LAATSTE BERICHTEN.
Buitenland.
fraaie anphithe,aler&gewijze gebouwde
etalage vpu haar wijnen en cognac opge
richt, naast haar staat de firma H. van
Djnlher uit Breda, die haar Schrijfmachi
nes op daarvoor zeer geschikte tafeltjes
met bijpassende stoelen exposeert.
Nog een exposant uit die klein1© zaal
willen wij miet name noemen elü wel
jle heer J. G. W'. Schroder uit Rot
terdam, die hier verschillenen proeven
van het Werk, dat top zij|n atelier onder
zijn leiding! wprd|t gëtoaakt, in reclame
Iteeken- en schilderwerk exposeert. De
heer Schroder, d|ie o!.ia. nok op dp Ban
ketbakkers tentOiOns Lelling te RjO(terdam
reeds een zeer grapt succes mpicht be
halen, heeft thans ook alle dedoiratie
werk verricht en dit pp een wijze,
die zoo vopr zichzelf spreekt cfat het
haast overbodig is, er hier veel bvefr te
zeggen. Wat er aan Shopte geschilderd©
reclame, aan ander s cliildprwerk t|ej zien
is, heeft de lreer ScLyöGglr met zijn
personeel gewrocht.
Het is wellicht hier de beslui plaats
om ook mede te djeelfep, idjat de heeren
G. F. de Grave en J. Cyisouw uit Oost
en West Spubung de verschillende ge
bouwen en andere timmerwerken in
den tuin, waarover straks meer, heb
ben gebouwd en nacht en djaigl djaaraan
hebben gewerkt. Vopr de uitvoering
daarvan is een wpprd van lof hier
zeker op zijin plaats.
In de groojte zaal is het aantal uitgO-i
breider inzendigjen zciejr ghop|t; en wil
len wij er op wij'zen, dat dje firma
Maas en De Groot uit Middelburg, hier
niet minder dtan d,rte standen heeft,
terwijl zijl ook in den tuin nogdrie
firma's verteglemvop.rdigt, een tpwijis djat
ook in Middlel'burg dp groothandel bloeit.
In de zaal exposeert deze firma thee
van de firma Thueré uit Utrecht, zulks
pi een keurig Japansche tent, waar
waar de bezoekers djoor ee,n pseudo
Japansche schopne een priöefje van
deze alom bekëndie thee wordt aangle-
boden; vopr d(e firma Cohen v. dj. Laan
fe Haarlem exposeert zijl mal'garin^ en
planitenvet in keurige verpakking1; voor
de Zeepfabriek Haarlem Kpjuchenius
Cp. toont de firma verschillende zeejp-
spprten, waarvan vjopiraf de Noblazeep
naar voren wordt gebracht. In dien tuin
vertegenwoordigt dp firma Idlp N. V. Ca
cao- en clipeoladefabriek „West Frisia"
fe Enkhuizen, wij' konden ops overluiJ
g|en van den ;gp;e[d|en zuiveren smaak
van de door deze firma vervaardigde)
chocolade; vjerder c^e be'kjepde bis'cuits-
fabriek Nujtrix te Leiden, en cp firma
Beuser Smulders, kbffiehandfel lp c'pn
Haag. Een aangeboden „kleintje kpffip"
met een bise,uitje zal1 aan de bezoekers
ook hier meer zagjgten, dan wij kunnen
dloen. i f I
Noemden wij hierhpven het artikejt
HOOG WATEIL
11 i t i p g e a.
Dinsdag
31 Aug.
n.m.
3.22
fVoensdag
1 Sept.
3.59
öónderdag
2
J!
4.38
Trijdag
3
ij
5.19
laterdag
4
v.m.
6.01
lonüag
5
6 30
Maandag
6
7.23
Domburg,
Te Domburg is het boog water Smi-
ZMtesi na de bovenvermelde tijdstippen
Vlissingea,
THERM03IETER ENT VERWACHTING.
30 Augs.
ThernonietersLand alhier: 's morgens 9
uur 62 g!r.. 12 uur 63 gr., 3 uur 65 gr.
Telegrafische mededeelingen van he
Meteorologisch Instituut te De Bilt vol
gens waarnemingen van hedenochtend
Hoogste barometerstand.776.7 te Bjodloc
Laagste barometerstand 755.9 te Bres-'
lau en Swinemünide.
Verwachting Tot -den avond van 31
Augs. matige Noordwestelijke lot Noord
oostelijke wind, zwaar Tot halfbewo'lkt,
weinig of geen regen, iets warmer
overdag.
Watertemperatuur zwembad Kanaal he
denmorgen 66 gr. i
VERGADERINGEN, CONCERTEN, EN®
Eiken avond. Bioscoop voorstelling Bi
oscoop Strengholt, Markt 7—11 u.
Bioscoopvoorstelling. Schouwburg
8 uur.
Zondag 29 Aug. Abdij-Uitvoering Mid
delburgsch Muziekkorps.
Maandag 30 Augs.—4 September Bak-
kerij- en Kruideniers tentoonstel
ling.
VERKÖOPINGEN EN VERPACHTING FA
IN ZEELAND.
Datum Plaats Voorwerpen Inform
1 Sept. Zoutelande, Inspan, Xoeff.
lSept. Tholen, Paarden, v. d. Velde.
7/8 Sept. Middelburg, Inboedel, Notarish.
2 4 Se ptWi ssenkerkeHo fsteden
enz. Hioolea.
27 Augs. Westkapellè. Diversen, Rosier
en Vervaat.
Plantenboter en margarine, dan moeten
wij nu eers,t de firma's npejmen, dié
ook met deze artikpjlén aanv pzig zijn.
Bij het binnenkjoinen de)r zaal valt dji-
rict het ppjgj op den grpptep tofen, m
he,t middjen, een naboplsing van d,en
grooten toren van Dordrecht, waarin de
firma Albers creameries! Limited uit Dor
drecht. die ook te Middelburg; een filiaal
heeft hparwaren tentoonstelt; de NedL
PlaiAtepbOiterfabriek heeft ejen heele ka
mer medegebracht met annex een kan
toortje het doet erg aan de JaarS
beurs danken waarin zijl naast 'haar
artikelen ppik b'aar fabrieken in minia
tuur doet zien.
Gok het artikel chpiCplade is i|n dje ze
zeal goed veijteig^|n\vpiOrdligjrl. Van de
„Kwlatta" is er een aardigje stadj, veel
van dit artikel te. zeggen ijk gjelijk aan
het ppentlrappen van' een ._ppie|Q deur;
docb ook' dja N.V. Vejeenigdje cacao
chocolade- eP suikerw!erk'-fabrtek|e|n „Ve-
te Rot ter-dam heeft eeji zeer groio,-
jfcen staind inlg|erteht en wat wijl vap
haar produqten zaig|ep en proefden,
geeft ops de piVjejrtl\4lgiP]3 d|at ook zij
met de andjere firma's kaai cjónqureeren,
'vooral opk iin luxe verpakking) Iaat zijl
veel moois zien.
Een drietal firmja'js1 ip dranken heb
ben ppfc in de gjr.o|Ojté zaal een plaats1
(gjevonden en wel ate firma J. A. Pleiters
uit, Middlelburg, djie een zeer hopge
étalages van haar limonades, spuitwater
en andere dranken Versierd! met bloe
men de meeste eitialagjes zijp met
bloemen, en plantten ig|etooid aap-
bracht de N.V. „Trio," eveneens 1$ Midj-
delburg, die naast lipar limonades en
wijnen,, speciaal haar agentschap van
de Zuid HolLaPdjsche Bierbrouwerij maan
voren brengt en dit in haar sLaPdl met
vajtten demonstreert; en 'dje! firma Tl.
J. Phaff te Winschoten een specialiteit
in vruchtenwijnen mét en zonder al
cohol, die aan die andere zijide dejr
zaal etaleert.
Een goede zaak heeft tejgl&nwoprdiig!
een kasregister, de firtnja Hprssijhg,
Maarte veld Go. uit Rptlepdiam expq'
seert deze nuttige Amierik'aapsChe re-
giiTtlers en zijl, die er npig jgteien hebben
zullen er hiermede nacljer kennis' kun
nen maken.
Een stand, die een zeer rnsljg|en eP
netten indruk maakt, is dje pan N.V.
Meelfabrieken der Nëdjarl. Bakkerij en
der N.V. Bakkerij,-Centralewaar ee|n
groot aantal wpiklelbmroiodigjdjheden ep
bakke r ij'mach ines worden ;gje|tppin,dl
Vlak bij1 dezen stand' is die van de
Maatschappij „Nvilricia" uit Zoetermeer,
de bekepdje fabriek ep Ieveranoiersjter
van kjndermeel soorten, ilessekeh igOsle,
riliseerde room en speciaal ook van voe-
dp|g}mi,dfdielen voor lijders aan suiker-
zi(ekten, welke zij, op eenvoudige, maar
ajeer doelmatigie wijze, zoo dit nog| noo,-
dig ware,' ondier iëfc'jers aandacht brengt.
"De te Middelburg eh OiOk daarbuiten!
van oCids bekende N.V. Drukkértjl en
boekhandel J. C. W. Attorffer loiopt
zich in haar stapd als een vopraan'
Slaande op het gebied' van reclame!
drukwerk, maar etaleert opfc kantpor-
benoodigdhedjea]waaronder in de eprsjte
plaats de schrijfmachine „Monarch", djie
een zeer soliedefa indjruk1 maakt.
Van de heeren Henri Arts Wijj-
chen en K. B. Weimitnk1 fe Weisjejndorp
bij Varsenveld zijn er speculaas vormen,
waaronder de meest nieuwpl figuren le
aanschouwen, terwijl Isfcdsfgjenpemde fir
ma tevens op fraaie wijze vprmeai voor
koekjes en aaidere artike|en heeft g|e
étaleerd.
Na noig een inzending! te hebl e|n ge
noemd van snelwejgers van D. C. Jon
hes te ULrecht en gewetzen te hebben
op de klepie maar bijzppdfer aardige
etalage van Joh. Mas's.aiar, fabrikiapt van
de bekende Goudlelie Sirpopwa.ejl's, res
ten ons uit de grooiie zaal' no|g twee
ze,er belangrijke inzepdingjep.
De eerste is de ghoptéj ipzqndiijhg
van de stoombeis'Qhuj;tjgjeli0,i:fiabi-iek „Ze-
landja" vian H.| J. Doeleman te: Zierik-
'zee, die c'(e voor helt looinietell, d(C| g^heSejle
breedte djei- zaal beslaat, wajar haar pro
duct en die s'oliedie wijlze van serpak-
king in tomien wordt 'gedemonstreerd^
jcrwijl duidlciijk1 blijkt welk een sue, es
deze Zeeu-wsche industrie reeds op: an
dere ltento|onslte!llinigien l.efejft behaald). De
ze firma heeft de goedjei gjeLr1ja.ölüe ge
had een wed'strijck le organiseren voor
do bakkers ita het bpreicjeh van beschui t
met haar _px-oduct, wel'lte wedstrijd in
ein zeer gjnopffe tent wordt gehouden,
die als verlengstuk van dp Kolfbaan in
den tuin is opfgeisl'agen en vo;o,r welkfen
Wedstrijd dje firma f 5000 aan geklpirif-
hcschikbaar stelde voor d,e heeren bak
kers en hun personeel'.
De laatst te noemen inzending ip
deze zaal is d|ie van dé firma Ph. M.
.Kok te 's-Gravenliage, die hier |e(ei\ kkim
m|odel van een hee'tqlucht bakoi en lvceft
neergezet en daarbij \erschillende ma
chines voor de bakkerij in haar bij
zonder goeden stand plaats'Le.
Morgen zetten wij onze wandeling
voprl naar den luinen de zich daar
be vind en,de expo sijie s'.
KERKNIEUWS.
Zondagavond nfi m ds. Cr. H. Toé bes
afscheid van zijne gftiheenfe St. L a ub
rens die 'hij gedurende vier cm' twin
tig jaar met ijver en toewijding diende.
Het kleine kerkje was overvol van be
langstellenden: uit de gemeente ?n omlig
gende plaatsen. Naar aanleiding van t'
Cor. 3 Vs. 9b „Gods gebouw zijt gij"
sprak ds. Toebes oen ernstig warm woord
tot zijn hoorders, hem' wijzende op liet
eenige fundameht Jezus Christus. Daar
na volgde toespraken tot den kerkeraad;
de Jongeiingsvereeniging, de qatechesan
ten, orgaihsten, den koster, dpn burge
meester. de afgevaardigden van de class
si-sj. jdfe depuliaten der zusterkerken ep
zijn collega dor Herv. kerk 'dis'. .L li.
van 't Hoff. Hierna sprak'de heer Hpuler-
mlan nameps dten kerkeraad. gemeente enj
Jongelingsvereenjging. Ds. Wolf van
Vroiuwepolder pamens de classis en' de
heer L. iMeise. burgenrcesler der gemeep*
te woorden van dank en waardlejepingj
tjot dien scheidenden leeraan hem levCni
Gods zegpn toebidden. Staande zong de
gemleonte he'm toe'Ps. 121 vs. L
De heer G. Diaane, die vóórl ongfeveer
14 dagen D'enoemd werd tot kerkvoogd
der Ned. Herv. gemeente te Ier soke
had tot heden nog niet gemeld of hij
een beslissing genomen had. Geen woïï-
(der. Het is' gjeblteken. dat hij' van den ,se
cretaris van 't eollegte van notabelen nog
geen kennisgeving heeft ontvangen!
Zondagnamiddag nam' Ds. L. Boer
met een leerrede over dp woorden uit
Hand. 20 32: „En nu broeders, ik veel,
u Gode", (PifScheid van zij'n gemeente te
Ierseke in 't algemteen en van de ring
broeders, den kerkeraad, de kerkvoogdij
enz. in 't bijzonder. Op verzo'ék van den,
consulent ds. Klomp van Schore, zlong
de gemeente ps:. 121 4. Dp ouderling
Lavooii Sprak namens den kerkeraad.
In de Hervormdjè klapel ,te Asspn is
onder zeer igmojte bel:an,gjstje(llin|g he|t
nieuw pijporgel' in .gebruik gjenomen, dat
zeer voldeed ein gefhonwjd, is' a;an de eer
ste Nederlandsche Kerkoii-gpll'abriekfa.
A. S. J. Dekker te Gons.
Ned. H e r v. Ker k.
AapgenioiPen naar Sit. Philip-landD;
Los te Daarle.
Amsterdam n. Java. 1
Krakatau, 27 Augustus le Port Said,
Amsterdam u. Java.
Gcronlalo, p. 27 Augustus Sagi'es,
Rotterdam u. Java.
Helder, 28 Augustus v.m. v. RoLleib
dam, Amsterdam n. Vatpaj'ais'o via W1.,
Indië.
Palria, p. 27 Augustus' n.fm. 6 u.
Ouesslant, Java n. Rotterdam, (wordt
vanuacht aan de Lloydkade verwacht).,
Sindoro, 28 Augustus van Rotterdam'
n. Java.
ONDERWIJS.
De heer K. E. van Griejthuysen te
V1 i s s i n g e n is voior den tijd Van 4
jaar bij' het M. O. in N-ed'. Iindië gci'iela-
clheerd, als leepaar in de geschied puis.
Gesl'aagjd te Bredla voor het exameju;
hpofdakite dje heer C-hr. Jans-en, K r,a la-
ben dijk e. i
De schooldag, uitgaande van e'en
Scholen bond in 't lapd; Vap A x e 1, zal»(J(it
j,aar te Z a a m s 1' a gj -gehouden woa'djen
en wel op 7 September a.s. in de Ceref.,
Kerk'.
VREDESKLANKEN.
PARIJS, 30 Apgl. V. D. Vjoljgjens berich
ten uit Wars'chau zouden dp Bolsjpwiki
bereid' zijn na het sluiten van eên wa
penstilstand besprekingen over djejP vredp
|te voeren te Warschau. De Poolscbe
minister van buitenlandstehe zakten zal
morgen naar Brest I^lofsk begeven om
besprekingieai te voeren met den leidjer
der Poolsclie delegatie.
FRANKRIJK EN POLEN.
LONDEN, 30 Aug. V. D. Volgens hier
ontv.angpn bericht heeft Frankrijk aan
Polen geadviseerd met Lithauep een
overeenkomst te sluiten.
AMERIKA EN DANTZIG.
WASHINGTON, 29 Aug. V. D. Staats
secretaris Daniels verklaarde, dat hijl ,aan
den kruiser Pittsburg bevel had gtegPj-
ven naar Dantzijg op te stoomeh ter be
veiliging van de Amerikanèn in die ha
ven.
DE OPPER SILEZISCHE ONLUSTEN.
WARSCHAU, 29 Aug. V. D. Naar
aanleiding van berichten in -de bu
tenlandsclie p-ers over het optipden van
PooïsiChe troiepen in Opper Silezië be
strijdt de minister van Opper Silezië be
werinig', dat Pool'sche troepen naar Op
per Silezië zijn vertrokken.
BERLIJN, 30 Aug. V. D. ZondagmOpg'e'n
zijn in de Lus'tjgarteii te Berlijn groote
pro-test vergaderingen gehiO,u,cpti tegen
de Poplsche gewelddaden in Oppefr Si
lezië. Ongeveer 100.000 personen na
men aan de manifestatie deel, heven
dien werd op honderden plakkaten uit
drukking, gegeven aan het protest.
Op zeven verschillende plaatsen wei
den redevoeringen gehoudlRi.
LANDBOUW.
Veepest.
De te Roosendaal (N.-Br.) verschijnen
de „Grondwet" schrijft:
I De veepest nadert steeds dichter onze
'grenzen. Ofschoon er lot nu t'oe in on
ze gtemteenlen ajpg geen gevallen zich heb
ben voorgedaan is waakzaamheid ten
zeerste gjebbdjen. vooral' nu volgens be
richten uit Fssehen aan de Gazelle van
Antwerpen een geval van pestziekte zich
aldaar bij de kinderen Gommeren onder
Wilderl heeft voorgtedaan. Bijl onderzoiek
Van den veearts Reuneboog' van Esstehen
werd bevonden, dat een koe was aange
daan van die gevaarlijke ziekte.
Elet beest is in een diepen kuil', be.
goten metpetroleum, gedolven.
De gemeent e -o,Verlieid en 'gendarmel-
rie hebben de Strengste veiiig'heidsmaat-
ï'eigel-en genomen. De heenwteg bijl de
'boerderij is afgezet. Niemand mag daar
voorbij komen, terwijl in een .omtrek
van 1000 m'eler alle verkeer van bees
ten verboden is.
Aldus de bterichten uit België.
W|at hier de toestand betreft: er gaan
(geruchten, dat ook onder Wouw en in
Z-eveiribergen een geval zou zijn voor
gekomen
Wal liet Iaaisle geval betreft, deelde
men ons mede, dat liet een stuk vee be
trof, dat frauduleus uil België was inge
voerd.
- In hoev'erre deze geruchten waarheid
bevatten, konden wij nog niet achter
halen.
VERKEERSWEZEN, POST EN
TELEGRAFIE.
De telegrafist eerste klasse F. L;
Hensel te V1 i s s i n g e n is benoemd tot
bureel ambtenaar tweede 'klasse op het
bureau van den ingenieur der telegrafie
aldaar.
T e t e f o o -nkabel Am st'erda m—
R o t lerda m.
V an de telefoonkabel Amsterdam—
Rotterdam is het ge deel 'e' Amsterdam-
Leiden bedrijfsvaard(iig. Te Leice|n is men
thans bezig liet telefoonkantoor met dleln
kabel te verbinden.
Het in gebruik nemen van den kabel
Leiden—Rotterdam wordj vertraagd door
heit niet aankomen Van de spoeL-eji, die h'et
afluisteren der gesprekken beletten. Men
hoopt echter bjmnen een maand gc-reecf
te kunnen zijn.
Indische Stoomvaartlijnen.
Boeroe. p. 24 Augustus "Perim, Anï-
slerdam n. Java.
Celebes, 27 Augustus te Port Said,
Amsterdam n. Java.
Karimata, 27 Augustus v. Genua,
VERSCHILLENDE BEIHCHTEN.
VLI EGDEiM ON STRATIES TE, BERGEN
OP ZOOM.
Zondag werden te Berigen op Zoom
vl iegdeniiön sitraties gehouden tlpioi- hie)1
Duitsche vliegeniieriS Hess ep Straszier
wier idemionstraties aan het ongteloovelijke
igrensden.
Jammer echter, dat de vlielgte'nfer Hess
een pmgjekik moesjt overkomen. Misleid
door het water, d;aalid|e ih' ij in het water,
met het ,g,evplg d|at z'ijlne machine, leten
Fokker-ftoestel, oVer den kop sKflég. Hijl
wist zich echter s'poedijgi Le bevrij'd(en,
Alleen de schroef is totaal vernield.
Men heeft zich direct in verbindjing
gesteld m'eL -het vliegkamp Molenheide,
met het resultaat, dat rleleds djqn volgten
den dag dje vliegmachine weer geheet
klaar voor de lucht zou zijn.
Daarna steeg om ongeveer G/T uur
,de vliegenier Sftraszer op, mei eene para
chutist, den heer Schindier. Op een
hoogte van plusin. 1200 M. zag' men op
eens een versdliijniinig in de lucht en aan
parachute bevestigd, daalde de lieer
Schindier. Maar O|0k deze mioest kennis
maken metb,et Scheldewiater. Spoedig! was
een bootje ter plaatse, dat dje|n heer
Schindier aan land bracht.
Onder luid applaus en van die toonem
der imluziek. werden beiden o.n'versichrok
ken en stoer-en liichthelden gelauwerd
'dpior dien heer H. P. M. Vertinden wejlbe
deze feesten heeft- georganiseerd.
Op li et kurh-aus heerscihte e,e;n igiezelliigjel
drukte en het zag zwart van de mens-elien
Het vliegoomité heeft nu toch meier
eer van haar werk, dan vorigl jaar.
Bij beschikking van den Ministei-;
van Marine a, i„ zijn de volgendfe gfaalï-
singen enz. gelast met 27 Augustus (da
tum uildiens'tstellipg van Hr. Ms'. Stelror-
pioen): de luit. t. zee lste kl! O.' Beppler,
geplaatst te V1 i s s i n ,g e n en heiast me.t
het bevel over liet station van ,ondeyzee-
bootende luit. t. z. le kla M. J. Verloop,
F. W. Cosjter en J. W.- II. Vogjelzlalng,
de luit. t. z. 2e kl'.i P. J. Fe Lens', A. F„
Kerbert, H. Pitto, P. F. de Bruyn Teug-
ler-gen, J. L. K! Hpeke en jhr, E'. St
van Holthe, de luit. t). z. 2e M, "ma-
rineresei've J. J. de Jagey, dfe- off. van
ladm. le kt. P. J, Dikkers, dje off.-maclTj
lei kl. J. C. Ppley, de off.-'-mach. 2e kt)
,W|. J. Maiiz, D. W. C'laasen, L. A. Meijer,
J. van de Veld|e en J. Walrave en d(e, off.-
mach. 3e kl. J. ten Gale, EL van der
Hü-'J, A. S. Faber, IT. J. Holland, C. dp
Tonjgh, D. J. Monjté, L. de W,ild|e, B.
iejtse, M. Tjaarda, A. J. Romijn, A, A.
Rooaa, H. C. A. Ropsa en H. Wouden
berg, allen gteplaatst in de rol van Hr.
Ms. wachtschip te Vl'.i s s i Agen; de
luit. ter zee lje kl'. ,Wu ,K, Miauritsde luif.
z. 2e kl! C, J. harpm 'van Asöec'k, jhr.
11. P. Coei\tzeu de Koek', M. S. Wijnberg,
R. van Tijen, J. Wl. Termïjlfceten, en C,
Hellingmande off. van a;ö|m'. le kl. W,
H. Heeris; de off .-mach! 2te kl, E1. I. J.
Nandorff, G. A. Wj. Wagenaar, M^ van
der Iiartjt en I. C-. Ver meier bn die ioff.~
mlach. 3e 'kl. IT. P, Allaries', S. G. Baren-
dregjt, W. F. C. Cramer, L.. C, Kooien,
J. C. van Papp-etendani', J. Pronker, T.
Veerman. J. van .Rugjgp en M1. de Vriqs,
de machinist J. A. Ha'biig, allen geplaatst
in de rol van Hr. Ms. Cornells Dreb-
bel'jfce Vl i s-s i ngen; de luit. t. z. 2e
'kl. J. P. Abbingja en de offpmach. 3e
kl! P. Lpekëfaeijer, L. G. R. Van S.chie
jeia G. M. van de Veldje, igesteJCiter Beschik
king.
BEKENDMAKINGEN.
GEM. DISTRIBUTIE. BUREAU
De directeur van het gemeentelijk dis
tributiebedrijf inaakl bekend dat het dis-
tributiehureiau op Dinsdag 31 Augustus
e. k! des namiddags voor het publiek ge
sloten is.
Middelburg 30 Aug. 1920.
De directeur voornoemd.
II. P. STAAL*
i I
BRANDSTOFFEN DISTRIBUTIE
BUREAU.
De directeur der brandstolfendistribu-
lie maakt bekend, dat het bureau voor
brandstoffen Dinsdag 31 Augustus des
namiddags gesloten zal zijn.
Middelburg 30 Aug. 1920.
De directeur voornoemd.
VON HFIMBURG.
NAGEKOMEN BERICHTEN.
MARKTBERICHT.
Hulst, 30 Augs. De aanvoer was rede
lijk; handel goed. Tarwe f 30.00 rogge
f 20' 00 gerst f 22.00, erwten f22.00,
lijnzaad f 31.00.
ONDERSCHEIDINGEN.
Benoemd lot Ridder 'in de 'orde de""
Ned. Leeuw dr. G. .T. Weyland, pre
sident der Synode van de Ned. Herv.
kerk, predikant te Vere.
Tol ridder in de orde van Oranje
Nassau de heer A. Gasirijet, commissa
ris van politie en rijks'polillje le V1 i s-
si, njgeln.
Tol officier in de orde van Oranje
Nassau de heer 'Pattist, te Aardenburg,
lot ridder in de orde van Oranje
Nassau de heer K. van Schouwen, be
lastingontvanger 'Middelburg, toege
kend een bronzen eeremedailje "Oranje
Nassau aan den heer J. Schut, portier.
LEGER EN VLOOT.
Met ingang van 31 Augustus a.s.
is gelijkgesteld met dteu rang van eerste
luitenant de tweede luitantt van djen x rij -
willigen landstorm P. Wisse 1e Hans-
weert.
DE POOLSCH-RUSSISCHE OORLOG.
Reeds wijzen de berichten op Tiet
begin van het Russis'che tegenoffensief
tegen de in het Noorden langs do
Ooslt Pruisische grens oprukkende Pool-
sche legers.
Voortoopig geven die berichten nog
slechts een onvolledig beeld vam
heigeen daarginds op 'die terreinen, wel
ke de laatste jaren al 'zoo herhaaldelijk
dten oorlog .over zich heen zageh gol
ven, gebeurt. Maar* het schijnt, fdat niet
alleen de Russen uit het Noorden aan
gevallen zijn, én 'de Polen in de lijn
Grajeno Oostwaarts genoodzaakt hebben
hun opmiarsch te staken en zich in
te graven opdat ze niet igenoofdzaakt
'zullen worden terug le trekken, maar
wat voor de Polen de toestand heel
wiat bedenkelijker maakt is het feit dat,
als de berichten Ier zake juist zijn,, "een
aanzienlijke Russische troepenmacht de
Polen in den rug bedreigt.
Berichten uit Kopenhagen melden, dat
in de buurt van MIawa de Polen wer
den aangevallen door een sterke Rus'si-
sche troepenmacht, die zij' stecht's In ton
den 1e moeten afsnijden vbn Iden te
rugtocht naar Rusland om zê zoo in
eens als gevangenen mee te voeten
naar Warschau. Dat is' 'hun niet alleen
niet gelukt, maar het blijkt dat de
Polen er niet op gerekend hadden1
met een zoo sterk en goed bewapend
Russisch leger le doen le hebben. Zij
hadden blijkbaar hun gedachte zoo zeer
geconcentreerd op de achtervolging van
de Russen, en meenden dat het met
de anderen, welke nog in 'Polien wa
ren, wel losloopen zou, (hun berich
ten meldden steeds, dat di'e oVer "de
Oost Pruisische grens' gedrongen wer
den, dat ze onvoldoende 'acht sloe
gen op heigeen hun ih eigen land nog
bedreigde. Zij werden dan ook 'vol
komen ve'rrasl, en werden, naar Ko
penhagen meldt, geheel Verslagen.
Het schijnt dat de Polen ,-ook wel
wat al te deel erop hebben vertrouwd
die Russen kwijt te zij'n, idie naar
Oost Pruisen waren Uitgeweken. Het
aantal in dat geïsoleerde gedeelte 'van
DuiischJand over de .grens! gekomen
Russen wordt door de Polen 'zelf pp
80 a 90.000 geschat. Maar zélfs'1 waa
neer het iets minder isi behoeft het
geen twij'fer te wekken, dat :dc ze0r
onvoldoende sterke Duitsfehe Irfoielpien-
macht niet in staat wa,s! een zoo over
weldigende meerderheid in bedwang te
houden. Het gevolg was 'dan opk dat
geheele afdcelingen Russen die naar
Oost Pruisen waren afgedrongen, zoo-
dra ze de kans daartoe Schoon zagen
langs een anderen weg' trachtten zich'
