O
LEENEN
FRASEKERADEEL.
Pil BEEflTE in PILEI
OORDEELT ZELF!
llomsèPiJeZofis".
Centrale kredietbank
LEEUWARDEN.
stfoopcrjjj J. v, L*., 55 j., en J. S., 34 j.,' maire, tot f 10 b. 1 in. tuchtecli.; J.
schippers, 'en C. v. L.t 23 j., schippers-1 C. A 12 j Zicrikzee, lol f 1 b s. 1 w.
kliescht, en C. K., 18 j., zonder beroep, luchtsch.W. F., 21 j., Tholen, bij ver-
alleri Ier&eke, allen tot f 3 b. s. 3d. h.; 'stek, tot 1 m. gev., A. K., 54 j., Drei\-
wederspannigheid A. H., 34 j., varens-1 schor, Lot f 15 b. 1 in. li.;
gezel, Tenieuzen, tot 14 d. ge v. straf, enl vervoeren van runderen. W. C., 27 j
overtreding distributiewet: C. L., 17 j., Zierikzee, tot f 10(1 b. s. 1 in. ïi.het
landbouwer, Vrouwepolder, tot f 50 b. laden van lol uitvoer verboden goederen
s. 50 d. h.j IX It., 62 j., landbouwer^1 in een visschersvaartuig: L. de J., 24 j.,
AVestlcapelle, tot f20 1>. s 20 d. li,; B. C,,Ierselce, C. P., 36 j., Ierseke, en C. P..
26 j., lawdbouwersknecht, Vrouwepolder, J 53 j., Bruinisse, ieder tot f 25 li s. 1 m.
tot f 10 b. s. 10 d. liL. H., 46 j.Jh.; ten uitvoer verboden goederen aan-
koopman, HansweerL, tot f 5 <b. s. 5 d. 1U wezig hebben II. L. P., 34 j., St. Phi-
en C. G. d. V., 35 j, landbouwer, Wol-Lpsland, in hooger beroep, tot f 100
phaartsdijk, en J. N., 31 j., koopman, b. s. 20 d. Ir, met verbeurdverklaring
's-Heer Ai-cndskcrke, beiden lot f3 b.
!s.s 3 d li., en M. R., 50 j., landbouwer,
Gors, lot t'0.50 b. s. 1 d. li.
Vrijgesproken: M. J. d. F., 45 j., zon- L'34 j., Zierikzee, Hot f 50 <iy. .v. lm. h.;
der beroep, Goes, beklaagd van sGoo-'J. O. 23 j., Tholen, lot 1'25 b. s. 1 m.
perij, en J. d. W'., 18 jzonder beroep, li., niet verbeurdverklaring van de in
Ierseke, beklaagd van overtreding distri- beslag genomen 20 K.G. harde zeep; J.
butiewet. Cz> 30 ït Tholent tot f25 b. 8. 1
0m h., met verbeurdverklaring van het
Kantongerecht Middelburg.! !n beslag genomon vol, C.L., 17 j, St.
van de in beslag genomen zeep, choco
lade en klossen naaigaren;
verboden vervoer van goederen: C. J.
gen. tot f25 b. s. 25 d. h.; overtr. Melk-"i sse> ^ol f.25 s 1
v. Hardening Middelburg: W. de V. Pr, beurdvcrldavmg van de ui beslag geno
Aagtekerbe, lel 125 b. s. 25 d li J. S., mc" eieIre[l'
■Vrmtwepolder, tot 125 b. 15 d. li.jl twcemnal gepleegd: V. M J
overlr. Wapenwet- J. A. H. G„ .VlissiA- binsmouw van L. M, 27 j., Vbssmgee,
gen. tot f3 b. s). 1 w. t overlr. Jacht; n ,0.„
wet A. W, Grijpskerke tot f 2 1> s 2 knjgesprokon: 0. M. H-, 37 j., SI. Ann*
d. h.; rijden met een wagen ronder üchl: buid Maagd «owenst van overtreduig
A P Amemuiden, tMFSIh s. 2d. hij van de H,,ks,nkomslenbelas(,ng en Oor
fietsen ronder licht C. J. S, Veer®, lotlogswMlbelasbng. Eisch 3 maanden,
f 1 bv si- 1 d. -h.; C. W., Serooskerke, lol
f 1 b s 1 w t P. H., Dordrecht, D. LEGER EN VLOOT.
G., 11 J. de J M. T. K. O., J. M. Hy 1
allen Vlissingcn, N. C B., Souburg. A. l£. De muite!rij in de Harskamp,
B., Amer.foort, S. A. J. D., L. I., beiden De verslaggever van „Het Volk" meldde
Middelburg, allen tot f2 b, s. 2 d. h.; 'onder dagteekenïng van Maandag nog de
straatschenderij: M. A. K., Vlissingen, lot volgende bijzonderheden:
teruggave aan ouders; een paard ter ge- j Nog niet alle vluchtelingen zijn terug.
leiding toevertrouwen aan een nog geen Zondagavond om 7 uur is liet eerste deta-
16-jarig persoon J. B., Veere, P J. de cliement vluchtelingen, dat in Apeldoorn
L., Middelburg, ieder tot f 1 b s'. 1 d. h.; was opgevangen en aangehouden, in de
Overlr. TrekhondenwclJ. W., Vlissinges,Harskam p teruggekomen. Zij waren ,afge-
tot f5 b. S'. 5 cl. h.; overlr. ,art. 460 hanld door een detachement der l>cwa-
Swb.C. M. G., A. A. de R., beiden Mid- kingslroepen. Voor zoover zij nog) in het
deltoiirg, ieder lot f2 b. s. 1 w. t.; bezit van wapenen waren, zijn zij in Apel-
overtr. Arbeidswet: L'. de N,, Vlissingen,J doorn ontwapend. Ook uit Assen zijn op
itol 6 mioal f 1 IV. s. 6 ina]-t;l 1 d. li.; overtr. dezelfde wijze 80 manschappen onder-
Leerplichtwet L. V., Middelburg, L'. D., weg, terwijl hot 200-tal dat op de Mas*
Grijpskerke, ieder tot f3 b. s. 3 d. h.; 'akkers bij Amersfoort geïnterneerd was,
L. B. Souburg, tot f5 b s. 5 d. h.; del eveneens reeds iii de legerplaats is aan-
wegen in verboden richling berijden: P. gekomen. Zij allen hebben den ge heel en
II. T.. Middelburg, lot f 1 b. t. 1 d. h., weg te voet moeien afleggen,
loopen over spoorwegen: P. van de V.,! Van de thans aangokomeïien zijn vooi-
.Vlissiiigen, tot teruggave aan ouders; J. loopïg een 30-lal in arrest gesteld. Dat
van de V., Missingen, tot f 1 b. s. 1 zijn zij van wien men weet, dat met ze-
w. t.; strooperij: G. W., Vlissingen, tot kerheid vaststaat, dat zij daadwerkelijk
S1 b. s. 1 w. t.; J. van B., Vlissingen, aan den opstand hebben deelgenomen.
lol f2 J». 1 w. t.; zwenmieJi op ver- Zoo werden bij een der manschappen
boden plaatsenP. C. J. R., Vlissingen, notitieboekjes in een ransel gevonden,
tot teruggave aan ouders; A. W., S. P. die met andere artikelen uil de\soldaien-
R. heiden Vlissrigon, ieder tot f 0.50 b. canline was onlvreemd.
(s 1 d. h vfsch beneden de maat voor-Bij verschillende boeren in tien om
handen hebben: M. de R., Vlissingen, trek zijn na gedane huiszoeking door
lol f 3'b. sf. 3 d li.; op een rijwiel 2 per- militaire patrouilles een groot aantal mi-
sen en vervoeren: li. G P., C M. J., bei- lilaire uitrustingsstukken, waaronder vele
den Middelburg, E'.: C'. M. IX, Ucft, allen paren schoenen en geweren, iu beslag
tot fl b. 's'. 1 d. h.; wateren buiten de genomen. De vluchtende militairen had-
bakken: .1. P. G. Ie M Missingen, lot iden óf deze fian de boeren verkocht óf
11 b. s<, 1 W. I.; den oprit bij den Bou- er zc achter gelaten,
levard De Ruijtcr met een rjfwiel afrij-] Het bataljon vau hel 12e reg. infante-
den-. W. J. K.. Vlissingen, tot teruggave rie uiU Milligen is heden vertrokken
aar. ouders; A. M. C., Vlissingen, we- j Het werd vervangen door een bataljon
geus rijden over voetpaden, lot fl b. van het 1 l<Ie uil Ede, terwijl uit verschil-
s 1 w. t.dronkenschap. J. van B., lende garnizoenen lieden en morgen, hbg
Arnemuidcn, lot f2 b. s 2 d. li.; B. G., aanzienlijke troepenmachten worden ver-
Middelburg, lol f 10 b. s. 10 d. h.; Tb. wafcht ter versterking van de bewaiïin^s-
R., Middelburg, lol 14 dagen hechtenis; iroepen.
in/ake ca. D. S.. Middelburg, aangeklaagdVan de in de legerplaats gelegerde mi-
wegens hel vervoeren van 2 personen lilairen van "liet lc regiment js Afaamlag
pp een rijwiel is gelast dat het onder- liet 3e balaljon dat aan de ongeregeldhe-
zaek in die zaak zal warden herval ter den met heeft deelgenomen, naar Ede
terechtzitting van 2 November 1918, met overgeplaatst. Hot lè en hel 2e bataljon
last lol oproeping van P. C. Muller, agent dat aan het oproer wel deelnam, ook ba-
van politie te Middelburg, als getuige. rakken Van hel 2e bataljon zijn in brand
Ontslagen van rechtsvervolgingzijngestoken, blijven in do legerplaa'.s. Er
M. M. Ie GMiddelburg, N. F., V'lissin- zjjn voor fde tot deze bataljons behooren-
gen (overlr. Arbeidswet). de militairen zeer strenge maatregelen
Vrijgesproken Zijn: J. S., Arnemuiden, genomen en ide bewaUingslroepeu heb-
M. C de M., L. V beiden Middelburg', ben zeer bijzondere consignes, die hïer-
overlr. Leerplichlwet; E. S. S., Vlissin- op neerkomen, dat hel eerste symptoom
gen. overlr. Arbeidswet; J. G,, Vlissin- van oproer of muitei'ij onmiddellijk met
gtn (overtr. art. 453 SWb.). i bel krachtigste 'geweld moet worden on-
oderdrukl.
Arr.-Re chtbauk te Zierikzee.] Van alle militairen, niet lot de be-
In de zitting van 29 October zijn vei-- wakmgsiroepen behoorende, zijn dev/a-
o or deel d wegens: pens en de munitie ingenomen. Zij mo-
diefstal; A. de M. Cz., 13 j., Zohnc- gen niet alleen het kamp, maar zelfs
teïdag viel er ten volle op en vertoonde
iederen Gek van Hilary's gezicht, haar
heldere, levendige oogen, haar fijn be
sneden mond en de glanzende pracht
van haar haar alles in zulk een
scherp contrast met het kleine meisje,
dal zich tegen liaar aangenesteld had,
hel kindje met de bruine gelaatskleur,
de donkere oogen, oogen die zoo zwart
waren als pruimen. Tony keck niet naar
hel portret van do kleine Babs; zijn
pogen rustten op Hilary's gezicht en
teen. hij haar aanzag kwamen de woor
den van Redburn hein in de gedachten.
Vergiffenis is niet moeilijk voor die
sport van liefde." Welke soorl van liefde
bedoelde de o.udo man? en had hij Hi
lary met die liefde liergehad? Had
bij Hilary lief? Hij verbeterde zijn eigen
gedachten, terwijl zijn oogen bleven rus
ten op het geschilderde gezicht. Zijn
liefde voor haai' was dezelfde als te vo
ren. maar zij had hem misleid; en zij
wïw een rijke vrouw!" Weder Idon-
Leu die weprden en de stem' van den
niillion*ir fu zijn oorenr Nu, misschien
h»d de oude man gelijk. Het moest geen
moeite kosten vergiffenis te schenken
■an do tvwstaon dif» men lie* heeft; ©u
I
eigenlijk was het ook minder de mislei
ding van Hilary, als haar rijkdom, die
een loiioverkomelijken slagboom tusschen
hen opwierp. Eerbied voor zich zelf eli
de gewone weIvoegeIijkheid van een on
afhankelijk man verecnigden 'zich om een
onoverkomelijkein slagboom te vormen
tusschen hem en liet meisje, dal hij lief
had! Natuurlijk had hij haar lief! Toen
liij alleen was, geheel alleen in zijn ate
lier lachte hij, een klein, Icort lachje.
Hij had haar lief, zooab liij haar had
lief gehad van het eerste «ogenblik af
aan toen hij de frissche liefelijkheid
van haar .gezicht lia'd opgemerkt en de
pracht van haar haren, Ilij daclil niet dajf)
hij ooit zou ophouden haar lief te heb
ben maar dat bracht geen veraudering
in zijn onhcrróepelijli besluit. Hij had al
tijd beweerd, hij zou altijd beweren, dat
een man in zijn posilie niet het recht' liad
te Gouwen niet een rijke vrouw; en hij
was niet van plan in dit besluit verande
ring te brengen. Hoen deze gedachten op
kwamen in zijn geest en weer verdwe-
nam zijn gezLclit dio uitdrukking
van 'stijfhoofdigheid aan, die juffrouw
D,unb&,r eens gekarakteriseerd had als
„ImioheUchtig" ©n met di® uitdrukking
de barakken niet verlaten. Deze barak
ken worden door posten met geladen
geweer bewaakt. In den afgeloopen
nacht hebben nog ecmge militairen ge
poogd het kamp heimelijk te verlaten.
De posten losten echter eeniga salvo's,
zoodal de poging lot ontsnapping mis
lukte.
BEKENDMAKINGEN.
CENTRALE KEUKEN.
De Gonuni«sie maakt bekend dat
M a ;a ui d a g 4 Nov e m b e r de nieuwe
keuken iu werking wordt gesüeld en
Vr ij da g 1 November dus de nieuwe
p r ij s r e ge 1 i n g intreedt. Voor dien
datum is aan allen die zich hebben laten
inschrijien een legitinialiekaart thuisbe
zorgd, welke kaart vanaf 1 Novem
ber moet worden medegebracht bij liet
afhalen vau bons. Voorden daarop ver
melden prijs lean men bons koopen lot
het maximum van liet aanlal gezinsleden
daarop vermeld. Zonder I e g i t i in a-
tic.kaart worden geen bons ver
strekt, dan tegen betaling van
25 ets. per portie.
Het uur van uitgifte van eten Wordt
Vanaf 4 Nov. van half twaalf fot
half o e n.
Verder -deelt de Commissie mede djat
op Dinsdag 5 November, 's nfoi'gens van
9 tot 11 uur en 's namiddags van) 2 'lot
5 uur gelegenheid bestaat tot bezichtiging
van de -nieuwe keuken voor liet publiek,
Ingang zijde Dam.
Ten overvloede deelt de Commissie
nog mede dat aan de keuken geen bons
worden verkocht of eten wordt uiLge-
geven, maar enkel aan de distributie
lokalen Koorkerkhof. Lange Breestraat,
Nieuwe Haven, bakkerij den heer Cap-
ponj Noordsingel en schaftlokaal firma
Alberla, Seisdam.
De Commissie voornoemd.
KOEPOKINENTING0EN HERINENTING.
Burgemeester en Wethouders v<on Mid
delburg maken bekend:
dat de „Vereeniging ter bevordering
van animale koepokinenting" le Middel
burg, in haar koepokinrichting in de
Eigeüiliaardslraat wijle P no. 226, in No
vember 1918 en de daarop volgende
wintermaanden lot nader aankondiging,
gelegenheid verschaft lol inenting en
herinenting: den 1 wee den Donderdag
ven elke maand Lusschon 3 en half 4 uur
gratis voor ieder;
op diezelfde dagen luvschen half 4
cn 1 uren voor lien, die d,au sedert één
maand donateur of lid der vereeniging
zijn, met hun gezinnen en tegen beta
ling van f 1 per persoon voor ieder
ander.
Belanghebbenden zijn verplicht bij de
inenting hun trouwboekjes le vertoonen,'
ten einde vergissingen in de namen hij
hel afgeven, van de vaccine-bewijzen le
voorkomen.
Middelburg, den 29 October 1918.
Burgemeester eb. Wethouders voornoemd
P 'DUMON TAK, Voorzitter.
W. A. J. SNOUCK IIURGRONJE,
Secretaris.
GEVONDEN VOORWERPEN.
A Is zoodanig zijn aangegeven do vol
gende voorwerpen, welke zijn terug te
betomen
a. aan het bureau van politie;
manchetknoop; een bril; invullin^s-
kaarl ten name van A. B. M. Biesen;
bij particulieren:
bruine dameshandschoen, A. J. Rood,
Nicuwp.straal P 197; bril in élui, A.
Neuviglize, Sleperssingel Q 161, leder-
kaart ten name van Wondergem, C. F.
Wiesner. Molenberg ,K 99; portemonnaie
mh eenig geld, P. II. J. Boslelaar, Ne
der straal O 203; gouden oorbel, J. van
Varrik St. Janstraat I 95; blauwe zak
doek A. Domiéijh-, Baauslraat Q 237;
bsret, J. Flipse, Spanjaardstraat E 80;
portefeuille inh. bankbiljet, Postkantoor,
afd. aangeteekonde stukken; rodicule, C.
Louwcrse, Stijfselweg- S 109, zilveren me
daillon, Pluimers, Armcniaanscli 'schuit-
vlot 0. 261; porlemolmaie inh. eenig geld,
Bosschaart, Segeerssingol V 61; ring met
twee sleutels, B. van Dijk, Segeersweg
V 100 Al; khjpines', 'W:. A. Weeda, Nz.
Dam F 162; zwart» portemonnaie inh.
eenig geld, J. Davidse, Seisweg li 96;
armbandje, J. Valk, Scissingel R 199; pa-
raplilie, Midavain'e, KoningsGaat E 253.
op zijn gezicht draaide lijj hel portret
van Hilary met het kind weer naar den
muur. "Toen ging hij zitten voor een
portret van de kleine 'Bans dat bijna af
was en begon er met eenmorsch gezicht
de laatste hand aan. te leggen. Maar
Redbum's woorden vervolgden hem nog;
de bepaalde pogingen van zijn tante om
met hem over Hilary te spreken en zijn
'eigen opzettelijke beschouwing van hel
portret van liet jonge meisje, dat alles te
zamen gaf hem een ge Voel van ruste-
Loosheid en ellende, en ofschoon bij
hard genoeg werkte, Ijiji schilderde niet
meer met zijn 'oude geestdrift. Hij liad
(iets van zijn levenskracht, zjjn ijver ver
loren; de hetoovering Van liet werk was
er af. „En dat schilderen van het uL-
ziehl uit het huis óp de duinen," zei hij
later tot juffrouw Dunhar, „ik geloof
niet dal ik lust heb die opdracht op mij
1e nemen. Ik geef mij niet uil voor land
schapschilder,"
0W#rdt vervolgd,;
ADYERTEHTIËN.
BURGEMEESTER an WETHOU
DERS van FRANEKERADEEL, Pro
visoren vaa het Heero Godfrieds- ol
St. Jansleen on hot daarmede ver
bonden Heere Gerrits- of Kleinen
onder Ried en Burgwerd, brengen
ter kennis dat op 21 December 1918
de benoeming zal plaats hebben van
twee beneficianten van voormeld leen.
Zij noodigen bij dezen uitjonge
lieden, afstammelingen van Collatoren
van voornoemde Leenen, minstens 13
jaren oud, die voor oen begeving in
aanmerking wenschen te komen, om
a. hunne sollicitatie in te zend n
vóór 1 Decembar 1918 bij
den HaerJ. M.ZAADNOORDIJK,
Koninginneweg 28 Haariem, be
stuurder van voormslde Leenen,
onder overlegging van
een geboorte-akte
een bewijs van goed gedrag
een bewys van gemsakte vorde
ringen, af te geven door docenten
of gevestigde onderwijzers, van
wien zij onderwijs bobben genoten;
een verklaring dat zij geen andere
beurs of rfjbstoeloge genieten, of,
ingeval van benoeming tot bene
ficiant, zullen genieten, af te geven
door hun vader, moeder ot voogd,
bij meerderjarigheid door Len-
zelven
een verklaring van een geneesheer,
dat zij doorloopend een goede ge
zondheid genieten;
b. te komen deelnemen aan een ver
gelijkend examen, dat zoo noodig
zal worden gehouden op Vrijdag
den 20 December 1918, des voor
middags te 10 uur in het hotel
„Do Koorcbonrs" te Franeker;
Voorts noodigen zij Collatoren van
gemelde Leenen uit tot bijwoning'
van bedoeld examen op Vrijdag 20
December 1918 en op Zaterdag 21
December 1918, des voormiddags te
10 uur in genoemd hotel, tot benoe
ming van twee beneficianten op den
voet als bij art. 6 van het Leens-
reglement is bepaald.
Zij verzoeken collatoren de machti
gingen (volmachten) tot het uitbrengen
der stemmen, vóór den 8 December
1918 bij bovecgenoemden bestuurder
in te zenden.
Voor elke der beide begevingea is
een afzonderlijke volmacht noodig.
Franeker, 22 October 1918.
Burgemeester en Wethouders
van Franekeradeel, Provisoren van
voornoemde Leenen,
T. M. TEN BERGE.
De Secretaris,
F. A. BEINS.
Inr. „DE N00BDERP08T»,
Ulevr. ADVOCAAT,
gevestigd BG'fTJBR.8PA5!
Ao. 1899.
6YBIEH2SGHE ARTIKELEN
a«go De ÖPoat&tFSSRt 10.
geechikt voor
Telefoon-, Telegraaf- of
Ëleefis Geleidingen.
DIRECT LEVERBAAR.
Alle lengten tot 11 Meter. Br. fr.
Bur. v. d. Blad onder No, 10.
Om Uw bloed te zuivsren en te
verkloeken, gal on sly men te ver
dreven en denmoeiljjken stoelgang
to bevorderen, neetot van AKEN's
PURGEER- en BLOEDZUIVE
RENDE PILLEN.
Pry s per doos 60 cent.
Boofddepêt voor Holland N. V.
v/h C. A. SCHULTE Co.,
Middelburg.
Verder te Vlissingenbij ARM.
BEN1EST, Lepelstraat, LUIT-
WIELER, Walatraat, DE LAND
METER, WalstraatSouburg C.
F. v. d. PE1JL.
P. J. ASSELBHBGS C*.
Bergeu op Zoons
Opgericht 1882.
Bodïont da eerste Families in Zee
land. Oordeelkundige behandeling der
goederen. Voortreffoijjk ingorioht vol-
gena veeljarige uraotieohe ervaring.
Prijscourant en inlichtingen gratis.
BOEKHOUDEN.
Onder leiding van 6 accoun
tants en 2 juristen opleiding j
per brief voer alle exa- I
mens, ook M. O. en aooann- j
tancy, en voor de practijk, te
gen f 6.25 per drie maan-
den. Collectieve en individueele i
I correctie naar keuze. Vraagt j
1 onder motto „opl. Boekhouden"
gratis-prospectus en diverse
proeflessen bijBureau tot I
Publiciteit van Wetenschap-
pelijk Nieuws, Keizersgracht
153, Amsterdam. Gfj verbindt f
U hierdoor tot niets.
t beb Ik een
jeuk
Het jeuk middel de Walvlsch
helpt direct.
Geneest Brandeiigheid, Puistjes,
Huiduitslag, Ringworm, roods Vlek
ken, Prijs f 1.95. Proef fiac. f O.G5.
N. V. MIJ. SANITA8
Koninklijk goedgekeurd.
Don Haag Wagenstraat 118.
PrinaeBtraat 80.
Rotterdam Coolsingol 18 b.
Onze Prijscourant van Patent Ge
neesmiddelen enz. wordt U franco
toegezonden tegon inzending van 10
cent postzegels aan ons hoofdkantoor
My. SANITAS, Post Box 312, Den
Haag.
gevestigd te 's-GBAVENBAGE.
De BANK geeft uit:
5 °|o Uitlcottaare Schuldbrieven
in stukken van 1 1000, f 500 6n flOO (f >upons vervallende 1 Fe
bruari en 1 Augustus), tot den koers van 109 °/0. De schuldbrieven zijn
verkrijgbaar te Middelburg by IZAAK BQASSQN ZONEN'3
SFFECTEN KANTOOR.
De Bank geeft uit:
6 pCt. Pandbrieven ÏOO pCt.
n
In 8tnkken van f 1000.f 500.— en f 100.—.
Verkrijgbaar aan het Bijkantoor te MIDDELBURG,
Houtkade H 114, en bij HENDRIKSE Co's Bankiers-
en Effectenkantoor te Middelburg, Sluis en Oostburg.
Stoomdrukker® O; W. DEN BOER, Middelburg,