L. LEIJNSG,
eea pond lp!
een prima Ontbijtkoek
Qroote's Poedercbocolade
Eau de Cologne Zeep.
J. i, ZIP fill TUIEN,
Safeloketten te Hnur.
Stoomt lyeMiil"
Buitenland,
Adyertentiën,
Sottsr WEIJL
is tot 29 Aegastos afwezig.
Qpa¥enstFiaf, Hoek Mai»kt,
of
fan as Loxe Bsscfeait- m KseKfaUriek F. 'T SIS, Breda
of
i pak van 2% ess fan de wel Iseksnds
of
S8n stek prima
Kantoor Goes des Bins*
dags van 9-4 nor in het
Zeenwsehe Landbonwhnis.
Coupons,
Effecten.
Vreemds Valuta,
Deposito's.
Eroole Lmrsoi der EegelsÈ Taal (320 fag.) iog. 1425 gek I S.2S
Me Leem der Me Taal (400 Fag,) log. 14.25 gek i 5.25
Creole Leem der Dillsehe Taal (320 Fag.) leg. 14.25 geb.5.25
AGENTEN
DOOR ZELFONDERRICHT.
van buiten af oip brandstichting duidlde,
tot driemaal jtjoie een 'begin van brand
in het (hui* ontstaan. Telkenmale kon
mfen het vuur blusschten.
Volgens een bericht van Zaterdag
'schijnt erin de kwestie eenig licht te
komen. Er werd opgemerkt, dat een ruit
van binnen het h/uis uit werd ingewor
pen.
Men meent nu, dat een der huisge
noten van den wethouder meer af
weet van het bombardement en al die
andlere gebeurtenissen. Tot ring toe
schijnt men aan deze mlogelijkhteid nog
niet te hebben gedaöhjt.
EEN GEVAARLIJKE PRIKKELING.
De Vlamingen wilden' we hebben het
reeds bnlangs vermeld Zondag! a.s. een
Igtroote betooging te Bru'slsel houden. Het
beloofde werkelijk iets bijzonders te zal
len worden. Volgens het Laiatste Nieuws
hadden ongeveer 400 maatschappijen en
31 muziekkorpsen uit verschillende deeg
len vfen Vlaanderen hun medewerkinlg!
reeds fcoefgezegjd; men verwachtte nu»
reed j een 60.000 dleelnetmlers aan den)
optocht. En nb|g aldoor kwamen er
taeer bij.
In eens is het plan ineengezakft. Bur
gemeester Max van Brussel heeft dlezej
betooging' verboiden. Hier volgt de teklslt,
met ril de taalfouten erin:
Als (gevolg laan de volorvlallen die le
Brussel plaats1 hadden) tijdens de viei
i rin'jg der verjaring vSan den 'Slag1 der
Guide Sporen, en gezien inlichtinglob
die mij dfoen vreezen diat de op 28
Augustus ontworpene bet'ooging aan
leiding. aan ergo wanordelijkheden
zlO'U 'geven, heb ik' de eer UEd. tfei
berichten dia?) ik mij, toft mijn groiolt
leedwezen, 'genoodzaakt zie deze be-
tooging nielt toe te laten.
Gelieve, Mijnheer, de uitdrukking
mijner hoojgfachtende gfevpelens teaanl
vaarden.
De Vlaamsche pers is iom; te springen!
Ze ziet in di/E verbod slechts een po-
(ging loto1 te 'beletten d(a(t in de hofefdsitad!
een grootsohe betooging der Vlamingen
zo» plaats hebben.
„Weihoe, vraagt het Laatste Nieuws,
de Vlafminlgen kondigden aan dat zij' opi
wajardige wijze hun wenschen wallen te
kennen (geven betreffende vraagstukken.
Waarover er reeds in ide Kamfer wetsvoor
stellen ingedienpt werden |en die seder-t!
lang zelfs de gpedkeuring van ministers!
wegdroegfen, en men verbipdt he| hun?»
Niets in de verschenen oproepjen liejt
vermoeden d(at de Vlamingen niet nretl
vreedzrilmfe gevoelens hfezield waren. De
Frontpartij1 had zelfs bekend gemaakt, dat
zij arin de belonging] geen deel nam.
Enkel bet tbezadigde deel der
Vlarimschegezinden zou dus naar Brus-
stel geklomen zijn en toch werd die 'btefoo-
Iging door sjomtoigen voorgesteld als een
revolutionnaire daad en heimelijk werd)
er reeds gestookt om' een tegfenhfoogingi
Uit te fokken. i
Vpn die drijverijen vernemen w(e iets
uit een artikel in „La Gazette" versche
nen waarin gemeld wordt dat de betoöh
ging een hoop wfoestafards, ,.gtewapend(
ïntet jgoedendaagfsf, s|tokken met loodenj
knoppen en revolvers" niaar de hoofdstaf
zou brengen om met gleweld hun recht
te dóen jgelden. I
De leiders wiorden voforgtesteld als f
Duitschgezinden en er wordt votorspeldl
dat de beifoo(gers te Brussel wel ergens
tegen zouden loiopen.
We betreuren het ten zjeerst dajt bur
gemeester Max en het schjepenkollege,
mfenvchen taet zulke geestesgesteldheid
ïngtevolgd hebben."
s Het blad eindi(g|t met de aankoodigSnji
dat die VLalmirigen zullen onderzoeken»
wat hun te doen staift, en helt antwoord
niet schuldig zullen blijven.
Naia'st deze beschouwing van een li
beraal blad, staalt die geheel g|elijk gezindé
uiting van een k|a]tholiek blad als De
Standaard.
We noemden het verbod in pns ops
schrift een gevaarlijke prikkeling. We
dmeldfen daarfmee hierop, dat die Vlaam-
sfchfe beweging na den oorlog 'n omvang
heeft gekregen die ér héél Wajt andérsl
van mriakte dan z jj vóór den oorlog was.
Fr is toen vaak opjgewezen dat de'
beweging slechts 'n Idein deel van de
bevolkirijg beroerde. En daarin is veel
veranderd. Allerlei oorzaken schijnen)
daartioe te hebben meegewerkt., De
meeste Vlamingen gingen wellicht niet
tntee Irnet de adtivisten, maar de scherpje
vervolging1 vjan deze groep heelt aan de-i
zfen het aureool (gegeven van alle mar
telaars voor een zaak. Daar kwam' bij1 de
ergernh door zOoveel Vlaamsche (soldaten
in het lejger ondervonden. Er kwam óófep
bij het overal zichtbare verschijnsel vten
stijgenden inVloed der arbeidersgroepenr
in de socialistische en kriftholieke par
tijen. Fn zbo is heft te verklaren dajt dd
Vlaamsche beweging die vroeger bijna
Blleen in burgerlijke kringen zich deed(
feelderi, nu op veel breeder tierreitf tot
uiting koWt. Getuige o. a. de jpn^Je sche-
penverkiezinjg in Antwerpen.
-n zulke otóstrindji/gheden' is een veibodj
van burgemteester Max nifet ztab-
der bedenkelijken kant.
WTB RUSLAND.
De bolsjewistische commissaris Lil-
wirfof, te Rfgri, verklaart, dat mfen in hel
btritenlsnd hq/t aantel dolende vluchten
den overdreef. Het aianjtal vluchtenden'
bedraagt ten hoogste 100.000.
De Times wijst er echter op, dat er
in de berichten van de sovjet een mferk-
waaruiae omkeer is gekomen. Na de zèe-
verontrusjtende berichten die in de sov
jet-pers in Juni en Juli verschenen, wor
den nu rapporten gepubliceerd die dfenj
stand veel minder ernsjtig voorstellen.
De opmerking wordt gtemriaklt dat daar
achter heel [goed de opzeil Van e|en ver
keerde voorstelling kan schuilen, nu helt
aan de regeering blijkt dat hulp van bui
tenaf een voor haar zeer hinderlijk©
inmenging Kan beduiden.
In ieder geval: er wordt hongter ge-,
leden, en er zijn veel ziektfen. En als dej
menschen niet ronddolen aan mloelt men»
er toch op Voorbereid zijn, dat de ziekten!
wel rondolen.
En nu zöl men ook weer moeten
vragenWat er waar is van het over
I.emberg ontVangten bericht, over een in
val vrin een 50.000 boeren, die in het ta
melijk welvarend Oekrajina de dorpen
plunderen.
Amerika is de eerste die m©t«erdiaadl
de hulpverleening krachtig' heeft oangei
pakt. Het Amerikaansche comité is nuf tolt
overeenstemming g|ekomen met dfe re-
geering, en hoopt spoedig mfefc het werk
te kunnen bejginnen.
Met politiek zullen de Amerikrilansche
comité's zich niet bemoeien, en omge
keerd wordt hen gewa,arborg|d da(t zij hun
hulp alleen voor kinderen en zieken zul
len kunnen geven, en niet aan 't leger.
In geval van epidemie zullen zij denl
gezondheidsdienst kunnen regfelen.
De kosten van 't vervoer van de ha
vens niaiar het hongfergfebied draaft de re-
geeving. Maar hier komt een moeilijk
heid: waarmee zal de regeering die voor
raden vervoeren? Bij de stations staalt
auizenden waggons, mjaar hopeloos onti
rediderd, stuk, onbruikbaar, meest zon
der vloer
Nog een eigenaardig beriebt:
De Sovjetrejgeering heeft een oproep
uitgevaardigd. waarin gezegd wordjt djat*
de Kapitalistische regeeringen den hon
ger, nood in Ruslamid willen uitbuiten omj
een strijd op leven of tfood tegen dfe ijs-»
publiek van arbeiders en boeren aan t©
gaan.
De oproep verklaart dat het Fran-
scbe bezettingsleger in Opper Silezië gje-
richt is tegen de bolsjewisten, en m!ajain|t
het Duflsche volk aan den doortocht
doior Duitschland van de mili|aire trans»
porten te beletten.
14, Constanten de Groot 9—13, Duches-
se d'Oldenburg '17, Keizer Alexander 10
15, Notarisjaiptpel 1114, Warnerskingj
811, Jacques Lebel 616, Kap. Kool-
appel 911, Celine 912, Clasieapfel 5
10, Hondshririlen 911, Ganzebout 10
10. Guiderlinjgl 6—14, Cox Pomona 10
12, Prinefesse Noble 710, Zomer Court!
Pendu 6—11, Schutters Reinetten 4—7,:
Grofzuur 10—11, Zoete Ribbeling 9—16,
Diversen: Pruimen 4772^ Aardaippfelen
4.906, alles pfer 100 K.Gr.
Kr abbendïjke, 20 Aug!. Op de
igroote Veiling deden:
Bon Chretien William! f 13f 25; Gro
ninger Bergamotten 14—17, Kaneelpeer
15, Groenpeer 11—12, Diamjantpeer 13
16, Beurré de Merode 822, TTiumphe
de Vienne 30—46, Souvenir de Congtresl
34, William Duchesse 24—32, Clapp's Fa
vorite 21, Vijgfepeer 25, Beurré d'Antan-
iis 20, Beimré Hardy 17, Jutten 17—41,
Honingzoet 8—11,, Jafeques Lebel 9, An-
tonacu 13, Dr. Julesi Guyot 19—38, Strie-
pelinjgfen 10, Zure Afval 5, allesi per
100 K.G.
Kleine veiling1: Diverse Peren 10—32
fet., (Diverse Appels 15 ct., beide per
K.G.; Komkommers 9 ct. per stuk.
BEKNOPTE MEDtEDEELINGEN.
De „Libre Belgique" meldt, dat,
dank zij! de onderhandelingen der laatste
dagen, een centr ale organisatie is ge
sticht, waarin alle Katholieke groe
pen des lands vertegenwoordigd zijn.
Deze or|g|anis|atie zal den verkiezingsstrijd
in October leiden. Ook de Vlamingen zijn
daarin vertegenwoordigd, door minister
Vandlevijvere en de heeren Ploulfet en
Helleputte.
De organisatie heet „TTnijon' Cathjölique
Beige". De verschillende groepfen zijn hf&t
eens Over de groote principen, die dje ba
sis zijn VoOr de unie. Buiten het gemfeen.-
schappelijke programma zullen de ver
schillende groepen h^ar vrijheid van aictie
en haar eischlen behioudien. i
De te Genève Verschijnende „Tri-
buna" verneemt uit gezaghebbfenüie bron,
dat ex-keizer Wilhelm! aan zijn zWager
Constantijn, den koniinjg van Griekeland,
een brief met een gelukwensch hfeeft
gezonden wfegens het wapensucdes djer
Grieken in Klein-Azië. De ex-keizer her
innert er aan, hoezeer hjij zelf hefeft ge
streefd naar den aanleg van een spolor-
wegnet in Anatolië, waarvan het Voor
naamste knofappunt thans in hjaniden der
Grieken i s. Ver van de mricht en Van zijn
'vaderland, vindt Wilhelm in hjet succes
van Constantijri troost en verheugend.
In een tWeeden brief aan Koningin'
Sophie te Smyrna zegt Wilhfelm', dat hij
bij de gedachte aan d£ wpffdteri «öfer
Grieksfehe soldaten, tevens denkt aan dfe
wiöhden van Duitschland.
Den 3Oen Juni van dit jaar bedroeg
te Berlijn het aanbal dergenen, 9ie
geen wioning hadden, in Groot-Berlijd
129..000, en het is sedert, tn nauwelijks
zes weken tïjds, tot 165.000 gestegen.
MARKTBERICHTEN
Goes, 21 Aug1. Ctp de veiling werden
de volgende prijzen besteed: Pferen
Clapp's Favorite f 39—f 53, Triumph© de
Vienne 35—56, Souv. Madame Treyve
26—32, Vijgeperen 29—48, Soldat Lahott-
reur 1428, Seigbeur d'Esperen 1539,
15—39, Souv. de Congres' 1433, Wil,L
liam Duchesse 20—36,, Bon Chretien Wib
liams 20—28, Dr. Jules Guyot 2530
Marlghérite Marillard 21—32, Jutteperen
27—56, Callabasse Carafon 1822, Limb.
Bergambtten 12—22, Diamantperen 13
25, Roode Perzikperen 16—19, N. H. Sui
kerperen 11—18, Beurré Hardy 2242,
Beurré d'Amanlis 2328, Beurré de Me
rode 1529, Beurré Durandeau 1226.
Beurré Wilheltatna 15—38, Beurré Clair-
@e«u 1320, Beurré Juillot 15—18, TroV-
jespeer 10—12, Scharlakenperen 11—12,
Calleboutsperen 9—15, Dplfjespereu 11—
14, MarsepSjhpferen 14—17, AptelsTrjanisi-
piailante de Cronöelsi 1020, Swedenapf-
pe 125, Thfe Qtteen 14—29, Bistabrfek KJ
Heden overleed na een korte
ongesteldheid onze lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
JACOBA MAGDALEN A MARTHA
VAN PIENBROEK
in den ouderdom van 57 jaar
Amsterdam
Th. J. M. J. VAN PIENBROEK.
C. VAN PIENBROEK - Schepïer
en Kinderen.
Zuidzande
M. J. DIKHENBERG-
VAN PllNBROEK.
P. M. DIKKENBERG
en Kinderen.
Middelburg
S. C. VAN PIENBROEK,
M. C. VAN PIENBROEK- But
en Kinderen.
P. J. VAN PIENBROEK.
M. J. VAN PIENBROEK.
M. VAN PIENBROEK—
Vbxhulst
en Kinderen.
Middelburg, 21 Augustus 1921.
Eenige en algemeen e kennis
geving.
Rouwbezoek kan niet worden
afgewacht.
Voor de vele bljjken van belangstel
ling ontvangen b$ mgn 25-jarig jubileum
aan de N.V. »The Vitrite Works" op
19 dezer, betuigen wjj onzen harteljjken
dank, in het bjjzonder aan de Heeren
Directeuren en het personeel van de
Pakkamer, bet Doplokaal en de Expe
ditie dier Vennootschap.
Middelburg, W. VERMEULEN
Aug. 1921. en Eshtgenoote.
Voor de zeer vele bewjjzen van deel
neming ontvangen bjj het overigden
van onzen geliefden Vader, Behuwd-
en Grootvader den Heer
WILLEM VAN SIGHEM
in leven Burgemeester van Zoutelande
betuigen wjj onsen harteljjken dank.
Uit aller naam,
P. VAN SIGHEM.
Zoutelande, 22 Augustus 1921.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
CATE zal op DONDERDAG DEN
25 AUGUSTUS 1921 des avonds
le acht uur op de bovenzaal den
Sociëteit „die Vergenoeging", aan
dfe Gnoo(te Markt te Middelburg in
het
OPENBAAR VERKOOPEN:
I. EEN HEERENHUIS met Erf en
.Tuin, genaamd ,.Norenburch",
sttaande en li(g|gjende te Middel
burg aan de Rouaansche Kaai,
wijk G no. 152, groot 1 are 82
Centiaren.
Gebruik 1" September 1921.
II. EEN WOONHUIS en Erf msjt
Tuinjtje staande en liggende te
te Middfelbullg! laan dje Lange
Giststrjaiat, wijk F na 204, jgjroftl
1 are 27 Centiaren.
Dadelijk te sanvlaardjen.
III. EEN HUjtS en Erf, staande er
liggfende te Middelburg, aan d»
Heerenstrajat, wijk H no. 122,
gTOot 42 centiaren.
.Verhuurd voor f 3.17$ pe*
week.
Bezichitiging idialagls vóór ca fan
den daif van verkoop van 10 'tot l i
en vfen 2 tot 4 uur, op vmTBuMi
eenjer toegangskaart meg nadere
inlichtingen verkrijjg|btar ten kan
tore van voornoemdKfi Notaris Ie
MJdkfett*»*.
RECLAME-WEK
geeft gedurende enkele weken aan ieder die voor minstens f 1.5®
besteedt, Suiker uitgezonderd, naar verkiezing C5Ai>ijAi.CI
lIDDELBIBe.
De Deurwaarders ROSIER en
VERVAAT zullen op Tr^jiiag
2® Angtusia* 1921, des na
middags om 3 nar aan het
woonhuis en ten verzoeke van
dhr. A. FLIPSE te Grijpskerke,
k contant verkoopen
2 Linnenkasten, Uittrektafel,
Spiegels, diverse Stoelen, 2 Re
gulateurs, Hanglamp, 2 Bijbeltjes
met sloten, Keulsche potten, Si-
garenstel, Pijpearek, Boeken,
Broodblikken, Lampen en fKappen
▼oor elestrisch licht, Strijkijzers,
IJz. Ketel, Droogrek, Kantoor
kacheltje, Kleeren, Glas« en
Aardewerk, enz. enz.
Benevens 2 Gem. 80 roeden
HOOIGRAS, liggende aan Chri»-
tiaanswegeling (Buttinge).
De eenvoudigste methode wordt gevolgd in de werken van T. C. GIJSEN.
De due deelen ingen. te zamen voor f 12.50. De drie deelen geb. te
zamen voor f 15.50 betaalbaar in maandeljjksche termjjnen
van f 2,50 of a contant.
Uitgave van OEBB's OBAAUW'g Uitgever» Nj|. en Beekh.
te Amsterdam, Singel 80 Telefoon *460 Moord.
Deze leereursusien bevatten
Ie Af deeling:
DE UITSPRAAK.
2e Afdeeling
DE WERKWOORDEN. (In deze
afdeeling vindt men alle soorten
werkwoorden met uitgebreide be
werking en de noodige voorbeelden)
3e Afdeeling
DE VOORTZETTING DER
SPRAAKLEER, met de noodige
regel» op gemakkeljjke wjj ze aan
gegeven, met een groot aantal
voorbeelden.
4e Afdeeling i
EEN DERTIGTAL OEFENINGEN,
betrekking hebbende op de m
Afdeeling S voorkomende regels
der spraakleer.
5e Afdeeling
DE NEDERLANDSCHE VERTA
LING der oefeningen in de 4e
afdeeling.
Verder komt er nog in voor een Woordenlost Engelsth-,
Pranseh- of Dultseh—Mederlandseh aaet de nltipraak achter
leder woord en een Woordenljjet Mederlandseh— JBngelseh,
Franseh of Dnitsch.
(HF** Uit dezen rjjken inhoud kan een ieder opmaken, welke groote
waarde deze boeken zullen hebben voor allen die de Engelsche, Franscho
en Duitscbe taal willen en moeten loeren. De uitspraak is achter ieder
woord aangegeven (behalve in het Duitscbe leerboek waar de uitspraak
voldoende in de eerste afdeeling uiteengezet is) en daardoor is bet
voor een ieder mogeljjk de taal te leeren, zoowel voor hen die nooit
iets aan de studio dezer talen deden, als voor hen die de eerste be
ginselen reeds machtig zjjn. Men kan dus zonder Meester zelf voort-
«tudeeren, waarvoor deze boeken uitstekende diensten zullen bewjjzen.
De verlangde deelen worden direct na ontvangst van onderstaand
bestelbiljet toegezonden, terwjjl de betaling plaats vindt in maande
ljjksche termjjnen of k contant."
Middelt». Crt.
BESTELBILJET.
De ondergeteekende wenscht van G1BR. GBAAUW's Uitg.-Mjj. en
Boekhandel te Amsterdam, Singel 80, te ontvangen
Groote Leercursus dor Bngelsobe Taal door F. C. GIJ81N,
ingen. f 4.15, geb. f i.25
Groote Loereusns der Fransche Taal door F. C. GIJSEN,
ingen. f 4.25. geb. f 5.25
Groote Leercursus der Duitscbe Taal door S. C. GIJSEN.
ingen. f 4.35, geb. f 5.25
De 3 doelen ingen. te zamen voor f 18.50 De 3 doelen geb. te zamen
voor f 15.50, en te betalen in maandeljjksche termjjnen van f 2.50 of
a content
Doorbalen wat niet verlangd wordt.
Woonplaats
Naam: