LAATSTE BERICHTEN. Buitenland, su/s; 1920 ter inzage ligt op eiken werkdag- des voormiddags van 9 tot 12 uur. Onderzoek melkprijzen ge vraagd. Door den Algemeeneu Nederlandschen Zuivelbond (F. N. Z. )is in een schrijven aan den Minister van Landbouw, iu ver band met de den laatsten tijd vaak gehoorde méemipg, dat de melk' te duur is, verzocht door een daartoe bevoegde en deskundige commissie een nauwkeurig onderzoek te doen instellen naar de produ dtiekiojs bein der melk, in de eerste plaats van die, welke in de zandisflriekep wordt geproduceerd. It! o De Melkprijs. In een te Amsterdam gehouden ver gadering van den Bond van Melkveehou ders werd Vrijdag behandeld de vraag welke prijs voor de melk in den a.s'. winter door de veehouders zal worden gevraagd. De secretaris, de heer Brinkman, deel de mede, dat door het Centraal bbestuur ■werd besloten de afdelingen te advi- seeren den prijs' voor melk in Noord-Hol land, Utrecht en Gelderland vast te stel len op minimimi 20 cent per liter, fran co stad, en voor Zuid-Holland 19 cent. Na een levendig debat werd besloten conform het advies van 't centraal be stuur, mei de hbepaling, dat de nieuwe prijs zal igèlden van 1 Oct. af tot 1 April 1921. Gerekend wordt dat de prijs voor de consumenten 25 a 26 ct. per liter zal bedragen. LEGER EN VLOOT. He|t lichtschip Mo as. De Haagsche Redacteur der Maasbode schrijft: In verband met het zeer drukke s clieep vaart verkeer op den Nieuwen Wa terweg is de Regeeriujg voornemens het tie^ntwoiordige lichtschip van bet sta tion „Maas" te doen vervangen door een geheel nieuw' naar de moderne eischen ingericht lichtschip. De; klosten voor bet nieuwe lichtschip, dat naar men hotopf in 1922 giereed zal zijn, worden begroot op f 1.200.000. Sam eh sin'el t in g mili taire en mar,ine vl iegdienste n. Naar de Haagsche redacteur van de Maasbbode verneemt, heeft de Minister van Oorlog ad interim Min. van Marine besloten de militaire- en marine;-vlie$- diensten samen te smelten. Ziel'zorg bij de Marine. De Haagsche redacteur van de Maasb. verneemt, dat de Minister van Oorlog, ad interim Minister van Marine, voornemens nemens is voor de behartiging der gees telijke belangen bij de marine een insti tuut in het leven te roepen evenals be staat voor het leger te land in de aalmoe zeniers en veldpredikers. Voorloiopig zullen 1 vloot-aalm'oezenier en 2 vlootpredikers worden ben'oiemü. Omtrent de benoeming van den vloot aalmoezenier is reeds overeenstemming verkregen mét het Doorluchtig Episco paat. Het nieuwe instituut van zielzorg bij de marine zal komen te staan onder leiding van den hoofd-aalmoezenier en van den- veldprediker in algeméenen dienst. HOOG WA TEIL 1 i i Zondag 19 Sept. v.m. 6.22 Maandag 20 <5 7.07 tinsdag 21 ti 8.11 oensdag 22 9.36 Honderd ap 23 11.02 Vrijdag 24 D.m, 12.03 Saterdag 25 1» 12.45 THERMOMETER EN VERWACHTING 18 'September. ThermomeRrstand alhier: 's morgens 9 uur 60 gr., 12 uur. 6-1 gr. Telegrafische mediedeelingen van het Meteorologisch Instituut te De Bilt voi gens waarnemingen van hedenochtend Hoogste barometerstand 763.7 te Neu fahrwasser. laagste barometerstand 743.9 te Bo doe. Verwachting tot den avond (van. 19 dezer matige tot krachtige, later afne m'end© Zuidelijke tot Zuid Westelijke wind, me ast zwaar bewolkt, waarschijn lijk regenbuien dezelfde temperatuur. Wiapérte(mperatnur (zwembad Kanaal) hedenmorgen 65 graden. DE BEURS VAN HEDEN; AMSTERDAM, 18 September 11.14 u 5 pet. Nederland 871/2; 4i/2 pet. Nederl 80f 821/2 pet. Nederl. W. Schuld 45 .3 pet. dó. Oblig. 52; 3 pet. do. Certif. Cert. Ned. Hanxf. Mij. 231; Aand. Ned Ind. Handelsb. 280; Kon. Petrol. Aand, ;843i/2-837i/2; Gecons. Holt. 332—314; Cult. Mij. Vorstenlanden 363—358; Aand,- Deli Maatsch. 548; Amsterd. Rubber 228 229; Nedferl. do. 130. Ned. Am©rik. vaart 398—400; Ned:. Scheepvaartunie 241i/2— 239; Kon. Holl. Lloyd 163i/2; Kon. Ned Stoomb. Mij. 203: Aand. Paketvaart 208—210. .4 pCt. Oostenrijk Jan.—Juli 5i/g. 'Anaconda 139; Steels 1161/4; Erie 1211/2; Southern Railway 35s/4Union Pa cific 1571/2; Gomtacm Marine 33; Prefe- red do. IÓ2V2. Prolongatie 31/4. Russen verlaten. W,isselkbersen (ochtend): j Londen 11.27; Berlijn 4.60; Parijs VERKEERS WEZEN, POST EN TELEGRAFIE. -O- Indische Stoomvaartlijnen. Besoeki ,13 Sept. v. Batavia n. Rotter dam via Marseille. Grotius 15 Sept. te Sabang Amsterdam n. Batavia. Johan de Witt ,p. 11 Sept. Perim', Am sterdam n. Batavia. Kawi p. 16 Sept. Ouessant, Rotterdam en Hamburg n. Java. Oranje p. 17 Sept. Ouessant, Amster dam n. Batavia. Prins der Nederlanden 16 Sept. v. Port Said, Batavia n. Amsterdam. Batjan, 15 Sept. v. Colombo, Batavia n. Amsterdam. Stoomvaartlijnen op Noo ï-jjd- Amerika. Rotterdam' 17 Sept. v.m. v. Plymouth, Rotterdam n. New-York. Noordam p. 17 Sept. 's middags 12 u. Scilly, New-York n. Rotterdam. BEKENDMAKINGEN. SUIKER. De Directeur van het Gemeentelijk Dis tributie Bedrijf 'maakt bekend, dat van af Maandag 20 September tot en met 25 September e.k. op bon no. 51 (elen en vijftig) der Rijkss'uikerkaart verkrijgbaar zal zijn250 gram (een half pond) sui ker 5 1'5 cent. Middelburg 18 September '20. De Directeur voornoemd, H. P. STAAL. VERSCHILLENDE BERICHTEN. Men mjejldt uit Rotterdam aan liet Hand: Wij vernémen dat zich weer twee gévallen van vlektyphus hebben voor- gédaan, één in Ben landVerhuizershötel hier ter stede, terwijl' het tweede een bootwerker in de Schoutenstraat betreft. DE ONTPLOFFING TE NFAVi YORK. De ontploffing vóór het bankgtebouw van Morgan Co. blijkt volgens de nadere berichten toch zeer ernstig te zijh gte- weest. Dat het aantal dooden 30 zou lxebben bedragen, en dat der geWon den 170 is echter nog niet bevestigd doch de geheele omgeving draagt de sporen van een ramp. Of de ontploffing aan 'kwaadwilligheid moet worden geweten, 'dan Wel aan een ongelukkig toeval, is nog' niet uit (gemaakt. Het departement van justitie te Washington gelooft aan een complot en de burgemeester van New York, die 10.000 dollar uitlooft vtoor dusdanigfe aanwijzingen, die leiden 'kunnen tot de veroordeeling 'der schuldigen, s'chij'nt aan kwaadwilligheid niet te twijfelen. De aanslag zou, naar men vermoedt gericht gteweest zijn logen leden der Morgan bank, die op het opgenblik' der ontploffing in het gebouw vergaderden HöLZ. BERLIJN, 17 Sept. V. D. Uit hét Saksische Voigtland wordt jgjetaeldt idat de Saksische rejgeering van de Tsjechp-Slo- wiakij'sche regeering de bevestiging kreeg van de vlucht van dien communist Hölz. EEN „ROOD" SCHIP TE HAMBURG. HAMBURG, 17 Sept. V. D. Van Noor wegen is Vrijdagmorgen het Russische s.'s. „Sohoftnicz" onder het vaan van de Russische roode vlag, in de Hamburg- sche haven binnengeloopen. Aan boord bevonden zich 15 Russische gedelegeer den. der va'kVereenigimlgen, die blijkbaar van plan waren de arbeidersjtoes tand in Duitschland, EngelaWd, Frankrijk, Italië en andere landen te beslu|d|e,eiren. Drie afgevaardigden kregen dopr reisverigjun1- ning, twee zijn reeds naar Berlijn ver trokken, één bleef in Hamburg. Den aan boord gebleven 12 afgevaardigden wordt de landing igjéweigerd. De haven politie zond een post aan boord om het veykeer met het schip te conjro- le|eiren. DE VREDES-KANSEN VAN RIG>. TEGEN DE VEEPEST. Maandag j.l. vond een bespreking plaats van enkele leden van het Dage lijksch Bestuur der Z. L. M. en Bestuurs leden van de ZeeuWsch Vlaamsche afdee lingen met vertegenW'oordigiers van den Bond van Veehandelaren en den dis trictsveearts den heer Stehouw'er, over de genomen maatregelen inet betrekking tot het voorkomen en eventueel bestrijden van de runderpest in ZeeuWsch-Vlaan deren. Een voornaam punt van bespreking vormden de igrooïe bezwaren, die het vervoerverb'od voor het vetvee teweeg brengt, zoowfel vo(oï tien handelaar als' voor den boer. De besprekingen hier over leidden tot het besluit dispensatie van vervoer te vragen onder voorwaar den, nader door den heer StehouWsr vast te stellen. Jlet is daarbij dje bedoeling eene Com- missie in te stellen bestaande uit veehou ders en handelaren waartoe belangheb benden zich kunnen wenden. Deze com1- missie zal t© controleeren hebb©n waar het betrekkelijke vee van daan is en zat den aanvoer regelen van de door d© vee artsen te keuren dieren. Voorts zal gezamenlijk verzonden wor d/en naar een dier groote abattoirs. De volgende bijeenkomst werd bepaald cp gister. O. m'. zou hier besproken wor den wal met de vette varkens en biggen moet geschieden. (Z. L. T. hl.) DE HAVENARBEID TE HAMBURG. De vregesonder handelingen tusschen Polen (en "Rusland beginnen pn'der wei nig jgunsitigie voorteefcënen. Wel verkla ren de Polen, dat, als Rusland in waar heid dpn vrede wenschjt, de wapenstil stand binnen weinigfe dagen k|on zijp gesloten, omdat d(e Poolsche vredesvoor waarden gereed zijh, én deze voldoende rekening houden met alle rechtvaardi ge pischen der Sovjqtregjeeringj. Het is evénwel de vraag, of Rusland zelf ook ervan overtuigd is, |d(at met deze eischen voidoénldp gérektend is, en inzake de vraag wel'kè die rechtvaardige eischén zijh, kan er nog heel wat meeningsver- schil tusschen Polen eh Russen 'bestaah De 'bewering der Polen, dat de vrede géhépl en al afhanjgt van de Russen, om dat zij, de Polen, met hun voorwaar den gé'reed zijn, is wel gelijkluidend met die) verzekering: wij zijh overwin naar en gij, Sovjetregeering; hebt onze eischén in te willigen. Dat Polen overwinnaar is en Rusland de vejrslagene, daarvan is men allerminst overjtujgd ter plaatse, waar deze over- tuigiinjg toch pok zou moeten bestaah ware de vrede op grond daarvan verze kerd, n.l. té Moskou. Het tegendeel is veeleer waar. Want Trotsky heeft te Minsk voor éen vergadering, van ar beiders en boeren, mét anderen dan arbeiders en boeren wordt in Rusland géén rekening meer gehouden, die be staan zo,o. góed als niéjt voor )de fedéraltie)- ve arbeiders- en boerenrepubliek, te Minsk heeft Trotsky verklaard, en de Russische légérberichten. melden zulks ook, dat de TOodé lélgers vechtend voor uit kwamen. Trotski zegt 400 werst, d. i. ongpveer 420 K.M., maar dat is vermoedelijk gemeten van het puht tot waar de Polen bij' him voorlaatste offeml- sief in Rusland dioordromgén. In alle gé val, zegt Trotski. kan ejr van een Russi sche nederlaag jgéen sprake zijn, en Wij voegt erbij, dat de noode legérs nu den weg' naar Warschau kennen, en zoomoe dig bereid zijn dien weg een tweede maal te gaan en er niet op terulg te k'ee ren voor dé Poolsche machthebbers ver nietigd zijn. De Poolsche regeering heeft volgens dién Russis'chen volkscommissa ris verzekerd, (d.at de militaire macht van de S-ovjétre,gearing verpletterd moet worden, wil er vrede zijh. Misschien be doelt hij idiaarmecie de verzekering van Polen, dat de militaire macht der Sov jets, welke Polen bezelle, verpletterd, of teruggéslagen moest zijn, voor er vre de mogelijk was, en -die verzekering is alleszins begrijpelijk. Dat is nu gebeurd Maar Trotsky s'chijht in de Poolsche verzekering een bedreiging te zien voor de Sovjétregeerinjg zelf, iyts wpt van hem begrijpelijk is in de overweging, da|t de Sovje'tregeering van buiten af nooit anders dan bedreigd js. En hij trekt e|r de conclusie uitv dat de Poiol- sclie délegatie in Riga waarschijnlijk'wel trachten zal dén Russischett vrede^- wensch tiejgfen te werkeh, en verzekert dat in zulk |gév!al é|r niefe lapders zal opzit ten. dan de roode legers1 ophieuw1 naar Warschau te dirigiejeren. TIeeJ vredelievend ziet het er dus aan weerskanten njet uit. Van vertrouwen iis. héeitemaal geen sprake. Zelfs 'niet van ver(trouweh in elkahders wensch naai' vredé. Daar behoort dan ook veel opti misme toé onx1 vooralsnog .geloof te hedh- ten aan eenigszins duurzame resultaten der Riga'ei' conferentie. erdoor ter zijde gezet zou .worden, »i évén moeilijk door de regeering kauwor den ingewilligd. De mijhwerkers verlan gen n.l. de instelling van een commissie van onderzpék naar de mogelijkheid tot vermindering vain den prijs der huiishioud- kolen, én zouden willen zien, 'dat de régjeierpig' verklaart zich bij' de uitspraak van die commissie te zullen neerleggen. Dit nu wordt door Horne gejweiigjerd. De piscli van onmiddellijke loiousver- hoogïnjg' werd in djeju vorm waarin hij1 gesteld was, niet aanvaard. Horn© stelde zich op het standpunt, dat dé mogelijk heid van toons verhooging eerst door een scheidsgerecht moest worden onderzocht. Maar hij voegdé erbij', 'dat vermeerdering der productie noodzakelijkerwijze tot vei' hoogiugj van Loon en vermindeiing van den kotgnprijs voereh zou. Hijl herbaalde hel yoiofstel een nieuwe loonreg|eling te treffen, welke rekening houden 'zal met de maté van productie, aldus binhen zeke re grenzen het, loon afhankelijk stellend van den gépresteerden arbeid. Van be'tejekenis hierbij' is de verkla ring van den mijnwérhersteider Brace, dat de arbeiders alle middelen wenschteu aan te wenden om die productie zoo hoog mojgelij'k op té voeren. Te dien einde, zO|U een gemeenschappelijke com missie wordjen ingesteld,, die zou nagaan dopr welké .oorzaken de productie ver minderd is. In vérband hiermede erken de Smillie, dat een der oprzaken van de productievermindering igezoclit moet wor den in bejt feit, dat het stukloon door een vast loon werd vervamjgten, maar 1 voegde erbij', dat wanneer stukloon zou, worden ingevoerd, hiervah nooit het ge volg mocht zijh, dat dit bij opvföfering der productie zou worden verminderd. Zoo zouden dus de mate der pr'oductie en de rejgeling van het loon aan elkander ge koppeld wiordeh, en het onderzoek naar de wijze waarop dit zou geschieden zou de staking autom|utis:ch doen uitstellen. Evénwél blijft de g|rp|0te moeilijkheid nog deze, dat de arbeiders, afgezien van alle regfcj,inglen, welké tehgevotge van het voortgezet overlég zouden kunnen getrof fen worden, blij'ven staan bij' hun eisch, dat leéds onmiddellijk) de lopneh zullen wonden vérlioogld. Smillie deelde dan ook medé, 'dat het volkomen nuttteloos zou zijn aan de mijhiwérkérs óp het a.s Dinsdag te dioudeh cpm|g(res voorstellen naah aanleiding dér met Horne gehou den conferentie te doen, wanneer hij niet tevens mededeeleh kon, 'dat de eisch tot onmiddejlijké loonsverhooiging was iihgfe'willigöonafhlahlkélijk van eenige productie vermeerdering. Er werd nog igéen overeenstemming bereidt. Maar Maandag, dus daags voor het congres, zal de conferentie der inïjh- iwérkéirsafgevaairdiigden en Horne worden voortgezet, en zal jgétracht worden nog eé© oplossing te vinden, welke Dinsdag' zou kunnen worden aanvaard, en de drei- génde staking afwendt. BEKNOPTE MEDEDEELINGEN. Millerand heeft den onslagbrief van president Deschanel aan d(enmi nisterraad' medegedeeld. H©L parlement is legen 21 September bijeengeroepen om in buitengewone zitting vah Deschanel's' brief kennis te nemen. Millerand zou nu definitief hebben ge zegd, geen candSdatuur te zullen aah- vaarden. Hij ijvert voor .Jonmart, en wensebt zelf minister-president te blij ven zoolang' hij het vertrouwen van Ka- enér en 'Senaat heeft. De Italiaanse li© volkspar tij. d. i. de partij der katholieken, heeft een manifest gepubliceerd, waarin zij het communisme verwerpt, maar als haar oordeel uitspreekt, dpi de tijd voor de al leenheerschappij in de economische ver houdingen voorbij is, en de ind u s t r i e mede onder het beheer der arbeiders kom'en moet, opdat deze als factor in de productie tot liun recht komeu. BURGERLIJKE STAND berg 47—50 ct., William Duche&se 50 ct., maagdeperen 42—44 ct., perzikpeer 29 ct., beurré de Merpdé 33 ct., Triumpbe dé Vienne 55 ct., maraapijn 30—34 ct., Jo- denpeer 25—27 ct., beurré durandeau 35 ct.. beurré Glairgeau 69 ct., beurré de Hollander 40 ct.. witt© ribbing 27 ct., princess©noble 36 ct.. grauwzuur 29 ct., cox pomona 29 ct.. Bismarck 31 ct., pre sent van Engeland 32 ct. oranje reinette 29 ct., thomaten 15—40 ct., dpuivan 70 ct.,. spruiten 20 ct., kl. uien 2-3 ct., snijboo- nen 817 ct., suikerboonen 14—26 ct., wagenaarsboonen 8—13 ct.. posteleijn 20 ct. spinazie 4-11 ct., alles per K.G.; sla 1/2—2 et. .andijvie 1/2—2 ct., komkom-- mers 2—7 ct.. bloemkool 4—22 ct., roode dito 3—6 ct.. savoij'e kool 7—11 ct. witt© kooi 2—4 ct.. alles per stuk; augurken 60—80 ct., per 100 stuk; peen 4—7 ct, karaten 2—4 ct.. rapen 4—6 ct., ramme nas 3 ct.. selderij 1—2 ct., pieterselie 2—3 ct.. prei 13 ct. alles per bos. Vlissingen .17 Sept. Op de veiling wer den de volgende prijzen besteed: Druiven 65—89 ct.. tomaten 31-39 ct., diamantpeer 21—35 ct.. trosperen 16 ct., d'uchesse William 32—52 ct.. nouveau poi- teau 41 ct.. Louis© bonne d'Avranche 38 73 ct.. beurré d© Merodp 46 ct., beurré Antoinette 26 ct.. pondjsperen 19—27 ct., beurré Hardy 60—72 ct., Triumphe dé Vienne 47 ct.. beurré durandeau 34 ct., beurré d'Aremberg 46 ct.. soldal l'abou- reur 4247 ct- marsepijnperen 28—40 ct- kleiperen 16 ct-, schutters reinetten 21 ct- grauwzoet 16 ct., Bouwmans- veinett&n 35 ct. Bismarck 36 ct., cox oranje pipping 35 ct.. keizer Alexander 27 ct. Jacques Lebel 30 ct., Groninger Kroon 30—35 ct., Astrakan 19 ct., cox po- pomona 46 ct., bramen 25 ct., princesse- boonen 23,5—26,5 ct., dubbele dito 18 ct., wagenaars 10,5—11 ct., snijboonen 5 —22,5 ct., uien 4,5—5 ct., spruiten 26,5— 27 ct., karoten 4,55 ct., aardappelen 6— 7,5 ct.. poters 5—5,5 ct., alles per K.G.; meloenen 26—60 ct., eieren 15,5 ct,.witt© ktool 1,5—6,5 ct., roode kool 2—3,5 ct. bloemkool 27—21 ct., savoijekooi 2,5— 7,5 ct., alles per stuk; prei 6,5—9,5 ct., peen 5,5—6,5 ct., karoten 4,3 ct., rapen 1,5—2 ct., alles per bos; kropsla 13—45 ct., andijvie 50—62 et., alles per mand. Goes, 16 Sept. Veilingsvereenigipg Zuid- Beveland. Peren: beurré St. Nicolaas f 33, Wil liam's Duchess© 44. maagdeperen 44, dia- mnntperen 28, lange perzikperen 35, pe ren zonder zaadjhuis 21, bruine chau'mon- tel 17—20, poiidsperen 1824, diverse peren 12—26, afval- en kroetperen 6—18, alie,s per '100 K.G.; Appels: Transp. de Croncels if 53, Adam's Permain 27—43, annanas reinet ten 45, Bismarck 20—30, Constantijn de Groot 25, Jacques Lebel >24, keizer Alexander 19—26, goud reinetten 15—28. grofzuur 23, Geldersche Holaart 20, Bel gische Holaart 19—23, diverse appels 8—24, afval- en kroetappels 7—18. alles per 100 stukls. Diversen: aardappelen f 4.50, kleine uien 7, boonen 4—23, alles per 100 K.G. noten f 0.86, perziken 1.50—2, bloemkool' 3—11, roode kool 6,20, witte koot 4.70, alles per 100 stuks; hazen f 2.61, pa trijzen 0.56, beide per ■■stuk. Tholen, 15 Sept. Bismarck le soort 33 40 ct., 2e 26—27 ct., Groningerkroon 1ste soort 40 ct., 2e 32 ct., transparent de cronselle 1ste soort 3031 ct., 2e 19 25 ct., sterappel 1ste soort 50—51 ct 2e 34—36 ct., Baumjans reinetten 1ste soorf 34—35 ct., 2e 28—29 ct, zonzoet 1ste soort 36 ct., 2e 31 ct., beurré Hardy 1ste Soort 4463 ct., 2e 40—47 ei., bonnet Louisise 1st© soort 4648 ct., 2e 30— 42 ct.. beurré Glairgeau tste soort 36 c.t., 2e 27 ct., beurré durandeau 1ste soort 47—48 ct., 2e 32—34 ct., duchessp Wil liam 1ste soort 48—51 ct., 2e 2830 ct.r beurré Diel 1ste soort 4041, 2e 28 30 ct., soldat La boureur© 1ste soort 44— 48 ct., 2e 35 ct., nouveau poiteau 1ste steort 31, 2e 26 ct., alles per K.G. DE BRITSCIIE MIJNWERKERSCRISIS. De conferentie, welke heeft plaatsge had tusschen het uitvoerend comité der Britsche mijnwe'rkterso|rgamsatie en' den minister van Handel, Horne, heeft wel niet tot een resultaat geleid, maar toch wel een stap nader gebracht in de rich ting waai" een oplossing van het con flict zou kunnen gevonden worden, en derhalve de kans op een staking ves- tkleind. Den eisch -tot prijsverlaging van de ,VI i s s in gen. Van 9—15 Sept. Ondertrouwd: J. Jonkman, wedr. 31 j. ejn E. Barto, wed. 33 j.; J. F. q. de Jagér, jmt- 27 j enl M. Kessej, jd. 23 j.; D. Durieux, jm^ 33 j. én M. Wielinkf, jd. (25 j.A. Ha|teu- boer, jm. 27 j. én S. Koster, jd. 27 j.;; P. Kuijjïer, jm. 21 j. én J. Daane, jd, 20 j.; M. 'K. L. Desmef, jm'. 25 j, en M. Velghé, jd. 21 j.; C. J. F Lagace, jm. 20 j. en P. J. Boucherie, jd. 19 j, Gejtrouwd: J. A. dén Outer, jm. 29 j. en C. M. van Rosével't, jd. 23 j J C Raguf, jm. 23 j. en J. van Biemén; jd. 25 j.; P. Conitant, jnr. 30 j„ eh E. W. Ainadio, jd. 27 j.; J. Upr\eMjn, jm. 24 j. én M. H. De Lij', jd. '20 j Bevallen: A. C. Dattin, geb. Louwerse, z.W'. Ruij-s, géb'. Prins, d.C. de N-ooijer, geb. Van Heniert, d.; M. Spike, Igeb. Piop- pe, d.; A. C. O vervliet, -geb. O-detn. cl,; C Weije-ns geb. De Millianp ,z.; D. Koen- ders, igéb. Mulder, z.; C. van den Brink', géb. Lampers, d.; P. S. C. van Zijl, geb Corveieijn, z. Overleden; H. J. Butz, vrouw van K. A. Köjgpler, 51 j.; J. den Boer, weds, van C. Bergwerffe, 81 j. 1 -j&'i- MARKTBERICHT. HAMBURG, 17 Sept. V. D. Ee arbeido- huishoudkolen, een eisch, welke door verdeeling in de Hamburgsche haven, diede regeering onaannemelijk was genoemd e-jti punt van geschil met de arbeiders 1 omdat die piijs dioor het Laglerli'uis vormde, is Vrijdag door de besprekin- wordt vastgesteld, hebben de arbei den met vertelrenwtoordialers valn den.ders laten vidlen, maar zij .hebben daar- rijks-arbeidersraad^ gerégeld geworden. De voor een andere in de plaats gestéld,; Middelburg, 17 Sept. Opóevmhng wer- arbeid zal op 18 September weder wor-1 wélke, omdat het beginsel, dat de prijs-, den d© volgende pryzen den opgenomen bepaling door hét parlement (305x31)00#,' Bonne Louise 85 ct., b©urre d Arem 4DVERTERTIEM. Heden overleed na langdurig lgden, onze geliefde Man, Vader, Behuwd- en Grootvader de Heer A. VAN PEN BOUDT, in den ouderdom vaa ruim 61 jaar. Wed. P E v. d. BOUDT— PlIERNiHBUCQ J. C. V. D. B0U0T. M. E. V. D. BOUDT- Rozemokd en Kind. Middelburg, 17 Sept. 1920. In plaats van kaartrn. Heden overleed tot onze dbpe droefheid, na een langdurige ziekte, voorzien van de H Sacra menten der stervenden, onze lieve Tante, Mejuffrouw MARIA ANTOINETTE MES, in den ouderdom vaa 76 jaren. Uit aller naam M<-j W. HUIJSMANS. D. VAN JOLE, Exc -Test. Geen rouwbezoek. M-ddelburg, 17 Sept. 1920.

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1920 | | pagina 2