f
P
[ff
lil
LAATSTE BERICHTEN
Buitenland,
ADYERTEIT1EV.
16!
II;
lij
If
li
lil'
Naai" de „Nederlander" meldt zullen
binnenkort cle leden van die Evjang. Luth.
gemeente te Vlissingen en Middel
burg zich moeten uitspreken voor of
tegen combinatie van deze kerkelijke
gemeenten.
Als kerkvoogd rdër Ned. Herv. GemJ.
te S fc a V e n i s s e is benoemd in de
vadature-Gaakeer de heer M. Pi Taze-
laar. thans notabële. Als voorzitter der
nlotabelen werd gekozen de heer J.
Ouiioshrïjs.
Als kerkvoogd heeft bedankt de heer
Jac. Droogendijk..
-o
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Buurmalsen, ds. J. A
F. Manns van der Jalgt, te St. Anthony-
polder
Beroepen bij' de Ned Herv. 'Gein
te Hö.edfekenskerke ds. iW. van
Lindbnk te Hontenisse.
Bedankt voor "het beroep als pre
dikant blij de Ned. Herv. Gemeente te
Stavenisse dfoor d!r. J. J. .Woldendorp>
predikant te Hagestein.
ONDERWIJS
Geslaagd voor diploma boekhouden
bij' het Nederlandsche Handels-Instituut
de heeren: Roelofs, I. de .Wolf en Th.
Vinke, allen te Middelburg.
Geslaagd voor derden stuurman C. J.
Maats, leerling van de „De Ruijterschool"
te .V1 i s s' i n g" e n.
De heer W. W. Loggers te Ier-
sieke is geslaagd voor 't Mercurius-
.dipküna boekhouden.
Dinsdagavond is te W a ia r d| e in
de openbare school eene cursus aan
gevangen voor z uig el mgenverz orging.
De cursus is aangevangen met 17
meit.es, dë lessen worden gegeven dio.or
mevrouw Hondelink van Krabbendijke.
HANDEL, NIJVERHEID EN
VISSCHERIJL
vermengd met warme melk, het van ouds be
roemde middel tegen Hoest en
Verkoudheid.
75 cent per heele kruik.
(Itsgsz. Med.)
RECHTZAKEN.
Ter openbare terechtzitting voor
burgerlijke zaken der arron<jissements-
rechtbank te Middelburg van Woensdag
is heëedigd als advocaat en procureur de
heer mr. A. J. van der Weel, wonende te
Middelburg.
Donderdagavond was er een b'ui-
i en gewone algemeene vergadering der
Coöperatieve Boerenleenbank te Nis se
ter verkiezing van twee bestuursleden.
Gekozen werden de heeren J. L. Cense
te 's-Heer Abtskerke en A. J. van Dijke
te Nisse. De heeren W. H. Klos en J.
Meïjaard waren vertrokken, van hier
twee vacatures.
N ij v e r li e i d s v e r e e n igi in g te
Middel b w r g.
In de Donderdagavond gehjpjuden ver
gadering van de Wij verheidsverm'nigjingi
werd het dividend bepaald op 5 pCt., be-
taialbajar vanaf 3 Januari a.s. De aftre
dende commissarissen werden herkozen!.
HOOG W ATER.
•V i s s i a g e a..
Saterdag 17 Deo.
n.m.
2.43
Sondag IB
11
3.29
Maandag 10
IJ
4.20
EHnsdag 20
11
5.09
Weensdag 21
11
6.10
Donderdag 22
v.m.
6 29
Vrijdag 23
7.41
THERMOMETER EN VERWACHTING.
16 December.
Thermometerstand alhier 's. morgens 9
uur 43 gr., 12 uur 45 gr.,, 3 uur 45 gr.,
Hoogste ar.-stand 768 2 te München.
Laagste bar.-stand 734.0 te Seydisfjord.
Verwachting tot den (avond yap 17 Dec',
meest m|atige, wellicht tijdelijk krachtige
Zuidelijke tot Westelijke wind, nevelig tot
zwaarbewolkt of betrokken, wellicht wei
nig regen, voor ai aanvankelijk zachter.
BEURS VAN HEDEN.
AMSTERDAM, 16 Dec. (Slotkoers).
5 pet. Nederland 1918 87 een zestien
de; pet. Nederland 1917 78i/s2%
pet. Nederl. W. Schuld 47%; 3 pet d(0
OMi,g» 55%: 3 pet. d|o. Certif 55
Cert. Ned. Hand Mij. 133%; Aandj. Ned
Hundcisli. .87—8S; Aand. Kol. Bank 111
112; Kon. Pet Aand. 419—424; Gecous.
Hioll. 137—139; Cult Mij. Vorstenlanden
133 135; riandelisv. Amsterdam 328—
<332%; Javasche Cultuur 270; Aand. Deli
Manisch 259—268; Amslerd. Rubber 107;
NederL doi. 611/4— 62.
Ned. Amerik. Vajart 154156; Koninkl.
Holt. Lloyd 18%—20%,; Kon. Ned. Stoom.
Mij'. 85?/.; Aland. Raketvaart 92—97; Ned.
.Scheepvaartunie 105—1071/2.
Anaconda 109 elf zestiende; Steels 94%
—95; Erie 12; Common Marine I61/2; Pre
fered do. 70i/a; Maxwell Gr. C. v. A.
2 ell zestiende.
Prolongatie 4%.
Hope 71/8.
Markt sluit goed prijshoudend.
W i sselkoersen:
londen cheque 11.46; Berlijn 1.40;
AVeenen 0.11; Parijs 21.37%; Brussel
■20.47%; Dollar Gable 2.75.
VERKEERSWEZEN, POST EN
TELEGRAFIE!
Het Handbl. verneemt, dat die in
specteur-generaal van het loodswezen,
Schout-hij-nacht J. W. A. F van Maren
Bentz van den Berg, op 1 Januari den
dienst zal verlaten.
De heer F. ,Wi. Imimink, directeur
van het vereenigd post- en telegraafkan
toor te V1 i s1 is! i n g e n herdacht heden dein
dag, waarop hjjj vóór 40 jaar als surnu
merair blij de posterijen in dienst trjadt
De directeur/generaal der poste
rijen en telegrafie maakt bekend, dat het
kantoor te W e m e ldi n g e voor deh
telegraafdienst met ingang, vjan 21 Dec.
iop werkdagen van S uur v.m. tot 8
uur n.m. zal zijn opengesteld.
10
Indiache Stoömvftartlijnen.
Oranje Nassau, '15 December te Am!-
sterdam v. West-Indië.
Pirins der Nederlanden!, lp1. '13 December
Perimi, Batavia n. "Amsterdam'.
Prinses Juliana,, 14 December v. Ba
tavia n. Amsterdam'.
Salabangka, P'. 14 December Gibraltar,
Batavia n. Amsterdam'.
Sumatra, p. 14 December Ouessaiit,
Batavia n. Amsterdam.
Calypso., 13 December v. Ponta Del-
gad0, kWest-Intflê n. AmsterdaHiL
Johan de Witt, 13 December v. Suez,
Amsterdam n. Batavia.
Loimbok, 12 December v. Sabang,
Batavia n. Amsterdam1.
Antenor, 15 December te Amster
dam' v. Java.
Bengkalis, '12 December te Sabang
v. Amsterdam.
Borneo, p. 13 December Perim', Am
sterdam n. Java.
Insulinde, 13 December v. Golombo,
Batavia n. Rotterdam'.
Kediri, p. 15 December Gibraltar,
Rotterdam n. Java.
Cpmimewijne, 15 December v. Am
sterdam n. West-Indië.
Irene, 15 December v. 'Amsterdam
n. West-Indië.
Kedioe, m.b. 14 December v. Catania,.
Rotterdam n. Batavia.
Stoomvaartlijnen op
Noord A m e rik ja.
Noordaim!, Ï5 December n.m. v. New
York te Rotterdam!
LEGER EN VLOOT
Luits. ter zee 2de klasse der Kon.
marine-reserve G. A. Schoehuizen en J
Schoehuizen, gedetacheerd geweest bij
den ,onderzeed|ienst te Vlissingen, zijn in
hel genot van groot verlof gesteld.
UIT DEN HAAG.
Tweede Katóer, Aan de orde zijn
verschillende kleine wetsontwerpen.
Bij de suppletoire Justi tiebtegroo ting
1919 foppert de heer Teenstra bez'wiaren.
Hij! betoogfdat dit ontwerp veel te laat
is ingediend. De bedragen der over
schrijdingen zijn veel te hoog'. De stem
ming 'wfordt aangehouden tot na 'de
(pauze.
Dë post van f 225.000 voor aankoop
wan een gebouw Voor het consulaat-gene
raal te Sjanghai WOrdt op voorstel van
den heer Gerritsen aangehouden, tot dat
minister van Kannelbleek zal z'ij'n weer
gekeerd.
De suppletoire bëglr.ooting waarover
voor de pauze gesproken was is aangeno
men met 34 tegen 21 stemmen.
De begroetingen van het staatsboschbe-
tlrijf en de hoofdstukken II, lila, Vila en
XII der igemeentebegrooting 1922 en de
wet op de middelen werden z. li. st. aan
genomen.
INDISCHE, GELDLEENING.
Men meldt ons uit Den PI,a.ag:
Het gisteren "bij' de Tlweedje Kamer (in
gediende wetsontwerp tot het aangaan
van een geldleening leb laste van Ned'.
Indië in 'de Vereenigde Staten van Ame
rika zal reeds Maandag in de afdeelin-
gen der Kamer wforden onderzocht.
PASVISUM NAAR ZWITSERLAND.
Na 19 December is Voor reizigers
naar Zwitserland een pias voldoende. Het
Zwitsersche visum' is niet meer ver-
eischt, behalve voor hen, Mie er zïch
voor hun beroep of lom1 werk te zoe
ken vestigen.
DE MALVERSATIE IN GENDRINGEN.
Naar V. D. verneemt zijn alle flniam-
Icieele Operaties van den heer Stoot,
ex-burgemeester van Ggndringen, dfoor
de Handelsbank overgenomen, na Irorg-
Istellinig dioor 5 of 6 personen.
ONTPLOFFING
Gisterenavond heeft op 'de ijzergieterij
Lövink bïj Doetinchem1 een ernstige ont
ploffing plaats gehad, vermoedelijk door
het springen v,an een granaat, dat in
het te verwerken ijzer ziat.
AANVARING.
In den nacht van Wioeusdag op Don
der djag is op de Grevelingen nabij' Drei-
sohior de motorboot Z. Z. 19 aangevaren
dioor twee motoren van Ierseke. De
Z. Z. 19 werd ernstig "beschadigd- Naar
men zegt was de Z. Z. bezig op verboden
terrein aan het m(ossels visSchen.
STEUN AAN GEDEMOBILISEERDEN.
V. D. verneemt dat in plaats van. den
heer J. H. Schaper, tot voorzitter van
de reclamecommissie 'betreffend]© de .uit
betaling aan gedemfobiliseerden (motie-
Staalman) benoemd is die (heer J. H.
v. Zadelh'off.
VERSCHILLENDE BERICHTEN.
Toen de stoomtram van den Haaig
riagr Voorburg de halte bij de viaduct
aan de Laan van N. O. Indië naderde,
kwam een 60-jarige dame Van het brug
getje bij de tol aanloopen om op te stap
pen. Vlak voor de lijn struikelde ze en
hoewel de machinist alles deed om een
ongeluk te voorkomen, kon hij niet meer
beletten. d|at de d(ame onider de tram)
ralakte. Ze werd1 totaal vermorzeld en
haar gelaat tot onherkenhlaarwordens ver
minkt. Uit andere kenteekenen is geble
ken, dat het isljachtoffer is mevr. de wedl
S. uit Voorburg.
De 25-jarige monteur P. M. uit
Schaesberg is aan den zoogenaamdeii
Streepersberg bewusteloos bij' zijn rijwiel
gevonden. M. bloedde hevig uit mond en
©oren en is paar het hospitaal te Heerlen
overgebracht, waar schedelbreuk werd
geconstateerd. Zijn toestand is zorgwek
kend.
BURGERLIJKE STAND
Middelburg.
Van 14—16 Dec'. Ondertrouwd1: H. Kor-
s'tanje 23 j. en M. M. Pluijmërs 19 j.
Getrouwd: H. J. de Lange 61 j. en
M. H. Grayestein 51 j.; J. PjouWelse 43 j.
en C. Dpvidse 25 j.; C. Biouw'ens 24 j.
en N. v. Aai'tse 22 j.
Bevallen; L. Hengstmaragers geb. Bra-
venboer d.; W. J. M. Net geb. dè Hooge
d.M. M. Slóover gebl Adriaahse z1.
Overleden: T. de N.ooijer 84 j. wed.
Van M. P|oortvluit; J. Elblie 90 j. wedn.
van A. Vraane;
-vy-
AFLOOP VEKKOOPINGEN.
Door notaris H. R. Struve te Mid
delburg werden gisteren op de bo
venzaal der sociëteit „De Vergenoeging;'
aldaar publiek verkocht:
een pakhuis met afzonderlijke boven-
wloning en erf aan de Bellinkstraat G
190 te Middelburg gnoo't 1 Are 50 e.A.
aan den heer H. de Lange vloor f( 3500 en
een perceel grond en dë overblijfse
len Van 'het door brand! Vernielde ge
bouw op die grond) 'aan de Pdjpstraat te
Middelburg, groot 1 A. 5 e.A. aan üe
heeren M. Walraven en. G. van Sluijs Voor
Y 2400.
Alle koopers wonen te Middielburg.
Te Oud-V,0]ssem1 eer werdi pu
bliek verkocht een woonhuis in de Mo
lenstraat aldaar v'oor de gezusters De-
pondt door notaris D. van de Velde te
[Thclcnkooper werd de heer W. M.
Pipping voor f 3975.
UIT VLISSINGEN.
Gisterenavond is te Vlissingen een
matroos, die vermoedelijk onder in
vloed van sterken drank verkeerde, in
het kanaal geloopen. Door een agent
van politie en een burger werd de man
gered.
Bij de politie te Vlissingen kwamen
den laatsten tijd verschillende aangiften
van diefstallen iin de buitenwijken in.
Gisteravond werd wederom ingebroken
in een perceel aan den Zandweg, er
werd geld ontvreemd. De politie is de
daders nog niet op hel spoor.
DE CONFERENTIE VAN WASHINGTON
WASHINGTON, 15 Dec. V. D De cioim
missie uit de c'lonferentie heeft het voor
stel van Hughes inzake de 5:5:3
verhouding der Vloten en de schorsing
van den aanbouw Van schepen gedu
rende 10 jaren aangenomen. Japan en
China z'ijin het eens gewforden over de
53 milliloen gouden marken, als waarde
van den Shantoengspoorweg,
'KOLENLEVERANTIES NAAR HET
""BUITENLAND.
BERLIJN, 15 Dec. De sëhadelbosstel-
lingsclommissie heeft in een nota aan
'de Duitsdhg. regeering fden uitv(oer van
Duitscihe kolen èn cokes, naar het neu
trale 'buitenland zonder vergunning der
dommissie verboden.
NAGEKOMEN BERICHTEN
UIT DEN HAAG.
Tweede Kamer, (Vervolg). In be
spreking komt de brief van den minister
van Waterstaat betreffende de afschaffing
van den p ostvrij dom.
De heer v. R e r e s t e ij' n dient een mo
tie in, vragende ,om uitstel v,an afschaf
fing van portvrijdom ,tot dat over d,e re
geling zal zijn beslist, bij supple
toire begrootingen over de aanvragen van
van kosten aan dë afschaffing' van depar
tementen verbondten.
Dinsdag wordt hierover gestemd.
RUN OP EEN BANK.
Gisterenmiddag werd er een stormloop
ondernomen op de kas van dje R. K. Han
ze nhank te Eindhoven, tengevolge vanrond
gestrooide praatjes. Vooral de kleine
spaarders kwamen in drommen hun geld;
lopeis'cben. De bank betaalde vlot uit
en ging daarmede kot zes uur 's avonds
door. Er is voor goede kasaanvulling ge
zorgd om ook lieden een mogelijken
sLoimloop het hoofd' te kunnen bieden.
De depositohouders lieten voor het mee-
rendeel hun tegoed slaan. Volgens dfe di
rectie bestaat er gieen enkele reden voor
deze geid-opeischingen. (N. R. Crt.)
DE VOLKSSTEMMING IN OEDENBURG
BOEDEPEST, 16 Dec. V. D. Bij de
volksstemming te Oedenburg verwacht
men dat 75 a 80 pet. van het aantal stem
men zijn uitgebracht op Hongarije.
BEMIDDELING IN DE METAAL
NIJVERHEID.
Naar V. D. verneemt, heeft de burge
meester van Rotterdam in het conflict in
de iretoolnijverheid zijn bemiddellïng
aangeboden.
EEN MORATORIUM.
Duitschland kan den 15en Januari, niet
betalen. Dat wist de heele wereld aj
lang, officieus. Allerlei teekenen wezen
er op, reizen van Stinnes en Rathenau
naar Londen; bezoek van Louche,ur aan
Londen; van Cecil aan Berlijta.
"Maar nu bok officieel. De Duits'che
regeering heeft EK an den delegatie der
waarborgenmimissie doen weten, dat het
haar onmogelijk is te betalen den 15den
Januari de verschuldigde 500 milliben
gbudmark en 15 Februari de verschul
digde 275 milliioen.
Daarom vraagt de Duitsche regeering
eeen mloratorium.
Daar kan dus nu ook officieel worden
onderhandeld lusschen de verschillende
belanghebbende regeeringen, tusschen
Frankrijk en Engeland, Briand en Lloyd
'George speciaal. Maandag zal die con
ferentie waarschijnlijk plaats hebben, en,
vfolgens geruchten, zal Rathenau rich
binnenkort naai- Parijs begeven.
Duitschland heeft al geprobeerd in
Engeland een leening te krijgen. Wij we
ten, dat een rechtstreeks verzoek om'
medewerking ging naar de Engelsche
'blanken. Wij Weten, dat er een antwoord
gekomen was, maar dat antwoord' werd
tot nog 'rtoe gehehn! 'gehouden. Het
luidt, dlat tijdens het vigeeren der voor
waarden, Welke vfoor de verplichting
tot betaling van de Duitsche regeering
tegenover de commissie van herstel ge
durende de eerstvolgende jaren den
Idloorslag- geven, zulk een leeaing in
Engeland niet te verkrijgen is, en wel
noch als leening op langen, noch als
leening op korten termijn. Voor de
eerstvolgende jaren: d. w. z. dat men de
Duitsche -eredietwaardigheid in Engeland
leelijk in twijfel trekt.
Wat nu? Als het mloratorium niet ver
leend wfordt, dan zou Duitschland zich
verplicht zien ten einde haar verplich
tingen na te komen, over te gaan zich
de nOodige fondsen te verschaffen.
Men vraagt zich af, hioe Duitschland
die credietoperatie voorstelt, terwijl een
leening in Engeland mislukt is.
lïngen in te voeren, als die bijzondere re
geling van de marinehavens enz.
Begrijpelijk heeft men niet zoo. klak
keloos na deze rede een besluit tol raii-
ficatie genomen. De kwestie is nu een
maal dioor den loop djer eeuwen, mag
men wel haast zeggen te dringend ge
weest, djat moet zich eerst uiten; maar
van het eindresultaat is iedereen over
tuigd, de overeenkomst wordt met sleehts
de stemmen der extremisten tegen ver
worpen.
In de Dail zal het een groote strijd
worden tusschen de Valera eenerzijdts,
die zijn uiterste best zal doen het parle
ment te overtuigen d|at de Iersche gevol
machtigden buiten hun boekje zijn ge
gaan en de Daildaarom d|en overeen
komst niet kan aanvaardenen anderzijck;
Michael Collins en Griffith, flinke strijders
voor de overeenkomst. Een meerderheid
aiaarvan acht men verzekerd.. De stem-
ïnmg trouwens is er naar. Men is eenvou
dig het gevecht moe, en verlangt er naar
zich eindelijk rustig uit te kunnen leven,
dominion of geen dominion.
Ulster zal, uitlatingen in aanmerking
genomen zeker niet tot den overeen
komst toetreden. Zooals wij weten stond
het vrij dit te doen. Het eenige, wap.r
nu noig geharrewar over zou kunnen ko
men is de grensregeling v|an Tyrone en
Farmanag'h. Graig wil al geen commissie
tot herziening van die grenzen, als Ulster
niet toe wens'cht te treden. Daarover zal
deze week weer een telegramwisseling én
een bijeenkomst nood'ig zijn, en wordt
Lloyd Georgë weer van zijn vacantie afge
houden.
BEKNOPTE MEBEDEELINGSN.
De Fransche Kamer heeft de be-
gl'ooling goedgekeurd na een zitting van
17 uur achtereen ('s middags 3 uur tot
's morgens 8 uur), en aangenomen met
mei 521 tegen 57 stemmen.
De algemeene mobilisatie van K u-
r e 1 i is gelast.
Jaspiar is naar Parijs overgekomen
om te spreken over het vraagstak dei"
schadeloosstelling.
In een hotel te Kattowitz zijn de
koffers van de leden der Duitsche dele
gatie, die daar de economische tondel*,
handelingen met Polen voeren, open-
ge b r o k e n. Van een der leden is een
reistas'ch gestolen.
MARKTBERICHTEN.
Zierfikzee, 15 Dec. Op de markt
van heden werden de Volgende prijzen
besteed: Tarwe f 11.50f; 12, Cheva-
liergerst 13—14, Krjoonerwten 23.50,
Aardappelen: bfonte 6.757, blauwe 6.75
—7 beiden per 70 K.G.; Uien: bruine 10.
kleine 3.504, beiden per 50 K.G.Bio-
ter 1.261.36 per 5 H.G., Kipeieren 16.60
17 per 100 stuks. Ganzeneieren. 25 per
100 stuks.
Aanvloei" kipeieren 645 stuks.
IERLAND.
Er tomen merkwaardige bijzonderhe
den los over de redp die Lloyd George
Ier verdediging van d;e Iersche kwestie
of een verdediging was het eigenlijk niet,
hoefde het niet te zijn, want de premier
had toch het heele huis actler zich.
Neen een nadtere verklaring. Het was
d|an ook te merken, dat Lloydj George
sprak als iemand die opgelucht is, .als
iemand die wist, dlat het Iersche vraag
stuk nu van boe langen duur zal de
toekomst moeten leeren opgelost was,
en die zich niet meer hoefde te pijnigen
met d.e vraag of het regeeringshuis, dat
al of niet zal aannemen. Wij welen hoe
onmiddellijk na dien troonrede een motie
werd ingediend, door een der Unionisti
sche leiders, gesteund dioor een der lei
der arbeiderspartij.
Tiet is wel van belang ter .orienteering
van dën toestand, nu geschapen, iets uil
des premiers redevoering' medp te dcelen.
Vooral waar deze groote spreker de
positie van Ierland aangaf in het do-
minionstelsel.
Ierland zal het recht van een rijkslid
hebben. Zal in de verantwoordelijkheid!
van een rijkslid deelen en zal met an
dere vrije staten deelnemen aan de be
raadslaging over de politiek en dlat ver
bindt het tot een verantwoordelijkheid)
dje zijn volk ongetwijfeld zal erkennen.
Natuurlijk maalde de aardrijkskundige
lip'ging van Ierland afwijkingen en bepa-
Heden overleed onze lieve Zoon,
Broeder, Behawdbroeder en Ver
loofde
WILLEM LEONARD
DE BRÜIJNE,
electrotechnisch ingenieur,
in den ouderdom van 34 jaar.
Goes, 15 December 1921.
Goe s:
J. A. DE BRÜIJNE.
B. DE BRU1JNB—VAN Heel.
Leeuwarden
M. A. DE BRÜIJNE.
Goes:
J. E DE BRÜIJNE.
Batavia
B J. DE BRULTNE.
Den Helder
M. W. POST DITERWEER—
De Buuijke.
P. POST Ü1TERWEER.
Soesterberg
H. G. DE BRÜIJNE.
Goes
J. J. DE BRÜIJNE.
Helmond
W. J. MEIJER.
Vols'rekt eenige kennisgeving.
Teraardebestelling Maandag 19
Dee. Vertrek van het sterfhuis
II l/s uur.
Beden ove leed in den ouder
dom van 81 jaar en 7 maanden,
onze geliefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgroo'vader de Heer
M. VERSTELLE,
Pit aller naam,
J. VERSTELLE.
Oostburg, 15/12-21.
V.|
het
zeg
Yl
beis
elds
50
dez< I
haril
Aad
we
aan.
geldl
de s
en
versl
ïgm
van
dorjJ
n|
b[
I
vil
senl
biÜ
V.
'3.4:1
LAf
in
Jhai
JAM
liisgl
der I
CA'I
Schl
in.s<
de
il
