Biasdag 13 September 1921*
164®
Binnenland.
Uit Stad en Provincie.
Bij dit nummer behoort een Bijvoegsel.
WAT DE DAG VAN MORGEN BRENGT.
WOENSDAG.
Tentoonstelling:
7 «ur.- Aanvang keuring paarden.
9Vs uur: Opening der loketten.
1 ,uur: Paarden in den ring.
3 uur: Prijswinnaars in den ring.
Middelburg:
Ochtends en 's namiddags, verga
dering Landib. Congres, Concert
zaal.
8 uur 's avonds: Concert Stedelijk
Muziekkorps op de Markt, afge
wisseld door rythmische oefenin-
gen, dansen en reien.
.Vlissingen:
Huis vlij tten toonstelling. Schilderijen
tentoonstelling. Etalage-wedstrijd.
Nat. Schietwedstrijd'.
10 tot 11.30 v.m. deni|onstratie van
onldleirzeeböoten voor de "Boule
vard De Ruijter.
1.30: roeiwedstrijd, Verbreed Kanaal
2 uur: zwemwedstrijd in het Kanaal
achter de Spoorbrug.
41/2 uur Ontvangst bestuur Z. L. M.
ten Stadhujze.
7—9 uur: Concert Kleine Markt van
St. Caecilia; Op den Steenen Beer
- van de jjPoistfanfare".
9 uur: Taptoe en Muzikale wande
ling dopr de Marinekapel.
(Men zie voor bijzonderheden de feest
programma's van Middelburg en Vlïssin-
Igen.) j'
DE WERKTIJD AAN DlE DEPAR
TEMENTEN.
Naar de Msb. verneemt, is eerstdaags!
een beschikking te verwachten, waarbij
de werfctijüen aan de departementen m|et
een half uur per dag worden verlengd;
en gebracht op 39 tuur per week. De amb
tenaren zullen dan een dagelijksehen
kerktijd hebben van 7 uur en Za
terdags van 4 uur,
Uit Middel burg.
Er is een kleine wijziging gebracht
jinde routes, welke de Marinekapel d®ze
week in Middelburg zal' volgen.
Bij de laptoe op Dinsdagavond zal van
de Balans de weg genomen worden door
de Abdij, daarna terug naar de Balans
verder St. Pieterstraat enz. volgens pro
gramma. Voorts zal in plaats van Seis"
dam, Houttuinen. Langeviele de stoet
gaan langs Kromme weele en Vlasmarkt.
Voorts zal op Vrijdagtnorgen tusschen
Balans en Spanjaardstraat een wandeling
door de Abdij worden ingelaislcht.
Gisterenavond na elven is er nog
een „proefstpoming" gehouden mei de
verlichting van het stadhuis. In het inge
wikkelde dradenstel dezer installatie
bleek toen n|og een kleine fout, die ten
gevolge had, dat het licht plotseling over
al uitging, Dopr het omzetten van 'een
paar draden was deze fout echter dade
lijk hersteld, en bij' de toen herhaalde
proef bleek alles in lo-rde. Het stadhuis
straalde in mooie lijnen, en het licht
in de stad bleef aan.
Zoo-als men reeds op de aanplak
biljetten heeft kunnen lezen, zal Vrijdag
avohd het gezelschap Solzer en Hes-se
h i e r in den Schouwburg een voorstelling
geven van de populaire operette „Hitte-
petit". f
Al is hier geen etalage-wedstrijd
toch hebben verscheiden winkeliers veel
zorg aan hun etalages besteed. We zul
len geen namen noemen uit vrees goede
te vergeten. Het publiek zal ze trou
wens van zelf wel opmerken.
Nu deze week de feestvreugde, als
het weer ten minste niet alles bederft,
zeker te Middelburg ten top zal stijiglen,
zullen opk de jongens weer wel' met
vuurwerk en bengaalsche lucifers op de
proppen kloimen. De politie zal echter
zeer krachtig daartegen opkomen en de
ouders doen zeker goed te waarschuwen
vopr bet groote gevaar dat aan dit spel
letje vastzit.
Verschillende particulieren hebben
aan hunne woningen alsnjog electrische
verlichting laten aanbrenglen, terwijl de
bewoners van de Bree gisteren een zeer
keurige versiering van de straat, die als
het ware overwelfd was, in gereedheid
brachten.
Uit Walcheren.
'Bij beschikking van de Ministers van
Arbeid en van Financiën is aan de ge-
ineente O pi s t- en Wiest-Soiublurg, te
gen een rente van 6 pet. een voorschot
uit 's Rïjks kajsl verleend van ten hopgsjte
f 7000, ten behoeve van het verkrijgen
van bouwterrein (annuïteit 6,077 pet.,
gjeduffende 75 jaren te voldpen) vo-óir
lajrbeiderswoningbpiuw.
Maandagavond gaf de Dptmiburg-
s c h e muziekvereeniging: ,Apoll|af" in haar
tent het laatse van een reeks concerten,
die ze dezen zomer vpior badgasten en
inwoners heeft ten gehpore gebracht.
lederen keer miocht ze zich in gtloote
waardeering der muziek verheugen en
opk op dezen heerlijken avond! waren
ifcallopzen gekomen Om het fanflarenicorpa
te hopren.
Benoemd bot adjunct-opzichter le
klasse bij den Polder Walcheren, stand
plaats W'e s t kiapeflïe,de heer A.
Jpbse Rz. te Zjoutelande.
tnmm w immuun
DE VERSIERING VAN VLISSINGEN.
.Wij hebben de straten onzer stad al
eens doprgefietst, om eens te kijken hoe
het aspect belooft te worden, in dp kor-
mende feestdagen, waarvan de Donder
dag de vpprnaamste zal zijn.
iBelopft te worden. Het is nog lang
niet geworden: maar iedereen is hard
aan het werk; overal, dat wil natuurlijk
zeggen die buurt, waar de optocht of
de Koninklijke stpet dppr zal komen,
zagen wij karren met lange slingers,
wagens met vlaggetjes; en overal Ook
de bopge palen, «ie feest-mlijlpalen al
geslagen in den grond, en voor een dfeel
ook al omiwonjden dp®r sparre- of klim-
opgroen.
Wat gaat het er feestelijk uizien allies.
De Vlissingers moéten ook toionen, hoe
zij het bezoek van (onze koninklijke fa
milie, en in het bijzonder het eerste
bezoek pnzer Prinses waardeeren, hoe
zij zich verheugen in deze hopge be
langstelling, 'en ppk: hoe zij' meeleven
in deze vppr onze Prpvincie en deze
stad in het btijlzjomlder zpo beteekenis-
vplle dagen, waarlijk er is reden te
over pm vroplijk te zijn, om feest te
vieren, om te versieren.
Versieren is synoniem met „grppn"
maken, En dat synpniem is zeker op
Vlissingen van toepassing, Wat nu al van
boom tot bjopm', bijvoorbeeld langs de
(Badhuisweg wondt gpvlochten, het is
groen; wat langs de Walstraat wprdt
gereid, het is groen, mpt andere kleu
ren er tusschen; en in de St. Jacwbsls.tr.
toppen wij reeds onder een ware
berceau, van groen. Het is alles grpen
en nog eens groen.
Green; maar de kleuren, met natuur
lijk rbjod, wit, blauw en oranje douif-
neerend, zullen daar tusschen komen!
Groen alléén zpu, wij' zouden kunnen
•zeggen wat „groen" blijvenGelukkig,
wïj zagen al hoepels, al wimpels, al vlagj-
getjes in onze nationale kleuren. Zoio
mloet een stadsversiering zijn, één scha
terlach in vroplïjke kleuren; zoodat ons
olog voortdurend getrokken blijft, dit
geeft de ware feestsemiming, die ten stole
van de menschen zelf uit mpet gaan, en
oiok uit zal gaan
Wanneer die tallop-ze vlaggen ons al
een paar dagen van te voren de groote
dingen van Donderdag hebben verkond,
dan zal de 'bevolking ongetwijfeld voor
een hartelijke, vreugdevolle ontvangst
ZorgenDe beide eereploorten aan het
'Betje Wiolffplein, die met het juichende
„Leve de Koningin", dat aardige koepel
torentje aan de Verkuijl Quakkelaarstraiat
al die hulde-versipringen djoen er dan het
hunne toe. Dit zal z|oo een blijde incoimsle
zijn als in vnoeger tijden, en tevens de
grefote aanhankelijkheid bewijzen van een
ïonzer voornaamste havensteden aan ons
Vprsltenhuis.
Ook in de Arsenaalstraat en omliggende
straten van het Eiland, werd nioig hard
gewerkt. Die verschillende seinvlaggen in
alle mogelijke tintenciombinaties telkens
Op een 30 M. afstand is werkelijk een
aardig, Origineel idee en dloet in al de
soberheid zeker heel feestelijk aan.
Of eigenlijk is nOg een ander adjectief
passender: spontaan. Dit isj een sppntjane
wijze van versieren; éven zoo spontaan
zuilen er Donderdag dte toejuichingen
zijn, evenziojo spontaan ook zal er Zater
dag worden igefeest, want deze Eilandstra-
'ten hebben teen feestdag apart met een
wat aanlokkelijk programlma.
Zoio zouden wij veel op kunnen noe-
Tnen; djoch gelijk bjoven reeds gieschreven:
het is nog niet af. Zio-oals altijd en overal
moeten Pok hier nog veel laatste handen
wérden gelegdmaar een ding weten wij
nu al zeker: onze stad gaat er feestelijk,
vnoiolijk uitzien, wie hier komt, zal er
zich dotor laten beïnvloeden.
ONDERWIJS.
Ge slaag le Breda voor het examen
hoofdakte de heer C. J. Heijboer te
B r u i n i s s e.
DE LANDBOUWTENTOONSTELLING.
De Opening.
„Dat weertje hö.u je niet!" is het voor
ons klimaat zpo typeerende gezeg)de, als
iemand met 'blij gezicht en miopd weer op
reis gaat. .Waarom z|0iu je niet datzelfdiè)
zeggen, als een leestweek begint mét
een druilige lucht en regen
„Dat weertje hou je niet!" zulen we
maar hopen. Wat vannacht gevallen is
kan morgen niet vallen. Terwijl we dit
schrijden in den ochtend vpór d|e Opening
'zien we al optimistisch stemtonende lich
tere plekken in de lucht, en de tentoon
stel ling duurt lang genoeg, 'om' nog op
mopie dagen te hopen. Yiopr de personen
die zopi ontzaglijk veel werk hebben ge
had aan de voorbereiding is het zielig dat
Ide lange periode van mjooi weer, nu jtiist
in deze week mioest wprden 'afgebroken.
Maar niet getreurd. Alles zal reg kjom'! De
imenschen van elders die hun plan hebbien
gemaakt vppr een to&ht naar de ten
toonstelling, zullen daarvan niet terug
schrikken dopr een paar druppeltjes.
Ja, zelfs terwijl wij' dit schrijven zien
we de glimming der dakpannen ver
dwijnen
Vjopr de officieele opening der ten-
topnstelling waren verschillende autori
teiten op het terrein samengekomen. We
noemen: de Minister van L. N. en H.,
den Commissaris der Kpningin in Zee
land, Vice-aidmiraal van BleysWijk Ris,
leden van Ged. Staten, d(e Griffier van de
Staten, de burgemeesters van Middelburg
en Vlissingen, verschillende vertegen
woordigers van handel en nijverheid;, en
,Van organisaties Pp het gebied van land
en tuinbouw, leden van bet eere-comité
enz.
Al dezen verzamelden zich legen
twaalf uur in de restauratie-tent.
Rede Dieleman.
Tpen allen 'bijeen waren, nam de heéri
mr. P. Dielemian, voorzitter der Z. L. M.
het woord.
Het is mij een eer, en een voorrecht
zei 'hij, U -hartelijk welkom toe te roe
ipen op deze plaats. Hier heeft de noes-
te vlijt voor eenigje djagen een tenten sjtad
met pleinen en straten ontworpen, om
te laten zien aan de Zeeuwen eerst, maar
dian pok aan den Nederljander en den
buitenlander, hoe het kleine Zeeland na
den gnuwb-ren vol'kerenkrijg uit den
smeltoven te voorschijn is gbkomen,, wat
het bezit aan paarden en vee, aan geiten,
en schapen en varkens, aan pluimvee en
konijnen, wat het vermag op het gebied
van akkerbo-uw en zuivelbereiding, wat
het be teekent in wetenschap in vereei-
niiging en wat het door samenwerking nu
reeds weet te verkrijgen, hoe het tracht
ook hel huiselijk en familieleven te ver
heffen, om te laten zien wat het is en
wat er aan ontbreekt, opdat het wetje
langs welke banen het in de toekomst
voortvaren moet.
Onwillekeurig' gingen onze gedachten
naar het verleden, toen wij de poging
waagden om een op modern-we tensehaprt
pelijken grondslag -gevestigde landbouw
tentoonstelling te organiseeren.
Ook nu staan wij na een glrooten we
reldoorlog roet hl de moeilijkheden, die
deze met zich bracht. Hoe was het vroe
ger na zoo'n crisis? Hoe is het thans?
Waar thans -de economische verhou
dingen zijn verstoord, waar de grond
slagen der oude maatschappij zijn om
woeld en onderig|rav6n, waar beginselen
die vroeger onmogelijk schenen, thans
realiteit werden, moet het slagveld wor
den overzien. De nevel van den kruit
damp, die zwaar hing over onze Zeeuw-
siche landauwen, trek op. Het stralend
zonnelicht wekte ons op tot nieuw le
ven en met 'den leeuwerik in den vroegen
morgenstond, stond ook het Zeeuwsclhe
volk op, 'den dageraad van hunne toe
komst tegemoet, angistig vragend hier,
'Schoorvoetend weifelend daar, met flin-
ke-n, veerkrachtigten tred en energie den
blik omhoog, daarginds. En dan zal' men
zien, welke ellende het Laatste verleden
ons ook bracht, welke obstacles- ons ver-
eenigingjsleven ook in den weg werden
jgfelegd, dat juist daardoor uit het Zeeuw-
sche karakter is gehaald wat er in zit:
geen moedeloosheid, m'aar dat taaie vol-
hardinglsvermogten, die standvastige werk
zaamheid, welke moeilijkheden overwint
en die ontleend is aan den strijd tegten
de zee, aan den strijd vpor het behoud
van den bodem'.
Immers daardoor is het volkskarakter
gevorm-d en het is juist alsof Zeeland
hier meer, daar minder^ uit den smelt
kroes desondanks verjongd is voortgeko
men en allerwege de energie is ontwaakt.
De landbouw is met reuzenschreden voor
uitgegaan. Let slechts op de landbouw-
tenten. Straks zult gij verbaasd sjaan over
wat er hier aan moderne werktuigen is
le zien. Gij zult er u over verwonderen,
dat van de dagten der Romemen tot aan
het begin der 19c eeuw nauwelijks een
verandering,, b.v. in den ploeg is' tot
stand gtekomen, terwijl scitert het be
gin 'der 20ste eeuw er een enorme voor-
uitjaian'g is' te constateeren. In eiken oor
log was hel voor den landbouwer goed
wrnneer zijn land niet werd vertrapt of
afgestroopt en hetzij' de o-ortog woedde1
in zijn vaderland of daarbuiten, wanneer
maar zijn eigen hoeve kon worden be
bouwd. Dat was zoo in 't beg|in der 16e
eeuw, in de dagen van Karei V, toen Zee
land het belangrijkste landbo-uwland van
Europa was, waar de fijnste vrucht en
het edelste ooft groeidentoen er de
boeren hun gulden tijd kenden. Dat was
ook zoo in het midden onzer gpuden
eeuw, tptdat Jan de Oigf in -de comtoen-
cie de speciale be teektenis van Holland
zag! en daarin een reden vond de land
bouw zoodanig' te verwaarloozen, dat in
Zeeland, het akkerbpuwend land bij' uit
nemendheid, een agrarische partij' moest
ontstaan uit zelfbehoud en Dirdk Gras
winkel het als machthebber aan het ver
stand moest hrenglen, dat de grond vaa
den rijkdom gelegen is in -den landbouw.
Dat was zoo in en kort na den Frau-
schen Tijd, tjoen no|g in 1816 Gijsbert
Karei, grave van Hiogendppp' in zijn
bndraigen fat de huishouding) v,an den
stoat onze landbouw prees als de rijk
ste van Europa en daarin den grondslag|
vond van den rijkdom, welke meer oor-
aaiak was van den rijkdom dan nijverheid!,
jfgtelijk da'ze beiden den Wandel f Je den
profitéeren. En die dlan ook schreef:
onze landbouw is een der rijksten van-
Europa. Zedelijkheid en gezondheid ver
gezellen 'de nijverheid onzer land'.-liedteH(
en onder -derzelve groeien d(e dappér.-.té
tverde'digers van het' vladerland o-p. Onze
fabrieken noemde hij de tlweedien tak
y,dn nijverheid, uitj (den eersten voort
spruitend. De fabrieken en de ambach
ten rus'ten in de eerste palats o-p den
bloei van den landbouw en deze bloeit
door ruimen uitvoer van zijn voortbreng^
selen, waarvan de kpisten vjan de ambach
ten niet zoo ho-ojg mbg|en zijn, anders:
lean men niet ooncurreeren zegt hij, op
de buitenlandsche rnlarkt
Landbouw en fabrieken zoo zegt
ij verder leven door den h-andeK.
Zooals de fabrieken uit den landbouw,
ziooals de handel uit beiden, zoo is dei
algemeene, 'buitenlandsche handel uit
alle deelen te zamen gesprotten.
Onderscheidene belangen, ja maai
been tegenstrijdige belangen. Dje land
bouw zelf is in den ruimstjen zin een
zware fabriek, landbouwers en fabrieken
zijn in den ruimst'en zin kooplieden.
Wat ook van Hogendorp toen geora
keld hebben mloge, zeker is het dat kort
daarna omstreeks 1820 een reuzenverlies
in den landbo-uw is ontjstaan. Dat is ook
na alle groote oorlogen zjoo geweest
hoe verschillend de oorzlaken ook waren.
Wij hebben ons ook thans daar-op voor
tie bereiden. Ook nu reeds zijn er symp
tomen te over, die daarop wijzen. De
banen waarin het nieuwe leven zal moe
ten worden geleid, zijn anders dan voor
heen. Men zal m.i. moeten zoeken in
ieder land zooveel mtogelijk te producee-
ren. te produ-ceeren om in eigen b(e-
lioeftle le kunnen voldoen in de eer.sta
plaats en zoo m'otgelijk dan nog' uit te
voeren. Het is hier iiief de plaats om
in breede beschouwingen te treden. Ze
ker is he tj, kjat voor de toekomst meer dan
ooit in samenwerking kracht moet wor
den getocht:. Het wederkeerig dilenst-
betjoon, feitelijk toch den m-ensch inge
schapen, mpet het zelfzuchtig ego-
i.-me verVangen, anders g|aat de nieuwe
maatschappij ten ignonde. Hierop hebben
wij dan ook bij deze tento onstel Li n-,S(
acht te slaan en uit wat omtrent het
\ereeniging'5plan te zien is, kunnen en
mloeten wij lessen trekken. In de nieu
we gelederen mloet! Jian Courage dten
geest van Jan Salie verslaan. Onophou
delijk moeten wij er op hameren dat
wij bij elkaar blijven en wat. ons ook
mbige verdeelen, ten aanzien van dte za
ken van het dagelijksch leven, behoo-
fren wij een en vereend t[é staan. Dé
kinderen uit; de achterbuurten kunnej*
Ons tpt een beschamend vooxbeeld strek
ken. De een zegt tot den ander: éét
niet van de wilde b.essen want zij zijn
vergiftigd; wanneer een kwaj-ongen zijn
kop steekt boven een riool en dreigt er
in te vallen schreeuwt een ander: pas
op Idiaar zit de koorts in, en wanneer dten
toch eindelijk blonde Ja-ck in de sloot
va,lt, of roodwangige Flippie in het ka
naal duikelt., dan heft het jonge goedje
z'-oo'n verschrikkelijk gegil aan, dat heel
de buurt ter redding fipdoemt.
Kaast organisaties, gegrondvest op we-
derkeeripg dienstbetoon in den loop ider
historie tot groote onwikkeling geko
men bloeiden ook weer de kunstjen en
wetenschappen.
I Onze tentoonstelling, mijne heeren, is
uit samenwerking geboren. Doch, wan
neer Wij ook in Zeeland het slagveld
overzien, dan moet de verzuchting van
IJhland in 1816 na de Frausche oorlogen
gemaakt, -ons ook menigwerf uit het hart:
Unl'röstlich ist's noich allerwart,
Doch «ah ich nianch.es Auge flammea
LTnu ktopfen hórt ich manches Herz.
Dat doe ik zeker, wanneer ik zie in
0112 e schoon georganiseerde tent der g)e-
wassenkeuring. D.an ziet gij tusschen het
(gUiu'dglele gordijn van volle rijke koren
aren, lomzoo-md met de fijne gerstebaau in
de schilfterendste zaden, het wapen vau
Zeeland ,saamgesteld uit karwei, kanarie
zaad tarwe en nogee, erwten en boonien,
lila u wmaanzaad ,daar ziet gij onze erw
ten en boonen fonkelen als edeligestéénté;
in Zeeland's wapen, daar ziet igij heral-
niek de schoonste kleuren, en dan popelï
het hart, dan staan wij vol verbazing
over die tfaaie eneqgie, dat echte Friésc'hé
volhouden ,dat zich parend aan de Vlaam-
sohe verbeelding en vurigheid, dit mooie
land mlaig altijd de hoeksteen van het Ne-
derlandsch Maatschappelijk gebouw doet
zijn.
Dan scheppen wij weer moed. Daar is
im!nier-s! hel Zeeuwsclhe symbool! Hoe
hard de strijd ook was tegen de baren
der zee, de Zeeleeuw hief steieds zich'
half ten golve uit. Zpo -ookhoe moeilijk
de worsteling ook zij tegen den zwaren
golfslag der tijden, het Zeeuwsohe volk
houdt stand. Luctor et Emerge.
Toen Bileam', de profeet der oudheid,
zijnsondianks, Israël zegenen moest, zag
hij van de hoogte op de legerplaats der
kinderen Israëls, en duidende op den
voorspoed van het volk, dat hij daar in
zijh tenten gelegerd zag, 'hief hij zijn
spreuke -op en zeide: Hoe goed zijn Uw©
tenten Jacob! Uwe woningjen, Israël!
Ik hoop, mijne heeren, dat Gij wan
neer straks Z. Exc. de Minister van Land
bouw pnze tentoonstelling zal hebben ge-
lopend, fop éigen hem kernachtige \vijze, en
gij die tentenstad zult hebben bezien,
dat jopk-gijl zult zeggenDeze week is voior
de Z. L. M., is voor den Zeeuwschen
Landbouw, een feestweek. Ik zeg U dank,
Excellentie, Minister van Landbouw, voor
de greole welwillendheid hierheen te wil
len komen om' deze tentoonstelling te
openen. Gij bemoedigt ons daardoor, want
Gij' toont daardoor mede te gev-qelen
met onze moeiten, in te leven in ons
leven, te willen deelen ook in onz®n
-strijd en in onze vjpug|de-
Ik zeg U dank, veVtegenwpprdiger van
Nederlands Marine, -die medegewerkt
hebt, dat dit s-dhoone terrein voor dit
groote oeconotmisch belang' in Zee
land v belang werd afgestaan en daardoor
toondet le weten de hooge waarde van
het leven tot welks bescherming tegen
den boozen vijand, gij' in de 'eerste plaats
U gteroepen voelt.
Ik zeg U dank, Commissaris der Konin
gin, eerst kort in ons gewest voor Uwe
hopge 'belangstelling in dat, wat altijd
de roem en de kracht van het kleine Zea
land was, de landbouw. Ik zeg U dank,
leden van Ged. Staten van Zeeland, die op
het voetspoor van het rijk, ook finantieel
de Prov. Staten dit werk deed steunen.
Ik zeg U dank, burgemeesters van Vlis
singen en Middelburg', voor Uwe meder
werking, om ook in Uw steden onze gas
ten aangenaam te ontvangen, en alreeds
de ronde Zee-uwsche gastvrijheid en gul
heid hoogtij te laten vieren.
Ik zeg U dank, vertegenwoordigers van
handel en nijverheid voor Uwe tegen
woordigheid. Wij erkennen -het groote be
lang' naast den landbouw van de nijver
heid en den handel en wenschen ook die
te eeren. 'Moge wij' in vrede samenwer
ken voor het heil van het glemeeneblest.
Ik zeg U dank, vertegenwoordigers van
landbouworganisaties uit andere streken
of ook landbouworganisaties op anderen
girondslag uit ons gewest. Laten wij allen
van elkaar toeren, samen leven en sa-
!men werken voor bereiking, van de wel
vaart van den landbouw.
Allen dank, die ons steunden, door
hierheen te komen.
Het is voor ons thans oogstfeest.
Een blij oogstfeestL-a fete' du MéHét
refrein van een Fransch opgstlied:
Lia fête du blé, van Ai-mand Siivestre
zpgt: Venez, enfants: c'est la fête du blé;
Venez, amis' c'est la fête du blé.
De glans der goudgeel ruischende vol
le rijpe korenaren, beeld der vrouw
voorsitelltend, stemt hoog ons 'hart, geeft
hoop op -de toekomst.
Deze tokt schitterend aan, het we
der is schoon, de wolken zijn voor een
o ogenblik weg.
L'allloiuette éveille l'aurore C'est le
soleil qui fait genner les grains.
Het is de zon, die onze giranen doet
kiemen.
C'est ma sueur qui le féoonde. Het
is ons zweet, dat onze velden vrucht
baar maakt.
Dat erkennend, uitte zich de Zeeuw
in deze week, zooais ik op de algemeente
vergadering der Z. L. M. in Augustus
heb gezegd. Laten de Waldherstehe duinPn
ons frisch en vreoljjk morgenlied doen
weerklinken, en doortrille des avonds het
luchtruim van de tonen van onzen dank
baren en ems'tiiglen avondzang:
Zeelands duinen, frissche stranden,
Zeelands vee en klaverwei.
Zeelands rijk bezaaide landen,
Wie bemint ze zoo als' wij?
Gods zegen, natuur en mensclitelijken
arbeid, daaraan is alles gelegten. Niet het
een buiten h et ander. No-dh het een zon
der hat ander.
Gij verlaagt naar het woord van Z. Ex-te.
onzen minister. Te lang reeds dijde
mijn welkomstgroet zich uit. De tentoon-
toonstelling is gereed. Zij behoort te Wor
den (gleopend. Aan niemand beter is die
opening toevertrouwd dan kan den mi
nister der Kroon, die met de generale
