BErRSNÖTEERLNG VAN HEDEN, •AMSTERDAM, J1 Juli. (SJotkoers). 6 pCt Nederland 1923 101 eep zeptien- |de, 6 pCt. Nederland 4922 101 een zes- lenide; 5 pCt Nederland 1918 91 een taestiendc; -iy» pCt Nederland 1917 88; <2»/a pCt Nederl. W. Soliuld 553/456, .3 pCt. do Oblig. 655/a; 3 pCt do- Cerlif. {65?/a—65 hegeti zestiende. Cert. Ned. Hand Mij 121 '/aAan dl. Ned Ind Handelsbank 12 li/»; Aand,. I\ol .Rank 152—153; ICon Petrol Aand. 341$ 345y» ex div., Gecons. Ilollandsdhe f 1123/4—114; Cult. Mij Vorstenlanden 156 158; Handelsv. Amsterdam 430—434, Javasohe Cultuur 313; Aand. Deli Mij 273-276; Amisterd. Rubber 142-143. Ned Amterik. Vaart 861», Ned Scheefp- vaartunie 114»/»; Koninkl. Holl. Lloyd 73/b, Kon. Ned Stoomb Mij 503/4; Aand Paketvaart 1153/4. Philips A. 2273/4; Jurgens A'. 56. Anaconda 85 /.even zestiende; Steels i93; Erie 11%; Southern Railway 34, Union Pacific l3H/2; Comïnon Marine 6'4; Prefered do. 24; Maxwell Gr C v A. 3; Maxwell Lahd Cert, v .Inc. 13$. Prolongatie 3i/2. Russen Obi. 1S80 2%. Markt sluit flauw Wisselkoersen Londen cheque 11.75$; Berl 0.0016, [Weetaen 0 0036; Parijs 15 15; Brussel 12.62i/2Dollar Cable 2,56. KERKNIEUWS. Verleden jaar |s ip Den Haag een Doopsgezinde gemeentedag gehouden voor Zuid-Hollahd, Noord-Brabant en! Zeeland. Thans is besloten in een ver-' gadering van afgevaardigden 4er drie' feestdagen 7.30 in8 30 m. uitsluitend voor te "wellicht het hoodige bijdroiejg, en totl den postdienst. —.-1--•- --•1 LEGER EN VLOOT. provinces, Fde^~fj, „f ïfeimenl ziJn den, een nemian^le oommissie i„ /"Leertï - vtfrs^sr was, dat er van affaire niet veel j te taèrkeh was. I De koersen op de m|eeste afdeelingen' verschilden daarbij1 niet veel van die van gisteren, doch de algemfeene tendenz was' Öiet Slecht. BUiTENLAND. gemeenteda^eh brengen TELEGRAFISCH WEERBERICHT Medegedeeld door het Koninkl. Nad. j Met Instituut te De Bilt. Naar waarnemingen verricht in den nvorgen van 11 Juli. Hoogste barometerstaud 771.4 te Kopenhagen Laagste barometerstand 759.1 te VestDïanocr .Verwachting van den avond van 11 lot den avond van 12 Juli Meest zwakke wind, aanvankelijk uil Zuidelijke rich tingen, helder tot licht of hal/bewolkt, droog warm weer, behou dens kans pp onweer Temperatuur hedenmorgen alhier 9 Uur 78 gr., 12 uur 86 g'r., 3 uur 86 g trachten saam (N. R. Ort) KUNST EN WETENSCHAPPEN. In het garnizoen Middelburg T Wilier. A. F. M. vah Son, R. C. Soetbrood Piccardt; In het garnizoen Bergen op Zootal T S. J. vah Erp en F. Sleebos „In do Steenrots©" Het vijfde jaarverslag der Vereeaiging „Hendrick do Keyser" bevat afbeeldingen van het. buis „In de Bteenrotse" te Middel burg vóór en na de restauratie. Aan de mededeelingen van den secretaris ontleonen wij; ,Het verslag over 1922 heeft wederom weinig positieve resultaten te boeken. Nieuwe acquisition konden wij niet maken, eendeels omdat onze geldmiddelen ons geen uitgaaf an eonig belang veroorloofden, anderzijds ook omdat ons geen begeerlijke panden te koop werden geboden. Het was weder, als in bijna alle branches, een tijd van slapte en malaise Daarbij kwam, dat ons huis „In de Steenrots©" te Middelburg, nog steeds groot»; uitgaven bleef vergen Dat huis is een van onze fraaiste en belangrijkste bezittingen, maar het is tevens ons „kind der smarte" om de restauratie te voltooien, en het tevens bewoonbaar en bruikbaar te maken, moesten steeds hoogore kosten gemaakt worden en lieten wij die achterwege, uit pure zui nigheid, dan kootte het pand ons steeds iqeer rente. Wij koesteren gegronde hóóp, dat dit jaar (1023) de eindje^ aan elkaar kunnen ge knoopt worden, en wij het op althans .eonig- zins rendabele wijze zullen kunnen ex ploiteer on. Sympathie voor dit waarlijk prachtige pand ontmoetten wij helaas noch bij autori teiten, noch bij particulieren. Alleen de lands- regeering bleef ons trouw steunen, maar ook aan hare krachten is, in deze tijdsomstandig heden, een grens". Bij Kon. besluit is aan den orficier van 'den marine-sloom', vaartdienst 1ste k! L A. Meijer, wegens ongeschiktheid voor de waarneming van den dienst uit hoofde van lichaamsge breken, eervol ontslag uit den zeedienst verleend, onder toekenning van levens lang pensioen; bevorderd tol officier van den mataine- IsloomvsiartdienM 1ste kl. de officieier van den marinestoomvaartdienst 2de kl. D. M. Bot. Blijkens een bij hel departement van marine ontvangen telegrafisch bericht is Hr. Ms politiekruiser Triton. 9 dezer van Lerwick vertrokken De onderzeeboot O 6, is na drie maan den aan de Rijkswerf te Hellevoetsluis in reparatie te 2ijn geweest, te yiissingen teruggekeerd. 1 Voor de dienstweigeraars De Nelerland->che Vereeniging van vrou wen voor duurzamen vrede heeft eene adres gericht tot H. M de Koningin, waarin zij zich eerbiedig tot Hare Majesteit wendt, met het verzoek dat het Haar moge behagen, aan alle dienstweigeraars, wier straftijd in Sep tember nog niet zal zijn verstreken en aan hen die zich ter zake in voor-arrest bevinden, ter gelegenheid van Haar vijfentwintig jarig Regceringsjubileum gratie te verleenen. DE ENTENTE. Nog een kans. In deze laatste dagen van afwaehtetn Koninklijken werden ex div tot 13»/»'wat en van de Entente zal Worden, trekt van liet eerste en pet afgedaan ide reis' van Benesj, de Tsje'cho-Slowaak- 1": Geöotasolideerden konden zich op on-'scbe premier, de aandacht. Hij' is ie Pa- geveer de vfxrigje koervprijztin handhaven.rijs en thans te Londen aangekotategi. Rubbers zwak, liet gemiddelde koers-e'n de Engclsdhe bladen btegroeten hem pfeil onderging niet veel wijfeiging (als den staatsman, die op het laatste Onder tabaksafdeeling ging nog iets oml oogetablik nog een uiteeaigaan van Frank- ïn de Deli-sioorten. waarvoor klaarblïjke-Jrijk e'n Engeland zal trachten te voorko- lijk weer eénige vraag bleek te bestaan, ftaieta. Men zou in dit geval van hem Suiker ongewijzigd afgedaan jkutanen verwachten, dat hij ©enigen in- SdheepvaaH niets bijzonders, r vloed heeft op de verklaring, door Bald- Hahdel in industrieelen bijina niets te'win a.s. Don ierdag in het Lagerhuis af HOOG WATER. V I l n g e n. (Z o m e r t ij d.) Donderdag 12 Juli n.m. Vrijdag 13 Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag Woensdag 1.30 2.06 2.42 3.20 3.58 4.36 5.18 ONDERWIJS. Geslaagd te Utrecht voor doet. exa men wist. en natuurkunde, de h'eer E. de Metz, leeraar aan het Gymnasium alhier. Geslaagd voor hel examen in de handelswetenschappen voor Engelsche handelscorrespondentie de dames M P, Dommisse en \V. C. Smit en de heer P. Langedijk, allen te Vlissingen. Geslaagd te Amsterdam voor med. doc- :orandus de heer A. Kole van Kruibingen richt dan het plan was. Tot gemeente-opzichter werd benoemd toet algemeene stemmen de heer J A van Baal te Oostburg- Besloten wordt de prijs voor kracht stroom te (bepalen op 25 cent per kilo watt, evenwel niet langer dan tot de lichten worden ontstoken, dan wordt d,e krachtstroom uitgeschakeld. Mededeeling wordt gedaan van een schrijven van het Ministerie van Oorlog, dat aan de gemeente f 9000 meer is uitbetaald dan afgeschreven Deze f 9000 heeft de gemeente-ontvan ger -ontvangen en niet uitgekeerd Nu werden op de hoekejn der stralen al praatjes verteld, als ziou de Secre taris samen met den Ontvanger dcizle f9000 hebben behouden De voorzitter meent, daar de secretaris hier geheel (buiten slaat, aan dergelijke praatjes eeu einde moet komen Hij heeft den ontvanger gelast vóór 1 Augustus re kening en verantwoording te doem, en tzoo niet dal de zaak dan in handen van Ged Stalen zal worden gegeven Verder een tofadledceling van het djstri- imtiebuj-eau om nog f 1284 te belaleto voor een ztending vet, aan de gemeente De voorzitter deelt tajede, dat alle ge- meehten een dergelijk douceurtje krij gen. Hij' heeft ©en onderzoek ingesteld Uit de boeken bleek, dal het bedrag betaald was. Maar hel slot zal zijta betalen Een tegemoetkomingm van f 10.70 zal worden toegekend aan de Lij'zer dn dp Jramkosten voor liet bezoeken van zijta kind van de Neutrale school In de kosten voor Michielsen en Jan sen zal aan het Diaconie-armbestuur die helft worden hij gedragen Op een verzoek van G W Bruijnzete tot a anlcoop van een gedeelte klinkerpad wordt goedgunstig beslist Het kohier hondenbelasting wordt vast gesteld op 637.50 met 117 aanslagen 10 klasse en 68 aanslagen 2e klasse Men meldt ons uit het eiland Tholen: De pluk van zwarte bessen is begonnen, de oogst valt over het algemeen niet mee. De prijzen zijn betrekkelijk niet hoog. Over het algemeen is de 6tand van de boomen 3e boomgaarden voor den handel dit jaar niet zeer gunstig, zoodat geen hooge finaneieele uitkomsten daarvan verwacht wor denwat de opbrengst betreft zal het vast een scherpe tegenstelling vórmen met het vorige seizoen, toen er zeer veel appels en' peren rijn geweest. Ook de weersomstandig heden hebben dit voorjaar een 6treep door de rekening gemaakt Menigeen (hinkt aan tafel geen wijn bier, omdat men het aan de kinderen niet geven mag en niet weigeren wil. Victoria-Water Obe'lahnstein drinken de kinderen ook gJaag <n do ouders missen den wijn niet, omdat Victoria-Water een opwekkende tafeldrank is. (Ingez. Med.) LANDBOUW. SPORT. De Zeeuwsche Concours-commissie van postduiven heeft wedstrijden gehou den van Orleans, afstand 411—128 K.M. Middelburg behaalde niet minder dan 12 betaerkten Amerikanen veronachtzaamd, Prolongatie 3»/», DE ENGELSCHE VERKLARING. LONDEN, 11 Juli Gemeld wordt, dat als morgen de verklaring van Lord Cur- zon over de RoerkWestile afgelegd zal (worden, er geen gelegenheid zal ge geven worden om over deze verklaring! Ie debalteeren Debatten zullen wel La ter gehoudien worden, als dit dloor lilet Huis verlangd zal worden DE BELGISCHE REGEERING EN DE SABOTAGE. BRUSSEL 11 Juli, (Het Laatste Nieuws) In verband met de door de Belgische en Fransche regeeringen van den Doiteohen rijkskanselier geëischte afkeuring van de mis dadige aanslagen in de bezette gebieden ge pleegd, en het door de regeering te Berlijn gegeven antwoord, alsmede de officieele Duit- sche meledeeling betreffende de stappen dooi den pauselijken nuntius te Berlijn gedaan, wordt gemeld dat de Belgische regeering deze verklaringen en mededeelingen, als geheel beschouwd, '.voldoende acht. DE SOCIALISTEN EN DE ROER- KWESTIE LONDEN, 11 Juli. Gemeld, wordt, dat het Intern Socialistisch Bureau Woensdag as. een ver gilder in g zal be leggen inzake de Ro'erkwelstie BERICHTEN UIT DE TWEEDE OP- prijzenwaaronder een f raaien zilveren J LAAG VAN ON6 VORIG NUMMER, wisselbeker, Goes 7 eta VlisSingen 4 prijk zen BURGERLIJKEN STAND. Middelburg, 9 Juli—11 Juli. Bevsjlen A. Klaasse Griep d. Goes. Van 7—10 Juli. Overleden: G. Na- gelkerke, man van J. vian de Visste, 71 jaar. LAATSTE BERICHTEN. last van de warmte? Heeft U een onbehagelijk, onrustig en benauwd ge voel of wordt U gekweld door slape loosheid. Neem dan terstond een paar mijnhardt's zenuwtabletten deze nemen het onaangename gevoel ontstaan door de overmatige warmto grootendeels weg en bezorgen U een gezonde ver kwikkende nachtrust. In kokers van 75 ct. Bij apoth. en drogisten. i 1,1 ÏIngez. Med.). HANDEL, NIJVERHEID EN VISSCHERIJ. Een finaneieele dóbftole I11 de gisteren gehouden algemeene v gadering der Algemeene Groningsche Scheopshypotheekbank, welke druk was be zocht, liceft de voorzitter medegedeeld, dat behalve het geheele aandeelenkapitaal (waar op 2 6 mxllioen moet worden bijgestort) nog 2 millioen van het pandbriefkapitaal als ver loren moert worden beschouwd. Met instemming der vergadering is een commissie van aandeelhouders benoemd, wel ke een onderhoud met de directie zal aan vragen en rapport uitbrengen in de 24 Aug. te houden nieuwe vergadering. VERKEERSWEZEN, POST EN TELEGRAFIE. Het hulpkantoor to V-GraveJipol der zal met ingang van 16 Juli a.s. worden opengesteld. Op werkdagen: voor den post en "telegraafdienst 8.3011 m., 2—4 30 n.; 6—7 a voor den telefoondienst 8 n.1 a 4.30 a. en 6—7 30 a. Op Zondagen voor den postdienst van 8.30 m8 45 n. voor afgifte van niet aangeteekende stukken. Op UIT GOES. Gisteravond zijn bij het station Goes van den Goederen Ire in van half negen 3 wagens ontspoord Vermoedelijk tenge volge van de uitzetting der rails door cle warmte Ten spoedigste kwam een werk- trein uit Vlissingen en hedenmorgen was alles weer in orde. ONDERWIJZER EN KASSIER De Raad van State heeft met vernie tiging van hel heslnit van Ged. Stalen xan Zeeland aan A. J. Lasou, onder wij? ev aan de R. K. School toestemming erleecd tol het bekleeden van de be trekkin!-; van kassier der Boerenleenbank te C1 i n g e ONDER EEN VALLENDE PAAL. Te Scheveningen is ©en werkman der Rijkstelegraaf door een vallende tele graafpaal getroffen en aan de bekomen verwondingen overleden. EERSTE- KAMER. Bij de dienslweigeringiswei betuigt de heer Smeenge warme sympathie, maai* prefereert erkenning van alle ernstige gemoedsbezwaren, en algeheele vrijstel ling Mevr. Pothuis—Smit meent, dal het ontwerp niet ver genoeg gaat; pacifis tische bezwaren moeten worden geêer- biedigü De vervangende dienst is im moreel en veel te lang. De heer Anema is onvoorwaardelijk! voor handhaving van lipt staatsgezag. Spr. is legen erkenning van politieke bezwaren, doch wel voor ernstige be»- zNvaren van religieuzen aard Hel wetsontwerp wordt z'. h. st. aan- gehotote* WISSELKOERSEN (Officieel.)' AMSTERDAM, 11 Juli 3 uur. De cijfers itusschen haakjes rijn de koer sen van gisteren. Londen 11.71»/» (11.68»/») Berlijn 0.0010 (0 00105) Parijs 15.15 (15.05) Brussel 12.621/» (12.40) Zwitserland 44.5»» (44.05) Wieenen 0.0036 (0.0036) Kopenhagen 44.40 (44.80) Christiania 41.50 (41.25) Stockholm 67.75 (67.50) New York 2,56 (2553/8) BEURSO VERZICHT. AMSTERDAM. 11 Juli. 3 uur. Heden weinig acïie, waartoe de warmL BEURSOVERZIOHT. AMSTERDAM, 10 Juli 3 uur. Handel hier en daar eenige beweging, vooral bij petroleum, vooral bij Koninklijken Gecons. gunstig, met flinke koersinzicht Rubberwaarden meer aandacht dan den laats ten tijd. Tendenz tabakken evenmin eleoht; omstreeks slotprijzen van den vorigen dag. Suiker zeer beperkt. Scheepvaart prijshoudend. Ned. indurtrieelen niet veel bijz. Amerikanen verlaten. Prol. 3»/». WISSELKOERSEN. tO f f i ciee I). AMSTERDAM, ilO Juli 3 uur. De cijfers tusschen haakjes zijn de koersten van gisteren. Londen II 1.68'/» (1163%). Berlijn 0.00105 (0.0008%). Parijs .15.05 (14.72»/»-). Rrussel >12.10 (12—). Zwitserland 44.05 (43 42»/»). Weenen 0.0036 (0 0036). Kopenhagen 44.80 (44.60). Christiania 41 25 (41 30). Stockholm 67.50 (67 50). New-York 2.55% (2 55»/8). te leggeta, wan* daar hangt alles van af De „Petil Pari si en" verneemt uit Lon den dat die verklaring zal blootleglgetnn hoe de toestand gewordejn is gelijk hij (hij! taai is1, de houding van de rege-eJing verklaTen en haar zienswijze ten op zichte va'n de Roer- en de bezettings- stahulden tussdhen de geallieerden, liet vaststellen van de Dui|sehe draagkracht en het laatste Duitsche aanbod omsdmj- ven Misschien zal de regeerhig tegelijk een nota aan alle geallieerden zenden, die wellicht eten onüwerp-anfWooTd aan: Duitscblatad zal bevatten Deze oproep zal zich vooral tol Frankrijk richten en vloor wijiziging vatbaar zijn En de quintessence van den inhoud: dat de rede hiel ^ir-ec't een afzonderlijk optreden van Engeland zal betfeekenen, maar hog een toenaderingspoging tus- s'cheh de beide landen zal dpen, wordt gelukkig bevestigd door Reuter „De deur zal worden opengelaten voor volledige samenwerking tussclien Enge- latad en Frankrijk, l e r w ij 1 ernstig wordt gehoopt, dat de Fran»- c h e r e ge e r i n g z i c h b ij d e- B r i t- s'Che politiek zal kunnen aan sluiten De Britsche regeering over weegt geen actie, ztao drastisch, dat zijf eén breulc in de Entente tengevolge zal hebben Engelsche staatslieden zijn mlees'tal goede diplomlaten, en nu dus dj? bedoe ling is om' de Framehe regeeoring zich hij* de Britselie politiële te la tori aan- sluite'n, (Reuter is steeds „offiöieus"), ka'n ook iets' aantrekkelijks voor Frank rijk- worden verwacht. Tenzij' de besprekingen tussclien Mar kies de tS. Aulaire en Lord Curzott, waarvan Wijf eigenlijk niets zeker weten, er mtaar af werd gegaan op liet gerucht, dat 'dte Markies misSchieta bij liet ver laten van het rtainisterie trok, inderdaad in het geheel geen stateoes hebben gehad e'n de verklaring slechts dient als ulti- tmatum: Zoo willeb wij en nu moeten jullie tataar weteta, of jullie ook zoo wil len |of niet. Dodh dan zou een signaled tateht vooruil vaiï wat Donderdag te ver wachten is ,geen zin hebben, en zeker niet gesproken worden van een ,.open deur" xn een officieus telegrata Het kabinet Zal nu nog een keer bij elkaar kotale'n om een definitie? besluit fe taetateH Meb fc)ou dus kunnen zeggen, dat de» toestabd er wat better voorstaat öatt gisteren VERSCHILLENDE BERICHTEN. Zaterdagavond heeft in de buurt schap Greup (Gem. Westmtaas) een bloe- dige vechtpartij plaats gehad. De dochter van G. v. d. S beklaagde zich bij' haar vader, die even te voren aangeschoten thuis gekomen was, dat haai- neef haar bedreigd, waarop v. d. S. een mes greep en dsnrmee in 't wilde weg stekend naai' buiten rende. Zijn broeder, W. v d. S. trof hij zoo danig in den arm' en onder dén okstell dat eten borstspier werd doorgejsbeden. De zoon van den getroffene, die op het gerucht toeliep, kreeg bovendien een snjjwond in den rechterarm Nog dienzelf den nacht is bet slachtoffer, dat bewuste loos was door bloedverlies, per auto haar het ziekenhuis te Roiüerdam1 ge transporteerd. De dader is gisteren ge- arresleerd en naai' Dordrecht o verge, brechf; hij blijft evenwel hardnekkig ont kennen. Hel hebloedde mes is in besla: genomen. Telg' NOODLOTTIGE TWIST. Gisteravond ontstond twist in de Thalia- bar in de Korte Reguliersdwarsstraat ie Amsterdam. Een bezoeker loste vijf schoten op een vrouw. Zij werd door pen kogel in het hart getroffen. Een vrouw die niets met den twist had uit to staan kreeg een kogel in den buik. Zij snelde de straat op en vluchtte een winkel aan de overzijde binnen. De dader trachtte nog zelfmoord te plegen doch de kogel dien hij had afgeschoten miste. Het is een chauffeur H„ zxmder werk; die samen leefde met de vermoorde, een 42- jarige gehuwde vrouw, moeder van 5 kin deren. Hij ontmoette haar in de bar met eert anderen man, en na eenige heftige woorden loste hij uit rijn browning eenige schoten. De andere vrouw is naar het ziekenhuis vervoerd. BEKNOPTE MEDEDEEL 1XGEN. België. De Sehsflt heeft een motie Van ver trouwen in de regeering-Theunis Tiin- genomen. De Duilstahe zaakgelastigde te Brus sel, RjOediger, is Maabdagavond b8j beft verlaten van het gezantschapsgettouw door twee oudJsWijders (eeh Belgisch- en Ataterikaatas'cb ex-officie!r) achtervolgd tot vlak bSj zijta woning, Waar zij den di plomaat versdheidetae vuistslagen toe brachten. Roediger heeft zich op het mi nisterie vatt Buitenl zaken beklaagd De daders zeiden den aanslag te hebben ge pleegd, daar Roediger de jouwende me nigte bfij een Zendag j.l. gehoudtein be- fcooging voor het gezantschapsgebouw sspottetad zou hebben aangekteken. In verscheidene rieden van het Vlaam— 6che land rijn Zondag reeds de traditioneel© eporenfeesten met volksvergaderingen en mu ziekuitvoeringen ingezet. Te Leuven, Bor- gerhout en elders spraken Vlaamsche leiders het volk toe. Heden worden te Antwerpen twee optochten gehouden, daar de Vlamingen in Vlaamsche Verbonders en Vlaamsche Proc ters verdeeld, het niet eens konden worden over de gezamenlijke organisatie van een al- ggemeenen Gulden Sporenstoot. Door de Frontpartij zal hoofdzakelijk worden betoogd voor amnestie en een zelfstandig Vlaanderen De Vlaamsche ou IstTijdersvereenigingen hou den hedenavond een fakkeloptocht onder de leuzen: Vlaanderen aan de Vlamingen! en: Gent geheel vervlaamscht of niets! I)e pro vincieraad van Antwerpen besloot 11 Juli als officieele feestdag te vieren, geen vergadering te houden, vrijaf te geven aan liet personeel en de Vlaamsche leeuwenvlag aan den gevel van liet provinciaal regeeringsgebouw uit te hangen, hoewel zulks oen jaar geleden dooi den minister van buitenlandsclie zaken werd verboden. Ook te Brussel wordt de Sporen slag met een feestvergadering herdacht. Duif s'cjhland. j De onderhandelingen ove»" de sa larissen der rijksambtenaren zijn met 'd vergelijk geëindigld. De duurtelbijislag wordt mtet ingang van 1 Juli lot 237 pCt verhoogd, de huwelijksbijslag tot 166.000 Mark. Volgens ontvangen berichten heeft Zondagavond te Duisburg een Belgisch

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1923 | | pagina 2