BH
D3 tthmmer bestaat nit TWEE 0l*d*d,
EEÖSTE BLAH,
Abo an, prffa p«" kwarto*! te Sftd-
Sellnsrg es b!J de agentea in WhMngan
M Goéa JVLfeM} tie* P0«» 11*75,
Aüverfiöntiêc 30 beat »es 083^
S§ aboanefflJeaS veö iög«ra
Familieberichten fse
vas 1—7 regel* SlqfiO.
Bovenstaande adverlmliepriJafSn wtt*Ö®o
met 26 toeaïag ver*wogd3
KAMEROVERZICHT.
Tweede Kamer.
Zitting van Vrijdag.
Buitehljandsche Zaken.
De heer Troelstra wilde weiten:.
ilio|. -Wkt is de algemeeno opvatting
jder Regeering over het te volgen biiitenj-
lianclsch beleid, inzake den uit- en; mvoerj
van levensbehoeften, gvonjdslioffen en
steenkolen
2t>. Welke is de stan'd djer onderbande--
iingen daarover met beide oorlogvoerend©
partijen en de neutralen? ,i
3o. Welke maatregelen heeft de Rege©-
rLng genomen, om tol een gunstig resuü-i
taat der onderhandelingen te komen? i
4o, Is de Regeering genegen, bij' in-'
jstelling eener Parlemenljaixe Commissie',
.voor de Buitenlandsclie aangelegenjliedlen,,
geregeld voeling daarmerfp te houden
En de heer v. Ravesteijn stalde dial
vraag: ,,Is de Minister van Builenlandsche
Zaken bereid, alle maatregelen te treft
fen, opdat zop spoedig mogelijk invoe'ri
uit Amerika mogelijk worde?
Toen echter de Minister van Bui*
temiandsche Zaken, de hoer var?
Karnebeek daarop antwoordde, boord»
men niet veel dat men niet wist,
Want hel! antwoord was 'feitelijk reeds)
schriftelijk gegeven, eenige dagen ge
leden, op 'de vragen van (fen, heer Troub.
Daaruit toch wisten we reeds dat met
(Duitsehlaud de onderhandelingen weder
zijn opgenomen, en dat met do Geassoci-'
leerden in beginsel overeenstemming Hj!
verkregen over do wederopvaUing der?
lotaderhandelingenalleen moet dezerzijds'
Diog bericht worden onflVangen omtrent
de plaats der onderhandelingen» Is diüt
iö ge kernen, dan zullen met den meeste»*
spoed de ondierhandelingen worden
hervat.
i klaar de Minister voegde er aan t(oe,
dat hij vatt zijn plaafc de vrijheid mist,
fcüe de heer Troelstra bezit, n.l. het ver
leden uit te pluizen. Daardoor zod ge
vaar kunnen ontstaan, dat de atmospheer,
<3er onderhandelingen, niet werd gelijk
Wij die wenschen. "Wij hebben welwil
lendheid n omlig van beide kanten.
I Daarop volgde toen nog een algemeen,
betuiging van streven naar onzijdigheid.
(Het beleid zul gericht zijn op de Voort,-
gezette handhaving van eenl eerlijke en
absolute onzijdigheid, en moet gevloerd
Worden in een atmosfeer van verte,ouwen.
Onze neutraliteit dient echter njetslechs
(geëerbiedigd te worden, maar moet ook
economisch mogelijk worden gemaakt.
Tol dol kwam Se verklaring, dat d(ej
♦egeermg bereid is aan liet verlangen,
inaaT een neuwere verboudiiiig tusschen
parlement en regeering tegemoet te komen,
in een vorm, diie niet in, strijd is met (Ken'
cohstitutioneelen. regeeringsVorm en on
der zekere Voorwaarden. De ongedeelde*
verantwoordelijkheid van dp Regeering
fclijve daarbij bewaard, djpch deze be
hoeft daaraan niet in den' Weg te staan1.*
Over den vorm zelf liet de Minister*
zich ecnler nog niet uit;
1 Dat ministerieels antwoord gaf geen,
bevrediging.
De heer Troel stria was vatl ootfl
(deel dat de Mini,stier te veel denkt aan,
'de buifenlandsche mogendheden en nie*
genoeg aan 't Nederlandsche volk. Dio(ot[)
flergelijke vage meded'eelingen als de Ms-
fcister deed, heeft hij het fVertrouweai
ül zijn beleid niet versterkt.
De heer v. Ra veste ij li herinnerde:
aan het gezegde dat d(e diplomatie djel
kunst is om niet veel woorden leegheid;
te bedekken.
En de heer Mar chant was Atojj
(veel scherper in de uiting van zijn or*~
tevredenheid; geen gunstigen indruk vanl
dit eerste optreden; volkomtezi geslaagd
als men. de zaak op don ouden voet wilde
voortzettenhoffelijk maar niets zeggend.
Het departement van Buitenlanjdsche
Zaken zoo ging deze afgevaardigd^ voort,
was tot dusver versuft en verduft. Wiel
hadden, nu mogen verwachten een Minis
ter die zou zeggen: ramen open, gotAj
dijnen wegt Hei volk moet naar binjn'eiaj
kunnen kijken'. De Minister heeft jbiji
zijn eerste optreden geen gegevenis verft
schaft aan 't volk waarop het Zijn ver
trouwen kan vestigen, "Wel verklaarde hij
zich bereid tol medewerking met een inl
te steden parlementaire commissie. Maai)
tegen de afschuwelijke beschuldiging tegen
het vorige Kabinet, dat het willens cm
wetens de aanvoeren heeft tegengehou'-
|clen. gaf 'de Minister in 't öpenfoaar, geert
argumenten.
Tegenover did kPassq woorden heeft
de Minister, eenige zeer juiste op
merkingen gemaakt. .We zitten, zoo zei hij,
'tmidden in d(e onderhandelingen met dcj
©ene zijde, en de ondlerhanjdelingen meL
de andere zijde zullen weldra aanvanv-
gen Eerst als er resultaten bereikt
zijn, is de Minister bereid aan dje Kamer
opening van zaken te doen. Do heer»
March an t sprak van een afschuwelijke!
beschuldiging. Maar uit 's Ministers ant-
'(woord .op de vragen van dien heer Treuh
blijkt de gang van zaken Hiron'ologisch,.
Alleen moet nog de plaats der ondpr)-
handchngen met de Geassocieerden bev
paald worden. Maar als die plaats hent
bekend zaï zijn geworden, zal do Mv
mister 't noodige doen om dfe onder
handel in gen met allen spoed te voeren*
fWaar de heer Marchant beweerde <I|at
de Mini der geen ïnededjeelingen wil doen,
(beroept de Ministjer zich op 't slot van-
zijn rede.
De h eer Schaper: Wilt tl m!ol! dr<
|Kiamer geregeld overleg plegen?
De Minister; U hebt me toch goed
verstaan?
V De heer Schapet: Dat is de gewond
methode van alle diplomaten, een slag
om den arm te houden. i
De M i o i s t e rHot instituut, dat hier.
toe zal moeten worden ingesteld, nei-
staat nog niet. Ik heb het gebied van!
de. Kamer te eerbiedigen.
De heer Nolens kwam: 'den Mini step
te hulp. Hij achtte het niet billijk denl
Minister te verwijten, dat hij niet breekij
jmel de geheimzinnigheid. Er \vord;t op
dit o'cge'ublik toch onderhandjeld, en; het
is niet het oogenblik om dèn openbaar
heid te geven aan den st^md( der ontleih
(bhndeiingen. Men. verlangt van (Idze Re)»
geering, dat zij een beschuldiging wcerfc
egt aan "T adres der 'oudje *Regeerm*i
Die eiseh is niet geheel billijk. Bij dei
behandeling van 't voorstel-Troelstra tot
wijziging van 't Reglement vaq Orde kani
de Kamer der Regeering vragen: Op
welke wijze wilt ge ons de uitvoering
an die wijziging mogelijk maken? Het
is beier dal de Minister bij' 't begin van;
zijn loopbaan te voorzichtig is, dan dat
hij zijn mond voiorbijpaatjr
Het denat over deze interpellaties had
ook nog een positief resul'liaat n,J, dg
aanneming van 53 tegen 9 stemmen van
een trouwens tamelijk overbodige motie,'-
v. Ravesleijii, aandringenjd om direct allé
maatregelen te treffen ten einde den in
voer van o,ver zee mogelijk te maken»;
delsprijzeB voor paarden vleesch: biefstuk
f 2.40; roastbecf f 1.80; lappen f 1.20; ge
hakt en bouillonvleesch f iafval (har
ten. levers, longen, tongen en kop-
vleesch') f 0.20; beenderen f 0.06, alles
per K.G.
Bepaald is, dat de hiervoren genoemde
prijzen gelden voor vleesch zonder been.
Verboden is de verkoop en de afleve
ring van paardenvleescli met been en
van paardenvleesch onder andere bena
ming dan vorengenoemd.
Zeelt en spie'ring,
D'e minister, van Landbouw he'efl de
artikelen zeelt en spiering afgevoerd
van de lijst van goederen, vastgesteld
krachtens art. 1 der Dislribuiiewet, en
de in verband daarmede vastgestelde
maximum in- en verkoopprijzen inge
trokken.
Rundveö.
De Staatsct. no. 238 bevat een be
schikking van den minister van Land
bouw tot vaststelling van maximumprij
zen voor slachtrunderen, velte kalve
ren, graskalveren, nuchtere kalveren,
varkens, schapen en lammeren, geiten
en bokken, slachtpaarden.
October op bon 12: aardappelen 4 E.G.;
bon 1: kaas 20_-ff 100 gram; bon 10:
suiker 250 gram,
Distributie te Westkapel 1 e.
Gedurende de week van 1319 Octo
ber is verkrijgbaar pp bob 9: 2$ H.G".
suiker,
Tot hoofdopzichter bij den Provin
cialen "Waterstaat is door Ged. Staten der
provincie Groningen bevorderd de heer
A. Minderhoud Lz. te Sappemeer, geboor
tig van W.estkapelle,
Calcium-dar bid.
De minister vaix Landbouw heeft vast
gesteld de volgende maximum-kleiuhan-
delprijzen voor calciumcarbid', ingaande
16 October 1918 f 1.521/2 per K.G.
netto exclusief bus. f 1.90 per K.G.
netto inclusief bus f 1.721/2 per K.G.
bruto, inclusief bus (iuh. 0.85 K.G.).
Distributie en arbeiders
beweging.
Dpor den minister van Landbouw is,
naar „Het Volk" meldt, aan de .regee-
riugskommissarissen voor de inventarisa
tie van granen enz. medegedeeld, dat
de opname van vertegenwoordigers van
moderne en christelijke arbeidersorga
nisaties in de plaatselijke landbiouwkom-
missies geen verderen voortgaug behoeft
te hebben^
Vooral in de laatste jaren is (IS
geest in liet korps op dit gebied veeË
veranderd, ten goede, en worden mis
handelingen enz. dan ook door zoiü
goed als alle leden afgekeurd.
De tlums voorgevallen feilen komen:
hier op neer:
Den tweeden dag van de ontgroening
waren op de kamer van dhn student
H. aan de Oude Gracht een vijftal
groenen en eenig© ouder© studenten
op eeu koffiepartij. Er werden, zoor
als dat gebruikelijk is, bij die gelegen
heid allerlei grappen uitgehaald. Zoo ia
het ook de gewoonte om de groenen
üïl Zeeuwseh-VlaanGeréft "Wt D. I op den grond te lalen zitten en dat,
In de Vrijdag gehouden raadsverga-J liet men hen ook nu doen. Toen moes-
dering van Aardenburg werd behan
deld het schrijven van Ged, Staten, waar
in voorstellen worden gedaan tot ver-
lioogingem der jaarwedden van 4en bur
gemeester en den secretaris.
Hierbij wordt voor deze gemeente het
minimum vastgesteld op f 1300 met 5
driejaarlijksclie verhoogingen van f 150
Lot een maximum van f 2050.
De heer Reepmaker deelde mede, als
het gevoelen van de heide wethouders,
dat een flinke verhoqging .niet meer dan
billijk is; hij1 stelde dan ook namens
B. en W. voor. de regeling zooals die
door Ged. Staten is voorgesteld aan te
nemen en bedoeld college mede te dee-
len, dat hun het voorstel billijk voor
komt,
Dit voorstel werd met algemeen© stem
men aangenomen.
Nadat de burgemeester en de secreta
ris den raad dank hadden betuigd voor
hun voorstel, werd de vergadering ge
sloten.
De acht Middelburgertjesi, die een
paar maanden te Sluis vertoefd heb
ben bij verschillende ingezetenen, zijn
Vrijdag naar hun woonplaats terugge
keerd behalve éën, dat aan mazelen lij
dende is. Over T algemeen zien de
gastjes er goed uit; allen zijn in gewicht
toegenomen, een paar zelfs tot zes K.G.
ïtÈl
NF.DFJtl.AND EN HF OOBLODL
Vrijgeleide voor graanschepen
(Officieel.) Stappen door den minis
ter van Buitenlandsche Zaken onder
nomen, hebben er blijkens op gister
avond (Vrijdag) ontvangen bericht, toe
geleid, dat de Duitsche regteering' zich be
reid verklaard heeft voor Nederlandsche
aanvoeren aan thans in Nederlandsche
havens liggende schepen van een geza
menlijke tonnenmaat van 50.000 bruto
register tonnen vrijgeleiden le verschaf
fen, wanneer de noodige waarborgen aan
wezig zijn, dat de Geassocieerde re-
geeringten de vaart dezer, schepen niet
zullen belemmeren.
Gelet op de omstandigheid, dat zoo
danige Waarborgen voor, uit Nederland
sche havens vertrekkend© schepen Veeds
verkregen zijn, kan tot de aanwending
van deze sclieepsruimte worden overge
gaan en daarvan gebruik gemaakt wor
den om, in afwachting van het tot
standkomen van een economische schik
king met de Geassocieerd© regeerin
gen over verderen toevoer, zoodra de
vereischte voorzieningen zijn getroffen,
in Argentinië de 40.000 ton broodgraan
te halen, die nog overblijven van de
100.000 ton, die dë Geassocieerd© re-
geeringten tot onze beschikking hebben
gesteld'.
DISTRIBUTIE EN PRODUCT».
Melkprij z©n.
De minister van Landbouw1 heeft met
ingang1 van 13 October 1918 voor dep
verkoop van volle rauw© melk en losse
gepasteuriseerde volle melk, geleverd
door melkinrichtingen en melkslijters een
algemeenen maximum kleinhandelsprijs
vastgesteld van 18 cent per liter; voer
gepasteuriseerde melk in flesschen '21
cent per 1/1 lilerplesch; 19 cent per
8/10 of 3[l literflesch; cent per
1/2 literflesch; IOV2 cent per 4/10 of
s/s' literflesch; voor gesteriliseerde melk
in flessclien 22 cent per 1/1 literflesch:
20 cent per 8/10 of ffi lilerflesch;
12 cent per literflesch; 11 cent per
4/10- of 3/s| literflesch.
Voor gemeenten waar de maximum-
consumptiemelkprijs op 12 October 1918
minder dan 17 cent per. liter bedraagt,
wordt de tot op dien datum geldende
maximumconsumpticmelkprijs met ingang
van 13 October 1918 met 1 cent per
liter verhoogd.
Voor nadere bijzonderheden' zie men
de St.crt. 238.
Paardenvlees'ch.
De minister van Landbouw heeft vast
gesteld de navtelgende maximamkleinhafl.-
Bifc HiadotbBr*
De Centrale kMiMingscommissie al
hier zal weldra haar werkzaamheden
hervatten, en maakt eenerzijds in een ad
vertentie in dit nummer bekend op welke
wijze men zich voor ontvangst van e.en1
gratia warm middagmaal kan aanmelden,
terwijl anderzijds de commissie zich tot
do ingezetenen heeft gewend om bij
dragen. -
"We willen hier miog eens in herinne
ring brengen dat verleden jaar deze cen
trale commissie is gevormd ten einde
de leiding op zich te nemen van de ge-
lieele gratis-uitdeeling van warm voedsel
in den winter, welke uitdeelLng vroeger'
door verschillende vereenigingen ieder
zelfstandig geschiedde. De kaarten, vroe
ger door sommige dier vereenigingen
uitgegeven, vervielen en zijn vervangen
door kaarten van de centrale commissie.
Zij die kaarten wenschen te krijgen, vin
den in een advertentie in dit nummer
daarover aanwijzingen.
Maar we willen hier levens in het bij
zonder de aandacht vestigen op 'de cir
culaire der commissie, verzoekend om
bijdragen. Het centraliseeren dezer ver
zorging heeft het vorig jaar gunstig© re
sultaten gehad. Dezen winter zal er nog
meer aanleiding voor het werk der com
missie zijn, daar de voorraad levensmid
delen u'og geringer, en d© werkeloos
heid grooter is.
Dat de commissie het vorig jaar haar
werk goed heeft kunnen doen, was
vooral t© danken aan de weldadigheid
van hen die giften zonden. Het zal ook
dit jaar niet aan giften ontbreken. Daar
is de commissie van overtuigd. Maar wei
mag onder de aandacht worden gebracht,
dat de bijdragen niet slechts uit de krin
gen van de meest gegoeden behooren te
komen, en dat ook de gegoeden ernstig
dienen te overwegen of zij niet door
een, zij 't ook kleinere gift, dat goede
werk zullen steunen.
Door B. en "W. van Nieuw- en St
J o o s I a n d is tot tijd. onderwijzer be
noemd de heer A. J. Platteeuw Van Axel.
Geen 41/i maar 5 pCt.
Woensdag jl. was de inschrijving open
gesteld voor twee leeningen van het pro-
vinei,aal bestuur van Zeeland, de ceae
groot f 200.000, ingaande 1 December,
en de andere groot f 360.000, ingaande
1 Jan. a.s.. heide tegen een rente van
41/2' pet
De op deze leeningen ontvangen in
schrijvingen zijn niet aanvaard.
Naar wij vernemen zal nu door Ged.
Staten een nieuwe inschrijving worden,
geopend op leeningen tot gelijk bedrag
1 5 pCt,
POST EN TELEGRAFIE,
Gisterenmiddag werden door een
drietal mannen zes koeien vervoerd door
de Langedelft. Op de hoogte van den
winkel der firma Wiener stapte een der
dieren de portiek in en blijkbaar doordat
het aan heide zijden in den spiegel zich
zelf zag, wilde het dier wijken, en
verbrijzelde daarbij de grioole spiegel
ruit die met groot geweld in duizenden
stukken viel. De eigenaar der koe ver
klaarde zich bereid de aangerichte scha
de te vergoeden.
Hedenmorgen is een militaire wagen
gen de ruit van den winkel van den
goudstnid De Vos op de Lange Burg ge
reden, waardoor deze ruit sprong. Een
'onderzoek naar de militairen, die den
bestuurden, wordt ingesteld.
Uit WalekspRH
Distributie te Sereoskflrke,
Te bekomen in WöE tijdvak van 14—19
.Verplaatst met ingang van 16 Octo
ber a.s. de adjunctcommies der poste
rijen en telegrafie E. Jansen, van Ber
gen op Zoom naar .Vli&singen (post
kantoor),
Verplaatst met ingang van 16 Octo
ber a.s. de efectrotechnisch ambtenaar
der telegrafie E. E. J. Wennekes van
Groningen naar VI i s s i n ge n (bureel in
genieur).
grom.
Zondag worden voor de Zuid le
klasse de volgende wedstrijden ge
speeld: Middelburg—V. V. .V. (scheidsr.
G. J. van Tricht), Velocïtas—Helmond,
M. V. V.Wilhelmina, Willem II—N.
A. C. en voor de 2de klasse A: Vlis-
singen—Velocitas II (v. d. Ouderaa),
Bredania—Middelburg II (C. Keizer),'
Dosko—N. A. C. II.
ten zij allerlei dingen vertellen om!
daardoor hun innerlijke gevoelens ©n
karakter-eigenschappen te doen uitkoM
men. Daarbij worden dan heel dikwijls
zaken, het sexueel gebied rakende, be
sproken, hetgeen ook hier het geval
was. De groenen, die dergelijke dingen niet
wilden zeggen, werden door den stu
dent H. met een revolver gedreigdj
Een der groenen werd naar een. open
geschoven raam gelrokken, mei het ge
zicht naai* buiten geplaatst en toen
onder bedreigingen van hem te zui
len neerschieten gelast een or ander©
schunnigheid te zeggen. De groene wei
gerde en toen loste de student II. op
eenigen afstand king's "het hoofd van den
groene een schol naar buiten. De re
volver was geladen met losse patro
nen, docli dal wisten de groenen niet.
De groen die voor het raam geplaatst
werd was evenwel niet hei jong-
mensch dat thans in de psychiatrisch!©
kliniek verpleegd wordt. Hij was eü
wel bij tegenwoordig' en was door het
dreigen met den revolver en het schie
ten zeer angstig' geworden.
Na de kol'fiepartij zijn de liecren
aan 't drinken gegaan en er werddoop
sommigen veelgedronken. De groenen!
heeft men evenwel niet gedvvongten
om te 'drinken; wel heeft men hen met
jenever overgoten. Een der groenen'
moest vervolgens in de hondenmand
gaan zitten. Hem werd een halsband
met ketting omgedaan en zoo moest
hij' voor hond spelen. Afgeranseld is
hij daarbij niet, doch een der 'stu
denten, die dronken was, heeft met
de zweep in het rond geslagen en
daarbij, behalve enkele oudere studen
ten, ook den groen in de honaeumand
geraakt. Vervolgens heeft men den her
dershond van den student H., eenl
mak heest op den groen afgestuurd. D©
hond heeft niet gebeten, doch slecbjt©
aan de kleeren van den groen getrok
ken. De groen die in den mand zat
was door een en ander wel bang ge
worden.
De rektor erkende voorts dat een
der groenen zich ontkleed had. Hij
behoefde zulks evenwel met te doen,
omdat dergelijke bevelen niet gegeven
mochten worden. Juist is eveneens daï
men den bijna geheel ontkleeden groetf
met een zwartgebrande kurk op zekere
licliaamsdeelen heeft toegetakeld.
Nadat al deze dingen zich afgespeeld
hadden, is een dier groenen in over
spannen toestand geraakt. Hij werd door
den rektor enkele dagen van het groe
nen vrijgemaakt, is daarna naar huia
geweest, waarna zijn toestand zeer ver
ergerde met het bekende gevolg.
De Senaat heeft vervolgens een streng
onderzoek ingesteld, het gebeurde zo©
scherp mogelijk afgekeurd. Aan den
student die met de zweep rondgeslagen'
had is een ernstige berisping toege
diend, terwijl de student H. geschorsf
werd van het recht van ontgroenen.
Bewezen is evenwel niet dat de
bedoeld© groen de „zenuwstoring" t©
danken heeft aan de medegemaakte ©r*
gernisgevende feiten.
Dat neemt niet weg dat èn dteor den
Senaat èn door zoo goed als ail©
korpsleden d© hierboven geschetste da
den (en strengste worden afgekeurd.
Daarom betreurde de rektor het dat
men de daden van een enkeling ver?
eenzeivigde met het korps en den'
korpsgeest, terwijl in de laatste jaren
de korpsgeest juist te dien opzicht©
zich enorm gewijzigd heeft
jroSOEDOjLENHfll BERIOnTJi,
HETI GROENENSCIIANDAAL' TE
UTRECHT.
In een onderhoud dat de corres
pondent van „Het Volk" te Utrecht had'
niet den rector en vice-ab-actis van
het Utr. Studentencorps, werd door
dezen de volgende toedracht der veel
besproken feiten meegedeeld:
'Allereerst zette de rektor uitvoerig
uiteen, dat de Senaat van het korps
de meest mogelijke zorg1 besteedt aan
de groenen, om te éorgbn dat hen
niets zal geschieden, dat niel in ord©
ia. Tot driemaal' toe is den groenen
door den Senaat voorgehouden, dat ze
niet verplicht waren alkoliol te drin
ken en zich handtastelijkheden ©n an
der© ondeugden te lalön welgevallen,
BEKENDMAKINGEN.
De Burgemeester van Middelburg maakl
bekend
dat ieder verbouwer (bedloeM in ttrti.
2a der beschikking van Zijne Excellentie
den Minister van Landbouw, Nijverheid!
en Handel dd( 2 October 1918, stctj.
nr. 230) die in aanmerking wenscht t©
komen vootr het behoud der in dja bef.
schikking genoemde producten of ett*
kele 'daarvan, zich daartoe op Maaifi
dag 14 October a,s. van. des mo!tf!
gens 9 tot des namiddags 3 uuU
ten gemeentehuize, afd. bevolking, dient)
,arm te melden, ten einde eon invulling^
biljet in ontvangst te nemen.
Nadere inlichtingen zullen ticsverltifi-
zend ten. Raadhuiz© gegeven worden,
Middelburg, den 11 October 1918,
Eta Kaqgemeester Yaornpeovt
B, DUMOM ÖPAJC,