A J P's iS beursbericht van heden. AMST1£RÏ)AM, 13 Febr. (Slotkoers.) 6 pCt. Nederland J 923 99%-99%. 6 pCt Nederland 1922 991/*; 5 pCt. Nederland 1918 89; 4% P<>t Nederland 1917 83%; 2% pCl Nederl. W Schuld 533/e; 3 pCt. do. Oblig. 132%3 pCl. do. Ceriif 02 vijf zesliende. Cerl. Ned. Hand Mij. 112—117; Aand. Ned Ind. Handelsbank 129-131; Aand. Koloniale Bank 168 173, IConinkl. Pe- U'ol. Aand. 380395; Gccons. Holland- sche 113—117, Cult Mij. Vorstenlanden 178-181; Iiandclsv. Amsterdam -156— 403, Javasche Cultuur 3-15—353; Aand. Deli Maatsch. 281—289; Amsterd. Rub ber 145-149%. Nederl do. 08 Ned. Amerik. Vaar I 120—131, Nederl Scheepvaartunie 110- 110; Koninkl. Holl. Lloyd 11% 12, Kon Ned. Stoonib Mij. 77—82; Aand. Pahetvaart 103-107.' Gouda 106; Philips 238; Jurgens 52% Anaconda 98 zeven zestiende; Steels 108 een zestiende, Erie 14 zeven zeslien de, Southern Railway 33%.; Union Pa cific 144%; Common Marine 125- 128. Prcfered do. 40%; Maxwell Or. C. v. A. 5%; Maxwell Land Cert. v. Inc Bonds 13%. Prolongatie 2%.. Russen: Obi 1880 2 vijftien zestiende Consols 3 vijf zesliende. Markt sluit Muurvast. Wisselkoersen; Londen cheque 11.85; Berlijn 0.0090, Weenen 0.0030, Parijs 15.42%; Brussel 13.02%; Dollar Cable 2.53'%. TELEGRAFISCH H EERBERICHT. Medegedeeld door het Koninklijk Ned. Met. Instituut te De Bilt. Naar waarnemingen verricht in den morgen van 12 Februari Hoogste barometerstand: 783.4 te Sleaselc en Ilernösand. Laagste barometerstand 759.6 te Alalinhead. Verwachting van den avond van 13 tot den avond van 14 Februari Meest matige Oostelijke tot Noord- Oostelijke wind, lichl lol zwaarbewolkt weinig of geen neerslag, lichte tot ma- tigc vorst in het Noorden en Oosten. In het Zuid-Westen temperatuur om hel vriespunt. Thermometerstand alhier 's morgens luur 40 gr., 12 uur 43 gr., 3 uur 42 gr. li U G W A l l Vl«9bl Uj' V O Woensdag 14 Febr n.ni. {Donderdag 15 Vrjjuag 16 17 n 18 n 39 v 20 daar gedetineerd is naar de terecht zitting verwezen. De gevangenhouding van den beklaag de is levens bevolen. Kan ton g e re cli t te Middelburg Door -liet kantongerecht Middelburg zijn veroordeeld wegens, overlr. dei Arbeidswet J de V., Vlissingen, tol f 10 en f 2 b. s. 10 en 2 d. h overlr Vogehvel, J P. IC, Arnemuiden, tot f 10 b s. 10 d. h., klemmen verbeurd, slrooperij. J. O., Koudekcrke, lot f 5 5 d h.; overlr art. I272 SWb M. S-, Vlissingen, lot f 5 b s. 5 d. overlr. ijkwel: S. M. Koudekerlie, loi 2 maal f 1 li s. 2 maal ld li gewichten verbeurd verklahrd; fietsen zonder licht II. G. PMiddelburg, lot f 2 b s. 1 w Is., A. R., Riltkem, lot f 3 3 d li fietsen zonder bel P. J \V., Serooskerke, lot f 2 b, s 2 d. h. rijden met een wagen zonder licht A O,, Souburg, J. de RP de V., beiden Yrouwiepolder, allen tot f 2 b s. 2 d h.; dronkenschap A. de Tl., C. M F., bei den Middelburg, ieder tot - f 5 b s- 5 d. h.; W de P., Goes, tot f 3 s. 3 d. li Vernietigd voor zooveel de* straf be- Irefl is liet verstek vonnis gewezen c.a. J E., Rotterdam, dd, 3 Januari 1.1., we gens overlr van liet Algem. Regiem van politie voor Rivieren en Rykskanalen, veroordeeld tot f 50 b. s. 50 d. h en ik? klaagde-opposant, opnieuw rechtdoende veroordeeld lot f 15 b. s. 15 d. h g'evaardigjden, in wier district de ver gadering plaats heeft Bij de rondvraag werden nofe verschil lende per* het woord gevoerd over wed strijden in 't algemeen, waarna de ver- ;adering le half zes ongeveer door den oor/itter werd gesloten. Terstond daar na bad de installatie plaats vim de com missie, belast met 'l ontwerp schietreg. leger en vloot. Zaterdag jScudae Maandag Dinsdag 12 53 1 33 2.11 245 3.17 3.49 4.22 Luit. ter zee 2de kl. J Houtsmuller is overgeplaatst van Vlissingen naar Amsterdam en werkzaam gesteld bij den radiodienst aldaar. üfficier.mach. le kl, H Schneider is tc Willemsoord geplaatst en bestemd tot chef van de machinekamer aan boord van het in dienst komende pantserschip „Heemskerk". De adelborst le kl. der marine- reserve J. J. Ilellinga wordt den 14den dezer geplaatst aan boord van Ilr. Ms. lorpedoboot 23. Bij Kon. besluit is bepaald, dat met 21 Febr a.s. Hr. Ms. pantserdekschip „Zeeland' uit dienst en Hr. Ms. pantser schip „Heemskerck" in dienst zal wor den gesleld, en is met genoemden da tum de kapitein-luit. ter zee J. II. G. Kremer eervol ontheven van liet bevel oveft- eerstgenoemd schip en belast met het bevel over laatstgenoemd. De uit Oost-Indiê terugf^ekeerde officier-machinist 2e kl. D. M. Bot is le Vlissingen geplaatst aan boord van Hr. Ms. torpedoboot Z 4. nagekofaen berichten. 211.VFRDIEVEN AANGEHOUDEN HAARLEM, 13 Febr. V. D. De re cherche te Haarlem heeft de vermoede lijke daders opgespoord van den tafelzil veediefstal welke in Mrt '20 aldaar was gepleegd f. G S., 2S jaar te Den Haag, thans gedetineerd in de strafgevangenis le Rotterdam, E. I S., 23 jaar, drukker le Haarmel en P, J. S., 25 jaar, scheeps bediende te Amsterdam. DF ENGELSCHF. TROONREDE. (Vervolg). Ik betreur ten zeerste, dat ondanks de verzoeningsgezinden geest, geloond door de geallieerden in de buitengewone concessies, welke zij bereid waren te doen, bel verdrag, toen het gereed was, om te worden onderleëkend, door de Turksche delegatie werd afgewezen. Doch ik geef uiling aan de hoop, dal. wanneer de Turksche regeering volledig verslag zal hebben ontvangen, laatstgenoemde alsnog bereid zal ziju het verdrag te aanvaarden, en dat de gele genheid, zoo ernstig en moeitevol voor bereid voor bel herstel van den vrede in hel Oosten, èn de stabiliteit van de toakomsl van het Turksche Rijk, niet zal verloren gaan. De Troonrede .roerde voorts aim de oplossing van de kwestie der oorlogs. schuld aan de Ver. Staten, de zware -finantieele lasten van het Engelsche volk, de noodzakelijkheid lol verminde- ring der openbare uitgaven, den ernsti ge» stand der werkloosheid, en den steun die verleend moet worden aan den land bouw. STORM MIDDELLANDSCHE Zee. onderwijs. Te Haarlem is op 64-jarigen leef tijd overleden de heer J. W. Sevenhuy- sen, in leven hoofd dei' Rijksleerschool aldaar, de heer S. was geboren te Brouwershaven, en behaalde 1876 de akte voor hulponderwijzer te .Middelburg, in 1877 volgde een benoe ming bij liet onderwijs te Arnhem Jn 1882 werd hij benoemd tol eersten on derwijzer aan de Rijksleerschool te Haarlem en in 1897 volgde de benoe ming lot hoofd dezer school. Het vo rig jaar is onder gi'oole "belangstelling het feit herdacht, dat de heer S, 40 jaar onderwijzer en 25 jaar hoofd der school Wk«s. (De Z. De afdeeling Walcheren van het N O. G., op 10 dezer te Middelburg ver- gaderd, besloot met een bedrag uil de kas steun le verleenen aan de Ooslen- rijksche collega's en liiold een collecte voor Volksonderwijs. De secretaris bracht een gunstig verslag uit over 1922, liel ledental nam toe en 11 vergaderingen werden gehouden. De heer Rozcmond verklaarde schoolgeld berekening. De voorzitter besprak de belooning en de verplichting van het geven van vervolgonderwijs; de vergadering besloot beide punten bij liet hoofdbestuur aan hangig te maken - Naar verluidt, zou de regeering van plan zijn, hel volgend jaar een wijziging tc brengen in de examens voor onderwij zerfes, Behalve dal deze examens clan 'ii plaats van in April in October zullen aanvangen, zullen ook de examenvakken worden uitgebreid met twee moderne talen, naar keuze uit Fransch, Duitsch en Engelsch, vrije en ordeoefeningen der gymnastiek en nuttige handwerken (voor de vrouwelijke candidate») In verband hiermede zou dan hel mondeling exame tot twee dagen worden uitgebreid. Daar dan de niet-geslaagden van hel in April a.s. te houden examen weder de gele genheid werd giegeven lot hel opnieuw aflegjjen van bedoeld examen, moeien verschillende hoofden van de betrok ken opleidingsiurichlinppn tol de regee ring het verzoek hebben gericht, aan dezen alsnog gelegenheid te geven tol het aflegden van het examen in Oc tober a.s. PARIJS, 13 Febr. V. D De meeste mailbooten hebben vertraging tengevolge van den storm, die in de Aliddellandsche Zee woedt De schepen kunnen de haven van Marseille niet verlaten. verschillende berichten. De heer Merchant, beveelt liet houden van een interpellatie aan en aclit de vrees voor prikkelbaarheid van de Fran sche regeering overdreven. De heer Dresselhuijs verklaart zich le gen de interpellatie. De voorzitter handhaaft zijn stand punt, hef voorstel wordt aangenomen met 50 tegen 26 stemmen. Tegen stem den de soe. democraten, de communis ten, de vrij7.. democraten. Danrna is aan de orde de wijziging der Ongevallenwet 1921. JIIR. A. E. DE SAVQRNIN LOIIMAN. Naar aanleiding van geruchten welke reeds verleden week liepen, kan (hans worden medegedeeld, dat de Minister'van Staat, jhr. mr. dr. A.; F. de Savornin Lobman, eenige weken geleden ongesteld is geworden en mede met het oog op zijn lioogen leeftijd nog rust moet hou den. Naar het Corr. Bureau uit zéér betrouwbare bron verneemt, is de toe stand thans zeer gunstig. DE GUNNING VAN DE CEINTUUR BAAN. Naar de -Msb. verneemt is de aanleg van de veelbesproken Ceintuurbaan te Amsterdam thans definitief onderhands opgedragen legen het eerst veel te hoog geachte oorspronkelijke bedrag van f2.100.000, slechts verminderd met een luttel bedrag. BEURSOVERZICHT. AMSTERDAM, 13 Febr. 3 u. Het wa ren vandaag opnieuw de suiker waarden, die overwegend op den voorgrond tra den, en een verdere aanzienlijke stij ging te zien gaven, evenals de H. V. A.'s De overige afdeelingen waren sterk op den achtergrond geraakt. Tabakken waren wel wal geslemd, doch vertoonden geen groote variaties. Rubberwaarden genoten zeer weinig belangstelling, en waren niet veel veran derd De oliemarkt was stil, doch bleef thans iets beter gedisponeerd Sclieepv.-papieren vermochten slechts matige aandacht te trekken. Amerikanen veronachtzaamd. Prolongatie 2%. WISSELKOERSEN. AMSTERDAM, 13 Febr. 3 uur. De cij fers tusschen haakjes zijn de koersen van gisteren. Londen 11.85 (1>1 Berlijn 0.0090 (0.0088); Parijs 15 12% (15.64); Brussel 13.62%<13.77%), Zwit serland 47.60 (47.60); "Weenen 0,0030 (0.003); New York 2.53% (263). minister van financiën heeft gi&tcrciK medegedeeld, dat de kosten van dc Roer- bezetting maandelijks 40 milJioen francs» bedragen. HET REISVERBOD DER DUITSCHL MINISTERS. BERLIJN, 13 Febr. V. D. Hel ant woord van dc Duitsche regeering naar Parijs op liet reisverbod m liet Roerge bied van de Duitsche ministers ver klaarde, dat de Duitsche rijksregeering en de regcerinUfen der Duitsche staten weigert voorschriften over de houding barer ministers van een buitenland sche regeering in ontvangst te nemen. HORTHY KONING VAN HONGARIJE' PARIJS, 13 Febr. V. D De „Malin meldl uit Belgrado, dat in regeerings kringen van Tjoecho-Slavië een vertrou welijke medcdeeling uit Boedapest is ont angen volgens welke geheime voori>c reidingen worden getroffen voor het uit roepen van den Rijksbestu'uurder Horlhy tot Koning. LIEFDADIGHEID. De -zuivere opbrengst van de Loterij -an Vrouwelijke Handwerken alhier bedroeg f849.15, welke verdeeld werden als volgt: Nederl. Ilerv. Diaconie f 150, R. K. Armbesluuur f 70; lsr. Armbestuur f 35 Doopsgezinde Gemeente f20; Evang Luth. Diaconie f20; Kindervoeding f 100, Moederl. Weldadigheid f50; Werkver schaffing f50; Vereeniging l bezoeken der Armen f 354.15. BUITENLAND. met vruchten DE FIJNE PAASCHPUDDING. (Imgez. Meri.}. SPORT. - De heer C., uit Hilversum, die ter zijde van zijn auto wilde uitzien en tegen een boom aansloeg is in 't St Janszieken huis te Laren overleden. Te Venlo werden 4 raadsleden be keurd ter zake, dat zij zich na het slui tingsuur nog ophielden in een café al daar Een melkslijter te Berlijn, die zyu waar rijkelijk met water had „gedoopt", is tot een hooge geldboete en aanplak king van het vonnis op zijn winkelraam veroordeeld. RECHTZAKEN. - De zaak tegen G. J. II, 31 j., steen houwer te Middelburg, en thans al- Zeeuwsche Schiet bond. Zaterdag vergaderde in de melksalon ,De Landbouw" le Goes de vereenigingi „De Zeeuwsche Schielbond", aangesloten bij de vereeniging „Volksweerbaarheid". De vergadering, bezocht door 17 afge" vaardigden van dc 23 aangesloten ver- eenigingen, benevens! enkele belangstel lenden stond onder leiding van den heer Cornelisse le Axel. Ingekomen was een schrijven van de afd Hoedekenskerke voor een (e houden schietwedstrijd bij gelegenheid van het 10-jarig beslaan. Mondeling werd mcede- gedceld, dal o. a. ie 's-Heer-Abtskerke en le Wemeldinge wegens 20-jarig, te Hcin- kenszand voor 10-jarig bestaan en le Scherpcnisve voorbereidingen voor le houden wedstrijden worden gemaakt 's-üravenpolder wenschl als voorheen mei Paschen een wedstrijd te geven, welke mededeeling een protest uitlokt van liet grootste deel der aanwezigen. Behandeling van het Huish. Re word l opgeschort, een concept-regl. zal eerst aan alle aangesloten ver. ter ken nismaking worden toegezonden. Dc aftredende bestuursleden, J. Cor nelisse van Axel, A. Goedegebuure van St'. Annaland worden herkozen, in de plaals van W. Pojey van Ierselce wordt gekozen de Loozc van Waarde Tol voorzitter wordt bij acclamatie benoemd de heer P C. Labrijn van Goes, die veeds vroeger deze functie bekleedde. Tijdens de bespreking van hel scliiel- regtcment kwam de heer Labrijn, door applaus begroet, ter vergadering en aan vaardde na wederzijdsche woorden zijn functie. De besprekingen van een schielred'. luidden lol resultaat, dal een commissie werd gevormd tot hel ontwerpen van een aan alle eischen voldoend schiet- reglemenl. Deze commissie, beslaande uil Ph Meyaard, Kruiningen, J. Braam, 's-Heer-Abtskerke, J. Dekker, Wemei- dingen, M Kole, 's-IIeer-Arendskerke en J. Loits le Hoedekenskerke zal reeds op 17 Febr. met bare vergaderingen aan vangen De regeling lol vergoeding van reiskosten aan afgevaardigden werd zoo danig gewijzigd, dat voortaan geen reis- kosten meer worden vergoed aan die ,af- In de fabriek van Singer-naaimachi- nes te Kilbowie bij' Glasgow sprong .een slalen staaf van meer dan een voet lang. van een machine en doorboorde een werkman zoodanig, dat een einde van de staaf zoowel aan de voorzijde flls aan de achterzijde van zijn lichaam uit stak. De man werd in allerijl naar het zie kenhuis vervoerd om geopereerd te wor den De geneesheeren bevonden daar, dal geen enkel der levensorganen was aan getast. Een der dokters moest de slaaf, die dwars door liet onderlijf van den man gedrongen was, met beide handen uil alle macht trekkend, verwijderen. Op hel Kelley-vliegveld bij San An- i tonia in Texas zijn twee militaire vlie gers, luit. H. J. Martin en sergeant \V.- F. Grodenki met hun vliegtuig doodgevallen verbrand. LAATSTE BERICHTEN. Wegens plaatsgebrek moesten eenige stukken worden aangehouden, o. a. het verslag van de Kinderher stelling- en Va- cantiekolonies, en liet raadsverslag van Westkapelle. TWEEDE KAMER. De voorzitter stelt voor de interpella- lieaanvraag van den heer Troelstra be treffende den toestand m het Roer gebied niel toe te staan De lieer Troelslra acht Nederland be langhebbende bij de bezetting- Hij her inner! aan de toegestane interpellatie over deze zaak in Zwitserland en schrijft de weigering toe aan overgevoeligheid1 tegenover een buitenlandsche mogend heid I)E ENGELSCHE TROONREDE LONDEN, 13 Febr. V. D Hedenmiddag te 12 uur heeft de Engelsche Koning, vergezeld van de Koningin yden Prins van Wales en den Hertog van York, het Engelsche parlement geopend. De troon rede van den Koning bevatte de vol zinsneden over de buitenlandsche politiek: De conferentie, die in hel begin van December te Londen werd gehouden, over de betaling der schadevergoeding, door Duülschland, werd in Januari te Parijs hervat. Mijn regeering tracht in haar verlangen een geheelo oplossing van hel schadevergoedingsvraagstuk te bespoedigen, de geallieerde regieringen Verreikende concessies betreffende dó geallieerde schulden aan dit land. Ik be treur len zeerste dat het onmogelijk gebleken een algemeene overéénkomst tol stand te brengen. De Fransclie en Belgische regeeringen zijn voortgegaan, met geweld hun plannen door te voe ren en de Italiaansche regeering heeft haar actie gesteund. Mijn regeering, meenende niet te kunnen- deelnemen samen werken in deze operatie, doel alles om geen meerdere moeilijkheden voor haar geallieerden te veroorzaken, j Gedurende de laatste drie maanden zijn de vredesonderhandelaars van mijn regcering in samenwerking met die der andere geallieerde mogendheden te Lau sanne werkzaam geweest, met ernst en geduld, om le trachten een einde te ma ken aan den oorlogstoestand, welke ge durende meer dan 8 jaar heeft beslaan in deg ebieden van hel naburige Oos ten. (Word t ver volgd DE BEZETTING VAN HET ROER GEBIED. BERLIJN, 13 Febr. V. D De Parysche bladen melden dat de overneming der spoorwegen in het Rijnland en het Roer gebied door de geallieerde autoriteiten lieden zal plaats hebben. Volgens ver dere tol nu toe bekend geworden berich ten, zullen de Duitsche arbeiders voor de keus worden gesteld èf voor goed uit den dienst le treden, öf voor rekening en onder beheer der bezettingsautoriteiten te werken. De levensmiddelenverzorging zal van het aantal werkwillige arbeiders afhangen. Dit is volgens de Duitsche bladen het begin van de uithongering van alle Duitschers die plichtsgetrouw zijn en handlangersdiensl aan den bui- lenlandschen vijand weigeren. DE BEZETTING. Generaal Degoutle heeft verklaard, dat de Fransche troepen in het Roergebied zullen blijven, lotdat DuitsChland een ge schikte regeling voorstelt, tot herstel van do aan Frankrijk berokkende schade. Dil is een uitspraak die er op wijst, dal de. gelegenheid om te komen lot on derhandelen in elk geval wordt openge houden En in dit geval verdient de verklaring van het soc.-democratisch Rijksdaglid dr. Brcitsclield (vroeger De hoorend tot de onafhankelijken) aan de Daily News de aandacht, waarin deze mei zooveel woorden heeft betoogd, dat aan den eenen kant liet lijdelijk verzet tégen geweld en rodhlssehending voort gezet wordt, doch dat tegelijk geen brug. mag worden afgebroken en geen moge lijklieid om te onderhandelen mag wor den verzuimd Want DuitsChland moet de huidige crisis overwinnen. Tegen deze verklaringen is de gelieele rechtsche pers verontwaardigd le hoop geloopen, en met de uitdrukking „dolk stool in den rug" werd weer dankbaar geschermd. Ziet hier dan de tegenzijde der natio nalistische gevoelens, die den laatsten tijd in Duitschland weer waren opge leefd. Gevoelens, door het lijdelijk Ver zet aangcAvakkerd „Durclihalten" heet. hel thans weer als in de oorlogsjaren Och arme wat heeft men mot dat „durchhplten" bereikt? Capitulatie legen over de vijanden, en revolutie in het bin rtenland. En nu: xvat zou nu het gevolg zijn van een blindelings „durehhalten" Zonder rekening tc houden met de nuch tere werkelijkheid? Moet men mot de ervaring van een durchhal (cn-sys(eem zoo kort geleden nog, zich niet afvragen Wat de belangen ?.tjn vin het land zelve, dat men dieut? De moeilijkheid om de brug open UITBREIDING DER UITVOER VERBODEN BERLIJN, 13 Febr. V. D Volgens een telegram uit Koblenz besloot de com missie voor bet Rijüland gisteren het uitvoerverbod uit het Roergebied naar De voorzitter zegt dat de interpellatie Duitschland ook tot het Rijnland uit te door de Kamer wordl gehouden en deze j breiden, en niet alleen voor metaalwa- dus moet beslissen of zij' in 's lands belang is. De heer v. Ravensteijn bem^tiseerl) de beperking van het interpellatiereeh,! over buitenlandsche kwesties. ren, doch ook voor verMoffen en zaden. DE KOSTEN VAN DE ROER BEZET TING. BERLIJN, 13 Febr. V. D De Fransche te houden voor onderhandelingen, om het durclihalten op tc geven zit hem m hel vinden van hot oogenWik die Ibri# over te gaan. Wie van beide het eerst, en zoo, dat de tegenpartij 'l niet opvatten kan als een bewijs van zwakte Om bij de 'beeldspraak te blijven, de brug moet worden versterkt aan beide zijden, dat hij groote lasten kan draden, niet spoedig instort. Daar moet hot toch naar toe. liet zingen van den. v.(Wacht am Rliein, en zoo al die spontane uitingen, ze zijn gbed voor korten lijd; bij een snelle beslissing, een snelle over winning in dit geval Van Duitschland. Een lijdelijk verzei kan niet voor on bepaalde» tijd worden volgehouden, zei- de dr Breitscheid nog. En men doet hel beste in te Kien, dal hij gelijk heeft, en er naar te hande len Dat het Duitsche volle weer bereid was voor zijn zaak op te komen, was Ie prij zen. Maar hoe zal de houding zijn, als nu weer voor niets blijkt geofferd Zal dan nog iedereen de Duitsche regeering zoo dankbaar zijn, of zullen er dan er gere binnenlandschc dingen zich weer onlkelenen En hen die kort geleden wer den toegejuicht, zal misschien dan hun houding worden verweten. Deze sociaal-democraat heeft verstan dige woorden gezegd, en zij die er zoo heftig tegen ageeren, dienen zich af te wagen, of zij him vaderiand, dat is de gemeenschap van het Duitschfi "Volk, waarlijk een dienst daarmee bewijzen. Men zou den Duitschers willen toe roepen neemt liet minder onzekere voör hel absoluut onzekere, en ziet voortdu rend naar toenaderingsmogelijkheden. Keeren wij terug naar den toestand van het o ogenblik. Don dient eerst gemeld, dal (le be

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1923 | | pagina 2