IIIÏIIMIB.
m aosiue.
H
Bij Kon. besluit is benoemd tot
rechter-plaalsvervanger in de arrondis
sementsrechtbank te Leeuwarden, mr.
R. P. Clpveriuga, advocaat en procu
re,ur te M i d d e 1 b u)jr g
KanteagerBeht te Mlddolbarfl.
Dour liet Kantongerecht te Middelburg
rijn veroordeeld wegens: liet meer ge
wassen verbouwen dan waarvoor vergun
ning is verleend (Teeltregelmg)S I. de
B., Terncuzen, W W. s-Heer Arends-
ïerke, ieder tot 1500 b s. 100 d. h.;
J. V, Zoulelande, tot 1100 b. 50 d. h.
P L K Sero os kerke, tot f oO b. s, o
d i, 'èeii te groote hoeveelheid Ven
uitvoer verboden goederen aanwezig
hebben: J. L, Souburg, tot 1300 1). s,
ilOO d. h. met verbeurdverklaring der
morphine; E. A. M. wed. J. G. H. D., Vliy
sin«en tot f 100 b. s. .50 d. h., met ver
beurdverklaring van de peper; overtr.
Slachtverbod: C. B. van Z., Vlissingen,
tot f50 b. s. 25 d. b.; G. F., Middelburg,
tol f 40 I>. s. 25 d. li., met last tot terug
gave van het inbeslag genomen geld;
bet vermalen van tarwe: A. C. Tb..
ÏWestkapelle, tot f 150 b. s. 100 d. n.j
S, de "V., Meliskerke, tot f 15 b. s. 15
d. b.; weigeren te voldoen aan een mi
litaire vordering: P. IC., Souburg, tot
f 10 b. s. 10 d. h.; geen voldoende zorg
dragen om te beletten dat een gevaarlijke
bond memschen aanvalt: P. A. M., Dom
burg, tot f 15 b. s'. 15 d. h.; J. J. M.,
Riltliem, tot 2 maal f 1 b. s. 2 maal 1 d,
b.; niet goedgekeurd vleeseh ten ver
koop voorhanden bebben: B. G., Vlis
singen. tot f 10 b. s. 10 d. h.; zich met
zijn vaartuig in verboden vaarwater be
vinden: E. van den H., Breskens, tot f 10
b. s. 10 d. h.; boter met een te laag
vetgehalte dóen leveren: K. L., Gapinge,
tol f 5 b. s1. 5 d. h.; tong of schar voor
handen hebben beneden de maatG.
J, Pz. Vlissingen to,t f 2 b. S. 2 d. h'.;
L' van B., B. de N. Jz., Vlissingen, L.
M. Wz., J. S. Az., IC. van de G. Mz., allen
'Arnemuiden, allen tot 3 b. s. 3 d. h.
met verbeurdverklaring van de inbe»la,_
genomen visch; visschen in eens anders
vischwaler zonder vergunning: G. B.,
Grijpskerke, tot 2 maal f 2 b. s. 2 maal 2
d. li.; wild vervoeren zonder jachtacle
jof machtiging: A. W., Grijpskerke, tot
f 2 b. s. 2 d. h., met verbeurdverklaring
van den eendvogel; door middel van
kunstlicht wild opsporen: C. V., Vrou-
.■wepolder, tot f 20 b. s. 20 d. h., met
verbeurdverklaring en bevel tot vernie
ling van fietslantaarn en patroon; op
straal met dobbelsteenen spelen: P. H.
J.: T., D. V., P. IC., A. van B., P.
J. de N., allen Vlissingen, allen tol f3
b. s. 3 cl. h., behalve P. K., tegen wien
bet recht tot strafvordering is vervallen
door het betalen der op het feit gestelde
maximum der boete; op straat noodeloos
schreeuwen: H. G. P., Middelburg, lot f3
jb. s. 3 d. h.; in de kom der gemeente
Middelburg te paard in draf rijden: D. S.
de V., Grijpskerke, tot fl b. s. 1 d. h.;
als geleider van een hondenkar de hon
den niet voorzien doen zijn van een
muilkorf: J. W., Vlissingen, tot '2 b. s.
i2 d. h.; zwemmen op verboden plaatsen:
L. de N., P. V., beiden Vlissingen, beiden
tot teruggave aan hun vader; J. de N.,
Vlissingen, tot teruggave aan zijn moeder;
J. van E. Pz., F. II. L. S., beiden Vlissin
gen. ieder tot f 0.50 b. s. 1 d. h.; J. II.
G., J D.j beiden Vlissingen, ieder tot
f 0.50 b. 6. 1 ;w. t.; met een handkar over
klinkerpaden rijden: L. D., Vlissingen,
tot f 1 b. s;. 1 d. h.; op een rijwiel meer
personen vervoeren dan waarvoor het
bestemd of gebouwd is: R. ten C. Rot
terdam, tot f 0.50 b. s. 1 d. h.; P. B.
Middelburg, tot f 1 b. s'. 1 d. h.; twee
Baneen gekoppelde wagens door dezelfde
paarden doen. voorttrekken: J. A. S.
Nieuw en St. Joosland, tot f 1 b. s.
w. t.; strooperij: B. H., Vlissingen, tot
2 b. is). 2.d. h.; H. J. van S., Vlissingen,
tot f 2 b. s. 1 w. t.; .T. S., Vlissingen, tot
f3 b. S'. 1 w. t.; A. C., Vlissingen. tot '5
t». s 5 d. h.; F. van V., C. 't G., beiden
Vlissingen, ieder tot f 3 b. s. 3 d. h.
straatschenderijE. C. van Z., W'. H., J.
G van Z.. allen Vlissingen, no, 1 lot f
5> s 3 d. h., no., 2 en 3 vrijgesproken
M W. van de IC., Vlissingen, tot f 2 b.
6. 1 w t.; fietsen zonder bel: J. J. A.
ÏW. L. beiden Middelburg, ieder tot f
b. s 1 d. b.; fietsen zonder licht:
fW1.. Serooskerke, tot f 1 b. s. 1 d. h.
D., Vrouwepolder, tot f 2 b. s. 1 w. t
D. W., W. F., beiden Souburg, G. S,
Koudekerke, A. S., Delft, Wi A. van S.
-fTh. J. P., beiden Middelburg, J.
J. M. A., beiden Vlissingen, E. G. Di.
L. Th V., l>eiden Nieuw- en SL. frooslaira,
IW. R., St. Laurens, S. J. de R., Wissen^
kerke, W. G- V., Arasterdam, H. T. S.
Rotterdam, allen tot f 2 b. s. 2 d. b.
zonder daartoe gerechtigd te zijn loo-
pen op wei- of hooiland: W. L., Vli-
singen, tol f 2 b. s. 2 d. h.; D', S.. A. F
!S., A. van B., H. L., allen Vlissingen, allen
tot f 2 b. s'. 1 w. t.L. M., P. G. S., üeri
den Vlissingen, C. D. R., Middelburg, allen
tol f 1 h. s). 1 w. t.P. J. de M., Middel
burg, tot teruggave aan ouders; zond
vergunning loopen over eens anders
blijkbare wijze verboden grondJ.
van den B., Vlissingen, tot f2 b. -s.
Jd. h.: A. G., Vlissingen, tot f 1 b. sf. 1
"w. t.; op straat schreeuwen: D. F. G.,
Middelburg, tot f 3 b. s. 1 w. t.; als ge
leider van een hondenkar geen nummer-
bewijs bij zich hebben: J. A. van B.
Middelburg, tot f 1 b.
dronkenschap: A. van der V., Seroos
kerke, tot f3 b. sf. 1 w. t: L'. de R.,
Vlissingen, tot f 3 b. S. 3 d. h.j iWi. F.
Middelburg, tot f 5 b. s'. 3 d. h.; Dl. de
Westkapelle, A. A.,' Biggekerke, C.
's-Heer Ai-endskerke, J, G., Souburg,
allen tot f 2 b. s. 2 d. h.
In de zaken c.a. P. M. en J. R., Jiei-I
den te Nieuw- en St. Joosland, belden
aangeklaagd wegens fietsen zonder licht,
heeft de kantonrechter zich onbevoegd
verklaard daarvan kennis te nemen en
deze verwezen naar den krijgsraad te
-Hertogenbosch.
In de zaken c.a- H. H. van D., J. B
beiden Vlissingen en J. de N., S. van E.,
P. V., allen Arnemuiden, allen aange
klaagd wegens strooperij, heeft de kan
tonrechter zich eveneens onbevoegd ver
klaard daarvan kennis te nemen en deze
verwezen naar de ammd.-rechtbank te
Middelburg.
Vrijgesproken is: F. Jt S., Middelburg,
overtr. art. -160 Swb.
Ontslagen van alle rechtsvervolging
zijn: P. D. wed. C. M., Souburg 'overtr.
Leerplichtwet); J. M. livr. van J. H.v ICou-
dekerke en C. IC., Vlissingen, beiden
overtr. Vlissingscbe melkverordening; B.
C., Middelburg, overtr. fietsen zonder
licht.
ningsbewijs is gedekt, deze dispensatie
van kracht.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen
wij naar de St.crt. van gisterenavond.
LEGES EN VLOOI,
Met ingang van 9 October zijn be
vorderd lot iuit. ter zee 2c klasse dft
luit. ter zee 3e klasse: J. B. de Meester,
Jhr. \V'. Boreel. J. Schraver, A. F. Va3
Dias, G. J. Ranneft, J. Wk Naudin tien
Cate, B. M. van der Hoeven, jhr. T,
M. van Suchtelen van de Haare, J. Bj
Meijer, J. Houtsmuller, J. J. Wichers,
IC. L. dc Lussanef de la Sabl-onière»
J. F. Milders, jhr. E. J, van Holfhe,
J. Heckman. F. S. G. baron van Rand-
wijck, A. J. H. baron van Lyndeu, W'.
II. G. van Santen, S. ICal, A. J. Dijxhoorn,
W. II. Telenbnrg, Ci. J. J, van ICal'wijk
en W. F. II. Backer.
den zij door krachtige tegenaanvallen,
waarbij o.a. het dorp SequeharL liert-
nomen werd. Met dat al kan men zich
toch, gezien de ontwikkeling der krijgs
bedrijven, op verdere teruglachten, dje
zich dan misschien wel over liet ge-
heele front tot de Maas1 toe zullen uit
strekken, voorbereiden.
Volgens niet te controleeren berichten
uit België zouden dp Duitschers djaar,
ook de ontruiming van het kustgebied'
voorbereiden, dat bij verdere successen in
het gebied van Roesselaero met afsnijh
ding bedreigd zou worden. Tlians is dat
succes nog niet zoo groot, dat het dit
gevolg behoeft te hebben.
Wel trekken de Duiüschers terug int
de streek van het la Basséei-kanaaJ, wat
le begrijpen is, daar hun front hier.
een uitwaarfcsche bocht vertoonde ein,'
zij, nu zij zich uitsluitend op de verdpdiJ-
giog moeien toeleggen, steeds naar veri-
korling en rechtmaking van hun front
streven.
Veevoeder.
In antwoord op jle vragen van liet
Kamerlid Van Rappard heeft dë minis
ter van Landbouw medegedeeld, dat
landbouwers, die geen gerst of bo.onen
verbouwden, ook haver aan him var
kens kunnen voeren. In verband hier
mede zal de desbetreffende beschik
king zoodanig "worden aangevuld, dal
het verbruik van gerst, haver en boo
nen voor veevoeder meer, dan tot dus
ver wordt beperkt.
Het laten van broodgraan,
bioekweit, peulvruchten ec
aardappelen.
De minister van Landbouw heeft on
der intrekking van de beschikking van
September j.l. nieuwe bepalingen vast
gesteld betreffende bet laten van brood
graan boekweit, peulvruchten en aard
appelen.
Daaruit blijkt b. a., dat aan verbouwers
op hun desbetreffende aanvraag uit de
door hen verbouwde producten van den
oogst 1918, ten behoeve van hun gezin,
alsmede ten behoeve van de gezinnen
van de op hun bedrijf wonende vaste
arbeiders zal worden gelaten voor den
termijn van 15 SepLember 1918—15 Sep
tember 1919 een hoeveelheid van:
75 IC.G. tarwe en/of rogge naar keuze.
10 IC.G. boekweit;
12 IC.G. peulvruchten;
'1 H.L. ad 70 IC.G. aardappelen;
alles per gezinslid hoven één jaar.
De aanvrage moet omvallen alle ge-
:in sleden boven één jaar van den ver
bouwer eu de op zijn bedrijf wonende
raste arbeiders, welke personen zul'en
worden uitgesloten van de distributie van
Regceringswege.
Personen, die naast andere tuinbouw
producten aardappelen en/of peulvruch
ten in moesluinljes, kleiner dan 5 aren,
verbouwen, vallen buiten deze regeling.
Hun wordt toegestaan hun producten te
behouden.
De verbouwer dient bij het gemeente
bestuur van de plaats zijner inwoning op
een kosteloos te verkrijgen formulier een
aanvrage in tot het ontvangen van «en
vergunning, welke het recht geeft tarwe
en/of rogge, boekweit, peulvruchten en
aardappelen te behouden.
Het gemeentebestuur beoordeelt, des-
gewenscht in overleg met de plaatselijke
landbouwcommissie, de juistheid der in
gediende aanvragen en geeft den regee-
ringscominissarissen in overweging, «le
aanvrage geheel, gedeeltelijk of niet toe
te staan.
De regeeringscommissaris beslist.
De vergunning tot het behouden van
tarwe enz. wordt door den regeerings
commissaris verleend, onder afgifte van
een vergunningsbewijs aan den aanvrager.
De regeeringscommissaris is bevoegd
dispensatie te verleenen van het verbod,
gesteld in art. 1 van de beschikking
van den minister van Landbouw van
Augustus 1918, tot het vermalen, doen
vermalen van tarwe, rogge, boekweit,
welke krachlens deze beschikking door
de verbouwers voor eigen gebruik mogen
worden aangewend.
Voor den verbouwer is aan de uitrei
king van het vergunningsbewijs deze
dispensatie tot het doen vermalen ver
bonden.
Voor den molenaar is ten opzichte van
elke hoeveelheid tarwe, rogge en boek
weit, welke door een geldig vergunnings
bewijs is gedekt, deze dispensatie van
kracht.
De verbouwer, die een hoeveelheid
tarwe, rogge of boekweit wenscht te
doen malen, zendt met deze hoeveelheid
zijn vergunningsbewijs naar den mole
naar.
De regeeringscommissaris is bevoegd
aan de bakkers wat betreft het toonbak-
ken dispensatie te verleenen van de ver
plichtingen, gebods- en verbodsbepalin
gen, hun opgelegd in de Distributierege
ling van brood, bloem, meel en rogge
ran 11 Oct. 1917, zooals deze bij latere
beschikkingen gewijzigd is, zulks uitslui
tend ten behoeve van houders van gcl-
Aan het postkantoor Middel
burg en de daaronder ressorteerendëi
hulpposlkantoren werd gedurendie d,
maand September 1918 ingelegd
f 61 378.66s, terugbetaald f 49.772,825,
liet laatste door dat kantoor uilgef.
geven boekje draagt het nummer 22516.
Op de op 24 Sept. geopende oesler-
bank voor den wal van Bruinisse
werd door een 30-tal hoogaarlsen van
Bruinisse, Tiiolen en lerseke een mooie
partij oesters gevangen, zoodat de men-
schen die enkel zieke mossels of geen
oester- of mosselperceelen hebben daar
toch een goede boterham kunnen verdie
nen.
De St.crt n.o. *230, waarnaar wij be
langhebbenden verwijzen, bevat wijzigin"
gen in de beurskringen voor de biunen-
schïpperijL
dige vergunningsbewijzen.
s- 1 w- t-; overtr. 1 Voor den bakker is ten opzichte
Leerplichtwet- A. L., Souburg, W W.,jelke hoeveelheid meel van tarwe en/M
Middelburg, ieder let fQ.50 kill Ii.;|regge, welke door een geldig rergim-
De £geSÊaBd4
Volgens de berichten uit Berlijn schijnt
hot zeker te zijn, dat prins Max van
Baden op Z3l treden als rijkskanselier.
Von Paijer zou viëe-kanselier nlijveu en
de soeiia' democraten Ebert en Legien
zouden ministerportefeuilles krijgen. Prins
■Max, een neef van den kindicrloozen,
grootheri-g Frederik II, is de Baden-
sche troonopvolger, hij geldt voor een
democratisch gezind man en heeft vol
gens hel „Berliner Tageblalit" meege--
deeld. dat als hij oen ministerie vormde,,
dit een mcerderiieidsministerie zou :uoe-
len zijn. Hij i dus niet te vinden woon
een koalitiemini^erie, maar wil den zui
ver parlementairen weg bewandelen. In
Duilscliland zal prins Max' benoeming
zeker mei genoegen vernomen worden.
Baden is in zijn regeering een der meest
vooruitstrevende rijken van Duilscliland
en prins Max, die voorzitter is van do
Eerrie Kamer, is zeer bemind. In hel'
buitenland zil het echLer wel een eigen-
aardigeo indruk maken, dpt de parlemen-
tarisatic moei worden ingevoerd d(oor een
prins van dén bloede, een troonopvolger
nog wei. De namen van de miaisters»
en vooral hun daden en woorden zullen
evenwel veel van het onwillekeurig tiei
stichten wantrouwen wegnemen.
Onder den indfuk der gebeurtenissen
op den Balkan en hel "Weslfront schijnt
men zelfs in sommige Pruisische kringen
tot bezinning te komen. Het Heereu!-
huis heeft zich althans voor het re^
gceringsontwerp tot invoering van het
gelijke, algemeene, rechtstreeksche kies
recht verklaard, met slechts deze ba-
perking, dal personen boven de 40 jaar
twee stemmen zouden krijgeu. Nu men
het beginsel aanvaard heeft, zal men
len slotte deze laatste beperking ook
nog wel willen laten vallen en dan is
men waar de regeering wezen wil en
waar de vermaarde Paaschboodschap van
den keizer heen wees. Het gesukkel met,
het Pruisische algemeen kiesrecht werpt
overigens een eigenaardig licht op dd
gemoedsgesteldheid van de regeerendo
machten in Duitschland-Pruisen. Uitge
geven in een lijd van nood, werd heil
keizerswoord waardeloos juist voor zijn
trouwste paladijnen toen de nood ge
weken scheen en eerst deze nieuwe,,
heel wat krassere bedreiging van hoi
rijk brengt hen Ipt inkeer. Het doet
denken aan de d|oema-histories in Rus
land. die eindjgdea met de totale ont
wrichting van het rijk. Rusland was ech
ter oud en molm, terwijl Pruiseu-Duitsch-
land nog jong is en in zijn vlegeljaren;
hel pak rammel kan daar nog heilzame
uilwerking hebben.
In Frankrijk bljjft het den Duitschers
gaan. Tusschen Kaïnerijk en St. Quentin
(dat thans geheel in Fransch bezit is)
drongen de Engelschen djoor dc liniQ
Fonsomme—Beaurevoir, die volgens hen
het krachtigste steunpunt van de Sieg-
friedstelling uitmaakt De juistheid hier
van in hel midden latend/, zij cr er op
gewezen, dat elk succes van bel'eekenisi
hier" een grootte uitwerking moet Jiebl
ben, da-ir hel de Franschen in <|en
rug van hel massief van Ia Fère—Laom
brenof, dat voor rechtstreeksche aanval
len als schier onneembaar geldt. Dat'
de Duibchers ook waarde hechten aan
het terreinverlïes hier tor plaatse, toon
Do toestand in Boelgarijë blijft troebel.
Terwijl Duilsche troepen deserteurs bel
leiLeu naar Sofia te komen of eldei-s iifi
het lurid verwarring te stichten, blijft
Maünftf minister en opent het Sohranje
met óio.n Lroonrede, waarin weliswaar de
wapenstilstand als reden voor de bijeen
roep! ng wordt genoemd, maar tevensi
getuigd wordt van dfe groote Jpyauteit
jegens de bondgenooien! Na het voor
lezen dezer, overigens nietszeggende)
troofivede ging het Sobranje uiteen, omi»
dat Malinof eerst dan een volledig int-
zicht zaï kunnen geven omtrent de ge
voerde onderhandelingen. Zoo gaat dus
Malinof Kalm op deu Ingeslagen Weg\
\oort, terwijl naast hem de Duitschers,
alsof er geen Malinof's en wapenstil
standen bestonden, bezig zijn le trach
ten den militairen toestand te redden,
waarbij zij volgens Duitsche berichten!
door Thodorof en and,ere generaals wor
den bijgestaan.
Op bet slagfront zijn de Duitschersj
klaarblijkelijk nog niet aangekomen; er
is nog geen sprake van botsingen en dö
Serviërs ruklen ongehinderd Koiemanowo
binnen.
In Syrië hebben de Engelschen Damas-
kus bezet en 7000 gevangenen gemaakt,
liet hart van Aziatisch Turkije schijnt
wel voor hen open te liggen.
o
Prins Max van Baden.
Prins Maximiliaan Alexander Frederik
Willem \an Baden, wiens benoeming
tol Duit cli rijkskanselier elk oogenhlik
verwacht kan worden, is den lOen Juli
S67 geboren en gehuwd met een En!-
jclsche prinses, Maria Louise, hertogin
van BrunsWijk Lüneberg, uit welk in
1900 gesloten huwelijk hvee kinderen
oorlsp'vleu, prinses Maria en prins
Berlhold. Prins Max is een neef van
Frederik II den regeerenden groothertog,
en, daar deze kinderloos is, zijn troonf-
opvoteer Hij is president van de Eerste
Kamer in Baden en heeft in die lioej-
damgheid meermalen blijken van bew
ltVraamheid in moeilijke kwesties betoond.
Volgens de „Berliner Zeitung am Mill
ing" is hij een man van een in den
besten zin des woords liberale wereldfc
beschouwing en van diepen zedelijken
•t-nst. De redevoeringen, die hij in df(
IaatsLe lwr-e jaren heeft gehouden
die tot ver builen de grenzen van Duitsch
land de aandacht hebben getrokken, heb
ben in alle humanitair denkende kriri-
gen levendige instemming gevonden.
In die redevoeringen toonde hij zich
een voorstander van den volkerenbond
en gaf hij blijk van zijn overtuiging
dat dit ideaal ter eenigcr tijd zal wor
den. verwezenlijkt.
Wel verklaarde hij duidelijk dat alle;
stammen volkomen gelijkgesteld moeten
worden. De Tsjechen vielen Hussarek!
herhaaldelijk ia de redp, af én toe ook
de Ockrajiners.
D e Buit,
Ilavas geeft de volgende optelling van
den buit der geallieerden van 15 tof
30 September j.l.:
Aanval in het Oosten, door de Ser
viër j. Grieken, Franschen, Engelschen!
en Italianen, meer dan 50.000 gevan
genen en meer dan 350 kanonnen).
Aanval in Palestina, door de Engel
schen, 50.000 gevangenen en 325 ka
nonnen.
Aanval in. Champagne, door de Fran
schen. meer dan 11.000 gevangenen.
Aanval in de Argonne, door de Ame
rikanen, meer dan 8000 gevangenen eö
meer dan 100 kanonnen.
Aanval bij Kamerij'k, door de Engel
schen, meer dan 22.000 gevangenen en
meer dari 300 kanonnen.
Aanval hij Yperen en Dixmuiden, door
de Belgen en Engelschen, meer dari
9000 gevangenen en meer dan 200 Ka
nonnen.
In het Westen, zijn dus 50.000 man eri
600 kanonnen genomen, op alle oorlogi-
tooneelen 150.000 gevangenen en 1300
kanonnen.
Naar het Hand. verneemt zal von;
Paver vice-kanselier blijven. 1
Voor de portefeuille van buitenland-'
sehe zaken komen in aanmerking von;
BcnzAorff oT Brockdorff-Rantzau. Herz-
bergor wordt staatssecretaris voor de
propaganda. Ludwig Haas van het „BerL
Tagebl.t' en Deutelmoser, tot nu toel
chef van dc persafdeelïng van buiten)-,
lar.dsche zaken, worden onderslaalssecrej-
tarissen van de propaganda.
Legien (soc.) wordt benoemd tot minisV
ter van arbeid, terwijl omtrent de portee
feuille, die aan Ebert (soc.) zal worden;
opgedragen, nog geen zekerheid bestaat.
Volgens een bericht uit Helsingfors!
er in d* Russische stad Bojansk een'
aansla" op Trotzky gepleegd, die dpori
een schot in den schouder niet dioodel,
lijk werd gewond.
De Amerikaan sche minister van ma
rine Daniels, heeft op 23 September te
Philadelphia, bij een bezoek aan een
munitiefabriek, de Eddystone Ammuni
tion Corporation Plant, een rede /•ehou
den. Daarin verklaarde de minister dat
hij denkt van de partij" te zijn, als een
Amerikaansch marine-muziekkorps met
het zegevierende Amerikaansche leger
zijn triomfalen intocht te Berlijn houdt.
Och arme.
Uit O o s t e n r ij k.
Den len October is het Oostenrijkscbe
Huis ran Afgevaardigden heropend;
M'mster-preMdenl Hussarek gaf een uit-
voerig verslag van den algemeenen toe
stand. Door den wapenstilstand is onge
twijfeld ook voor de monarchie in hel
Z.O. een ernstige toestand in bet leven
geroepen. Deze toestand is evenwel geens
zins knliek. Militaire maatregelen zijn
in samenwerking met Duilscliland onver
wijld genomen. Zij zijn reeds in wer
king getreden en, volgens den minister,
kan men de onlwikekling der gebeurte
nissen op den Balkan met vertrouwen
tegemoet zien. De Duitschers en Oosten!-
rijkers slaan er hand in hand.
Zoo zuilen zij ook hand in hand het
werlc des vredes ingaan. Hussarek wees
op de vredespogingen van Burian, clie wel
geen succes opleverden, maar toch do
regeeriug aanleiding gaven om in diet
richting een oplossing te blijven Zoeken,
Intussrhen, zoo. vervolgde Hussarek.
is het zaak in verschillende richtingen;
den toekomsligen toestand voor te be
reiden, die zich uit de puinhoopen van
de door den oorlog geteisterde wereld
zin ontwikkelen.
In dit vernand besprak hij dp Poolsche
kwestie en verklaarde hij een voorstander
le zijn van de z.g. Oostenrijksche kwestie.
Wel wil Ooslenrijk Polen geheel vrij'
laten, maar dit aan het adres vnu
Duitschland als de beslissing in voor
Oostenrijk gunsligen zin uitvalt, moet die
ook geë-rbiedigd worden.
Voort: besprak hij de verhoudingen
met B'vnnë en Ilerzegowine en verklaarde
daarbij, dat de oplossing moet beantwoor
den non het recht tot zelfbeschikking,
zonder daarmee liet verband tusschen
die landen en dp monarchie te veri-
breken.
Iets positiefs over de spijze, waariop
hij zijn plannen denkt te verwezenfijkeB
kreeg men tërn Hussarek niet "le "hooren.
Miüfialfeer?, 3 Ock. Ter graanmarkt Tan
wafi de aanvoor van halmgairasdea
gering. Peulvruchten ware» zeer rn'm
aangevoerd. Alles werd volgens de bekende
ceaditiCn verhandeld,
Veilingsvereeniging „ICruiningcn Terseka
en Omgeving." Woensdag 2 October
Bismnrrk f 38.70, Bellefleur f 29 90;
Goudremel f 38.70, Pondspeer f 35, Af
val Peren f 15; Afval Appels zoet f 23,60;
zuur f 24.90. Alles per 100 K.G.
•3i8® ÜTAATMLOXanÈii'.
5o klwjs-, 7e Lijst. Tracking van Woens
dag 2 Oct.
400: 1357 17169
200: 1736 8372 0936 16418 lf 880
17348
100 3655 3716 4848 12047 12690
132c5 18457.
Prijzen van f 70.
6086 68'9 18021 13814
4288 6886 13024 19756
NIETEN.
212 288 4383 7689 12065
221 3713 6276 9301 ]2"95
234 4162 6302 11181 19717
278 4380 7686 11197 19721
THERMOMETER EN VERWACHTING,,
3 Oct
eiamr 8 u. t» 55
13 u. 59 jr., 8 r 60 gw.
l'/ïlsgrafloeao landaisel^ ras Koa.
riïSarwsiiogieob lüff&tau'. Da Bilt vob-i»--.
o t7BiwB»siiayia TB» hedea esafeesd.
ïisegst; ->••"* w -> Var t4 boven
770 in Oost-D«iUckla*d.
La c«to barometerstand 753.9
Haparand*.
Verwachting tot dsn avend »bs 4 Oct.
matige, later wellicht toenemende Zuidelijke
ot Zuid-Westelijke wind, meest zwaarbe
wolkt, later wellicht eenige regenbuien,
iets eacher.
HOOG WATEH.
Wliasi n gen.
Vrijdag -
Zaterdag-
Zendag
Maiadag,
>iaedag -
«dag
Bnadarnag
4
0«t.
n.sa.
1 01
5
1 30
6
1.59
7
2.30
f
3.01
9
3.36
io
4.14