FÊÜfLLETÖC
Worn* mij alleen»!
BUTOEtSEL
VAN D9
VAN
BoHderöag 19 Jan. 1922, bo. 16
B inn enla n d.
nieuwe fabriek te bouwen en die kon be
wijzen dat hij zijn productie niet gereed
kon krijgen in de twee fabrieken, welke
hij reeds exploiteerde. Ruim een jaar lang
heelt die tijdelijke vergunning geduurd
cn steeds was ieder in de pieening, dat
die tijdelijkheid zou eindigen bij in ge-
bruik&telling der nieuwe fabriek.
Deze was geopend. Volop en nog eens
volop gelegenheid dus om broodjes te
bakken. Doch wat doet de patroon, die
nu over drie in de stad verspreide werp-
plaatsen beschikt? Hij vraagt aan het Mi
nisterie vergunning voor vervroegden
aanvang. Eerst had hij die gekregen, om
dat de dejde fabriek niet klaar was; nu
vraagt hij haar, omdat de derde fabriek
wel klaar is. Na veel vragen heeft men
blijkbaar van het gezeur willen afwezen,
en werd de vergunning gegeven, elu nota
bene, voor twee van de drie fabrieken.
Aan de commissie werd geen advies ge
vraagd, onderzoek is niet ingesteld.
Hiermede vervalt tevens het argument,
door den Minister in zijn antwoord aan
den heer Schaper genoemd als de aan-
le'djng tot het verleenen die vergunnin
gen. Want het heette daar: verre wijken
en vele w:nkels maken dit soort vergun-
nmgen noodig. Doch een firma, die drie
fabr:eken heeft, op verschillende ver van
elkaar gelegen punten in de sta<d, kan
zich niet op verre wijken beroepen.
De andere klacht is van A. G. Bou
ten, firma Masereeuw en Bouten, die
Schreef:
In mijn drukkerij zijn er tengevolge van
de griep verschillende zieken. Dies vroeg
HET PRIJSTARIEF IN DE DRUKKERS-
BEDRIJVEN.
De gezamenlijke hoofdbesturen van de
.werknemersbonden in het drukkersbedrijf
hebben besloten tot een actie tegen de
hbudmg die de Minister van Binnenl. Za-
ken heeft aangenomen tegenover de vraag
of de uitgetrokken typografen kunnen
«Orden opgenomen in de steunregeling.
Zooals men weet heeft de minister
reeds geruimen tijd geleden daartegen be
zwaar gemaakt in verband met de mede
werking die de werknemers in dit bedrijf
verleenen aan het handhaven van het
prijstarief van de werkgevers. Na de
daartegen ingebrachte bezwaren heeft hij
zijn beslissing nog, eens in overweging
genomenmaar blijkens zijn dezer da- 'k verleden week toestemming aan de ar-
De schrijver wijst erop, dat ook de
Duitsche politiek door baar gemis aan
klaarheid een gevaar vio,or den interna
tionalen toestand oplevert Dat het Land
zich armer houdt dan het is, betwijfelt
wel niemand, maar juist omdat men het
niet op zijn woord kan gelooven, beeft
het aan zichzelven le wijten, dat zijn
weerstandskracht door zijn voormalige
vijanden hooger wordt aiapgeslagen dan
met de werkelijke overeenkomst Ook
hierin ligt een gevaar voor, de rust in
en hel herstel van Europa, „Diat ik
hierop ook den vinger leg, vindt zijn
aanleiding in een kras staaltje van ge-
jbrek taan oprechtheid van de zijde
der Duitsche regeering, dat ik zeer on
langs van nabij kon constateeren. Ik
zjou er liet zwijgen toe hebben gedaan,
ware het niet dat de publieke opinie
hier te lande onder den invloed onzer
lopi dit punt wat eenzijdige pers, de fou
ten der Fransche politiek en de gevaren,
welke zij voor Europa oplevert door
een vergrootglas ziet en voor die van,
onze oostelijke naburen nauwelijks oog
heeft."
gen gepubliceerd antwoord aan den Alg.
Ned. Typ. Bond heeft liij zijn oorspron
kelijk besluit gehandhaafd.
Hij erkent daarin de groote waarde
van hel Coll. Arbeidscontract en ook
de verschillende oorzaken der malaise,
maar blijft het handhaven van het prijs ta
rief afkeuren, omdat het bijdraagt tot ver
meerdering en bestendiging van werk
loosheid. „.Het bedrijfsleven, zegt hij, ver
keert thans in een toestand die de voort
zetting der productie in zeer veel geval
len afhankelijk maakt van het doen van
beidsinspectie oï» te mogén overwerken.
Dit werd toegestaan voor drie dagen.
Deze week onder dezelfde omstandighe
den vroeg ik het weer aan, doch thans
werd het mij geweigerd op grond van het
feit, dat een of ander lid van een niet na
der genoemd art. van de arbeidswet be
paalt, dat tussclien twee aanvragen voor
overwerk zes etmalen moeten liggen.
Toen ik telefonisch een beroep deed ,op
de bijzondere omstandigheid, dat de griep
hier in zoo'n hevige mate heersent, was
er een beetje opgewonden juffrouw, die
eigen verslag als secretaris van de grond-
ctoimmissie uit. Hieruit Wijkt* dat de ver-
eeniging beschikt over 55585 M# grond,
verdeeld over 128 leden en wel 39 le
den, die 500 Ms hebben, 31 van 400
M9, -32 v(an 300 M9, 25 vhn 200 vierk. M.
en 1 van 1002. De oppervlakte van den
grond aan den KarelSgang, is niet mede-
gevallen,, daar de gemeente slechts 1960
M9 kon beschikbaar stellen, toch konden
3 leden ,die nog geen grond hadden en 1,
die nog niet Voldoenden grond had, wor
den geholpen.
Twee léden zegden hun grond op,
waardoor twee andere; grond konden krij
gen, 2 ruilingen van gqond hadden plaats.
De grond, toegeze^i aan den Vlissing}-
schen weg kon door de welwillende me
dewerking van de heeren De Vos en Van
Wijck, terwijl de pacht eerst in November
1921 afliep, reeds in januari in exploita
tie komen. Daardoor werd 5510 M:
grond verkregen en 'konden 14 leden wor
den geholpen. Dit gaf de commissie veel
werk, het werd hoog tijd dezen grond
le scheuren, djoch men kwam toch nog op
tijd klaar en zelfs werd door een der le
den op dien grond een eersten prijs be
haald niet alleen vioor de producten,
maal* ook voor d e goede bewerking.
Ook de achterste weide in de Nadorst
werd in exploitatie genomen en verhuurd
tegen 2-/y cent per M2, tégen 3 cent voor
ke door 38 leden werd bijgewoiond. De <3^ anueren grond. Nadat aan 8 leden
voorzitter, de heer Ir. D. Bloenusma, j grond was verhuurd, bleef nog 3400 Ma
opende de vergadering met de beste dje het bestuur zal trachten in
wensehen voor 1922 en hoopte dat de - -
leden 'meer succes met de tuintjes zul-
DE VOLKSTUINTJES
Dinsdagavond liieïd de vereeniging
/Volkstuintjes" haar jaarvergadering, wel
len hebben dan het vorige jaar
Daar de secretaris,, de heer J. L. Wi-
gord door ziekte verhinderd was tegen-
v/OiOroig te zijn, werd diens jaarverslag
voorgelezen door den tweeden secretaris,
den heer J. Boone. In dit verslag wordt
dank gebracht aan de afgetreden be
stuursleden, de heeren De Meijer, Maar-
deelen te verhuren als weide.
De commissie heeft een moeilijke taak
en le kampen met ontevredenheid van
sommige leden ,maar zij tracht steeds
ieder recht te doen. Er zijn 46 leden,
die geen grond hebben, van wie 10 dit
ook niet willen „terwijl andere voiorkeur
hebben voor een terrein, waar voorals
nog geen grond vrij is.
Tot bestuursleden werden bij aeclama-
oanbiedingen .waarbij van alle winst mij mededeelde, slechts op de wereld te
wordt alstand gedaan, zelfs met verlies zijn om te zorgen, dat de arbeidswet;
wordt gewerkt. In allerlei industrieën 1919 wordt nageleefd, m. a. w. of de in-
wordt op die wijze het bedrijf in stand j dus trie eventueel groote moeite onder
gehouden." I vindt, .of ze klanten kwijt raakt door niet
Hij is van meening dat ook in het druk-op tijd te kunnen leveren, of zelfs fa.il-
nersb&drijf de kans op meer werkgelegen- 1 liel zou gaan, dat kan die ambtenaren van
heid groot ei- zal worden, indien niet meerde arbeidsinspectie niets schelen; slechts
wordt vastgehouden aan de prijspolitiek I cén doel hebben ze, de .arbeidswet 1919
uil een economisch geheel andere pe- jj te handhaven.
r:oüe. Ik vraag u, geachte heer hoofdredac-
De overige oorzaken der werkloosheid teur, is het niet om uit je vel te sprin-
u deze bedrijven acht de Min. wel van j gen? In dezen tijd van algemeene malaise
zo,, dan i gen aard ,dat hij zoodra de vrij- j waarin je hl je krachten moet inspannen
willige oorzaak is weggjenotnen, bereid jom het hoofd boven water te houden,
zal zijn lot het nemen van maatregelenop een dusdanige domme manier le wor-
ter verzachting der gevolgen van de cri- den tegengewerkt door menschen, die
sis werkloosheid. j slechts passie hebben voor eenige droge
Het belangrijke dezer beslissing ligt 5 wetsartikelen.
»\ei hierin, dat hier door de regeering'
langs den weg der werkloosheidverzo.r-
ging een poging wordt gedaan om een
wijziging te krijgen in een bepaling in
een coll. arbeidscontract.
De besturen der werknemersbonden
zullen nu ïnet de leidiers der patroons
bonden de midelen beramen om „het be
dril' van den opgeworpen blaam te zuive
ren."
tense en Geelhoed, voor hetgeen zij in het tj-e herkozen de heeren Bloemsma en
belang der vereeniging hebben gedaan, j Bnone, gekozen werden de heeren C. de
Het aantal leden der vereeniging bedraagt j Klerk en A. Tiorbijn.
thans 167. Al was het wat laat, toch. kreeg? Getracht zal wtorden nog meer grond
het bestuur door de welwillendheid van j |e krijgen.
den heer De Vols de beschikking .over de j De vergadering werd o.a.. bijgewoond
weide aan den Vlissingschen weg en ook - (jjoor den voorzitter der Volkstuintjes
kon de grond aan den Karelsgang in |ge- j fe Vlissingen, den heer Verhagfe, en be-
j bruik worden genomen. Dejcon. goedkeu- stoten werd dat in den komenden zomer
-- •-*•— de leden van beide vereeuigingien el-
kaars tuinen zullen bezfoeken om lee
ring .uit eikaars werk te trekken.
In een na. de vergadering gehouden
bestuursvergadering werd' de heer A. Tér
bij n tot vice-voorzitter en de heer N. J.
Step tot tweeden penningmeester geko
zen. De overige bestuursleden behiel
den hun functies.
rekening gehioudeu worden met d» ba-
merkingen van Ged. Staten.
Een vioorstel van B. en iW., om de
begrooting vopr den keuringsdienst van
waren voor het gebied Goes over 1922,
niet gloed te keuren, agngezieh de
wensthte bezuiniging niet betracht
wordt dom* verschillende pjosten te hojag
te ramen, werd met op eed na atgeaa.
stemmen aangeufomen.
Naar aanleiding van een verzoek va»
de vereen. Ambachtsschjopi Hulst om
een extra-subsidie van f199.34 in ver
band met een tekort, werd besloten om
de subsidie met f 10Ó te verhoogen.
Aan een verzioek van de N. V. Vr»r.
Zeeuwsche Elec. Mij. inzake wijziging
van de voorwaarden voior kabelleggmg
in de straten ,werd voldaan.
Eveneens aan een paar verzoeken, om
ruiling en aankoop van gemeentegrond
met bepaling de grond te waardeereu
,aan f 1 per M2.
Met algem. stemmen werd besloten
cm mede te werken aan de door den
Minister van Arbeid in een circulaire
uiteengezette steunregeling voor nood
lijdende werktoozenkasseni over 1922.
Idem dangOande een besluit tot ver
koopt van eenige vaten carbid, die in
den distributietijd waren aangekocht,
ter voöïziening van gebrek aan petro
leum.
Een langdurige discussie ontstond
ever het voorstel om den raad een bapk
te doen aanwijzen voor belegging van
gemeentegelden. B. en W. deden dit
voorstel om van hun verantwoordelijk
heid iontlast te Zijn. De voorzitter zeide
een bank is een bank en .omdat men. te
genwoordig van zulke Vreemde dingen
boort, wenschten B. en Wi niet de volle
aansprakelijkheid pp zich te nemen. Een
véorstel om het overtollige geld, n.l.
datgene wat niet dpor de waarborg: van
den gemeenteontvanger gedekt was, lp
depfcmeeren bij 's rijks girodienst werd
verWorpen, omdat 'men vreesde dan? geeU-
geld meer te zullen krijgen bij' de ban
ken. Ten slotte liep de discussie uit
op een uitstel Van dit punt.
ring op de statuten werd 7 Juni vericre
j gen. Door bet bestuur werd uitvoering
j gegeven aan het besluit tot het houden
van een wedstrijd onder de bezitters van
volkstuintjes.
ARRFIDSWETKLACIITEN.
vuu de zeer vele klachten die over de
toepassing der Arbeidswet te vinden zijn
UIT DE PERS.
M1*. T r e u b o( v e r F r a n k-
rijk en D uit s ch 1 and.
In het weekblad „De Vrijheid", schijft
oud-minister Treub over de presidents
wisseling in Frankrijk, dat Po incare's
politiek weinig goeds voorspelt. Maai'
nu de Fransche geest eenmaal in die
richting gaat, moeten heiden onder het
juk door, en het zou al zeer wonderlijk
mtoeten gaan, indien de politiek yan
Poincaré niet spoedig op een fiasco
zou uitloopen. En wanneer Frankrijk
5 De lieeren Ton, Bal je,u en Balk werden
bereid gevonden als jury op te treden en
1 de secretaris brengt hen dank voor hun
j uitvoering rapport, dat levens aan de le-
I den den te volgen weg aanwijst. Het re-
1 snltaat va,n het werken in de tuintjes
is, aangezien de Langdurige droogte, be-
vre-digend te noemen.
Verder wordt erop gewezen, dat er
leden zijn, die het bestuur heeft moe
ten aanschrijven, omdat zij den grond niet
exploiteeren zooals dat volgens de sta
tuien taloet geschieden en deze leden
dit voortaan dienen na te laten. Er begint
leven te komen in het planten van bloe
men, ma,ar het onderhouden der paden
in de rubriek ingezonden stukken inhian den lijve zal' hebben gevoeld, dat
de h. R --*
merkinge:
c> 3 htU' UVA UJ 1 V Oui IIVUOCIl gv flut
Grt. willen we hier enkele .opi- j het door de onverzoenlijkheid van zijïi
Ki aanhalen, als een kenschetsing, nieuwen premier van den wal in de
De een vs van Th. Briede die een uit
voerige polemiek voerde met den heer
Zaalberg, airecteur-generaal van den Ar
beid over de uiteenloopende vergunnin
gen voor overwerk aan broodfabrieken te
Botterdam cn o.a. het volgende schrijft:
In volkomen overeenstemming met de
Beroemde adviesoonunissie werd tijdelijk
verlof tot vervroegden aanvang gegeven
flfin de firma Jansse, die bezig was een
premier
sloot dreigt terecht te komen, zullen dé
kansen voor terugkeer van Europa naar
den weg van herstel belangrijk zijn ver
beterd. Het is alleen maar te hopen, dat
het ziekteproces dat Frankrijk thans
gaat doormaken, niet van langen duur
zijn zal. Het land is evenals Europa in
het algemeen reeds zioozeer verzwakt,
dat het geen slepende ziekte meer kan
verdragen.
KERKNIEUWS.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen bij de Ned. Herv. gemeente
te St. Annaland ds. P. Moerman te Mcer-
kapelte.
Geref. Gsm
Beroepen te Meliskerke ds. W. den
Hengst te Leiden.
GEMEENTERAAD VAN AXEL.
Dinsdag hield de gemeenteraad van
Axel 'openbare vergadering, onder
Voorzitterschap, van den burgemeester,
den heei' F. Blok, die daarmede de eerste
raadsvergadering als zoodanig in deze
gemeente leidde. Na de opening sprak
hij zijn beste wensehen voor de raads-
laat nog veel te wensehen over. Een i leden en de gemeente uit en werd be-
uitzondering maakt het lid Roth, die niet Ontwta.ord djoor den heer J. Buert als
alleen zijn eigen pad, maar op een groote
gedeelte van het terrein agn de Nadorst
het pad in orde hield, wat dan Ook een
voorbeeld voor andere leden moet zijn.
De controle over de boekhouding wees
aan, diat de vereeniging in den heer De
Bree een uitstekend penningmeester
heeft. Spr. brengt dank aan de pers,
die de vereeniging steeds^ wanneer dit
noodig is, ter wille is. Waar het bestuur
steeds in het belang dei* vereeniging
werkzaam tracht te zijn, dloet het ook een
beroep op de leden om onvermoeid mede
te werken tot grootmaking der vereeni
ging. opdat men krijgt niet een groep
pachters van een stukje grond, miaar een
groep mensclien, die samen vormen een
sterke vereeniging, waar het gevoel sa-
menboorigheid in zit, opdat de leuze wor
de bewaarheid: „Een voor allen, en
allen voor één". Hiertoe mede te werken
is aller plicht.
Vervolgens bracht de heer Boone zijn
door ANDRÊ GORTHIS.
Geautoriseerde vertaling van W. E. P.
31).
Tpch iia,d ik intusschen liet huis
yan de Fabréjols niet vergeten en al had
ik den avond van mijn terugkomst wroe-
fikig gevoeld, ik keerde er in gedachten
ten dikwijls terug. Dan scheen mijn
levenstaak mij pljotseling nutteloos en
te Moeilijk. Mijn schouders bogen on
der den te zwaren last, mijn handen
lieten los. ik Ret mij neerglijden in het
zachi® gras van een. dal, waar de lente
rozen hun heerlijken geur verspreidden
en lang lag ik met gesloten oogen en
dacht aan den blik van twee blauwe
oogen, die rich in dfe xnijipehad gebojoi'd.
....Die pogen Waren bij mij en ik
rook die rozen, toen ik op zekereif
dag alleen thuis was in (ie Rue des
Trois Faucons en ik op: de oude dein
den hamer met dé ineengestrengelde!
slangen hoorde weerklinken. z;rj,0 klop
te Fabien niet en evenmin Chayère. Die
hadden elk een sleutel en ik dacht
geen sedonde, idat of de een of de
ander die kon hebben vergelen. ik
stond op. Ik vlpog naar den spiegel.
aarzelde en wist niet, wat ik dben zou.
Toen ging ik langzaam ."de trap af;
oudste raadslid.
Na een paar opmerkingen werden ver
volgens de notulen van vorige vergade
ringen goedgekeurd en eenige inge
komen stukken voor kennisgeving aan
genomen.
Op verzioek van den inspecteur dei-
Rijks dir belastingen, werd de raads
zaal beschikbaar gesteld ten einde al
daar inwioners te doen hooren, die voor
de Rijks inkomstenbelasting zijn opge
roepen.
Als lid der commissie voor de in
komstenbelasting werd benoemd de
heer J. M. Oggel.
Na eenige discussie werd besloten de
schoolgeldverordening overeenkomstig
advies van Ged. Staten te wijzigen.
De verordening op vervolgonderwijs
zal zioodanig veranderd worden, dat die
cursus eindigt ;olp 15 Maart in plaats van
1 Maart.
Betreffende de gemeentcbegroo ting zal
ik hoefde de deur niet open te doen
!om te weten, wiè het was.
„Dag mevrou," zei Philippe met zijn
klankvolle, hartelijke stem,
j „Dag mijnheer Fabréjol".
Ik vroeg hem niet dadelijk binnéli
le komenIk wist wel, dat hij het
i was. Ik 'was er zëker van geweest. Maar
nu eerst voelde ik mïjn plotselinge ver-
rassing. Ik Mompelde
„Is u focli gekomen?...."
j „Ja," antwfooidde hij, zooals ik u al
gezegd Irad, torn afscheid van u te ne-
j men....."
Hij keek naar mijn kapsel, dat wat
losgegaan was, naar mijn korte' mou
wen, mijn grijsgeruit schortje, maar zijn,
blik was zóó, dat ik er niet verlegen
onder werd, dat hij mij zoo weinig
netjes gekleed zag.
„Gaal u al vertrekken?"
„Misschien.... Ik zal het u vertellen."
En tegelijk vroeg hij:
„Is uw man thuis?"
j „Neen."
„Dat dacht ik wel."
„Wie kon u dat doen veronderstel
len?...."
„De goede God, die r.l twee maal in
mijn leven voorzorgen heeft genomen,
opdat ik rustig' met u zou kunnen pra
ten." Zonder mijn uituocdiging aï te
wachten, kwam hij binnen. Er ston
den in de vestibule drie klokken, twee
met groote gebeeldhouwde kisten pp
elkaar en vier jeraamtes van stoelen
zionder bekleeding ,of zitting.
„Hoe grappig is het hier!" zei Philippe
Fabréjol.
„Wij wénen boven
Maar bescheiden hij begreep wel
hoe zoo'n tijdelijk verblijf er zon uitzien
zei hij dadelijk
„Neen, u ontvangt mij hier, in een
van uw salons. De meubels ontbreken
tenminste nietl"
De ramen waren 's morgens dooi' Cha-
vère open gezet. Een vaal zonlicht, dat
om deze ruimten te bereiken eerst door
de donkere klimop en de sombere lau-
rierbboïnen van den tuin moest heendrin
gen. viel in lange strepen in de kamers,
waaruit alle deuren weggenomen waren
om de grootste meubels zionder moeite
naar binnen te kunnen krijgen. On
danks de zton, rook het toch naar de
vochtige vloeren en naar was, zooals
in een kerk. Philippe Fabréjol volgde
mij in wat vroeger de eetkamer moest
geweest zijn. In het midden, sto-nd een
groote tafel, waarvan liet verguld vaal ge
worden was; oude spiegels hingen aan
alle muren, smalle, héoge en kleine met
donkere houten lijsten, gevlekt en ver
weerd en tot in het oneindige werd
het beeld van Philippe en mij temidden
van dien eigeniaardigeu chaos weerkaatst.
Wij vonden een zitplaats op een paar
groote fauteuils, die misschien wel een
driehbmderd jaar geleden uit Italië wa
ren gekomen en waarvan het gescheurde
leer nég hier en daar met groote platte
geroeste spijkers werd bijeengehouden.
Mijn gast amuseerde zich eerst met alles
lom zich heen te bekijken en verklaarde
dat er enkele vrij waardevolle stukken
bij waren en dat hij dieu Chayère eens
in zijn winkel zou gaan opzoeken. Hij'
vroeg m'ij het adres. Ik gaf het hem'.
En een tijdlang bleven we over die meu
bels en dien man pa-atenEindelijk
wist Philippe niet meer, wat hij er over
zeggen zéuIk zweeg ook. Maar da
delijk dSaiamp vroeg ik:
„U gaat dus vertrekken?"
„Misschienherhaalde hy.
En met dien emstigen blik waarmee
hij mij toen in het paviljoen had aan
gezien, zei hij:
„Het is nog niet heel zeker. Ik geloof,
dat ik dit voorwendsel genomen heb
om mijn bezoek aan u niet langer uit
te stellen. Ik was bang, dat u naar
Lagarde zoudt terugkeeren en dat ik
u niet zéu weerzien. U moet 't mij verge
ven."
„Ik vergeef u."
Eni k 'begén te lachen, omdat ik hem
bewijzen Wilde, dat ik daar maar weinig
waarde aan h edit te. Maar mijn lach was
Het Christel ij k G e ijo 0 f,
door J. A. L. Hpvy, uit» J
Mmesses.
De schrijver, Ned. Herv. predikant te
Wijk aan Zee, heeft dit book, naai* hij ia
zijn voorwoord meedeelt, geschreven met
lipt oog op het godsdietistoinderwïjsen
speciaal bij de bewerking voortdurend:
gedacht aan jongelieden van Omstreeks
ach/.tien jaar en daarboven.
Achtereenvolgens worden erin bespro
ken: de natuur, de mensch en Gtod'; Gods
openbaring aan Israël; de zonde; Jezlis
Christus; het Evangelie; het leven met
God; de Christelijke kerk; de Christen en
zijn naaste, de maatschappij en de staat;
en als slét: dood en eeuwig leven.
Het Nieuwe Testament,
déor H. Bakels, 3e druk
„Vioor leeken leesbaar gemaakt", aldus
is ide aanvulling' van den titel, en die lees1-
baarmaking geschiedt door verklarende
noten, en door het sprekend drukken van
de meest treffende woorden en gedeel
ten. En bovendien gaat aan het geheele
werk en ook telkens weer aan ieder on
derdeel vooraf een samenvatting van wat
de Bijbelwetenschap van heden leert over
bun historische, religie use of letterkun
dige waarde. Voorts had dit werk ook
nog de bedoeling om op „bescheiden wij
ze" het woord is van prof. Meybooni,
die er een voorrede voor schtreef een
nieuwe vertaling te geven met zooveel
mogelijk behoud van de oude klanken.
Door al die dingen hpopte de bewer-
stoo helder, dat ik er zelf verwonderd
éver was. Het w&s niet een gewoon cson-
versa tielach je, maar een werkelijke lach,
lach, een lach van geluk. En ik geloof,
dat die lach niet werd opgewekt door
de wéorden: „U moet 't mij vergeven",
maar door dat andere gezegde met be
trekking tot het op handen zijiale ver
trek: „Het is nog niet heel zeker..."
„Dank u!" zei Philippe. „Ja ziet u
ik heb willen kbuienik ben geko
men
Hij was min of meer verlegen, want
hij wist rijn gedachten alleen met de
grootste oprechtheid uit te drukken. HQ
ziocht een beetje naar rijn woordenen
eindelijk kwaim er:
„Ik heb laatst een heerlijken dag ige-
had"
Hij gaf niet verder aaïi, welke dag
dat geweest was, en Ik dacht, dat iff
't misschien niet goed begrepen kon
hebben.
„Maar u méet dikwijls heerlijke dagen
hebben. Gelukkige dagen zijn het."
„Zeker", erkende hij.
En ernstig als hij kon rijn, wanneer
hij diep over iets nadacht, zei hij pein
zend:
„En toch
Opeens, niet als dien anderen ochtend,
toen wij bij de deur vnh zijn huis kwa
men, viel alle gedwongenheid lusschen
pns weg. Ik was niet terughoudend meer,
