binnenland.
u FE buoy-
•Woenstag 9 Augustus lf)22<
16oe Jaargang
UIT STAD El PROVINCIE.
b!
DE KONINGIN^ MOEDER.
De Koningin-Moeder vertrekt morgen"
ochtend van Het Loo öta! het voorgenor
men bezoek aan haar broeder den Vorst
vlan Waldeck en Pymjont te Arolsea te
brengen. Hare Majesteit 'heeft het Voor
nemen 26 Augustus, voor den verjaardag
■vlan Hare Majesteit dé Koningin op het
Loo terug te komen.
VERLENGING ARBEIDSTIJD
RIJKSPERSONEEL.
lEenigen tijd geleden ■werd vermeld diat
de regeering voornemens was den ar
beidstijd van de Rijkswerklieden te ver
lengen tot 48 uur per week.
Tbjans verneemt de „Ssb.", dat de mi
nister van Arbeid aan de Comlmissie-de
«Vilde opdracht heeft gegeven het ar
beidsreglement v,an het Rijkspersoneel in
overeenstemming te brengen mét de ge-
iwijlzigde Arbeidswet, zoodat optk voor het
Rijkspersoneel de 8i/2l-urige arbeidsdag
Wordt ingevoerd met vrijen Zaterdag
middag.
UITZENDING VAN WETENSCHAP!» Er
UffiE BUITENLANDERS NAAR
NED.-INDIË.
Otp vragen van bet Kamerlid den heer
ter Balt, naar de aanstelling van buiten
landers in Indische ambtenaarsbetrekkin
gen, heeft de heer de Groaff, Minister van
Koloniën geantwoord, dat in verhand
met het toenmalig ernstig tekort aan
personeel in Indië in 1920 en 1921
een betrekkelijk groot aantal wetenschap
pelijke buitenlanders derwaarts is uitge-
ztonden ter plaatsing daar te lande in
tijdeïijlken landsdienst. Onder bedoelde
buitenlanders bevonden zich o. a. ook1 een
Zestigtal buitenlandsdhe "(Deensche, Zwit-
sersche, Belgische, Oostenrijk'sche en
lp) artsen, omtrent wier geschikt-
iiiat een wetenschappelijk oogpunt
steeds ..hol oordeel is ingewonnen Van
deskundige zijde, inzonderheid dat van
de daartoe te Amsterdam ingestelde
Oomtóssie van Voorlichting nopens de
uitzJentjing van personeel voor den ger
neeskundigert dienst in Nederlandsch-In-
difl, Voorgezeten door den hoogleeraar
prof. dr. J. J. van Loghem!.
Vermits de plaatsing van het personeel
dat door den minister ter beschikking
vlan den Gouverneur-Géneraal van Ne-
derilandsch-Indié wordt gesteld, daar te
lande door den Landvoogd wordt gere
geld, is het hem niet bektend of al dan
niet taan het Centraal Burgerziekenhuis
te ;3oepabaja thans VerWonden zijn 4
Diuitsch'e, 3 Opistenrijksfhe en 3 Belgische
geneeskundigen
Eén der twee door den minister anaar
Indië uitgezonden Belgische artsen had
als Vlaamsch activist België verlaten. Zijtn
echtgtenoote, die olok arts Was, werd door
de Ipdische Regeering tijdelijk als gouven-
nemienisarts Wij' een burgerlijken genees
kundigen dienst te werk gesteld en zlal
Vermoedelijk de derde i. c. bedoelde
Belgische iaxts zijn.
AMRTSVVONINTGEN.
Zpoals békend is, Wordt een bedrag
vlan Ï5 pot. afgetrokken van de bezoldi
gingen vjan de ambtenaren, die in rijks
gebouwen wonen, en Van 10 pét. van de
wedden van hen, toellaist met de zprg voor
en de toeWlaking van in die gëbóuwen
gevestigde rijkskantorenDe regeering
schijnt van oordeel, dat dezé toedragen
in vele gevallen te laag zïjb, en beeft
daarom een herschatting gelast Van alle
zoodanige kantoorgebouwen en wonin
gen. (Hdtol.)
zoeken voor huisslachting, en adliaesie
te betuigen pan het adres om verlaging
van het tiarief der spoorwegen.
Opgemiaakt werd de volgende voor
dracht ter benoeming van 2 leden voor
het college van zetters: 1. A. Volkers Jz.,
2. A. Verstrakte, 3. F. J. Gastel, 4. P.
L'. Bolièr, benevens het kohier voor 1921
Van de hondenbelasting tot éen bedrag
van f 134.75.
Bij de rondvraag verzoekt mevr. v. d.
Hamrne verbetering der bestrating op de
Markt en meer éénheid in hét toepassen
Van de toepalingen der wet bij de aan
staande verkiezingen; de hëer Gastel ver-
Zoekt om een betere rioleering op de
Markt en zoo mogelijk bij 'feestelijke ge
legenheden in Middelburg nog een auto-
busdienst des iavonds.
o-
Uit Zuid-Bereland
In de op 8 Augustus jl. te Goe s
gehouden vergadering: van ingelanden
van den Perponcherpolder werd de re
kening over bet dienstjaar 1921/22 vast
gesteld in'ontvang op f 3036.60 en in
uitgaaf op f 2273.33.
De begrooting Vojor liet dienstjaar 1922-
1923 werd in ontvang en uitgaaf vast
gesteld op f 2917.79, mét een pos onvoor
zien ,ad f 430.97, terwijl het dijkgeschot
evenals in 1921/22 bepaald Werd op f 12
per H.A.
Uit de 41 sollicitanten hebben B.
en W. van Wein'eldinge in hun verga
dering van Maandag jl. de voordracht
voor de te vervullen betrekkingen van
seéretaris eb ontvanger als volgt opge
maakt
voor secretaris.: 1. "Chr. Glerum, gein',
secretaris van Schore; 2. J. L. Snijders,
ambtenaar ter geïnëente-secretarie van
Kruiningen
voor ontvanger: 1. Chr. Glerum, voor
noemd, 2. F. de Bourgraaf Jz. te Wemel-
dinge.
Men deelt ons mee van uit Ka
pel 1 e dat het verzoek, gericht aan Ged.
Staten door de Monumenten-ciotamissie
om) den laannemer, de firma Jeras en Co.,
te Middelburg, inzake de restauratiewer
ken aan den toren te handhaven is in
gewilligd.
Ged. Staten adviseerden den raad der
gemeente alhier deze werken aan ge
noemde firtaa op te dragen.
o
B.iféjcte belastingen.
Verplaatst H. van Weerden, commies
le kl. Van -"V lis sin gen (H.) naar Rot
terdam I. en A.
KERKNIEUWS.
Chr. Gieref. Kerk.
Beroepen te Zaanislag, C. S. v. d. Ven,
cand. te 's-GraVenhage.
U it Vli ssinge'n.
Het stoffelijk overschot V|an wijlen
den heer J. H. M. Romtoouts, in leven
inspecteur v[an het Belgisch Loodswezen
te. Vil,!sisingen, z|al morgen naar Ant
werpen worden vervoerd en aldaar ter
aarde worden besteld.
-—o
Uit Walcheren.
Op Maandag 7 dezer vergaderde de
gemeenteraad van V e e r e. Wegens af
wezigheid van den seéretaris werd het
behandelen van de notulen aangehouden.
Ingekomen was de koninklijke goedkeu
ring |i>p fie plaiatselijke inkomstenbelasting
welke geraamd is op f 13659,37 en waai-
Maandelijks één tiende zal worden
uitgekeerd; de rekening van de autobus
over 1921, en die van het Godshuis te
Veere, bedragende in ontvang f 4935.26
en in uilgiaaf f 4341.01.
Vastgesteld Werd de verordening op dé
viee.s'ch'keuring, Waarbij' o.a. werd bepaald
dial voor een koe f 4, voor een varken
f 2.50, voor een kalf of een geit f 0.75
Zal worden berekend. Besloten werd aan
H. M. de Koningin ontheffing te ver-
0
gen van de Engelen. In het tweede bedrijf
zien de broers hein' aankomen, en da
delijk worden er vijandige gedachten in
hen gewekt.
Men vergete oo'k niet dat Jozef hun
half-broer was.
Die broers zijn r,üw. Het is al' uit den
Bijbel op te makenhet is nog wat aan
gedikt dóór Vondel, en men weet dat
clr. De Gruyter in zijn voorstelling tracht
dit nog sterker voelbaar te doen zijn
voor zijn toeschouwers, door vlan die
broers stugge boerentyipen te m'akén uit
ónzen tijd.
Die ruwheid komt' vooral' uit als Ruben,
de oudste, probeert om' Simeon, Levi
en Judas van hun moordplannen af te
houden. Die Ruben is hier de breedspra
kige, deugdzame, maar weinig doortas*
tende. En öp zijn broers heeft hij heet
weinig vat, omdat zij' hem' grofweg z'jjn on
behoorlijke houding tegenover zijn va
ders bij-vrouw vloor de voeten werpen.
En hij krijgt dan ook niets meer fbdaan,
dan dat ze op zijn voorstel' ingaan, om
Josef niet te dooden, mi'alsr hem in een
kuif te werpen. j i I j
Dat zien we gebeuren in het derde
bedrijf.
Jozef, die met z'ijn gewone zelfinge
nomenheid zljh broers Simeon en Levi
tegemloet komft, is ontuutst over hun
norsohheid. Maar al heel gauw brengen
zij hem aan 't verstand Wat zij' met hem
voor hebben, en hij' Wordt naar den put
gesleept (dien Vondel zich heel naief
voorstelde als, een Hollandsche boeren
pot mét rad en lou'w). Eyemte voren heeft
Ruben zich stil, door 't inwerpen v,an
een steen, overtuigd, dat er geen water
in den put is, Wlant bijl is van plan Jozef
later wéér te bevrijden.
Als Jozef dan ook met veel geklaag
in den put is neergelaten, komt RubeD
hemi dat nog even zéggen
De andere broers zijn na hun daad
niet gerust. Als ze (vierde bedrijf) zich
neerzetten en „al 't geleden leedt me|t
eenen dronok vergeten", hebben ze het
aldoor over Jozef. Judas (Vondel noemt
hem zoo, inplaats van Juda, den naam uit
den Bijbel) is niet ingenomen met hetg'een
Simeon en Levi gedaan hebben; hij' is
bézorgd, en hij is het, die, als hij een
reizenden koopman ziét naderen, den
„vrfachtmeester" het voorstel doet ota
Jozef te verkoopen, Wiens geweeklaag
men telkens weer uit den put hoort
klinken.
Ruben is daarbij niet tegenwoordig.
Als dan de 'koop gesloten, en Jozef uit
den put gebaald en meeg'enomén is, komt
Ruben, de breedsprakige,, bij den p.ut
(vierde bedrijf) oim' Jozef te redden. Maar
tot zijn Wlanhoop vindt hij den put leeg.
In een levendig gesprek -taet de andere
broers, merkwaardig door de fypeering,
hoort hij W|at er gebeurd is.
Aan den heftigen woordenstrijd word8
een einde gótaaakt door Judas, die weel
een tusschenWteïg vindt: hij' heeft een bok
geslacht en imet het bloed wórdt den aan
Jozef ontnomen riok' besprenkeld, om zoo
vader Jaéob te doen gelo'oyen dat .Jozef
door de dieren is verscheurd. Het is
de ruW'e Levi die diat werk van het
met bloed bevlekken van den rok of man
tel met veel arrtbilie op zidh' neemt.
Dan Wórdt het gfeld van de koopsóta
verdeeld; de meesten nemen het grif
aan; Ruben na veel verontwaardigd te
genstribbelen óók.
Maar toch is het Ruben, die aan het
slot de móraal uitspreekt.
Want Vondel Wilde leering leggen in
deze „beweeglijke historie". Hij wilde,
blijkens zijn opdracht, in dit stuk geVen
de voorstelling Van„de misverstanden
én huisgebreken, gevoed door niaijVer
van kinderen en gebroederen aan d'een,
en d'onvóorzichtigheid en eenzij digiheid
der ouderen pan d'andere zijde, waaruit
diékWïjis groote ongelukken gebjoren wor
den.
Het slotwoord van Ruben is dan ook
een beschrijving Van wat gebéuren zal
'als aan Jacöb dat bloedbevlekte kleed ge*
bracht wordt. Ruben brengt als 'jt ware
Jacob in 'zijh wanhoop in beeld. En
het eind ervan vormen de twee welbe
kende regels:
Och, d'ouders teelen 't (kind, Ten
mlaecken "t groot met staart;
Het kleine treet op 't kleef, de groo
te treên op 't hart.
En taet die enkele regels willen we
ONDERWIJS.
Geslaagd te 's-Gravenhage voor het
examen Fransch M. O. akte A de heer E.
E. L'e Cornu, alhier.
Geslaagd te 's-Gravenhage voor het
examen Engelsch L. mtej. J. E. G.
Rademaker te W e ta e 1 d i n g e en de
heer Ci. L. Staaglge té Vlissingen.
De heer C. J. Daane, afkomstig uit
Veere, en de vorige week te Rotter-
data benoemd tot hoofd der U. L. O.
school, waaraan hij' als onderwijzer werk
zaam was, is Maandag geslaagd voor En
gelsch, middelbaar A.
Geslaagd te 's-Gravenhage voor het
examen Fransch L. O. mej. J. Willemf-
sen, onderwijzeres te Nieuwdorp, g'eb.
te Middelburg.
Geslaagd te Breda voor de hoofdakte
de heer L. J. v. d. Ende, onderwijzer! te
Nieuwd'or p.
Tot opvolger van dr. A. Denjoy aan
wien op verzloek eervol ontslag is ver
leend werd benoemd aan de Rijksuniver
siteit te Utrecht tot gewoon hoogleer aar
in de faculteit der wis- en natuurkunde,
-omi onderwijs te geven in de differentiaal
rekening, de theorie der functiën en de
hoogere stelkunde dr. J. "Wolff hoogleer-
aar aan de Rijksuniversiteit te Gronin
gen.
De benoemde was van 1908 tot 1914
leeraiar aan de H. B. S. te Middel
burg.
Het verbod van Faus't en
Nathan.
In een artikel over „Lectuur op de
Middelbare School" schrijft professor R.
Casimïr in „Volksontwikkeling"
„Er lóópt ook een gerucht ,dat het ge-
heele geval (het Amersfoortsche verbod
van Nathan der Weise-Faust) een depar-
lemtentsche lapsus is. De Rootasche in-,
specteur Van Looy zou auctor intellec
tualis van het verbód zijn; de chef der
af deeling ,de heer De Boer ,aoiu net afwe
zig zijn geweest en het antwoord zo,u door
den minister zijn geteekend, zonder dat
hij goed op de hoogte was."
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
De voorstelling van
„Jozef in Dothan".
Toen Vondel het treurspel van dien
najata schreef ,kön hij er van uitgaan,
dal zijn lézers of kijkers bijbelvast waren
Als de volgénde week Woensdag, den
16dèn dezer, dit stuk door het Gentsehe
gezelschap vjan dr De Gruyter als open
luchtspel wordt opgevoerd op Westfio-
V e, zullen er hoogstwaarschijnlijk toe
schouwers zijn, die, nu ja, wel' eeus ervan
gehoord hebben dat Josef door zijn broe
ders verkocht werd, mapir die toich niet
precies weten hoe het in dat gezin gesteld
was,
Daarom alleen reeds kan een inleidend,
Woord van nut zijn. Want wat Vondel in
dit stuk geeft, is een brok ,uit de familie-
geschiedenis, minder een tragedie met
gól'eidelijke ontwikkeling dan wel een ge-
dram|atiseerd verhaal, maar dan toch met
een sterk bewogen handeling, die Vondel
met een krachtig! reaRsme heeft getee-
'k'end.
Het bijbelverhaal góf hem! daar de ele
menten voor, want het bevat allerlei zeer
teekenend© bijzonderheden.
De twiaalf zoons die Jacob had bij zijn
twee vronwen en twee bij-vrouwen, moe
ten wel reeds een gemengd gezelschap ge
vormd hebben. Ende Bijheli veriiaa.lt
dan ook van de afgunst die onder hen
ontstond tegen Josef, den tater geborene,, .- - t
dien zijn vader boven alle anderen ii8f 'Welluidende verzen klinken mét hun
TMTVunlh li rto c ii ilrtlrtn Cti ovr/i ihlcve Irizvn
had, en die zijn broeders nog meer ver-
HANDEL, NIJVERHEID EN
VISSGHERIJ,
Het Duitsche schip Aeolus" wordt
morgen alhier verwacht, kótaende taet
een lading hout ,uit Finland voor 'de N. fV.
Houthandel G. Alberts Lzn. en Co.
o
Faillissement
Fgilliet verklaard W. Stirler, koopman
en inanufacturier te Groede.
R e di ter-cotalmi s sa ris mir. P. J. van Bor-
tel. Curator tar. J. F. van Deinse, ad
vocaat en procureur te Middelburg,
Voop een c^exonde
j heldere huid gebruik
L1FE.BUOY 21E.EP
Denk eens aan de honden,
den stoffige voorwerpen.,
■welke U noodzakelijkerwijze
dagelijks aanraaktDit le.
verf gevaar op voor7 Uw
huid. Uw zeep moei een
zuiver en afdoend rieini.
qingsmictdel crijn...
Gebruik daarom
health SOAP
De xuiverende eigenschappen
van LIFEBUOY fceachermen
f Uw huid legen gevaar.
DE LEVER'S ZEEP Mï
VLAARDirSGEU
Fabrikanf en van
SunliqKi
Lux en
Twink
(IntfeZj Me*Li
VERKEERSWEZEN, POST EN 1
TELEGRAFIE.
B ezuiniging.
De vaoantie-toelagé, die aan alle amb
tenaren bij de posterijen, telegrafie en
telefonie Wordt toegekend, wordt met in
gang van 1 Januari 1923 ingetrokken.
(N. R. Crtt)
o
De agitatie onder het slpoor*
wegipe r so n eel.
Ter kenschetsing vian de stemming on
der het spoorwegpersoneel laten we hier
een gedeelte voigen uit een rede Maan dag
avond door den secretaris vjan deh B. A
N. den heer L. Willemsen uitgespro
ken opi een Vergadering in Den Haag' van
ambtenaren Van de Ned. Spoorwegen, afd.
Amsterdam'1, Gouda, Den Haag en Rot-
terdata:
De tijden zijn wezenlijk slecht voor
groote ondernemingen, ook vopir de N.
S., en daai-om is het góed, diat (de houding
ylan de Directie nauwgezet bekend wordt
getaapkt, opdat de groote onrust onder de
ambtenaren worde weggenomen- De amb
tenaren worden weer teruggiedrevén tot
hun oude positie vjan „kale heeren" en
dat moggn wij ons niet laten aanleunen.
j Het is een sprookje, dat de spoorweg
tot besluit ook nog weer m hermnenng ,ha^s inJ ^gebreidelde luxe
brengen, dat aldoor m dit spel Vondels] ïeven- La,# het rijk lieve? eenige milkos-
'bitterde doior de parmjantfige uitlegging
van zijn drotomen over zijn toekomstige
grootheid- tegenover zijn broers en ouders.
Later, in Egypte, kwamen die dropmen
wel' heel mopi uit, maar begrijpelijk is
hel dat de broeders -afgunstig waren,
en ook dat zij allesbehalve vriendelijk
waren gestemd ,toen zij in Dothan de kud
den weidden, en hun vader den 16-jairi-
gen Josef naar hen zond om te zien „naar
den welstand hunner kudden", en daar*
Van een woord te zenden, ta. a. w1.
om hen te -domtrolóeren.
Op dat punt begint Vondei's drataa na
hel perste bedrijf dat louter bestaat uii
een alleenspraak van dep reizenden Jo
sef, voorafgegaan en gevolgd door reijzan-
prachtige, suggestieve beelden.
W.e hebben ons in dit overzicht be
paald tot een zeer vluchtige aanduiding
van hetgeen er gebeurt. Maar het vers
hoore men zelf, Van de handelende per
sonen en van de zeggers der fey-zangen.
Zooals uit dat overzicht blijkt, bevat
„Jozef in Dothan" verschillende elemen
ten Voor een openlucht-voorstelling. Hgt
spéélt geheel buiten. Hoe het gezelschap
.Van dr. 'de Gruyter er in slaagt het buiten
ook zijn (Werking te doen overbrengen
op de toeschouwers, zullen we "Wbensdag
kunnen beóordeelen.
nen van het l'egerbudget nemén (daverend
applajus). En ja, er wiordt thans ook aan
Ministerie van Oorlóg bezuinigd, méar
alleenlijk vloor de leius.
Spr. meent, dat er een kennelijk ver
band bestaat tussóhen den uitslag van
de stemming en den waarschuwenden
brief van den Raad van Commissarissen
der N. S. laan den Minister Van Waterstaat
en Financiën. Zonder te willen insinuee-
ren. vraagt spr. den religieus-georgani-
seerden iaf, voelt ge toch werkelijk niet,
dat ge door deze Regeerinig benadeeld:
wordt1? i
Wij willen niet terug naar den tijd vlan
de loonslavernij'. Wiij weten allen, dat de
N. S. handen vol geld heeft weggewor
pen met onprjactische dienstindeeling,
j vooral wat betreft de Verdeeling der min
dere spoorweginlaunenMaar onze wenken
zijn steeds in den wind geslagen. Nu zijn
de tijden slecht, nu worden de diensten
volgens de oude adviezen ingekrompen,
taaar daarnaast wordt aan onze positie
gepeuterd.
Sprekend over de financieele tekor
ten Van dit jaar bij' de N. S. zegt spr.,
diat de maatschappijl er in het geheel niet
slecht voorstaat. Er is een góede weg,
eeti prachtig goedgevuld wagenpark,
schitterende gebouwen en veel te veel
locomotieven. Als de Raad Van Comtafssaj-
sen te (Veel taateriaal laat aanmjakjen,
taoet dat niet' op het loon der atabtena-
ren verhaald worden.
Wiaarota dragen de ambtenaren wel, de
aandeelhouders, die itamers als het goed
gaat de groote winsten in de wacht slee
pen, geen risico? Spr. weet wel hoe die
groote tekorten ontstaan zijh, spr. weet
ook, dat de ambtenaren in deze geen
schuld dralgen.
Het is mogelijk', dat het bedrijf het
niet toelaat, maar dit heeft het beheer
uit te zoeken, maar onze salarissen zijh
Zelfs nog te laag.
Spr. veronderstelt dat het nieuwe jaar
verslag oVer 1922 gigen of weinig! tekorten
aanwijzen zal, want de kolenprifzen zijd
sterk teruggeloopenHet jaarverslag over
1921 wijst zoo'n groot tekort aan, omdlajt
de kólen in het dure jaar 1920 volgens
contract waren aangekocht, omdat de
groote repjaraties aan wegen en g|ebouWen
vijf jaar opgeschort waren en in 1921
uitgevoerd Werden.
Ten slotte jcomt spr. tot de conclusie
d,at het mogelijk is een gansch ander
spoorwegbeheer te voeren, waarbij' de^
loonen der arbeiders en de salarissen der
ambtenaren behouden bfijVen en de be*
langen der aandeelhouders goed behartigd
Worden, als de Raad van Comtaissarissen
wilde luisteren naar de raadgevingen die
wijl, taannen uit de praktijk, aangeven.
io
Het eind der sleepdienststfalH
"king?
De kapiteins van de Rijósleepbooteü
hebben gisteren in Rotterdam) vergaderd
en hebben besloten te gaan varen, Indien
geen overleg Wórdt gepleegd taet deiwerkf-
gevers. Daarna is een vergadering ge
houden Van alle personeelwaarop ber
sloten werd een Conferentie aan te vra-
i
J
gen.
lp afwachting daarvan is tegen heden'
ochtend 8 uur een vergadering uitgef
schreven ten einde het verdere verloop
der staking te bespreken.
De Federatie van Transportarbeiders!,
heeft tee Dordrecht een mótte aangenoj-
men, uitsprekend dat de staking móet
warden uitgebreid over de gansch©
scheepvaart op den Rijn, en op de sleelpf-
vaart van de stad Rotterdam).
