Cacao
Marine.
BLEEKZUCHT
S1E HOEFIJZERS"
is gezond
voedzaam
en licht
verteerbaar
PI
MARKTBERICHTEN.
BRUIN ETIKET kllobus..j^ t23
GOUD ETIKET pondsbua^ 1,70
RONACACAO kilobus..^1,25
de vergunning tot het weg
halen van en het verder
beschikken over de SPOE
LING, afkomstlgvan Hr.Ms>
schepen van oorlog te
Vlissingen, gedurende
het jaar 1922.
De voorwaarden waarnaar de
verpachting zal geschieden, liggen
ter lezing op het bureau van den
intendant der zeemacht te Middel
burg en ter gemeentesecretarie te
Vlissingen.
is een vcoral bjj meisjes veel
voorkomende aiekte. Bjj vol
doende toevoer van plantenfosfor
aan bet licbaam, zal de bleek
zucht verdwenen. Vraagt Uwen
apotheker of drogist hierrcoi
(Ingez: Med.)
men wordt tot verbetering. De reuk
organen en het geduld der singefbevvor
'iners is wel te bewonderen, als te be
ls 11 agen. 1
Als er noit een gelegenheid is fom! goed
werk te d'oen is heb daar, en nu, Vóór
er regen kpmt» wat het werk zou bef
moeilijken. Op verscheidene plaatsen i?
de bedding bijkans dipog, nu m(oet wer
den aangepakt, te meer nu er tal van
werkeloozen zijn, veer wien arbeid uit
komst zou be teekenen.
M. L. W.
I I
BEDE OIH HULP.
2 e s milliieen k i n' d' e r e n
sterven den h|on-
gerdoioodl
Gisleren ben ik uit Moskou terugge
komen.
lieden richt ik mijn bede tjot het Ne
derlands che vtolk.
Het is verschrikkelijk, wat daar nu in
Rusland gebeurt. Zelf heb ik alleen Pe
trograd en Moskou bezocht, en zag dus
van de ergste ellende niet veel. Maar ik
zag in Petrograd treinen met landverhui
zers aankomen uit de door dien hon
gersnood geteisterde streken. Een treu
rige stoet van sclhrale menschen, in lom
pen. Ik zag menig, menig Russislch kind
dat het allerrtoodigste voedsel reeds lang
had ontbeerd. En het teerdfe uit. En ik
hoorde van ooggetuigen, werkers in de
hulporganisaties die reeds een begin heib-
iben gteuiaakt, verhalen over de grauwe
ellende die in de Wplgar distri eten en
elders stad en dorp met verbijstering
slaat. De menschen mioesten daar sterven
van hdnger, en zij' weten het;. Er is
niets pip 't veld geweest, en dus1 niets in de
schuur. Aanvfoer uit andere streken van
Rusland is totaal onvoijdbjendfe, ook al
Worden alle krachten ingespannen. De
sovjet-regeerders verklaarden miij', djat al
leen aan hongerende kinderen dezen win
ter men tot een matige schating kwam!
van zes millioen. Van honger mjöeten ze
sterven, als geen "hulp van buiten komt.
En dat in den barren Russischen winter...j
De hulp komt, van buiten.
Met voortvarendheid werkt de Ameri-
kaansehe hulporganisatie, op grond van
de Hooversche overeenkomst aan den
arbeid getogen. Groote Vioorraden Worden
aangevoerd. Een centrum in. Petrograd
is reeds geopend, waar duizenden kin
deren worden gevoed. Een netwerk van
hulpcentra zal weldra het hlongerland
bedekken.
Maar al bereiken ze hun ideaap een
millioen kinderen te reddfen, dan zijn er
nog vijf millioen stumpers over!
De Kwakers van Engeland en Amerika
doen wiat zij kunnen, reeds zooveel maan
den lang. Ook zijn zij' in het Wolga-getoiSed
aan 't werk.
Diuitschland 'helpt op Roode Kruis-ge
bied omdat het geen levensmiddelen zen
den kam. O(0k van elders komt hulp van
'het Roode Kruis.
De
sen's
___5©5r#S8|i
weg daartoe te bandn. Ook uit Nederland I d'Orange 69, Zoete Ribbeling 11,
zou "dan isen hulpactie kunnen komen. j Zoete Bellefleur 6 9, Zoete Campagne
,89, Zoute Appels 67, Afval en Kroet-
Iiet overleg heeft plaats gehad. De appels l_5, ailes per 100 K G.
is gebaand. Over alle hoofdzaken is al- njvprSpn A*rdannelen f Q Uien
geheele overeenstemming verkrég'én.. Dé Ul e A^idappelen 1(1~
Sovjeti-regeering belooft alle hulp en fa- P 'w ?n *7 A 7Q 100%
ciliteiten.. Alle ingevoerde levensimdde-1 K.G.Noten t 0.570.73 per 100 staks
len, kleederen en medicijnen blijven ons Patrijzen f 0.06.
vrij eigendom1, tot op het moment dat ze
warden gebruikt door degenen voor wie Krabbend ij ke, 1 Oct. Op de
wil ze hebben bestemd. Zelf kunnen wij J, -
menschen uitzenden to het werk te lei- f°ote ™ilipg deden: Ooudreine ten
den en te besturen. Die laatste redactie Pomme a Orange 9 10, Ster-
van het döm tract heb ik \jóór mijh vertrek appels 8, Honds-muilen 5, Reinette d'Or
toevertrouwd aan den AmCrikaanscheii 2-7, Zure bellefleur 38, Court Pendu
Mennoniet Alvin J. Miller, die reeds jaren136, Tiinmp* e de Jodoigne 710,
in zulke philanlriopisckhe arbeid bezig Cuiépeer 910, Pondspeer 11, Generaal
is, en ook voor dit doel naar Moskou 1 Totleben 10, Zure atval 14, Zoete
kwam. Als het contract naar de letter vast af7al j_5 peren afyal a_3 alles per
slaat, z,al het worden gepubliceerd. Maar to KG
zelf ben ik aanstonds terug gegaan, om
hulp ie halen. De nood dringt. Als de veiling: Diverse appels 2-8
harde winter, kiornt, moet ook onze Ne-]0*'? Diverse peren lo 22, Druiven
üerlandsche hulpactie er zijh. j85100, Toniat-n 610, alles per K.G.;
Aan de commissie die mij' uitzond1 heb j Roode kool 14 18 cfc per stuk.
ik miijn rapport uitgebracht. Zij' zal onge
twijfeld krachtige maatregelen nemen.
Maar hoofdzaak is, directe financieel© Rotterdam, 3 Oct. Op de vee-
steun uit alle kringen der bevolking. I markt van heden waren aangevoerd
I-Iier Wordt een Nederlandsche hulp- 240 vette runderen, 116 vette en gras
actie pp touw gezet, die alle noodlij!- kalveren, 723 schapen en lammeren en
Ijdenden zonder onderscheid wil helpen. 11134 varkens.
Ziou dan het Nederlandsche hart, datI Prijzen voor vette koeien: le kw.
niet sentimenteel maar todh wel diep f L65_L75 2e kw. 1.60-1.55. 3e kw. j
gevioellig is, onaandoenlijk aan deze Rus- 1 .ft fit. _ft 1
sische kinderellende voorbijgaan? Ik kan f I
het mij niet denken. ïk hoop....... 2e kw- 1-55—1 45, 3e kw. 1.40—1.30;
Aan de redacties van alle Nederland-1kalveren le kw. 2.302.50, 2e kw. I
sche bladen verzoek ik deze ,,Bede om |2.l01.90, 3a kw. 1.751.50; schapen!
hulp" in hunne kjolomknen op te ne-jle kw. 951.05, 2e kw. 9080, 3e
men, en ik vertrouw dal; zif zich be- kw. 70lammeren 1.101.20; varkens
schikbaar zullen stellen voor het ontvan- ne kw. 1.08112 2e kw. 1041
gen van gaven. Opk zelf stel ik mij'voor-Ug kw. 95—90; lichte soort *1.02—95!
Ti„v 4=r
ten Op mijn. postrekeninjgi 17495 Middel-1 van blauw 6330 st., prijzen 1 50 1.70, j
burg, 'ter vereenvoudiging der »dimini-|van Groningsch 2300 stprijzen 1.70
stratie. Alle gaven zullen openlijk wor-11.80,van Holiandsch geel 2820 st., prijzen
den verantwoord, en het totaal bedrag 11.401,80, van wit 1250 st., prijzen
zal worden ter hand gesteld aan den 1 1.25, van dauwrood 870 stprijzen
deskundigen leider der hulpactie, zoo-1 jp30l 80.
dra die zal zijn benioemid I Aardappelen. Zeeuwscheeigen-
Een schare hongerige kinderen staaf heimers f 5.80_f6.20; Spuische eigen-
weer voor Neerlands ploert en vraagtv 8 I
.om voedsel. Zullen wij kunnen weigeren, 16-6.50 blauwe eigenheimers
het hun te gaan brengen? Dat verhoede 1 0 20—6.60 poters f 4—4.20Zeeuw
sche blauwe f 77.60 Zeeuwsche bonte
f 7—7.75.
Eieren. Zeeuwsche en Overmaassche
f 14-16.
F ij n e z a d e n. Lijnzaad f 2223,1
zullen ze lonzfe hulpactie idem V00J. f 20 karwijzaad f 32-33,
koolzaad f 2930, blauwmaanzaad f 48,
kanariezaad f16—17, bruin mosterdzaad
f 3031, geel mosterdzaad f 28.
God,
Middelburg, 2 October 1921.
Ds. J. koekebakker.
P. S. Ook enkele Nederlandsche ge
zmnen verkeeren in nood. Ik bezocht
ze. iWij
niet vergeten.
Vlissingen: 30 Sept. Op de vei-
ling werden de volgende prijzen besteed: I
Baumans reinet 15 ct., Bismarek 10-
12, Cox Pomona 1012, Goudreinet 101
18, Ganzebout 14, Groninger kroon]
1415, Peasgood Nonsuch 17, Princes-
senobel 1013, Zoete Bellefleur 78,
Zore Bellefleur 5 7, Dantziger hant 12,
Roode ribber 1012, Grauwzoet 814,
Pompereinet 57, Blomzoet 12, Honds
muil 8, Schuttersreinet 78, Fransche
Paradijs 1011, Ermgaard 1012,
Bevgemot 10, Bezy de Chaumontel 10
BURGERLIJKE STAND.
Goes
29 Sept.— I Oct. 1921.
Getrouwd C. Vis, jm 32 j, met J.
de Jonge, jd. 39 j.
Bevallen A. Blanker, geb. Van
Heemst, d.
Overleden W. Snoodijk, weduwe j
J. Karelse, 60 j.
POSTERIJEN.
-11, Calabas Corefon 22 Byré Anthoi-LijM vka ontoesteUw.e brieven en brief,
nette 12, Due de Brabant 25, Cuieo Ikaiartein, viaa welke de afzenders' onbe-
13, Kleipeer 35, Foppepeer 10lLlkend zijn, en die terug! ontvangen zijh in
Jutten 25, Besy van Schonauwen Il.Jde 2e helft der maand Sept. 1921:
Buré Clairgeau 19—21, Buré d'Arem- Brieven
berg 2031, Buré Diel 19, Bonne Lou-1 Binnenlajnd.
ise 29, Conseiler a la Cour 11—13,1 Algemeen binnen- en buitenlandsch
organisaties, werkend önder Naa- j Dogenne de Commice 15, Gieser Wilde-1 adverientiebureau Amsterdam J. Brand,
contract, hebben de voorbereidingman 6—8. Ma-^depeer 1718, Nouveau I MeppelS. A. Cornelisse, Dieren;
gen voor hun arbeid bijna voltooid. Ik
sprak den Engelschen leider vau het
„Save-the-chjldre'h-fuiid". Hij whs ver;
rukt lover het prachtige wferk dat in Sa
ratov dra kon Wo(rden begonnen. Maar
teigeUjk was "hij die'p geroerd door het
aanschouwen van al die kleine levende
geraamten.
Ook anderen doen wat ze hunnen. Ik
zag een scflip met levensmiddelen aan
komen in Petrograd, geschenk van de in-
lernajtLonale arbeidersbewegingDe
bittere waarheid is, dat, al helpt heel de
meiisc|hlievende tnenschheid mede, daar
in de hongersnood streken van Rusland
dezen winter diep zal worden gjelèden.
En tallpoze onsdhuldige kleinen zullen
ezwijken, loini van de ouden en zwakken
en kranken maar niet te spreken.
cdevland, ajs straks in liet vioor-
Poi?eau 12, Pondspeer 3 8, Soldat|v JEenennaam, Arnemuiden1. KleijnJ
Laboureur 17-28, Williams Du- Goesj. KoolSi Middelburg; bureau
35, Witte Cousin "^—8,jInchtreclame, Vlissingen; J. Th. v. d.
Putte, Rotterdamv. d. Velde, Oude-
chesse 1635, Witte
Blauwe druiven 7091 Tomaten 10-
20 Bramen 2127 groote Uien 10-
18; kleine id. 45; Snijboonen 30
78 Wagenaars 5060; Princes 78—87;
Spruiten 2554 Spinazie 1017
Postelein 413 alles per K.G.
landeJ. Westenberg, den Haag.
B r i e vein.
Buiten! and.
v. Wezen beek, Antwerpen Sperwer,
id.; Bolomey, Obendorf; Cacaa F Italië
KiereD^^Ko^ekoo'^ÏOjSav.kooI B L D. Inter!
iïï i T Tï Snoert HergroDje, Roebes de
1040 Slal2 Komkommers 4 10 j^ave
Andijvie 23,5, alles per stuk
janr de ontstellende cijfers komen over
een gedecimeerde bevolking, met een
Selderie 47,5 Prei 6 Peeën 12—
20; Kroten 710, alle» per bos.
Veldsla 33; Pieterselie 414 beiden
per mand.
Augurken 6075 per 100 stuks.
gerust geweten zeggen,
gedaan wat het kon?
dat het heeft
Ik kan een weg wijzen om' te helpen
Het kan niet anders zijin d,an d|e kleine
hulp van een klein volk.. Maar als wij'
groot zijn in liefde, wlordt djie hulp groot.
Er beslaat sinds kort een ,,Algemeene
Commissie voor Buiterilandsche Nooden"
van Doopsgezinden in Nederland". Voor-
.zitter ds. Binnerts van Haarlem. Be
stuurders ds. Hylkema, mr.. van der
Vlugt, d's. Fleischer, en Diouwe Woelinga.
Deze commissie, igeroerd door de klach
ten van de van Holt. afkomst fijnde, hen
verwante, Russische Mennonieten, be
sloot te trachtenj huljp te gagn brengen.
Niet aan de Mennonieten alleen, maar aanf
pioodljijidenden in de streken, waar zij
1»
Goes, 2 Oct. Veilingsver.Zuid-Beve
land. Op de veiling van 1 Oct deden
Peren: Maagdeperen f 27, Burré d'
Aremberg 1221, Dueh d'Angvulênne
17, Conr de la Cour 1213, Soldat
Laboureur 17, Triumphe de Jodoigne
J ^°uveau Poiteau 12, Jodenperen
8, Bruine chaumontal
Groene chaumontal 56, Winter
Suikergen 5-7, Winter Louwtjes 7—9,
Dorothea Royal 8, IJzerperen 6, Gieser
Wildeman 613, Kleiperen 4—6, Ponds
peren 610, Afval en Kroetperen 1—4
alles per 100 K.G.
Appels: Sterappele f 1315, Goud-
reineten 8—10, Gron. Kroon 1011,
Zure Bellefleur 6—-10, Fransche Belle-
boimen kon, aan alle kinderen in de eersLe Aeur 6 Court Pendu 67, Baumans
plaats. Zij zond mij naar Rusland, om!Reine!tes 78, Hondsmailen 57,
in («verleg möt de Sovjet-regepring den 3 Ganzebout 6—8, Grofzaur 5—7, Pomme
B rief kaar ten.
Binnenland.
M. Bignel. AmsterdamC. G. Bos,
id.ds. de Brnin, Zwaagwesteinde
Chr. Kooiman, UtrechtKoppenhagen,
ArnhemJ. W. Merk, Amsterdam J.
Moetzer, id.Hosman, Leiden A. Hen-
geveld, Amsterdam J. Jansen, id.J.
A. Maas, Utrecht; Mulder, Amsterdam;
id. id.; Premelaar, id.; M. J. Schulte,
id.; M. Schnek, Arnhem; G. C. A.
Simons, VordenJ. v. Stam, Weesp
Noordewind, Arnhem Emcay Waliach,
Amsterdam.
Briefkaarten.
Buitenland.
J. Dubois, BruxellesH. flempsall,
York Kruseman, WiesbadenN. Masset,
Antwerpen; Th. Naumann, London;
A. Peelers, Salem U. S. A.School
meesters P Antwerpenmej. Ullers,
SeelisburgM. Lieb -mann, Berlin F.
Haentjes, Gand E. Kleincolet, Bruxelles
M. Hochfilzer, Zeil a/Ziller; J. Teer-
linck, Chicago Toos Poulus, Zermatt
Mrs. Plosen, Hove? ODommer, Chöm-
nitzmr. Prijden, Birnam P j^fjg
Verloofd:
MARY INGELSE
EN
JOH. M. VERHAGE.
Middelburg, 2 Oct. 1921,
Veersche Singel 30/85.
Geboren:
JOHAN,
Zoon van
S. AUER
en
L. AUERLooy.
Middelburg 2 October 1921.
De Commandant der Marine te
Middelburg zal op Maandag den
17den October 1921 des voormid
dags te 11 ure, onder nadere
goedkeuring van den Minister van
Marine, in het openbaar
ferpaciit® a
De inschrijvingsbiljetten, op ge
zegeld (50 ct.) papier gesteld en
onderteekend, zullen behoorlijk
gesloten, franco moeten worden
ingeleverd bij .genoemden inten
dant der zeemacht, vóór of uiter
lijk op het uur der verpachting,
onder het opschrift: „inschrij
vingsbiljet voor spoeling te Vlis
singen".
De notaris Ir. JAN L.OEFF
zal ZATERDAG 8 OCTOBER
1921 des nam. om 2 uur te Kou-
dekerke aan den Lagen Weg bij
den Nieuwen Vliss. weg aan het
huis no. 264d wegens vertrek
van den verkooper naar Indië, in
het openbaar te koop aanbieden
Eikenh. Buffet, eikenh. Tafel,
eikenh. Stijl-spiegel, dito kleine
Spiegel, 6 met groen leder be-
kleede Stoelen, dito Canapé, Vloer
kleed, Ind. Bamboemat, Theetafel,
eikenh. Ledikant met ressort, drie-
deelig Bedstel, gz. Kinderledikant,
kap. Bedstel, 3 kleine Tafels, petr.
Hanglamp,Schemerlamp en tafeltje,
stel 3 blauwe Vazen, Pendule,
Heerenfiets, nieuwe Damesfiets.
Ganglooper, MatteB, Wandborden,
Kachel met haardgerei, Wasch-
machine, 2 groote Waschteilen,
TafelkleedLakens, Kusseusloopen,
Wollen- en Gewatteerde Dekens,
Lijfgoed, Kleederen, Ulsterjas,
Kooktoestel met koperen bassin,
Potten en Pannen, Koper-, Blik-,
Glas- en Aardewerk.
U esa stevig glas hier
dit dan &>ij fir*na
S150 - Tel 207,
ielMrg.
der Brouwerij
Breda.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
GATE zal op WOENSDAG 5 OC
TOBER 1921, des namiddags te
twee uur, in de heerberg 5jde Roode
Leeuw" te DOMBURG, in bet
openbaar verkoopen:
Twee WOONHUIZEN en erven
te Domburg, aan de Wijngaard
straat, wijk A nas. 18 en 19,
samen groot 2 aren, 16 centiaren;
te veilen in twiee perceelén én
gecombineerd.
Perceel A 18 dadelijk te aan
vaarden; perceel A 19 bij de week
verhuurd aan A. La.br uijère a
f 1.50 per week.
En denzelfden da(g dies namid}-;
dags te 3 uur, voor gemeld huis,
A. no. 18: Meubilaire goedjeren,
als Linnenkast, Tafelkast, 2 Ledi
kanten, met toebehooren, 2 Tafel s_
2 waschtafels, 2 Stoelen, Leuning
stoel, Spiegiels, Waschstjellen,
Nachtkastje, Kapstokken, Kleerkist.
Meelkist, ijzeren Plaat, Kruiwagen,
12 Kippen, Lepels, Vorken, Messen
Potten, Pannen, Glas- en Aarde
werk, en al hetgeen verdér dal
worden gepresenteerd.
Bezichtiging der huizen Dinsdag
4 Oct. van 1012 en van 24 uur
en iWioensdajg 5 Oct. van 10—12
en van den inboedjel .Woensdjajg
5 Oct. van 10—12 uur.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
CATE zal op VRIJDAG DiEN 7
OCTOBER 1921 des namiddags te
2 uur in de herberg bij D. KLAP
te Nieuw- en Sint Joosland, ten
verzioeke van d(e Erven Mej. de
Wed. P. POLDERDIJK in het
OPENBAAR VERKOOPEN:
en Erf met Schuurtje, Kippenhok
en GROOTEN TUIN, met vrijen
uitweg naar den Molendijk. Staandte
en liggende tie Nieuw- en Sint
Joosland OP HET DORP wijk A
no. 68, kadastraal bekend in sectije
A nummer 932 groot 4 aren 45
centlaren.
Te aanvaarden den 1 November
1921.
Bezichtiging Woensdag 5 Octo
ber a.s. van 1012 en van 2—4
u,nr len pp Vrijdag, den dag van
verkoop san 10 tot 12 uur.
Breeder omschoeven in gedrukfje
biljetten, gratis verkrijgbaar ten
kantore van voornoemden Notaris
te Middelburg, alwaar nadere in
lichtingen zijn te bekjomjpn.
i
