Woensdag Augustus 1919
SiBgenlaEl
So. 183
182' daafpug
Bij dit nummer behoort
Bijvoegsel.
A bon a. prijs per kwartaal te Mid
delburg en bi] de agenten in Vlissiagen
oa Goes f 1.80, per post l 2.—.
Advertentiên 20 cent per regel.
Bi] abonnement veel leger.
Familieberichten en dankbeluigngen
ran 1—7 regels f 1.50.
Bovenstaande advertentie prijken wor
den met 20 toeslag verhoogd.
NEDERLAND EN BELGIË.
Omtrent de commissievergaderingen te
Parijs meldl de Parijsche correspondent
van het Hand
XUuiiMkigochlend heeft de tweede bij
eenkomst van de conunissie van veertien
plaats gehad. De Belgische afgevaardigde
Seg&rs is begonnen niet de lezing van
het memorandum zijner regeering. Heden
heeft hij slechts hel gedeelte lxjliandeld,
dal betiekking heeft op de Belgische de
siderata inzake de Schelde en het kanaal
Gent - TemeuzenMorgen en overmorgen
krijgt hij gelegenheid de lezing van zijn
memorandum te beëindigen. Tot zooLng
luisteren de andere af ge vaardigde n alleen
maar.
Na beëindiging der Lezing zal de Ne-
derlandsche deleft ie waarschijnlijk eeni-
gen t5jd moodig hebben om het antwoord
te prepareeren.
Ten opzichte van Segers' uiteenzetting
■wordt hets tilzwifgen bewaard.
Ik meen echter uit de door mij inge
wonnen inlichtingen te mogen opmaken,
dat het memorandum zonder de spuve-
reiniteitskwesüe en de terrjiloralle vraagt
stukken direct aan te raken, toch zekere
wenacken laat doorschemeren, die er ver
band mede zouden kunnen houden, maar
dat is sieclits mijn persoonlijke indruk.
Volgens de N. R. Crt. is het Nederland-
tsche Tweede Kamerlid, dat in Brussel
propaganda maakt voor afstand van Lim
burg nan België, de heer van Groenen-
daei zooals de meeslen wel gedacht
zullen hebben. Ook dat blad vraagt hoe
Hang dat heerschap nog Kamerlid zal zijn?
EEN EXTRA IHTKEERING AAN DE
AMBTENAREN IN OCTOBER.
Vertegenwoordigers van de Federatie
van P. T T.-personeel, de 11 K Bond
St „Petrusen den Christ. Prol. Bond
„Doon Plicht tot Reclit" declcn omtrent
een© bespreking tusschen tusschen hen
en den Minister van Financiën over
den noodtoestand onder, het Rijksper
soneel mede, dat de Minister hen mach
tigde tot de volgende publicatie.
De Regeering1 is voornemens een
■wetsontwerp in te dienen strekkende
om op 1 öcitober a.s. aan alle
Rijksambtenaren, gehuwd cn on
gehuwd, die minder inkomen hebben
dan 10.000, als tegemoetkoming in.
Oden achterstand te kunnen uitbetri-
Jen; ©en maand salaris over de op 1
October geldende traclementen tot
f 2400, plus een halve maand salaris'
ove» het meerdere met e©n minimum'
van f 100.
Hei tijdelijk personeel dat gedurenf-
de de drie aan dien datum voorafgaan
de maanden in dienst was en in dit
Jtijdvak 400 pf meer diensturen vervulde
valt mede onder deze bepalingen.
D© Minister, meende te mogen ver
wachten dat na deze toezegging de on
rust onder het personeel zal bedaren en
deed een beroep op de vertegenwooif-
-dgoirs om er toe mede te werken dat*
werken dat de praestalie van de ambte
naren tot hel uiterste, worde opgevoerd
Het hoofdbestuur v,an den Centralen
Nederinndsclien Ambtcnaarsboni vestigt
eu de aandacht op, dat deze bespreking]
heeft plaats gehad op initiatief der rage©
ring. en dat van het gepleegde overlég;
de Centrale Ned. Amblenaarsbond is uit
gesloten, hoewel deze organisatie meer
dan 1/5 deel van het postpersoneei on-
dc* haar leten telt.
Het hoofdbestuur vreest, dat «leze op.
vallende houding van de regeering tegen-,
orer «en groot deei van iiaar personeel
in stede van de door haar gewenschte
rust eerder meerdere verbittering zal
breogen
Wmwege de Centrale van vereerd,
gingen van personeel in 'S Rijks diensfl:
wordt voorts het volgende medegedeeld'
Den 4en Augustus werden door den
minister van financiën in particulere.
audiëntie ontvangen de heeren Bosf-
se»», Lintjes, Perdole en Vermeulen, ver
tegenwoordigende alle rijksambtenaren
aangesloten respectievelijk bij de Cen
trale van Hoogere Rijksambtenaren, de
Algemeene R. K Ambjtenjaarsf-verceni,*-
g'mg, do Centrale van Vereenijgiiigen,
van Personeel in js-Rijks' dienst en liet
Permanent Comité uit de bi] het Chrisr
Jolijk Nation «al Vakverbond «ongesloten
organisaties van personeel in jiubliek®
diensten.
Zij verzoeken met klem de voorgeno
men algeheele salarisherziening van
jkracht te doen zijn van af 1 Juli '1919
De minister echter wenschte t,e hand
haven het eenmaal door de regeering
ingenomen standpunt, dat bedoelde re
geling niet vóór 1 Januari 1920 zal gel
den, waarover de vertegenwoordigers
namens hun centrale organisaties hem
zeer ernstige teleurstelling te kennen
gaven.
Bij deze besprekingen geelde de mi
nister mede, dat de regeering de door
de salariscommissie voorgespelde bedra
gen als voldoende zou beschouwen door
een gezin met 2 kinderen, zoodat het
voornemen bestaat, over 1920 een kin
dertoelage toe te kennen, beginnend©
met 'het derde kind De ter sprake
gebrachte middelen lot oogenblikkelijke
lenigen in den nood, konden bjj den/
minister geen ingang vinden
Door de vertegenwoordigers werd niet
v-'ldoende geacht, het plan der ragee.
ring betreffende de uilkcering van
leen maand extra-saians Handhavende
den in eerste instantie te kennen gege
ven wensch, oordeelden de vertegen
woordigers iu het regeeringsvoorslef het
minimum hedrag te laag, terwijl elke
beperkende bepaling, waardoor niet aan
alle ambtenaren het volle maandloon,
ongeacht de grootte van het salaris1, zou
worden toegekend, onredelijk werd ge
acht
UITVOER VAN GEDISTILLEERD.
Bij kon. besluit van 1 dezer is tijde
lijk opgeheven het .verbod van uitvoer
alle gedistilleerd.
Uit Staé m Praïiade.
- Overwegende, dat 10 Aug a.s. in
werking zal treden de beschikking «gin
den Minister van Financiën van 16 Juni
j.l betreffende de inwgeiTechlen, heeft
de Commandant van de Stellingen -ran
de Monden der Maas en der Schelde
(oo.mman.do Zeeland) de verschillende döor
hem afgekondigde verordeningen }>etref
fende het vervoer en de nederlage van
goederen mei ingang van 10 Augustus
buiten werking gesteld.
(We brengen in herinnering dat met
ingang van 10 Aug". !in werking treedt de
resolutie van genoemden Minister tie-
Ireffcnde een verboden strook van 100
M. langis de grens in Zee.uwsch Vlaan
deren, en betreffende dat deel der ge
meente R i 11 a n d-B a t h dat gelegen is
ten Oosten van den spoorwegdam.
Tusschen 1 uur na zonsondergang en 1
;uur voor zonsopgang is het aan een ieder
verboden zich in de artikel 2 omschre-
lerreinen óp te houden in het veld
(waaronder te verstaan alle terreinen, met
uitzondering van bebouwde en besloten
erven) buiten openbare wegen en voet
paden, behalve \n tuinen niet besloten
erven, gelegen op een afstand van meer
dan 200 meter van de Rijksgrens
-0»l
Uit Middelburg.
Het uitvoeren der werken Ier liit-
breiding van de prise d'eau der; gemeente
Middelburg is gegund aan den heer
Iloogendoom te Giesendam voor
67.390.
- Wij hebben reeds veel gehoord \.ui
de lelephalen Rubini en Morin i ern thans
komt zich een derde gedachtentezer aan
melden, nl. de heer Silvain 'Boeldrinder
uit Amsterdam, die gisteren to VHssingen
in kiemen kring een zoogenaamde proef-
seance gaf. Daar de heer Boekbinder
ook binnenkort in den Schouwburg al
hier zal optreden, hebben wij deze
proefseance bijgewoond.
Daar wij van Rubini en Mbrini alleen
maar lazen, kun-nen wij geen vergelij
king maken tusschen deze tclepathen
den heer Boekbinder. Deze laatste voert
de hem gegeven opdrachten over het al
gemeen goed ,uit. De eene natuurlijk, vlug
ger dan de andere. Dit hangt evenwel
voor een groot gedeelte hiervan laf of de
opdrachtgever die in contact verkeert mpC
den telepaalh, zijn gedacliten wel vol
doende concentreert op de uitvoering van
zijn wil.
De gisteren genomen proeven lever
den het duidelijke bewijs «lat de lieer
Boekbinder zeker dezelfde resultaten weiet
te bereiken als zijn collega's of concur
renten wat zrjh het? over wier voor
stellingen verschillende bijzonderheden
zijn bekend gemankt
Als «leze telepaath hier optreedt kan
men zich zelf overtuigen of een proef
nemen.
Ook de derde voorstelling van het
variété-gezelschap was gisteravond zeer
gloed bezet Ook nu bleken de verschil
lende nummers: het publiek te voldoen
Bij het aenobaatnumïner, waarbij de
artist met de handen op een tnfef slaat.
liad een ongeluk plaats. Toen hiervan «Ie
tafel1 op den grond sprong, kwam bij op
het luik terecht, dot) zich iu ten bodtenx
van liet tooneel bevindt en verdween
een eind m de diepte, doordat het luik
inzakte. De man bezeerde zich daarbij
aan een zijner voeten.
- - Gisteren is ten huize van den heer
M. op de Markt alhier een begin van
brand ontstaan dooi'dat een jongen op de
vliering met lucifers speelde in de buurt
jyan een hoop stroo Door een agent van
polilie werd met den bewoner te zamen
het vuur geblusclit
e
Uit Vlissingen
Blijkens liet in druk verschenen pro
gramma van de Zaterdag a.s. (e Vlis
singen georganiseerde feeslelijkheden
naar aanleiding van dje onthulling van het
standbeeld van Frans Naerebout. /al reeds
vi'oeg in den mórgen, n l. 7 uur de stad
in feeststemming warden gebracht door
een „reveille een ommegang «ioor de
stad van militaire tamboers en de muzick-
jezelscluippen „Ons Genoegen en „St.
Caecilia".
Van 9—12 uur hebben roeiwedstr-jden
plaats op liet verbreed kanaal tusschen de
liutensluizen en het fonnenmaigazijn
's Middags te cén uur verzamelen zich
op de achterplaats van het Nieuw-Arse-
naal bjj liet Concertgebouw de deelne
mers aan den Optocht Behalve „Vlissin-
;en Vooruit" en het Nederlandsche
loodswezen vermeldt het programma niet
minder dan 27 muziekveitcnigjingen, 13
zangvereeniginge-.i, 7 gymnastiekvereem-
gingen, 5 schiet vereen ijg ngen en een 20-
lal veieenigfingci; van diversen aard uit
verschillende plaatsen van Zeeland'
Deze veneoiiigingen nemen geheel of
door een deputatie met vaandel of vla.;
aan den optocht deel, welke te kwart
voor Iw-ee naar den boulevard Ban'cert zal
vertrekken, waar het standbeeld. van
Frans Naerebouf zal worden .onthuld
Deze 'Onthulling heeft plaats te half
drie. De feestrede wordt gehouden floor
den heer J. Stampen'us, den beleenden
schrjjver van het boekje over Naerebout.
en voorzitter van het Comité. De onthul
ling geschiedt namens H M. de Konin
gin door vice-ad mi raai F Bauduin, adj.-
gen. en chef van het Militaire Huis der
Koningin
Daarbij zal een koor van 200 j inge
dames en he/"v onder leiding ven den
heer J. F. Op den Ziek© eenige liederen
ten gehoore brengen.
Te vier uur worden de fees lelijkheden
vervolgd met zwemwedstrijden in het
Kanaal tusschen 'Keersluis en Tonnen-
magaziju, en dan zal tevens de final©
der noeiwedslrijden plaats kobben
Als bijzonderheid zij nog gemeld, flat
de heer L. Naerebout, voorstellende Frans
Naerebout in achttiende eeuwsch kos
tuum en gezeten in ©en boot. „iemand
met 6 boeiersde wedstrijden in oogen-
schouw zal nemen.
Dan volgen nog van zeven tot half tien
muziekuitvoeringen jn het Bellamypark.
op de Kleine Markt en de Steenen Beer
(met omwisseling en rondgangI) Te half
negen worden in „De Oude Vriendschap"
de prijzen der roei- en zwemwedstrijden
uitgereikt.
En dan te lialf tien rondgang van
een lichtsLoet, waarbij een huldebetooging
zal worden gebracht bij het standbeeld
van Naerebout, maar ook bij dat ran De
Ru g Ier.
Dat er ook nog bals worden gehouden
is Voor Vlissingen een bijna overbodig©
vermelding.
Ten slotte zij nog meegedeeld, dat gips-
bedlden van Naerebout legen f 20 en
f 25 verkrijgbaar zijn bij den beeldhou
wer ,den heer A G vfen Lom, Den Haag.
0-
Uit Zuid-Beveland
In de Maandag gehouden vergadering
van stemgerechtigde ingelanden -om het
Waterscliap Hoedekenskerke kwam in be
handeling een rmssieve van Ged Staten
dezer provincie, waarbij het bestuur in
overweging werd gegeven ingelanden voor
te stollen de jaarwedde van den water
bouwkundigen ambtenaar te brengen op
f 1500, met vergoeding voor gemis van
vrije woning.
Dit voorstel Icon slechts 5 stemmen ba
len, en mitsdien wordt de oude jaarwed
de voor dezen titularis glehandliaafd.
Op een verzoek van den ontvanger-grif
fier om verhooging zijner jaarwedde werd
gunstig beschikt en deze met 17 tefcren
2 stemmen vastgesteld op f 500.
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
We ontvinjgjètt dezer dagen het in
druk verschenen Kritisch verslag vinden
2en wedstrijd van den Zeouwschen Bond
van Harmonie- en Fanfarekorpsen, gehou
den op 9 Juni te 's II Arendskferke. Dit
verslag is uitgebracht door W. van Erp,
oud-kapelmeester van 't 4© reg, inf.. en
president der jury.
,,De Spaansche Vli© g
S oh,ou wburg.
Togen het einde van het tweede be
drijf dachten we> dat er «looien zouden
vallen, zoo buiten pdein waren sommi
gen vot> liei lachen. Tben was het wel
hel toppunt. Maar ook ja hel laatste be*
drijf is nog veel gelachen En er waren
er heel walt, die gekomen waren om te
lachen, De scliouwburg was reeds gerui-
men tijd vóór <len aanvang op alle ran
gen uitverkocht.
Over het stuk zullen we maar niet
veel uitweiden Hel is een klucht van
vrij grof maaksel, en zoo dood onschul-
dgi dat men er verstomd van slaat
hoe ooit iemand het in zijn hoofd heeft
gekregen er reclame voor te maken
door de opvoering op zedelijksheids
gronden Ite verbieden Maar liet moet
goed gespeeld worden, wil het iets
„doen" Bij een gebrekkige veijiooning
zooals indertijd hier ervan gegeven werd,
ging e!r niets van uit Maar gisteravond
wist vooral Louis de Vries als „Klinke"
geholpen door Teune i.als Wimnier) en
door Grader (als de onbenullige Meisel)
er de stemming in te brengen en te
houden.
Tot direclrice van de Kantwerkschool
te 's-Gravenliage is benoemd mejuffrouw
J M. E Noest alhier
Voor Fransch 1 o. slaagde mej. J S.
Kool ie Aardenburg.
Voor de hoofdakte slaagde \le heer L.
J. Heij'hoer te Poortvliet.
De lieer A. J Davidse, onderwijzer
aan de chrislel. school te Se roos ko r-
ke (lioofd d© "heer "W. van Hekken) is
tegen 1 Nov. benoemd tot onderwijzer aan
de chr schiool voor M- U. L O. te Alineloj.
LANDBOUW
De stand van het fruit
Blijkens het in de Staatscourant opge
nomen overzicht van den stand van het
lruit op 30 Juli belooft de oogst van apo
pels en peren over het algemeen zeer
bevredigend te zullen zijn, terwijl plaat
selijke afwijkingen slechts bij liooge uit
zondering voorkomen De peren zijn
dooreengenomen iets minder talrijk dan
de appelen; dc vroege grovere pèreboo-
men zijn meestal het best geladen
De frambozen vallen, over het geheel
bij het plukken nogal mee
Bij de meedeelingen over de verschil
lende soorten wordt over deu stand in
Zeeland gemeld appels gloed tot
zeer goed. peren goed tot zeer goed.
Ve i 1 i ugsS-Vere en i g ing „Zuid-
Be vcland"
Dinsdag had m de Sociëteit „V. O V."
Ie G o s een buitengewone ,i[g©m ver-
gadering plaats van de veilingsver „Zuid-
Beveland", onder leiding van den heer
H A. II an kén. Na opening -sprak de
voorzitter een woord van welkom lot
dc heeren Jae. Welleman en P. Ton Jr
voorzitter en secretaris der Provincial©
Veilingscommissie, en tot den heer Bloem-
sma, rijkstuinbouwleeraar Vervolgens
■werden de notulen der vorige vergadering
vodrglelezen en werden deze onveran
derd goedgekeurd.
Hierna was aan de orde het voorstel
van het bestuur tot wijziging der Sla-
tuten en hel aanvragen der koninklijk©
oedketiring daarop. Door «leze wijziging
zal ari 3 worden aangevuld ratel de
bepaling dal de leden verplicht zjjn alie
door hen geteelde kruis-, zwarte-, rood©
witte bessen per veilingsverecniging!
..Zuid-Bevel,and" te veilen hetzij aan
hout. hetzij per K.G., dat jaarlijks op
de algemeenc vergadering zal besloten
worden, welke gewassen in de bovenge
melde bepaling zullen worden opge-
nOnten
De voorzitter leidde bel voorstel
in. Van de Pr©v. Veilingscmnmissie was
eenige dagen geleden ©en schrij\-en ont
vangen, waarin werd gevraagd of het
niet mogelijk zou zijn de verplichte vei
ling in te voeren Hierover wenschte hei
bestuur de meenin'g der le«len ie 1 waren
Het gaat over het z.g. zachte fruit Het
is in het belang; van de leden dat hel
verplichte veilen wordt ingevoerd Het
(moet (geheel van. de leden uitgaan
De heer Ho«>rnick zeide niet tegexi
jdc veilinig te zijn, maar laat de vereomi-
ging de contributie liever verhevgeu dan
dc verplichte veiling instellen
De heeren. E Linden borgh van
We meld inge en G Kole van Kloetinge
sloten zich bij den vorigen spreker aan
Hiemfi kreeg de heer Welle ;nan het
woord, welke verklaarde thans als teler
te spreken.
Hij bracht een woord van hulde aan
hol bestuur, dat het heeft aangedurfd
in dezen tijd met verplicht veilen voor
den dag te komen. Dat geeft blijk van oen
juist inzicht in de toekomst
Wat tot nog toe werd gehoord warem
geen zwaarwegende argumenten Wij
hebben te kampen met vooroordeclten.
Wij hebben Ie kampen niet een verkeerd
inzicht van de tuinders in de veilingen
Dc meestem zien er in z.g. crisisinstellin.
•gen Gedurende «ten oorlog liobbfm de
tuinders 'groot voordeel van de veilingen
jjc-lrokkeu Het tn*g Uier wel {p>cou,*1fc-
teerd, uat waar de organisatie der vei
lingen de zaak in handen nam, het goed
ging. Spr. wees hier op de groentevoor
ziening. Wij hadden de concurrentie van
een groot Duitsch inkoop-bureau Als
u daartegenover als eenling had gestaan,
7.0u u niet zulke prijzen voor uw produc
ten hebben gemaakt-
Vervolgens wees spr. op de oprichting
der jamfabriek door de organ i sa lie
Hierna besprak spr de vraag wat i?
een veiling?
Een veüinlg is een door dc tuinders
zelf in het leven geroepen markt, iu
een centrum van cultuur, waar dc tuin
ders in onderlinge concurrentie zelve den
prijs hunner producten kunnen bepalen.
Niet alle handelaren zijn legen ver
plichte veiling. Spr. sprak gisteren nog
een der grootste handelaren, die wenschte
.dal hel voorstel er door zou komen.
Moeten wij weer van voren af aan be
ginnen? Spr wees op de coöperatieve
la'nstmestfabriek, welke binnenkort zal
;aan draaien, op de coöp. suikerfabriek.
En nog zijn er menschen die vrajon
waarom zou ik deelnemen urn een coöpe
ralie? Er wordt gezegd, we willen onze
vrijheid. We moeten onderscheid maken
tusschen dwanlgbepalingen van boven
af en beperkingen uit eigen vrijen wil
zichzelven gesteld, uit welbegrepen eigen
belang
En overal gaat het die richting uit.
Zelfs in liet gewoonlijk achterlijk ge
nl'.emde Walcheren, dat daarin niet ach
leriijk is.
De maatschappij moet vooruit. Het mid
del is produceeren De korste weg mo©t
gezocht worden van den producent naar
de markt.
De heer Hoor nick meende de ar-
umenten van den heer Welleman tb kun
tr,»-n verslaan Hel deed hem pleizter «lat
<le vorige spr Walcheren niet meer ach
terlijk noemde. In Walcheren gaal men
thews meer over tol hot verhuren dcr
b.m gaarden
De heer Hiaken vond het jammer
dat de heer Hoornick geen advocaat van
de kooplieden was geworden De heer
Hanken kwam op voor het lyilang der
leden Al die verkoopingen door nola-
isscn, welke zijn onderleekcnd door 1©
den der vereeni ging, hadden op dé veiling
kunnen plaats hebben
Hierna werd het bestuursvoorstel iu
stemming gebracht en verworpen met
80-38
De voorzitter merkte op, dal de
kooplieden het dezen keer gewonnen had-
den van de landbouwers.
De heer Hoornick zeide dat liet
grootste deel der fruittelers ook tegen het
voorstel had gestemd en dat du? het ge
zegde van deu voorzitter niet juist waa
Hierna verlieten de aanwezigen voor
het grootste gedeelte de zaal
Dc voorzitter sloot vervolgens de ver
gadering.
POST- EN TELEGRAFIE.
In een onderhoud met den voor
zitter van den Ned. Post- en Telegraaf
bond verklaarde de directeur-generaal, dat
nkrimping van liet oommiezencorps ook.
op zijn programma staat Bij het vervan
gen van commiezen door oommiezen-
titulnir stuit men op dikwijls onoverko
melijke bezwaren, doordal woningnood
haast elke verplaatsing in den weg staat.
Daardoor kan deze maatregel' slechts
langzaam tot uitvoering komen Het ligt
echter in de bedoeling om den commie
zen-titulair function te geven meer iu
r. vcreenstemming met htm capaciteiten.
•Op telegraafkantoren als Zwolle, Arn
hem en dergelijke zullen zij als chef-
se inzaai de plaats der commiezen in
nemen Geleidelijk ral in deze richting
vorden voortgegaan.
Simulanten
Sedert de inwerkingtreding! van hof
dienstvoorwaardenregle-itient TappOrt-Sal -
verda de Grave) zijn de hoofden wan
dienst bij P. en T. gemachtigd bij ver
moeden van simulatie één derde der be
zoldiging van den betrokken ambtenaar,
in te houden. In dat geval wordt kennirt
gegeven aan een uit hel personeel ge
kozen commissie van 3 leden, di© de zaak
onderzoekt en rapport uitbrengt.
Gedurende de maand Juni werden door
deze commissie 104 gevallen onderzocht.
In 53 van deze gevallen werd de op
schorting van een derde d<?el van liet sa
laris van den betrokken ambtenaar op
geheven.
De in Engeland aangehouden
postzendingen.
De I ondenschc berichtgever van het
„Hand schrijft d.d 1 Augustus-
Meer dan eens werd mij uit Nederland
gevraagd wat gebeuren zou met rf© fp-
duronde «ien oorlog door de Engelsche
militaire censuur aangehouden brieve®,
pakketten, e d. Zouden zij worden ver-
►njetigd of thans doorgezonden worden
aan den geadresseerde, dan wel toniff
gestuurd aan ctet» oórspronkclijken af
zender'
Op dt« vraag Iteb iU Ukuss vmo offï-
