers daar nog aap toe
f 130 30, welke in een paar uren door
eenige meisjes varen ingezameld De
kinderen genoten veel en mei hun de
ouders en anderen eveneens.
Door don gemeenteraad van S t An n n-
,nd werf met 4 tegen 3 >1,die van do
hoeren M J. Hei,jhoor. G. GocJegebuurö en
J W. Elenliaas, besloten de aansluiting aan
waterleiding verplichtend te ftellen, en
kunnen de ingezetenen don nu nok van de
llcoope tarieven profileeren
I u st werd goedgevonden het vorvolg-
onderwij- te doen blijven voortbestaan, mits
zich daarvoor, zoowel bij de openbaie als de
bijzondere school, voor ieder 0 leerlingen aan
melden, terwijl de belooning voor liet geien
nil dat onderwijs werf bepaald op fl per
lesuur.
Overgelegd weid het verslag met de winst-
verliesrekening van den keuringsdienst
voor waren, dat bij de leden zal worden rond
gezonder
APOTHEKEN.
Zondag en de nachten der volgende
week zijn ile navolgende apotheken ge
opend
Middelburg 1 W van de Garde.
Vlissingen Wed A J. van Ockenburg,
Badlruisstraat.
Goes G. van der Hoek
m SHHOHiSOHE
iiMB JiiOEBS
liet is F mogelijk te eten wal U lu.<t,
in lien U GebL-mureerd Magnosnuu gebruikt.
Neemt eens deze proef. Eet een Hinken
maaltijd, beslaande uit de lékkere spijzeu
die U gewoonlijk slecht bekomen, en gebruikt
daarna een hall' theolepeltjo Gobismurcerf
Magnesium iu een beetje warm water In lien
tT niet verbaasi.1 staat en verheugd zijl over
het gevolg daarvan dan kunt gij Uw geld
op' aanvraag terugkrijgen. Schaft nog
helen een flacon aan bij Uw apotheker,
gebruikt het middel volgons do gebruiksaan
wijzing en dan zult gij spoedig in slaat
zijn Uw vrienden te vertellen hoe gij Uw
slechte spijsvertering- ajt kwijt geraakt Ver
geet niet aan den naam (ïebiaüiui«j< rf
Magnesium het indigestie goneesniiddel
'lat niets kost, indien het in gebreke blijft
U verlichting te brengen. Gebismureerd
Magnesium Depót, Nasxaukade 314. Amster
dam Verkrijgbaar bij alle goede Apothck" ■-
en Drogisten
Weigert allv. vemancjiu gsm iddclcn. Let er
ilutffijhet rrlito Gehim)tre<*rdè Mnyue- urn
hrijfff..
(>■0. Meeled
vormt. Waarbij ook dc verdere versie
ring het zeker :»oed zal doen
Ons langste bezoek gold de Langeviele.
die versierd en verlicht wordt op waar
lijk gjootsche wyze, niet minder dan 1000
olectriselie gloeilampjes zullen Maandag
en J)insdagavond de straat een feêriek
aanzien geven en wal er van de hoop
cokes en de daarom heen slaande bier-
tonnetjes moet groeien, is een vraag,
die door velen *verd gesteld, die echter
tiogeveu op hel antwoord zullen moeien
'achten
De verlichting der straal wordt nog
verhoogd door een .ook reeds gisteren
avond reeds brandende bol midden in
de straat, die bij nader onderzoek bteek
le zijn een pakkende reclame van de
firma Gebr Julianus.
Maar wij hebben ook biel' even achter
de schermen gekeken en wel in hol pak
huis van den lieer van dc Kamer,
aar lal van liéwoners der straal gezel
lig bijeen waren om langs de snoeren met
fittings voor de lampjes groen le hinden
liet was hier recht' gezellig, eJ' werd
reedzaam gearbeid onder aangenomen
kout, hel was wel een sterk staaltje wat
door eendrachtelijk samenwerken kan
vorden bereikt, trouwens ook in andere
kralen is heel fvfccl door do bewoners
zelf gedaan
Hedenmorgen werd ons bericht dat
de Brakstraat, waar men tot nu toe geen
1 plannen had, alsnog 5 gioruo zal "wor-
jden verlicht
Meeymalen is ons gevraagd of er
DE JUBILEUMFEESTEN TE
MIDDELBURG
Xu cr gisteren geen feestelijkheden le
„verslaan waren, hebben wij nog maai'
eens een avondwandeling gemaakt langs
enkele versieringen, eerst bijna geheel
alleen in den regen, maar deze was ge-
Hukkig spoedig over en toen werd hel
«r an* 'io wmfclMTs dk- i>ulraU!iekleni op dc Miriit koml, m <laai-
oe1,imaal dcMr d>m mcl makkelijk ,om sleWe|, mj daar„M,. owWiook
thuis kunnen l.l.jveu a;a voor hen ,hc 0|IS bkek M het
zich hens houden mol hel yers.e en TO- ,ie|
hhjdeud m»s „ju Men stelt reed, vroeB |toi 0,er#M„ h6l
gewone gemeenletenl, omdat de kosten
(daarvan le hoog1 waren, maar Wel is
'belangstelling in liun arbeid en dit is
bvaardeerend daarvoor De clubjes van
kinderen, die o.a de Hollandsclie jon
gens naar Brussel willen zenden, ontbra
ken ook nu weer niet en met hun gior
uo's in oranje en Rationale kleuren maak
ten ze reeds aardige lichlsloeljes als
laatste voorproefje vopi' wal de
groote kiudèvlichtstoel van licdenavnid
ons brengen zal
Wij bezochten ditmaal meer de straten
het centrum der stad, eu dajn moeten
Wij daarbij in de eerste plaats een vei-
izuim herstellen, namelijk dal wij tol nu
ergalen dal ook de Gislstraat ver
sierd en verlicht wordt Men was cr
met rappe handen bezig groen aan te
'brengen over de straal, waaraan ver
lichte giorno's het zeker goed zullen
doen.
In de SI. Pielerstraal. waar alleen ver
licht wordt, was uit den aard der zaak
nog niet veel le zien Hedenmorgen was
men 'daar echter bezig een groot aahtal
eJJpririsch le verlichten \\"s aan
tc brengen Anders is (lil in (le
Wagenaars traat en op hel Hofplein,
aar een j>aar eerepoorten zijn opgesla
gen en ook verdere versiering wordt aan
gebracht, waarbij de keurige versiering
van (le Breo, waarvan de zoo steeds
Volijverige bewoners ook nu weer hun
naam van goede Oranjeklanten hoog hou
den, zich zoo goed aansluit
De ijzerdraden boven Korte Gislslraat,
Oude Kerkstraat en Wal wachten op de
giorno's voor de verlichting, terwijl do
palen op Koorkerkhof en Wal voor de
oningewijde» nog een puzzle zijn
De Gorlstraal heeft aan beide uitein
den een eercpoorl en langs de "huizen
is groen aangebracht, waar tusschen de
ljevende bloemen hel zeker goed zul
len doen
Dc Vlasmarkt, waar men zich lol een
versiering heeft moeten bepalen, evenals
hel bestuur er in geslaagd een leut, (loch
onder dak er op, te huren, waarvan de
'kosten belangrijk minder zijn en deze
tent wordt Maandag geplaatst
Gisteren is dc lantaarn, welke dooi' de
Kommissie van de Lange Burg is aan.
gebracht, aldaar door personeel van de
fefemeenlebedrijven op baar [duals ge
bracht Onder de lantaarn uil koml de
witte bol van dc gewone straatlan
taarn, die alle lichl naar beneden wei'pjl
en de geornamenteerde lanlaai'ii zal dus
hel duister hangen
Tol hoofd der Ghf Mulo Schóól te
Vlissingen is benoemd de heer A.
Tennis, onderwijzer Ie Woerden
RECHTSZAKEN.
Rechtbank te Middelburg
Voor de rechtbank te Middelburg werf
tegen P M.aannemer te K1 o e t i u g e.
die. op een inschrij"vingsbilj'et een tweede
naam van een borg zolf plaatste, wegens
valschheid in geschrifte een maand gevange
nisstraf gevorderd.
Een boete van f 13 of 15 dagen werd! ge-
eisebt tegen J D. te Retrancbe in e u 1,
wegens mishandeling van een kat, en togen
E F. tc Graauw wegens belecrliging.
Een boete van f 10 of 10 dagen werd ge-
eischt wegens mishim leling legen ,T B. de
J uit 11 ei n k e li - "z n n d S. de K. uit
[Borstelt1, J 1' 15 uit, G o c legen
A. II L. en J 11 uit 11 on ton is e v6
wegens st rooper ij tegen A. de AL on
de meewerkende Kromme Weelc, is!F J. Jo M. uit Philippine wegens niet
een dak van niel jninder dan 1100 vla^ge- J voldoen aan een ambtelijk bevel legen .1 v.
tjes aangebracht, dal een keurig geheel II uit W.emeldinge; en wegens belee-
