VALDA Pastilles.
LAATSTE BERICHTEN.
Echte VALDA Pastilles
Vermijdt
'Geneest
Bestrijdt
ALLE AANDOENINGEN
ADEMHALINGSORGANEN
antiseptisch werkende
ïirkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten H Rederlani,
HQGG WAT:ER.
Vii«singen.
Zaterdag 31 Jan. m. 9.07
Zondag 1 Febr. 10.34
Maandag 2 11.41
Dinsdag 3 n na. 12.35
Woensdag 4 1.20
Donderdag 5 2.06
Vrijdag 6 2.46
THERMOMETER EN VERWACHTING.
30 Janu,ari.
-Thermometerstand alhier 8 uur v.m.
:44 gT.12 u. n.m. 48 gjr., 3 un.ta. 47gn.
Telegrafische mededeeljjnglen van het.
Meteorologisch instituut te De Bilt vol
gens ■waarnemingen van heden ochtend:
Hoogste barometerstand 779 te Per-
pignan.
laagste barometerstand 639,6 te Aber
deen.
Verwachting tot den avond van 31
Jan.- krachtige, later tijdelijk afnemende
£?u in-Westelijke tot Zuidelijke wind; tijde
lijk opklarend; later waarschijnlijk weer
regen; zelfde temperatuur.
kregen tot het effenen van de aware
financiëele moeilijkheden. Deze moeilijk
heden zijn inderdaad zeer groot, waar
de gemeente heeft moeten aangaan een.
tijdelijke leening van f 650.000 en een
kasgeldleening van f 200.000. De nieuwe
verordening op den hoofdelijken omslag
<üe het recht geeft een voorloopig kjot-
hier in het begin van het jaar op te
maken, zal er toe kunnen leiden, dat het
opnemen van kasgelden den vervolge be
langrijk zal kunnen worden beperkt, het
geen een belangrijke besparing gan rent#
beteekent.
In dit verband drukt© spr. zijn spijt
«it ave* het vestigen van den Marine
staf te Middelburg en over hüt voorge
nomen plan om te Middelburg eed! M«e-
ainehiospitaal te stichten.
In verband met de havenpUnae»
zeide spr., dat deze wellicht in het na
jaar tot een begin van .uitvoering zul
len kunnen komen en dat Burg. en Wetb.
«iet zullen schromen den raad voor to
stollen bet geëischte subsidie te verleu
nen, waartoe zij een financiëele regeling
zullen voorstellen, die voor de gemeente
«iet te bezwarend' is.
Het bouwen van gemetselde ibad-
«abines bevalt zoo goed', dat uitbreiding
noodig is; de nieuwe exploitatie van de
hotels Zeebad Vlissingen trok mede veie
badgasten.
De groente- en fruitveiling leverde gun
stige resultaten op; het distributiebedrijf
was minder uitgebreid dan in 1918, maar
vroeg toch nog vrij groote financiëele
effers; van het grondbedrijf mag gunstige
uitbreiding worden verwacht en spr,
brengt hulde aan hetgeen de vereeni-
ging „Gemeenschappelijk belang' voor de
bevordering der volkshuisvesting doet.
Na herinnerd te hebben aan de ver
schillende onder handen zijnde bouwwer
ken, het optreden van den schoolarts,,
Ge met belangstelling ontvangen plannen
voor een nieuw ziekenhuis, de herzie
ning der salarissen, de reorganisatie der
brandweer, kwam spr. tot de S t. M a a t-
schap p.ij „Z e e 1 ,a n d" en zeide hier
van het volgende:
De houding en de stemming, waarbij
oe gecombineerde spoorwegmaatschap
pijen legen onze stoomvaartmaatschappij
„Zeeland" blijven volharden, wekte groote
zorg; zij toch schijnen te blijven propa-
geeren het verleglgen van „de Zeeland"
naar Hoek van Hólland, hetgeen een
apoedig opheffen onzer nationale lijn. zo-u
beteekenen. Gelukkig heeft ons 23 J,a-
jRuari de Minister van «Waterstaat uit
drukkelijk namens de regéering verze
kerd, dat de regeering1 in alle opzichten
haar verklaring van 18 Juni 1919 nopens
«te maatschappij „Zeeland" blijft hand
haven en dus geheel blijft instaan voor
het behoud der maatschappij te Vlissin
gen. Desalniettemin blijft groote waak
zaamheid vereischt, want trots het op
Gen voorgrond tredend nationaal belang
'én den uitdrukkelijken wensch der re
geering en Staten-Generaal schijnen de
spoorwegmaatschappijen hun egoïstische
eampagne "tegen „de Zeeland" voort te
zetten. De heeren van de vroegere
H. IJ. S. M. zijn bekwaam, energiek en
hebben veel invloed.
De „Zeeland" vormt de kortste het
geen bij de hooge steenkolenprijzen een-
zeer groot voordeel beteekent en de
veiligste -- wat de bijna 45 jaren van
haar bestaan bewijzen route naar En
geland; daartegenover bewijst de ramp
van de „Berlin",,, hoe gevaarlijk de
route Iloek van Holland—Harwich zijn
kan! En welke zeer groote belangen
san het bezit van een eigen lijn ver
bonden zijn, hebben toch zeker de oor
logsjaren bewezen! De spoorwegmaat
schappijen zijn verplicht „de Zeeland"
bona fide ter zijde te staan, vooral' ook
bij het verschaffen van uitstekende in
ternationale verbindingen, maar zij schij
nen meer geldelijk .voordeel te zien in
Zoo groot mogelijke centralisatie. Dat on
der het streven der spoorwegmaatschap
pijen, om het aantal reizigers naar Viis-
•ingen door het geven van slechte
verbindingen zooveel mogelijk te oe-
perken, de welvaart onzer Zuidelijke
provincies, vooral van Zeeland en in het
bijzonder van Vlissingen, in sterke mate
Iqót, schijnt geen invloed uit te oefenen.
De spoorwegmaatschappijen, die door
«c fusie een buitengewone machtspositie
hebben gekregen, mogen zich dan eok
bij hun heerschzuchtig streven in acht
nemen, dat niet in onze Staten-Generaal'
een actie /ontstaat, om een afdoend einde
aan hun blijkbaar te groote macht te
maken
Wij zelf staan er u borg voor steeds
en overal, waar wij kunnen, te zullen
blijven instaan voor zoover dit in ions
Bereik ligt voor onze maatschappij „Zee
land", sedert jaren een der meest vitale
belangen van Vlissingen..
Mijne Heeren, Vlissingen is een der
Neo.erlandsche havens die het meeste:
lijdt onder de débacle in Duitschland,,
maar wij mogen niet bij de pakken blij
ven neerzitten, doch wij moeten oude
relaties weder aanknoopen en nieuwe
banen zoekenEen onschatbaar voor
recht voor Vlissingen is steeds geweest
zijn buitengewone, gunstige ligging en al
leen daaraan dankt onze gemeente het,,
dal zij zich .altijd weer heeft kunnen,
herstellen, na verschillende perioden van.
verval, waarin zij in den loop der eeuwen
ooor ongelukkige omstandigheden tof on
bekwaamheid en gebrek aan onderne
mingslust der inwoners terugzonk.
Ook thans heeft Vlissingen daardoor
pelrsé weereen kans op belangrijken
vooruitgang'. Bij het herstel van het in
ternationale verkeer en de zeer hooge»
kolenprijzen treedt (de gunstige ligging van
Vlissingen tegenover Engeland aan dep
Scheldemond en met de veiligste haven
van West Europa als aanloophaven voOr
het snelverkeer, zeer sterk op den voor
grond.
Mogen dan wij, jtlians te Vlissingen
levende en werkende menschen, de noo-
dige bekwaamheid en energie toonen te
bezitten, om in deze zoo beslissende tij
den den voorspoed onzer gemeente zbio,-
veel m'ogelijk te bevorderen en moge1
vooraf daarbij uwe Raad met vrij» be
leid vooraan gaan!
Ingekomen stukken.
Mededeeling werd gedaan van een
schrijven van den Minister van Onderwijs,
K. en W., dat hij' geen afwijkingen lean
toelaten van zijn leiddraden voor de be
zoldiging van onderwijzend personeel der
nijverheids- en handelsscholen; alleen
voor een bepaalde leerkracht kan onder
opgave der motieven afwijking worden
verzocht.
Een schrijven van regenten van het
Burger Weeshuis, dat zij om) verschil
lende overwegingen mteenen, niet tot ge
zinsverpleging te moeten overgaan, te
minder waar binnen enkele maanden de
ambtswoning v.an den heer F. Landsman
zal vrij komen.
Een bericht van „de Schelde", d.at zij
dè subsidie voor de Burgeravondschool
op f 2000 brengt.
Een bericht van Ged. Staten, dat zij
de leening voor kasgeld,, groot f 200.000,
goedkeuren, echter slechts voor 3
maanden.
Overgelegd werd het verslag over 1919
van het tijdelijk distributiebedrijf.
Een verzoek om ontslag van mevrouw
Hariol Stubenrauch als onderwijzeres aan
school B, wegens gezondheidsredenen.
Een protest van de Vlissingsche krui-
deniersvereeniging tegen het gratis .af
staan van de Centrale Keuken aan de
Consumenten vereeniging.
Bericht van „Hulp in Nood", dat de
subsidie voor 1919 geheel is opgebruikt
en dat verstrekt zijn 2734 paai' klompen,
wat f 2565,35 heeft gekost.
LANDBOUW.
en
«(doend*
der
door bet gebruik van do
Not cucoeo lo echter «Heen dan verzekerd, wanneer men
gebruikt.
uitsluitend in D00ZEN k 1.- per dooc,
met den ntam
Ook gisteren mocht de tentoonstel
ling der V. P. N. alhier zich in groote
belangstelling verheugen en tot sluitings
uur toe kwamen velen een kijkje nemen.
Het bestuur, dat zich zooveel moeite
heeft getroost en ook zij, die het bestuur
daarbij ter zijde stonden, mógen dan .ook
met voldoening op deze beide dagen te
rugzien. Ook gisteravond, was het strijk
orkest der padvinders weder present en
toonde niet alleen m'uzikaal, maar ook
vocaal over goede krachten te beschik
ken. De jongelui hebben zich deze da
gen wel zeer verdienstelijk gemaakt en
de dank, hun gebracht door dfen voor
zitter, den heer J. Kraamer, was ten1
volle Verdiend.
De gisteren vermelde prijzen moeten
nog met twee worden aangevuld', name
lijk met de medaille van jhr. De Muralt,
behaald door mevrouw Kraamer, on met
dö medaille van den kring Walcheren
eer Z. L. M., behaald door den heer Kes-
tcloo van Gapinge.
Voorts dient nog gemeld, dat de heer
C. A. J. van Herwijnen alhier een zeer
eervolle vermelding kreeg voor een nest
jonge Vlaamsche reuzen (wit).
De uitdeeling van de prijzen heeft
plaats in de manege Zaterdagmiddag te
2 uur, terwijl djan ook de verloting zal
worden gehouden.
4. een huis en erf, Langle Goirbitraat
I 333, groot 0,42 A., aan D. P. Barto
alhie* voor f 1450;
5. een huis en erf, Vischmarkt H 161,
g#oort 0,34 A., aan J. A. Beckers alhier
voor f 500;
6. een huis en erf, Zusterstraat I 222,
gr.oot 0.40 A., aan G. Rozenrood alhier
voo# f 11.01.
Voorts in de gemeente St. Laurens:
4,03 A. bouwterrein, nabij „Tida Kira"
Wan A. Sneevliet te Middelburg1, voor f 649.
BURGERLIJKE STAND.
AMERIKA CONTRA HET ROODE
GEVAAR".
WASHINGTON, .29 Jan. V. D. Een 50fca|
communisten z'ijin wegens een samenzwe
ring tegen de Vereenigde Stalen gearres
teerd
NAGEKOMEN BERICHTEN.
Middelburg.
Getrouwd: C. Poprna, 29 j. en J. de
Jonge, 22 j.
Bevallen: A. C. Poppe geb. Christi-
aanse, d.
Geboren: 1 buiten echt. d.
Overleden: C. Blokpoel, on goh., 27 j.;
J. A. J. L. v. Meerendonck, 76 j., echt-
gen. van P. Verhage.
AFLOOP VERKOOPINGEN.
De notaris H. C. Ittmann heeft Don
derdag in „De Vergenoeging" alhier pu
bliek verkocht de volgende perceelen,
allen gelegen in de gemeente Middel
burg1:
1. een winkelhuis met bovenwoning! en
tuin, Lange Burg, C 95, groot 2 05 A.
Opgehouden.
2. een huis en erf, Segteerstraat H 80,
groot 1,51 A. aan L. F. Groosmans q.q.
alhier voor f 2900;
3. een huis en erf, Koestraat K 291,
grcot 1,30 A., aan J. A. Beckers alhier,,
voor f 2298;
UIT MIDDELBURG.
Het bestuur van de Volkstuinen heeft
een oproeping gedaan om ten spoedigste
schriftelijk op te geven zetgjoed, .vroege
aardappelen. De aangifte kan geschieden
bij D. Bloemsma, Rotterdamsche Kade
228.
UIT ST. ANNALAND.
t In de raadsvergadering' van St. Anaa
land vian Woensdag deelde de voorzitter,
de heer A. J. Bierens, die sedlert 18921
burgemeester dier gemeente is, mee (dat
hij ontslag uit die functie heeft aange
vraagd aan de Koningin.
Ook de secretaris, de heer J. Polder
man, gaf te kennen dat hij eerlang een
verzoek om ontslag bij den Raad zal
indienen.
ERZBERGER
BERLIJN, 29 Jan. V. D. Erzberger
zal binnen afzienbaren tijd in zooverre
genezen zijn, dat hij de behandeling van
het proces qontra Helfferich zal kun
nen bijwonen.
DE KOLENSTAKING IN SAKSEN.
DRESDEN, 30 Jan. V. D. Als eerste
dwangmaatregel tenten de stakingen in het
kolenbekken van Lng'au en 'Oelsnitz heeft
de Saksische regfeering met onmiddel
lijke stopzetting van den levensmiddelen
toevoer gedreigd Buitendien slaan troe
pen gereed om de orde te handhaven en.
een terreur onmiddellijk den klop in te
di'ukken.
GESTOORDE VERGADERING.
GREVISMüHLEN, 29 Jan. V.D. In GVevis.
mühlen heeft den 26en Januari een huis
houdelijke vergadering plaats gtehad vian
de Duitsche Nationale Volkspartij! Deze
vergadering werd door de soda,airtje mo-
c ra ten verstoord De afgevaardigde Von
Greve kreeg daarbij! een niet onbeduiden
de hoofdwonde.
DE ITALIAANSCHE SPOORWEG
STAKING.
LUGANO, 29 Jan. V. D. Uit Milaan
bericht men, dat de spoorwegstakingen
als geëindigd beschouwd kunnen wiorden.
Het werk is hervat.
In een overeenkomst zijn opgenomen
de invoering van den 8-uriglen arbeidsdag
herziening der loontarieven en Vertegen
woordiging van de arbeiders in den Raadj
van Beheer.
ODESSA GEVALLEN
WEENEN, 29 Jan. V. D. Het Oe-
krainsch persbureau meldt, dat 'Odes-
sa door Oekrainsche troepen is genomen.
Het bestuur der stad is door «en com
missie van Oekrainers, Russten en Joden
overgehojmen
In d e stad heerscht rust.
BEURSBERICHT.
AMSTERDAM, 30 Jan. 2 u. 35.
5 o/o Nederiand 86%.
41/2 0/o Nederiand 78; 2% o/0; Nederl.
Wl Schuld 431/2; 3 0/0 do. Oblig'. 51; 3 0/0
do. Certif. 50Vs-
Cert. Ned. Hand. Mij. 217i/2; Aand.
Ned. Ind. Handelsb. 290—293 willig; Kon.
Petrol. Aand. 832—838; Gecons. Hol-
landsche 265—267; Cult. Mij Vorstenlan
den 278—276; Amslerd. Rubber 232-
234; Nederl. do. 114.
Ned. Amerik. Vaart 442—440; Ned.
Scheepvaarlunie 278—277; Koninkl. Holl.
Lloyd 167170; Kon. Ned. Stoomb. Mij.
216; Aand. Paketvaart 230—227.
4 0/0 Oostenrijk Jan.—Juli 5%.
Anaconda 130; Steels 109%Erie 13;
Southern Railway 21; Union Pacific 1211/2
Car and Foundry 144; Common Marine
41%Prefered da. 161; Maxwell Gr. C
v. A. 13%.
Prolongatie 3%.
Russen verlaten.
Beurs zeer onzeker.
W i s s e 1 k O' e r s e n
Londen 9.20.
Berlijn 3.15.
Weenen 1.00.
Parijs 20.40.
UIT DEN HAAG.
Minister Ruys wordt aanstaanden Maan
dag weder aan zijd departement verwacht
tot vervjatting zijher werkzaamheden.
Naar he! Ned. Gorr. Bui'. Bur. ver
en van de afdeellng defensie aan het de
partement vian marine, dn deze betrekking
opgedragen laan demi kapitein Ter zee A.
F. Goöszeh'.
Afscheid viceadmiraal S«(i1(.
Hedenmorgen heeft de vioe-acbnimal
W. C. J. Smit, die zooals wij- vroeigjer
reedis meldden, met 31 dezer van zijne
functie als commandant der marine te
Middelburg ontheven wordt, afscheid van
de onder z'iihe bevelen dienende! offi
cieren der zeemacht genomen, die daar
toe aan boord van Hr. Ms. wachtschip
„Buffel" te Vlissingen waren samen
gekomen. Namens het overgroote gtedeet-
te van de officieren te Middelburg en
Vlissingen, opk die van1 het comtaandöi
te Dordrecht, Rotterdam, Hellevoetsluis,
Veere en Nijmegen werd den schei deindenj
vlootvoogd met een hartelijke toespraak
van een der hoofdofficieren een souvenir
aangeboden, dat overeenkomstig de tra
ditie bij de marine bestaat uit de laatlsjk
gewaaid hebbende dommand/o vlag van den
admiraal', vervat in een fraai bewerkt
ebbenhouten kistje, waarop een zilveren
plaatje met inscriptie is aangebracht
In antwoord daarop zeide de heer Smit
zeer getroffen te zijn. Toen hij1 de uitaoKX-
diginig kreeg te komen, begreep hi dut
dit verzoek ontstaan was uit een gevoel'
van goede kiantóraads'chap, hij heeft steeds
met hart en ziel Vopj de marine gelqeft
In den Haag zal' spr. enkele werkZaamL
heden Voortzetten maar het zal niet zoip.
heel lang' meer duren voor hïji de marine
met pensioen verlaat. De tijd in Zeeland
doorgebracht zal hij! niet licht vergeten.
Toen hij 16 Augustus 1916 het mmmando
op zich nam kwam Mij! in een eigenaar
dige verhouding' tot de burger bevolking
Als hij er in geslaagd is zijn taak' naar
beh|o|oren te Vervullen is dit alleen moge
lijk geweest dank Zij den krach tigen steiln
van allen, 'ook van de Officieren van dié
vloot. Het heeft hem1 gespeten, (lat hij1 niet
meer met hen persoonlijk in aanraking
kwam, maar dit is veroorzaakt door de
Vestiging van den staf te Middelburg,
wat uit een veiligheidsOOIgpunt gèsdhied-
d«, omd#t men Vlissingen «Is eersten aan1-
valbasis daarvoor minder 'gjesehikf acht
te. Morgen zal spr. naar Den Haag ver
trekken. mlaar steeds zal' h'ijl tnlet Weemofed
terugdenken aan de aangename jaren in
Zeeland doorgebracht en ook als Mij den)
dienst verlaat, zal zijn hart steeds bijl de
marine blijven. Spreker dankt vopr het
aangeboden [geschenk en wens dit de Of
ficieren het beste toe. Zjoowte!' in him
lóppbaan bij de marine als ïn huja per
soonlijk leven.
Militair Tehuis te Middelburg.
Onder leiding van mr. A. A. de Veer
werd Donderdagavond jï. algpmee^
ne vergadering Van leden en begunsti
gers gehouden. De voorzitter uitte in
wanne bewoordingen zijn blijdschap over
het voortbestaan van het Tehuis en' de
waardeering die het steeds meer mocht
vinden.
Uit het overzicht, dioor den secretaris
gegeven, bleek, dat de heer Kanon en
echtgenoiole met toewijding en kennis
van zaken als huisvader en huismoeder
waren werkzaam geweest.
Het Tehuis werd druk bezocht. Niet
minder aan 15.960 bezoeken werden er
dojor soldaten en onderofficieren afge
legd Bovendien Verleende het gastvrij
heid aan zeer vele militairen van ver
schillende nationaliteit pp hun doortocht
naar hun vaderland De huisvader behar
tigde piok buiten het Tehuis de belangen
der militairen. Meermalen bezocht hij
hen in de kazerne Het hospitaal en het
neemt hield de commissie van rappor-gasthuis bezioóht hij! 93 maal. Door zijn
teurs uit de Tweede Kamer voor hettoedoen werd een bloeiende afdeelingj
wetsontwerp betreffende tpeïfreding tot j van Militair Pro, Rege opgericht met 67
den Volkerenbond dezer dagen haar eer-leden. Ter bevordering van de gjeestelijke
ste vergadering' in verband met liet uit tja en zedelijke ontwikkeling van de mi-
brengen volorijoöpig! verslaaf. jj litairen werden onderscheidene lezingen
TT... gehouden; look talrijke gezellige avon-
Wij vernemen nader omtrent de vlieg- werd;n georganiseerd
tocht per Vi ckers vliegbio ot naar Java, te j de bibliotheek werd een hedragj
van f 150,— besteed. De leestafel was
beter dan vroeger voorzien van allerlei
couranten en tijdschriften. In tegenwiopr-
oinldernemen dioor luit ter zee 2le kl.
F. J. Bakker, reserve le Iuitenantviie,-
ger, arts. P. M. van Wulfften Palthé,
dat de luitenant ter zee voornoemd de
leiding op zich zal nemen van, den tocht,
waaraan behalve eienoemde officieren,
ppk zullen deelhemen twee mecaniciens,
Luit. ter zee Bakker en reserve-luitenant
Van Wulfften Palthe hebben zich (naar
Engeland begeven 0111 zich grondig te
bekwamen in het vliegen met en de-
behandeling van de vliegboot en haar
motoren Reserve le luitenant Vah Wulfft
ten Palthe, die tevens arts is!, zal van
den tocht gebruik maken jota' op medisch'
gebied vopr de luchtvaart van belang
te z'ijin.
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
Te Breda overleed gisteren op
79-jarigen leeftijd de heer Abr. de Wijn-
ter, indertijd een bekend cöuplelzanger.
LEGE» EN VLOOT.
Bij' kon, besluit is aan den luitenant
ter zee der 2de klasse S. W. E. Hen-
drik'se en den officier-machinist der 3de
klasse H. C. Dekker, op verzoek, eer
vol (ontslag uit den zeedienst verleend,
met ingang Van 1 Februari 1920.
Bij kon. besluit is de schout-bij nacht
Wi. J. G. Umbgnove met ingang van 2
Februari 1920 eervol ontheven van de
betrekking Van chef Van den hiarinestaf
heid van 20 trt 40 militairen werd eiken
avond een gedeelte uit den Bijbel gele
zen. j
Gezelligheid en huiselijkheid kenmerk
ten steeds de bijeenkomsten 'in liet Te
huis.
De slaat der financiën bleek niet on
gunstig. Men stond echter in het ko
mende jaar vopr groote uitgaven. Door
den publieken verkoop Van het gebouw
waar het Tehuis is gevestigd, zag het be
stuur zich genoiodziaakt, het lof heden
gehuurde huis aan 'le koopen. Belang
rijke verbeteringen moeten daarin wtoir-
den aangebracht.
De kosten wlorden geraamd op pi.rrï.
8000 gulden Het bestuur hoopt deze gel
den bijeen te brengen door giften en
door een leening. 5 pet. Obligaties! a
f 100 en rentelcioze aandeeten a f 10 zijtn
Verkrijgbaar gesteld. Door het rondzon
den van circulaires wordt tot deelne
ming daaraan gelegenheid gegeven.
Het Tehuis staat voor e 1 ken militair
epen; verwierf zich een goeden naam/
bewees zijn bestaansrecht. Zijh voortbe
staan is van groote be teekenis vopr. de
Zeeuwsche militairen. Het bestuur ver
trouwt dat het haar daarom aan steun
niet zal' ontbreken,,en wekt alle belang
stellenden krachtig op, 001 deze plannen
te doen slagen;
In de vacature Verhage weid geko
zen de heer mr. H. F. Landsheer. Mei
hem hebben in het bestuur zitting d#
heeren mr. A. A. die Veer, Voorzitter,
