fe loof prapT
foor im lp prijs idoop
240 Scheermessen
Bil 1 Bil,
BUITENLAND.
Ts koop af te baar
Te kesp aaofskoHs
Hoofdpijn
opeabaar verkespa
f 25000: 9710
f 1500: 11308
f 400: 715 18600
f 200: 1025
I
Goede kwaliteit.
fitaaffid© es liggend© In de
gemeente middelburg,
LIEFDADIGHEID.
De gisteren gehouden collecte voor de
Ia-aëtietische armen heeft opgebracht de
•om van "f 127.54.
42£sle STAATSLOTERIJ.
4de klasse. 1ste lijst. Trekking van
Maandag 5 Januari.
f 100: 1176 9502 13526 18661 15109
16680.
Prijzen van f 65.
172 9452 12319 14521 14539
126 9484 12372 14532 11570
hebben gedaan om een vernietigend of- 1 ct., koolrapen 3 ct., uien 7—9 et., kl.
fensief tegen de randstaten fe beginnen, i uien 2 ct, alles per K.G.; andijvie 1
3 ct, bloemkool 626 ct, ronde kooi
5—10,5 ct., savoijekool 6—8 ct., wittekool
2 ct., boerenhoed 1,5—2 ct., alles per
stuk; prei 7—15 ct., peen 3 ct., rapen'
23,5, ramenas 1 ct., selderij 1—3 ct.,
alles per bos.
EEN LAATSTE UITSTEL.
De vraag, welke wij gisteren reeds
•telden, erf de datum, waarop h®t vre
desverdrag van Versailles van kracht zou
worden, weer zou worden uitgesteld
hiijkt thans bevestigend te moeten wor
den beantwoord. De veronderstelling is
achter niet al te gewaagd, dajt( dit uitsjtel
niet van zeer langen duur zal z'ijh,
«1 zou de aanvaarding der uit Parijs
getelegrafeerde meaning, dat het een uili-
«tei van 48 uren, dus tot overmorgen,
betreft, wei weer eens aanleiding tojtj een
nieuwe teleurstelling kunnen worden.
Ëen jaar van vredesbesprekingen heeft
meei' dah voldoende bewezen, dat men
•Is zekeren datum, waarop iets, hetwelk
mte't den vrede verband houdt, slechts
dien dag aanvaarden mag, waarop de te
verwachten gebeurtenis een feit is ge
worden
De kwestie der vergoeding voor de
tot zinken gebrachte schepen tie Sqapa
Flow is uit de wereld geruimd, ten
minste iu zooverre deze kwestie een hin
derpaal was voor de uitwisseling der
ratification.
Duitsehland zal zonder uitstel 192.000
tan scheepsmateriaal moeten uitleveren
en van liet onderzoek der Entejatecom-
missie in Duitsehland zal het afhangen,
hoeveel Duitsehland njog meer zal moe
ten afstaan, onder dit voorbehoud even
wel, dat de totale uit; te leveren tonnen1
maat niet minder zal zijfa. dan 300 000 in
plaats van 400.000, gelijk aanvankelijk was
geëis'clit Het bedoelde onderzoek der
commissie schijnt tot nu tjoe nog niet
te zijn meegevallen: zojo. werd een drijk
vend dok van 50 000 ton, hetwelk volgens
de Emtentepers in Djantzig aanwezig moest
zjjh, niet gevonden, en aangezien men
zulk een inrichting niet ongemerkt ver
baj-gen. en evenmin in zïjh zak steken
kan, zal hei ding ook wel niet aanwezig
zijn geweest.
De moeielijkheid, waarop de laatste
plechtigheid, het pr,oces-vernaai der ra
tification, voor het ©ogenblik afstuitte is
de licht begrijpelijke wensch der Duit-
•ohe regeering om te yoren alles geregeld
te zien, wat betreft de overdracht van het
bestuur over de gebieden, welke voor
een volksstemming in aanmerking komen
Deze overdracht behoeft wel niet on
middellijk 'te geschieden, maar moet
toch uiterlijk veertien dagen na he,tl van
kracht worden van het vredesverdrag
haar beslag gekregen hebben. Aldus
wordt door het verdrag zelf bepaald,
maar het bepaalt niet alle bij'zonderher
den, welke nog daaraan zijn verbonden.
En ook omtrent deze wenseht Duiiiseh-
land zekerheid, alvorens het bereid is
het protocol van 1 November te onder
teekenen, tegelijk daarmede de ratifica
tion uil te wisselen, en het verdrag in
werking te doen treden als gevolg waar
van veertien dagen later aan de daarvoor
aangewezen Entente-commissies het be
stuur zal moeten "zijn overgedragen over
•treken, waar de voor Duitsehland zoo
belangrijke volksstemmingen moeien ge
houden Worden
Daar Rusland nu nog over ongeveer twee
en een half millioen roode troepen be
schikt, schijnt de verklaring van dit feit!
wei gezocht te moeten worden in de
omstandigheid, dat Rusland slechts vecht
tegen wie aanvallen, en in verband daan-
mede zou dan de uiting van den Sovjet-
gedelegeerde des te begrijpelijker zijn, dijei
zeide: „Wijf stellen ons pp het standpuhjt
van het zelfbeschikkingsrecht, en eischen
dat ook op voor ons
De zachte vredesvoorwaarden, aan
Esthland voorgesteld, werden door den
Sovjet-afgevaardigde aangehaald als een
bewijs van Russische tegemoetkoming
wanneer het over vrede gaat. Rusland
stemde toe in een grensregeling, waarbij
Esthland grooter gebied verkrijgt, dan
Rusland aanvankelijk van plan was af
te staan, terwijl he® niet die militaire
waarborgen eischte, welke moedig zou
den kunnen zijn als zekerheid tegen een
nieuwen Estlandschen aanval, waarbij
echter Rusland zich in vertrouwen pp
eigen kracht beroept.
De vredesvoorwaarden vopr Esthland
beveelt de Sovjet-gedelegeerde aan in die
aandachi der andere randstaten, zoowel
als van (d|e Ententeregeteringen, pïndat
deze daaruit zullen kunnen leeren, dat
van Rusland geen imperialistisch gevaar
te duchten is. Over de beweringen, dat
Sovjet Rusland erop uit zou zijn 'door
middel van wapengeweld zijn werëld-eoni-
munistische beginselen te verspreiden,
had de gedelegeerde slechts een spot
tend en wat minachtend lachen over In
tegendeel, Rusland wenseht niets liever
dan zijh troepen te kunnen demiobilisee-
ren en weer werkzaam te kunnen stellen
in landbouw en industrie.
Yoorloopig schijnen, tocih de randsta
ten nog niet veel vpor een wede met
Rusland te gevoelen. Te Helsingfors
wordt een conferentie belegd om een
gezamenlijk! optreden tegen Rusland te
bespreken Maar de legprs hebben, naar
uit mededeelingen van het Letsche pers
bureau te Kopenhagen blijken kan, op
die besprekingen niet willen wachten Op
3 Januari is. volgens dit bericht, het ge,-
heele Letsche leger een offensief in de
richting' van Dunaburg (Dwinsk) begon
nen .Op den rechtervleugel wordt het
gesteund door een leger van 'Polen. De
aanval zou zich reeds onmiddellijk in voor
de aanvallers gunstigen zin hebben ont
wikkeld en het zou den Letscheii troe
pen zijn gelukt tot op weinig kilometers!
afstand van Dunaburg door te dringen.
Heel veel zegt zulk een voprloopig suc
ces echter nog niet 'De bedoeling van de
Letten is om Oost-Latihland van de Bols-
jewiki te zuiveren. Wanneer Rusland ech
ter tot een ernstig tegen-offensief zou
overgjaan. en trachten zou dit door te
zetten, was de kans minstens even groptf,
dat geheel Lethlamd van Lettthen gezui
verd werd i
Wissingen, 5 Jan. Op de heden gehou
den veiling werden de volgende prij
zen besteed
Bezy de Chaumontel 7 ct., Bergamot
ten 9 ct., Francois Borgia 6 ct., Giezer
Wildeman 5—7 ct., zure Bellefleurs 7
8 ct., Goud reinetten 8—13 ct., Reine
d'or 9 ct.. Koningszoet 6 ct., Peperap-,
pelen 7—8 ct., Ajuinappels 6 ct., uien
9—10.5 ct., spruiten 24—40,5 ct., peen
2,5—4,5 ct., rapen 3,5 ct., witlof 86 ct.,
karoten 3,5 ct., koolrapen 1,5—3,5 ct.,
alles per K.G.savoijekool 4,5—11,5 ct.,
roode kool 7,5—10,5 ct., boerenkool 1,5
3,5 ct., bloemkool 3,5—11,5 ct., alles
per stuk; selderie 3,5—8,5 ct., prei 10—
14,5, beide per bos; spruitkoppen 11—
21 ct.. andijvie 23 beide per mand.
1
Goes. 6 Jan. Eieren f 14. Boter f 3.30;
Aanvoer V, P. N. 1170 stuks; f 14.30 per
100 stuks.
II
i Goes, 5 Jan. Veilingsvereen. „Zuid-
Beveland". Veiling van 3 Januari. Goud-
reinetten f 6—f 10, Zure Bellefleur f 5
f 7, Hondsmuilen f 6—f 7, Court Pendu
f 5—f 6, Gieser Wildeman f 5—f 7, Sprui
ten f 22, alles per 100 K.G.
Groene Savcije Kooi 'f3.10; Roode
Kool f 4.10, beide per 100 stuks.
-0-
RÜSLAND EN DE RANDSTATEN.
De Daily Herald bevat, door middel
ran haar oorrespondent te Dorpat, me
dedeelingen van een Sovjet-gedelegeer
de over de verhouding tussdhen de Sov
jetrepubliek Rusland en 'de randstaten,
zulks in verband met "de vredesbespre,-
fcicgen mei Esthland, die, gelijk wij reeds
mededeeldentot een voorloopigten wa
penstilstand voerden.
De Sovjet-gedejegeerde Legde den na
druk op den wensch van Rusland om
niet alleen met Esthland, doch mejtj alle
Qirerigje randstaten tof een vergelijk te
•temen, en hij deed z'ijin best om alle
▼rees voor een vrede met bojsjewisj-
tiseh Rusland te bannen. Wat Rusland
wenseht is een vrede, niet een overwejb
diging der zwakkeren, een mededeel in,g,
die, al kon ze van Rusland pok moeie;-
lijlc anders worden verwacht, toch. van
beteekenis is, wijl de randstaten tegen-
«rea* Rusland des te zwakker wtorden,
naarmate de nederlaag van Koltsjak en
Desuikin volkjomener wordt Het is trou
wens toch wel opmerkelijk, dat de roode
troepen, die Koltsjak naar Siberië joel
den, Denikin tot aan de zee bezig zijn
terug te slaan, Joedenitsj, t|om Üeze
«t te dicht bij Petersburg kwam, binnen
weinige Hjagen in letterlijken zin uit he®
reld sloegen, nooit een ernstige poging
BEKNOPTE MEDEDEELINGEN.
De Msb.-redacteur seint uit Brussel,
dat het personeel van de trams in de
provincie Ahtwerpeuin stakin)g'
is gegaan, daar het personeel van de z.g.
roode tram gëen Joonsverliooging werd
toegestaan. De t ramverbi nd in gen op het
Belgische gedeelte der lijnen Antwerpen
—Bergen op Zoom en Antwerpen—Breda
is daarom verbroken.
In Ierland hebben weer eenige
paasdagen plaats gehad op politie
kazernes. De karzerne te CarrigtwohiU
nabij Cork werd door een troep gewa
pende (mannen drie uur lang belegerd,
en ten slotte, toen de verdertigers al hun
munitie verschoten hadden, en de bele
geraars door middel Van dynamiet een
gat in den muur lieten springen, inge
nomen. De verdedigfers werden geboeid
en ongedeerd achter gelaten met een
lofprijzing voor hun moedig gedrag, maar
met de boodschap er bjj, dat bij weder
opbouw der kazerne een nieuwe aanval
zou plaats hebben.
Dok in andere plaatsen van net district
Cork iverden politiekazernes aangevallen,
Een onderzoek heeft niet aan het licht
kunnen brengen, wie de aanvallers wa
ren.
Van Frankfort wordt uit de Mattino
gemeld, dat een vertrouwensman van
L e n i n officieel te Rome is aangekomen
om door den Italiaansen minister-presi
dent Nitti te worden ontvangen, Nitti
kou ook reeds eenigje weken ,eleden een
bolsjewistisch vertegenwoordiger in ge
hoor hebben ontvangen.
De prins regent van Servië,
die bij een dynamjet-ontploffing zou zijn
omgekomen, heeft na den dag' der ont
ploffing' een militaire onderscheidjug aan
de stad Straatsburg! verleend, en is du»
niet dood. Zoo meldt een telegaam uit
Parijs aan de N. R. Ct.
MARKTBERICHTEN.
Middelburg, 5 Jan. Op de heden ge-
dien veiling van de Veil ingsverceniging
Walcheren werden de volgende prijzen
besteed
Goud reinetten 9—11 ct., zure Belle
fleur 7—8 ct., Armgaard 7 ct., Honds
muil 6 ct., Campagnezoet 7 ct., Princes
senoble 8 ct., Giezer Wildeman 810 ct.,
Kleiperen 5—6 ct., Spruiten 15-34 ct.
peen 3—4 ct., karoten 1,5—3,5 ct., rapen
ADraiEITSS.
Den llen Januari a.s. hopen
miin geliefde Ouders,
L. SEVAT
en
I. C. VAN DER POEL,
hun 25-JARIGE ECHTVEREENI-
GING te herdenken.
Him dankbare zoon,
LEO.
Getrouwd:
S. PHILIPS
en
SOFIE E. BOASSON,
die, tevens namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen voor
de vele blijken van belangstelling
voor en tijdens hun huwelijk on
dervonden.
Amsterdam,
6 Jan. 1920.
Middelburg,
De Heer en Mevrouw DEN
BOERDENONVILLE geven ken
nis van de geboorte hunner
Dochter,
ALICE ROSALIE JOHANNA.
5 Januari 1920.
Middelburg,
Rader, overleed ra eer.e kerte
ongesteldheid, in den ouderdom
var 76 jaren, ocza lieve Moeder
es Grootmoeder
Vrouwe LENA ELISABETH
ISEBREE MOENS,
Weduwe van den Heer J. H. C
HEYSE.
Middelburg, 6 Januari 1920
J. J. HEYSE.
A, 0. D. HEYSE—
van Luttervelt.
J. A. HEYSE.
J. E. H. HEYSE—Tak,
H M, VAN ADEICHEM
BOOGAEB.TEeyse
E. J. VAN ADRICHEM
BOOGAERT.
Veere
J. HEYSE.
M. H. HEYSEVisser
Middelburg
S. M. P. HEYSE.
Oiste wijk
E. A. HEYSE.
J. H. HEYSE— Maréchal
en Kinderen.
Algemsehe kennisgeving
Bezoeken bunnen niet worden
afgewacht.
Meden overleed lot oaze diep.,
droefheid, na een langdurig en
tmartelijk lijden, osze geliefde
Dochter, Zuster en Behuwd
zuster
MARIA DE VRIEZE geb.
CEUCQ.
in den ouderdom van 35 jaar.
Hit citer naam
Wed. C CRUCQ—Kodbb.
Arnemuideii, 3 Januari 1920.
Voor de talrijke en veelzijdige
blijken van belangstelling, mij be
toond op 1 Jan. j.I. ter gelegen
heid van mijn 25-jarig ambtsjubi
leum', betuig ik mijn hartelijken
dank.
C. GELDOF Jz.
Oostkapelle, Januari 1920.
Voor de vele bewijzen van deel
neming ontvangen bij het overlijden
van onze geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgrootmoe
der Mej.
ELIZABETH CAPPON,
betuigen wij onzen innigen dianjk.
Uit aller naam:
Iz. LOMBAARD'.
Groede, 6 Januari 1920.
Voor de bewijzen van deelne-
neming, ontvangen bij het överlij-
den van onze geliefde Dochter,
Zuster, Kleindochter en Nicht,
Mevrouw
JANNA JOHANNA
ROEM—ROGGEBAND,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Vlissingen
S. J. ROGGEBAND-
RISSEEUW.
JOH. J. ROGGEBAND.
L. J. ROGGEBAND.
JAC. S. ROGGEBAND.
Breskens
.Wed, L. J. ROGGEBAND-
DE WILDE.
JOH. A. ROGGEBAND.
A. C. ROGGEBAND-
VAN ZUIJEN.
D. H. VAN ZUIJEN.
T. N. ROGGEBAND.
Onzen welgemeenden dank aan
allen, voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ontvangen, zoo
wel van binnen als buiten deze ge
meente, Als ook aan onbekenden
voor hunne blijken van be
langstelling op 31 December 1.1.
en begin v,an 1920. Door ons nog
allen dank en geluk gewenscht.
Arnemuiden, 5 Januari 1920.
H. KBAAMER, Gem. bode enz.
C. KRAAMER—POUWER.
Met wederkeerigc gelukwen-
schen brengt ondergeteekende zijn
dank aan allen, dje hem bij de
jaarwisseling van hunne belangstel
ling deden blijken.
K. VAN SCHOUWEN.
Ondergeteekende maakt net ge
achte publiek van Koudekerke be
kend dat hij zijn schilderszaak
heeft overgedaan aan J. A. HAART-
SEN, dankend voor het genoten
vertrouwen beveelt hij zijn opvol
ger minzaam aan.
J. P. VAN LINDONK.
Koudekerke, Jan. 1920.
Verwijzende naar bovenstaande
geeft ondergeteekende kennis dat
hij de schilderszaak van J. P. VAN
LINDONK heeft overgenomen. Ho
pende door een goede bediening
zieh ieders 'gunst waardig te maken.
Aanbevelend
J. A. HAARTSFN.
Koudekerke, Jau. 1920.
BIJ INSCHRIJVING TE PACIITEX
voor één jaar, ingaande direct en
eindigende rooven oogst 1920,
2 H.A. 19 ARE 50 CENT. BOUW
LAND
te Arnemuiden aan den Nieuwkera
schen weg', in gebruik bij den
eigenaar den Heer M. WABEKE te
Krabbendijke. Betaling contant öf
2 bekende en soliede borgen. Bil
jetten met prijs voor den hoop,
in te leveren uiterlijk 14 Januari
a. s. ten kantore van Notaris M.
C. SCHRAM te Kruiningen. Inlich
tingen bij den eigenaar en genoem
den Notaris.
«ï5VBAA«Ö:
een BÜRGERWOGNHUIS te Mid
delburg, op goeden stand of te
Koudekerke (TramsingeT of 'tZand)
voor billijke koop- of huursom'.
Aanvaarding i 1 Mei 1920. Aanbie
dingen vóór 15 Januari a.s. in te
zenden onder letters M. G., bureau
van dit blad.
143 Olmen, staande in de Ilo-
beinstraat, Kasteelstraat, Schelde-
straat, Clyverstraat en Bouwen-
Ewoutstraat benevens 2 Platanen
en 1 Kastanje, gerooid in den tuin
van het Raadhuisallen te Vlis
singen.
Aanbiedingen aan het Bureau
van Gemeentewerken uiterlijk 15
Januari, alwaar tevens inlichtingen
worden verstrekt.
Betaling bij de gunning.
Teg&t Mei a s. te huur gevraagd,
«®b burgerhuis of gedeelte
V1U2 ©0Q hUlS, voor een gezin v< n
twee personen huurprijs circa i 400.
Brieven letter R buream dezer ort.
Spoedige radicate genezing, ook
befl verouderde gevallen do«r cfo
bekende pitten URIE 2.
Prijs fl. 2.50.
N. V. MIJ. SANITAS.
y&afeigftü, St. Jncebsstraat E
Bardrechi, Voorstraat 227.
MiatttöoM, Grootte Graalit 2i.
Nadere inlichting letter E bureau
vac dit blad.
pastilles van APOTHEKER BOOM
genezen spoedig en zeker Hoofd
pijn, Schele- en Zenuwhoofdpijn.
Verkrijgbaar in gesloten flacons k
80 ct. in de meeste Apotheken en
Drogistwinkels. Te Middelburg Djj
C. A. SCHULTE en Co.; te Vlissin
gen hij A. C. BENIEST.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
GATE zal op DINSDAG 13 JANU
ARI 1920, des ypormiddags te 10
UUR, ten verzoeke van het Ge
meentebestuur van Middelburg, in
het openbaar verkoopen:
83 STUKS OLMENBOOMEN, 2
EIKEN-, 1 ESCHDOORN- en 1
LINDEBOOM, benevens diverse
perceelen HAKHOUT, alles langs
de wandelingen der gemeente.
Voorts een partij BRANDHOUT
en buiten gebruik gestelde GOE
DEREN aan de Stadsschuur, al
waar de verkooping zal beginnen.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
GATE zal op DONDERDAG den
15 JANUARI 1920, des avonds te
8 UUR, op de bovenzaal der So
ciëteit „De Vergenoeging" aan de
Groote Markt te MIDDELBURG,
in het openbaar verkoopen:
l>« ïsarolgeadn
Perc. 1. Een HUIS en FRF aan
de Nieuwstraat, wijk G no. 223,
kadastraal bekend in sectie B
no. 2461, groot 2 Aren 30 Cen
tiaren.
Verhuurd voor f 260.— per jaar
tot den 1 Mei 1920.
Perc. 2. Een STALLING of PAK
HUIS en ERF aan de Kuipers
poort, wijk G No. 146, kadastraal
bekend in sectie B nummer 986,
groot 45 Centiaren.
Te aanvaarden 1 Maart 1920
of eerder mogelijk.
Perc. 3. Een HUIS en ERF aan
de Lange Giststraat, wijk F no.
185, kadastraal bekend in sectie
B nummer I860, groot 1 Are 28
Centiaren.
Verhuurd voor f 400.— per jaar
tot den 30 April 1922.
Perc. 4. Een HUIS en ERF met
afzonderlijke bovenwoning aan
het Oostkerkplein, wijk N no.
115, kadastraal bekend in sectie
B nummer 2180, groot 78 Cen
tiaren.
Verhuurd voor f 4.55 per week.
Perc. 5. Een HUIS en 'ERF met
afzonderlijke bovenwoning aan
het Oostkerkplein, wijk N no.
114, kadastraal bekend in sectie
B, nummer 2179, groot SI Centi
aren.
Verhuurd voor f 4.50 per week.
De perceelen 4 en 5 zullen ook
gecombineerd worden geveild.
Bezichtiging daags vóór en op
den dag van vérkoop van 10 tot
12 en van 2 tot 4 uur, op vertoon
eener toegangskaart, met nadere
inlichtingen verkrijgbaar ten kan
tore van voornoemden Notaris aan
de Langedelft te Middelburg.
De Notaris J. 0. BLAUPOT
TEN CATE zal op 16
J»amarï IS2!>, des voormid-
dags ten ties op »West»
hove" in de gemeente A^G£$k&-
pelle, in het openbaar verkoopen;
90 OLMENBOOMEN, w. o. 6
zware van 7 M. bij 2.75 M.
omtrek, 50 80OMEN van 5 M.
bij 1.50 M. omtrek, 2 zware
en 2 lichtere EIKEN BOOMEN,
1 zware POPULIEH en 1 ES*
SENBOOM, 70 koopeu DIK
HOUT, 16 koopen SPAAN
DERS, 20 koopen OLMEN
TAKBOUT,
Voorts raim 2 H.A. aeer zwaar
geslagen ESSEN- en ELZEN
KAPHOUT.
Dagelijks te besriektigen.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
CATE zal op DINSDAG 20 JA
NUARI 1920, des voormiddags te
tien uur, op de buitenplaatsen
„Duinbeek", „Berkenbosch'' en
„Eikenoord", in de gemeente Oost
kapelle, in het
Eene partij zwaar geslagen Es-
schen-, Elzen- en Berken Kaphout,
eene partij opgaande Boompjes ge
schikt voor Palen en Dilthouten,
voorts Dikhout, Takhout cn zoa
voorts.
