No 164
Zaterdag 14 Juli 1923
166' Jaargang
IDDELBURGSCHE COURANT.
intrede zal Üjoen, namelijk ,,Saska",
Bij dit nummer behoort ee'n Bijvoegsel. uj( aardbeien bereide siroop
Abonnementsprijs per kwar
taal:
op de buitenwegen om Middelburg, en
voor de andere gemeenten p. post f2.50;
voor Middelburg en agentschap Vlis
singen f 2,30;
weekabonnementen in Middelburg 18
cent per week.
Advertentiën: 30 cent p. regel.
Ingezonden Mededeelingen50 cent p.
regel. Bij abonnement veel lager.
familieberichten en dankbetuigingen:
van 17 regels f2.10, elke regel meer
30 cent.
Kleine advertentiën niet
grooter dan vijf regels druks en waarbij
is aangegeven dat zij in deze rubriek
moeten geplaatst worden, 85 cent bij
vooruitbetaling. Advertentiën onder
brieven of bevragen bureau dezer cou
rant 10 cent extra.
Bewijsnummer 5 cent plus 2 cent voor
port per stuk.
Advertentiën moeten, willen ze nog in
ons blad van dienzelfden dag worden
opgenomen, uiterlijk 12 UUR en des
ZATERDAGS uiterlijk HALF ELF aan
ons Bureau bezorgd zijn.
Aangesloten bij den Post-, Cheque- en
Girodienst onder no. 43255,
KAMEROVERZICHT.
Eerste Kamer,
s Zitting van Vrijdag
Een zeer korte zitting, wat maar
goed wa?, daar het twee uur werd vóór
ïnen 26 leden bijfeen had en kon be
ginnen. Het wa.5 ook té warm.
Misschien was hjet daaraan ook te
'danken ,dat hel ongunstige afdfeelingsV
verslag over de vjerhooging der college
gelden ten slotte uitdrukking kreeg door.
Sdtóiihts zeven tegenstemmers.
Toen nog eenige kleinere wetsontwer
pen waarvan alleen dat in verband met
de opheffing van h|ct departement van
LBudbN. en IIaanleiding giaf tot eenig
debat. De heer West erdijk gal' daar
bij n.1. verschillende wenken voorver-
betering der Lamdarbfeiderswet, van wel
ke "wenken Minister R ouj s beloofde
een dankbaar gebruik te zullen maken
bijl de nu in bewerking zijndje herzie
ning der wel.
Toen ging' de Kaïncr uiteen, en ver-
ïfloeilelijk komt zij niet weer terug. Wml
als er weer een zitting der Eerste Ka-
ïner bijeen komt, zal hfet een andere
"College zijn samengesteld volgens de
nieuwe methode van E. V.
BINNENLAND.
DE EERSTE KAMERVERKIEZINGEN.
Het Centraal Stembureau zal zijn
Openbare zitting voor de beslissing o.ver
de geldigheid djer lijlsteta en over de
handhaving van de candidalen, houden
top Dinsdag 17 Juli.
Naar de „Maash." verneemt, zal dfe
(stemming niet op 24, maar op 27 Juli
a.sl plaats, liebbeh.
Hetzelfde blad vernam dal Prof.
iVollehhoven, die van vrijz.-dem, zijde can-
didaat is gesteld in dé provincie Zuid-
Holland, voor hel lidmaatschap der Eer
ste Kamfer, voor een verkiezing niet in
aanmerking wenscht te komen.
Uit Stad en Provincie.
Dooi- den Minister van Arbeid is ten
behoeve van woningbouw toegekend:
aan de gemeente Grijpsfcerke f 30(
voor een woning van J. Jakobsen.
aan de gemeente Oost- en Wiost-Sou-
bnrg f 600 voor een woning van P. Ver
heul.
Uit Middelburg.
Uit Vlissingen.
- Maandag begint de kermis te V 1 i s-
3in gen. Op den Nieuwen Dijk, hel Bel-
lanfypark en het terrein hij (le Zeil-
markt, treft meh weer vele oude heken'
den aan Wij noeiticn den sloomrarousr
sel, 5 uto-caroussel, luchlschommcl, ge
wohe -caroussel, zWeefcarous'sel, luclit-ca-
roussel Verder sfchielte'nlen, hoepla-teu
ten, een paar zgn. parade-ten(fen. Iets1 bij-
zóhdei-s is dit jaar op de kermis niet te
zich. De kramen zijn ook meest oude
hekehden, als' de wafel- en poffertjes
kramen, galanterie, suikerwerk- en an
dere krahite'n. In „De Oude Vriendschap"'
Ireedt Faveur op, die te Vlissingen reeds
jaren achtereen met zijn specialiteiten
veel succes heeft en in het Concertge
bouw Ji et var jété-gezeischap van Slroo
bfer uit Rotterdam.
Too'neclvoorstellingen worden dit jaar
Uiet gegeven.
De Kermis mag Maandag lol en met
Donderdag tot 1 uur geopend blijven en
Vrijdag en Zaterdag tolt 2 .uur.
MeU verzoekt den „VI. Crt." te met-
den, dat de heer G. Jacobs, kunstschilder
te Vlissingen, zich bereid heeft ver-
klaard leiding te willen gevéin aan die
kinderen, die zich voor het strand West
an 2 Aug. hebben aangemfetd en zich
willen hekwamfen in het vervaardigen van
z'ahdfiguren.
Hel aantal genomen zeebaden to V1 i s-
i n g e n is in de week van 7 lot en mot 13
Juli ruim 7000 geweest
Tn hel gewone bad werdén genomen 3088
heoren en 2277 damesbade» en in bol. volks-
bad resp. 1175 en 733.
Uit Walcheren.
- Naar aanleiding van liet ongeval,
dal een 22-jai-igen jongen Vrifdagmbrgen
op deU weg tussclien W e s tk a p e 11 e en
Biggekerke is overkomen, heeft de
wachtmeester der marfechaussée een on
derzoek ingesteld De toestand van den
ongelukkige was echter dien dag nog
ran dien aard, dat hij niet in slaat was
iets mtede te doelen.
Volgens zeggen van een der beide in
zittenden van de auto, mbel de jongen
mfet een hand de achterzijde van de
auto hebben vastgehouden Kort daar
op werd opgemferkt, dal hij op den grond
lag, waarop dadelijk de auto stopte He
vig bloedend aan hel gelaat en bewuste}-
loos werd liij in de auto opgenomen,
waarna naar Wcslkapelle teruggereden,
werd. Bij deU dokter aldaar Werd hij bin
nengebracht, die hem1 verbond, waarop
hij 'naar'hmis is gebracht
Naar mten beweert, moei de ehauffeui
geeU schuld treffen
De Raad besluit jop advies van "B. en
W. afwijzend te beschikken
le op het verzoek' van het bestuur der
R. K school om geld beschikbaar te stel
len voor de aanschaffing van 4 boeken
kasten.
2e op een verzoek voor datzelfde
bestuur omf gelden voor in orde brengen
van een terrein voor het houden van
lichamelijke oefening ten behoeve dier
s'chool.
UitZeeuwsc h-V laanderen W. D.
Dc Commissaris der Koningin in
Zeeland heeft bij besJ. van 12 Juli be-
hotómld lol bezoldigd veldyvachler te S l.
Kruis mfet ingang van J Aug. de heer
J. D. Herwegh, te Aai-dehburg, voorheen
hiarechaussée.
HET OORDEEL
vah de heroemide Ntóderlandsche Kun
stenares, Meviiouw MARIE -VAN EYS-
DENVINK is vervat in het volgende
schrijven
Aan
de Directie der N. V. Indisch^
Hs. Vg. „Indra", Rotterdam.
Mijne Heeren,
Tnderdaad moet ik Uw vraag, of door
mij een Indischen Armband door L' als
„Indra"-armband in den handel gebracht,
wordt gedrage'n, bevestigend beantwoor
den. Ik ben stellig overtuigd, dat dïe
armband mij aanmerkelijke vermindering
van rheumatis'che pijnen heeft verschaft
en laat hem1 dan ook nimmer uitge-
zlolpderd in de rol van Madame Sans Gêne
af. Hoewel wars van reclame, mach
tig ik U in liet belong van hen, die
lijden aan rheumatische aandoeningen},
dit te publiceeren
Inmiddels, Hoogachtend,
(w. g) MARIE VAN EYSDEN—VINK
Verkrijgbaar te Middelburg bij N.V. vJi
SCHULTE Co., Lange Delft H 2.
(Ingez. Med.)
Uil Z ui d-Bevelan d.
De heer G. Eckhardt (A. R.', die
lot lid van den raad le Goes benoemtj
rerklaard was in de vacature-A. de Lnn
(die bedankt had"! heeft deze benoe
ming aangenomen Hiermede is dc nieu--
•aad dus- compleet. (De Zeouw.)
Mei (le Short, van 13 on 14 Juli zijn
verzonden de statuten van de Fruitkoo-
porsvereeniging ,,Zeeuwsche Fruithandel" te
Goes; van de „Do Voorzorg", afd. van de
Nationale Boeren Onderlinge te \V,ol-
p li a a r I e d ij k, en van de 's-Gravenpoldev-
sclie Burgerwacht te 's-Gravejipold
Gisterenmiddag kwam te K a p c 11 e
bij den heer B. de Jonge begin van brand
voor
Door hel uitwerpen van vonken uit een
fornuis van een buurman geraaide de
mestvaalt in brand ,en ook heining ên
schutting waren spoedig een pYooi der
vlammen Door snel optreden kón erger
worden voorkomen.
- Vrijdagavond j.l. vergaderde
gemeenteraad van Kruïninge n mét 8
leden
Een bericht is ingekomen van dêrt
Minister van O., K en W. waarin is loc
gestaan een subsidie van f 18000 voor
restauratie van den toren le verdoelen
3 jaaxlij'l&che termijnen ieder van f 6000
Op verzoek wordt tegen 1 Aug eervol
ontslag aan den heer 'J Verhage, als
hoofd der openbare school,, verleend,
onder dankbetuiging voor de wie goede
diensten door den lieer Vcrhage nan dc
gemeente bewezen, depr de lie r Vein
hage zich steeds heeft' onderscheiden
leerlingen.
Bevorderd van de derde naar do vier
de klasse: H. Akkenaar, A. J. Barentaen,
J. Boone, O. Broerse, P. Daaiëlsc, J. Ga-
briolse, J. Hollestelle, A. Imanse, J Julianus',
M. Lindenborgh, J. Maarteuse, J Goeman,
G. Mulder, B. de Paauw, M. Pctermeijcr,
F. R. Rietdijk, C. Somer, A. Vinke. A.
Wagonaar, J. Wattez, A J van Willigen,,
C. Wissjnk, J. Witte, J Wijtrnoü Niet be-
orderd 1 leerling.
Nadat de bevordering van leerlingen had
plaats gehad, werd overgegaan tol de uitrei
king der diploma's aan de leerlingen van do
Middelbare Handelsdagschool, die
school verlaten en niet de Hoogere Handels
school afloopen
Do voorzitter der vereeniging, de heer
mr. P. D i o I etfn a n, zeide met het oog op
dc warmte niet veel te zullen spieken. Hij
wensehte de jongelui geluk met net be
haalde succes en wenschte hen voor de toe
komst alles goeds toe.
Aan alle leerlingen, die de school verlaten,
werd het diploma uitgereikt, en wol aan
de dames: N. D Besuijen, Koudefcorke, P
Hamelink, J M Kersten, ïerseke, B. M.
Kruze, J, M. van Rie], en de heoren: G v.
Bosch, C. Matthijssen, M Reijerse. P.
Schooncboom, Arnemuiden, H. P. Soniue,
Souburg, R. G Zoethout De leerlingen, bij
wier namen geen woonplaats is genoemd,
wonen te Middelburg.
Daaraa werden door den burgemeester de
diploma's uitgereikt, met zoo nu en dan een
toepasselijke opmerking.
do uitreiking wensohte de b u r g e-
m e e s tY r de leerlingen geluk met- het
diploma, hopende, dat zij allen aan den bloei
der Handelsschool zullen medewerken.
Namens do geslaagden dankte de Jieer v.
1. Bosch het. bestuur, den directeur en de
leeraren voor het. ontvangen onderwijs. Zij
hopen hel gegeven onderwijs nooit te ver
geten, terwijl zij steeds dankbaar zullen
)1 ij ven terugdenken aan don prettigen tijd
op de Handelsschool doorgebracht
KERKNIEUWS.
De Kerk en h L J n. b il e u m d e r
Koningin.
De kerken én kerkgenootschappen onl
vingen van het ministerie van Binnen-
lands'che Zaken en Landbouw den vol
genden. brief:
'si.GravenliAge, 4 Juli 1923
Het aanslaand jubileum van II. M
de Koningin stemt lol ootmoedige ei
ken lelijkheid
De Regeering zou hel op bijzonderen
prijijs stellen, indien op 5 September e.lc,
de kerkgenoots'eihappeii aanlfeMing kon
den vinden deze heugelijke gebeurtenis
pleehti.g kerkelijk le gedenken.
De voorzitter van den Raad
van Ministers
(w.gJhr. Mr. Ch Ruys de
Beerenbfouek
G e re f. K e r k.
Bedankt voor Gi'ands Rapids door ds.
B van Neerbos fe Ternenzen
ONDERWIJS.
m hel winkelhui» op den hoek
valn de Balans en de St. Pietiferslraal
alhier opent heden de heer L. Roose, 0_
als depothouder der lirinja Henri Vlek I door een zeer slipte plichtsbetrachting
,uit Deh Haag, een wijnhandel, ganaamdl Als plaatsvervangend hoofd gedurende
„De Keysers Croon". Dc firma Vlek) de ongesteldheid en verderen duur "der
heeft eek gerenomleerdeu naam, di® da- vacature is aangewezen M. Maas ter-
teert van 1752.
.Wij hebheti een kijkje genotnbn in deze
'nieuwe zaak en geconstateerd, dat do
winkel door verandering en bfes'cliildelrmg
ee'n groote verbfetering heeft ondergaan,
.terwijl wijj or een zeer uitgebreide vei-
séheidenheid in wijnen, gedistilleerd en
likeuren aantroffen, maar ook vruchlen-
"wijneö en limtonades' in verschuilende
Soorteh, waaroöder een nieuw mferk zijn
wijl tot tijdelijk onderwijzeres is aan
gewezen mej. P. A. Vcrhage alhier.
Vervolgens heeft opnieuw de vaststel
ling pilaiatisi me't algemteeue stfemmen van
de verordening óp de heffing van op-
renten (100) o p de R i jlcs in k o nikte n'bc -
lasting).
De geloofsbrieven der nieuw be
noemde Raadsleden werden in orde be
vonden, en lot bun toelating besloten.
Geslaagd voor het examen bewaarschool-
onderwijzeres de dames N. van Dalen te
Ooetibnrg; A. van Malen to Schoon-
dijke on E. Risseeuw te Viiesingen.
Aan de Universiteit te Utrecht slaagde
voor semi-arts do heer J. Dikkenberg uit
Zuidzande.
Handelsschool met 5-jari
cursus te Middelburg.
Afdeoling Hoogere Handelsschool.
Bevorderd van de eerste naar de tweede
klasse (IVb naai- V): Th. Bakker, P. Da-
vidse, P. Goeman, C Ilertogs, J van Heus-
don, A. Jentink, J Labruijère, P* Minder-
houd, A. Polderman, L. Roth, J Siervold,
M. Verbuig, C. van Beers, J. Bi-oekstra, P.
van Driel, M. DjfDe, P Fnas-e. H L Hak
kenberg, G. Hncntjes Dekker, J Jesaijes,
G. Jongepiei-, W. Louisse, E. Melker, F.
Sprengei-, D. Talma, M. de Vos, J Vroom en
F. de Paauw. Niet bevorderd 3 leerlingen.
Ai'deeling Middelbare Handelsdagschool.
Bevorderd van de eerste naai- de tweode
klasse; D. 0. Bouwen.se, J Dentz, J Er-
merins, I. Fastenau, Iï. L Hamers, A. C.
Kroes, A. Lejjnse, F. W Monshouwer, C
le Nobel, 0. van Oijon, II. Petenneijer, J.
Tissot van Patot, A. dó Vries, W. A Won-
dergem, M. Balleui', W. I Bosschaart, M de
Bukviel, M. de Dreu, C. Focke., J (Jabrieisc.
M. Gcerise, J, J Hoeren, P J. do Jonge.
S. J. Klompe, J Lorier, F. J A. Pantus.
J. Eoosg en P M Speijer. Niet: bevorderd
3 leerlingen.
Bevorderd van do tweede naar de derde
klasse: S. 0. Bliek, J Brokmeijer, D. L
Broeder, H Kersten, J. Koole, C. Kruijder,
W,. S. van Loo, P H Luiks, A. Overbeeke,
B. Pundke, C. dc Raad, A Vei-bnrg, R.
Klijn, P. J. Bakker, P. Boono, W. C. Die-
lissen, J. Eenennaam, P. Geertse, F Lan-
ting, A. P. Littooy, A SchooneDboom, A.
Somoi-, J. Steenhuijse, J. M. Tazelaar, O.waterleidibg-directio le Rotterdam aan
Vermeulen, W. Verlare Niet 'bevorderd 3 de Reiniging heeft gegeven, is deze dienst
RECHTZAKEN.
- Voor dc rechtbank teAssen stond
gisteren terecht B, landbouwer te
W-apse, bcscliuldigd dal hij in den nacht
•an 10 op 11 Mei opzettelijk zijne echt
genoolc Albertje Wanningen en zijn
zoontje Albert van het leven heeft be
roofd.
Beklaagde bekende, hij heeft het feil
gepleegd omdat er tussclien henf en zijn
vrouw geen goede verstandhouding he-
-vtond
Met O M eischic 1 jaar gev. straf
LANDBOUW.
De directeur-generaal van den landbouw
brengt in do Staatscrt. ter kenni* van be
langhebbenden, dat volgens ïnodedceling van
den Rijkslandbouwconsulent te Brussel met
ingang van 13 Juli a.s. de uitvoer van i
oeder uit België vrij is.
VERSCHILLENDE BERICHTEN.
- Om het smokkelen van jenever
Pruisen te verhinderen lrecft men hel
aantal konvmiezen 'aan de Gelder&che
gi-enzen in de laatste dagen aanzienlijk
vermeerderd 'Er zijn kommiezen gc
plaatst in buurtschappen, die meer dan
een uur van de grens zijn ve.-wijderd
ZEELANDIA DEN HAAG
Donderdag werd in de Oranjcsoeioteil
le 's Graveoliage de jaarvergadering ge
houden van d® Zeeuwsche vereeniging
,ZeeIa*ndia" aldaar- Ondanks d,e hooge
temlperatuur warefi vele leden opgeko-
mfen. Uit de jaarverslagen van secretaris
tón penningmeester bleek, dat het leden
tal ongeveer 200 beloopt eu dal er een
batgi siildo ih kas is.
Er werd ee'n reisje naar Zeeland voor
de leden der vereeniging Iwj voldpende
deelliamfe in hel uitzicht gesteld Hierna
werd behandeld het plan om aan dp hul-
digikgs fees ten blij het jubileum1 der Ivo-
bingin (mlcde te doen. Men hoopt op Waar
dige wijize hicraah deel to kunnen nemen
eïi zioo mógelijk bij' den optocht iets ori
gineels Zeeuwscli 1e doen zien. Door
eehige damtes werd loégezogd Ie zorgen
voor ee'n vlag ten dienste d®r vereeni
ging. Na afloop van hel zakelijke werd
dc avo'nd verder doorgebracht mfet hetj ievy". Z|J» "'l'r s''ra"
luistereh naar mtiziek, zang en voor-1 gelingen; het meest
draclit SM BjÊgjaa
DE HITTE
Tn de groote steden, mkar vooral in|
Amlslerdam, is 't watergebruik zoo groot,
dat er groote stoornissen worden onder
winden oj> dc hoven verdiepingen. Te Aln'-
hterdaïnl heeft meh drie uren per dag
aait gewezen waarop liooge druk zal wor-
de'n gegeven om ook de bovcnvordiepin-
geh te voorzien
Te'ngevolge van de aanmaning1, dje de,
gaa'n uitzien naar andere procédé'», die
het sproeien mei water, zoo al niet kun
nen vervangen, dan toch kunnen- niedtó-
helpeh om' enkele leeeren sproeien uil
le sparen Daarvoor zijn aangeschaft
25000 KG. elüoórcalciuiu en 5000 KG.
olie, waarmede thans in het Oosten proe
ven worden genomen De besproeiing
van den weg met cliloorc.alchuu werd ook
vorige jaren reeds toegepast, met het
olieên van de wegen is in 1922 een
proef in 'l klein genomen, die nu op
groote steliaal wordt herhaald. Uhloov-
calciimv wordt op tweeërlei wijze op de
straat gebracht, ((leeds opgelost in water
of eerst in poedervornr gestrooid en
daarna met water besproeid. Beide me
thodes voldoen, de laatste niiss/chien het
beste, maar ze loost w-at meer arbeids
loon.
Onv de drie vier dagen in:x:l d,e
chloorcalciumbesproeiihg herhaald wor
den; als d® zon weg is, ziet men de stra
ten, die er mede onderhanden genomen
zlijln, weer klam worden en vochtig uit
slaap. De olie wordt voornamelijk aan
gebracht op wegeh, die door prtrsoncu-
auto's drulc hereden worden
Gok de asphaltbcslrating lijdt onder
de hitte De tropische zon doel soms
het gladde, harde slak ver»m(&] tien tot
ten weeke, kleverige massa, die niet ge
schikt is om de lasten van hel verkeer
te dragen
Op de Jloogesluis le Amsterdam zakte
Donderdag een verhuiswagen door t dvek
ran den wég en zonk 10 r.M in het
(itrooperige asphalt weg
Met verkeer ondervond hiei'dooi ter
plaatse 20 minuten vertraging.
Toen Donderdagmiddag de zon haar
volste kracht ontwikkelde, heeft men op
hoofdbureau van politie in Den Haag
gedacht aan de verkeersagenten, die in
de hooge temperatuur hun zeer inspan
nend werk verrichtten. Een m >loV-wiel-
rijder der politie reed, haar het ..V-hI
heric.hI. mei efen met ijs en limonade'
volgeladen zijspanwagen alle posten af.
Terwijl hij dan den dienst even avernam,
had de verkeersagent "gelegenheid z ieh
aan do rijdende kiosk le laven Een op—
frisschi'ng die op prijs wei'd gesteld.
De sl ach to fffers.
We zouden nog een lange lijst kiui-
hen geven van de personen dü' gisteren
op verschillende plaatsen door de hitte
bevangen werden en er aan bezweken.
In de avond- on ochtendbladen wor
den er weer eenig*- tientallen vermeld.
We zullen ons echter uiet lol deze
mededeeliiig bepalen
Vooral hij het hooien is voor velen
de warmte te lol geworden
De volge'nde medfeijleelingon worden
door den Geneeskundigen Dienst Den
Haag verstrekt
Het gebeurt nog al ecus, dal men-
Kchen door de warmte van streek re
ken «hetzij doordat zij misbruik hebben
gemaakt van alcohol, hetzij door ver-
mbeiehis, belzij door honger ot' dorst.
Het is een ouderwetseh idee dat men
in de warmte maar heel wfednig moet
drinken, mfen moet juist veel drinken,
omdat men meer vocht verliest dan an
ders, en dat mlooi worden aangeklikt.
Mtónsfehen, die te weinig drinken, loopen
veel mfeer gevaar een zonnesteek te
krijgen dan onderen, want een zonne
steek is veelal hel gevolg v-ah uitdroop
va'n het lichaam
Me'nschen, die onwel dreigen le Wor-
de'u, worden dikwijls vooral' gewaar
schuwd door hoofdpijn, duizeligheid, ge-
wel van groote moeheid en dorst Zulk
een patient moet men, als hij Hauw wit
of dreigt flauw le vallen, op een koele,
isfekaduwrijke plek brengen, hem riistig
mfet het hoofd haar heneden leggen, zoo-
dat liet bloed daarheen kan stroomfen,
en tegelijkertijd het hoofd aangenaam
frisch tn'akeh, door koud water h v
Het is natuurlijk ook geraden in zulke
gevallen bevoegde hulp in te roepen,
wabt bij ondoelmatige behandeling kon
de zaak wel eehs verergeren.
B es c.li c rm I u; w
z u i ge I i n g.
In licl „Hsgz.geeft A J M Lamfers
van consultatiebureau Voor zuigelingen
van do B K. vereen i sin fe ..Voor Moedfer
cn Kinddo volgende wenken voor de
warme dagen
De boete zomerdagen, die wij nu he
ieven, zijh zéér gevaarlijk Voor tie /ni
di® met de
lïes'ch gevoed worden.
Zij verdragen niets slechter dan over
matige. broeierige warmte.
Zet ze dus' in cle koelste kamer die
gij"1 hebt' laat de kap van wieg en waren
neer Laat 's nachts allo ramen en
deuren open, zoodat liet binnen koel
'Wordt en sluit overdag bijtijds do ramen
en gordijken aan den zonkant, zoo dal
de "warmte buiten blijft Op nauwe pla'afs-
jes. In steegjes en straatjes is hel nu
buiten zelfs te broeierig liét ve:ligsl staat
ze deshood s op den ovei-loop o f in den
