Hevr. 1 STEE,
Buitenland.
ABVERTENT1EN
HENDR1KSË Go's
KERS- en ffiSTEIKlNTOi
TE KOOP
BURGERWÖÜNHÖiS,
Gasffcoismoiensieeg 10,
Landbouwersinspan
158; jongenspet, P. Boogards, L. Geerc,
K 247; fietspomp, Q. Minderhout, Graven
straat I 253; zilveren broche, Verliage,
Begraafplaats V 146; koperen instrument,
P. A. A. Vergouwel, Penningh.singel L
42; tuinhark, A'. Feij, Lange Burg C 109;,
een muts, C. Jos§e, Eigenh.straat P 240;
ijzeren hoepel, L. van Noppen, Oost
kerkplein O 2; doos inh. twee paar mui
len en twjee paar schoenen, Gruson,
L. Delft H 21.
(THERMOMETER EN VERWACHTING
26 Juni.
Theraooisier alaier 8 u. vm. 65
gr12 u. 64 gf., 3 d 64 gr.
Telegrafische msdedceling vaa het Kon.
Meteorologisch instituut te De Bilt volgens
4e wasraomingen vaa heden ochtend.
Hoogste barometerstand 761.1
te Vlissingen.
Laagste b a r o m e t e r s t a n d 749,8
te Skagen.
Verwachting tot den avond van 27 Juni
zwakke tot mutigo Westelijke tot Noord
westelijke wind, ineest zwaarbewolkt, kans
op eenige regen, zelfde temperatuur.
Doaierêsg
Vjydag
Saterdag
ag
Maandag
Dinsdag
Woeudag
HOOG WATER.
Vlissingen.
27 Juni n.m.
28
29
4.20
5.01
5.47
6.35
7.10
8.07
9.12
Da Oorlog.
De Toestahd.
Sinds gisteren is de toestand niet noe
menswaard gewijzigd, Aan de Piave is
Ifcaliaanscbe ruiterij op den linkeroever
doorgedrongen, maar dat dit iets meer dan
vcrkenningspatroeljea zouden zijn is uit de
berichten nog niet gebleken. De Italianen
spotten wat met de Oostenrijkscbo berich
ten over de gezwollen rivier. Volgens hen
is de bedding zoo good als droog en ver
klaart dat boe het komt, dat de Oostenrij
kers zonder veel gevangenen af te staan
den linkeroever konden bereiken.
Pogingen der Italianen om op de hoog
vlakten der Zeveu Gemeenten eveneens
vooruit te komen, zijn door de Oostenrij
kera verijdeld.
Op het Westelijk front heerscht nog altijd
een gevechtspanze in don grooten slag. De
betrekkelijke saaiheid, die daardoor ontstaan
is hebben von Kühlmaan on Lloyd George
met redevoeringen trachten te verdrijven.
Veel nieuws hebben zij daarbij niet te
berde gebracht. Voor zoover von Ktihlmann
zakelijke kwesties besprak hebben wij er
melding van gemaakt of doen wij dat hier
onder. De rost van zijn rede was aan deD
militairen toestand gewijd. Hij wees er op,
dat de entente nog niet tot onderhandelen
bereid is, waartoe Duitsohland steeds ge-
jr^ed staat, maar dat Duitscbland kan ver
trouwen Op de kracht van .zijn wapenen.
Erg optimistisch ten opzichte van een
spoedigen vrede is Ktihlmann niet. Hy twij-
telt zelfs aan oen vrede door militair shc-
C6B. Als echter de entente inziet, dat geen
der partijen door de wapens tot dea vrede
kau komen, zal zij, naar hij gelooft wel tot
onderhandelen bereid zijn. Van Nationasl-
Liberale zijde is von Ktihlmann over deze
woorden nogal hard gevallen. Vergeet hij
dan, dat de vrede in het Oosten elleen aan
militair succob te danken is
Lloyd George blijft zijn hoop gevestigd
houden op de komst der Amerikanen
hoeveel er al zijn, deelde hij nog niet mee,
maar hij verzekerde, dat hun aantal, zoo
wel al6 hun hoedanigheid de deskundige!
in vervoering bracht. Overigens sprak Lloyd
George vroegere uitspraken van hemzelf
en andere leden der regeeriiig tegen. Toen
het groote gevecht in Frankrijk begon was
er volgons Lloyd George een overmacht
der Entente, nu verklaarde hij, dat op dat
oogenblik de krachten zoo wat hel zeilde zul
len zijn geweest, maar dat er geen zeker
heid bestond. De Amerikanen zullen echter
de entonte de meerderheid bezorgen. Kras
ser was evenwel het volgende staaltje vai
umbtelijke „voorlichting"
Bij den aanvang van het Duitsche often-
sief, op 22 Maart, deelde Bonar Law in het
Lagerhuis mede, „dat de Duitschers des
morgens over een front van 50 mijl tusschen
Scarpa en Oise een infanterieaanval deden
op grooter schaal dan ooit tijdens den oor
log op eeuig deel van het front was ge
daan.
Er was niet de minste verras
sing bij, want de aanval geschiedde juist
daar waar hij volgens Engelsche inlichtin
gen zqu plaats hebben.
Drie dagen te voren reeds kreeg de re
geering van het hoofdkwartier berichten
dat de vijand definitief tqt den aanval had
besloten."
Lloyd George zei nu doodleuk, dat „de
eerste aanval der Duitschers een volko
men verrassing was, en een betrek
kelijk succes voor de Duitsobers."
Uit de Routertelegrammen blijkt niet, dat
een der leden vau het Huis over deze nog
al in het oog loopende legenstrijdighek
gevallen is 1
De rede van von Ktihlmann.
In het vervolg van zijn 'gisteren reeds
vermelde rede besprak von Küblmann ook
de Poolscbe kwestie. Hij geloofde, dat bet
aan de ijverige bemoeiingen der betrokken
staatslieden zou gelukken deze vragen tot
volkomen bevrediging der partijen op te
lossen, voordat de algemeene vredesonder
handelingen in Europa beginnen.
Ook de kwestie der Alandseilanden roerde
Küblmann aan, waarbij hij het volgende
opmerkte: „Mee betrekking tot deze kwes
tie geldt wat voor onze verbonding tegen
over Finland en Zweden, kortom, tegenover
de Oostzeegebieden in hot algemeen geldt,
dat wij in vriendschappelijk overleg met
hen de quaesties, die zich kunnen voordoen,
behandelen. Inmiddels is een diplomatieke
overeenstemming verkregen, over het Biech
ten van de op de Alande-eilanden aangebrachte
versterkingen Over de toekomst vafi deze
eilanden is nog gBen definitieve beslissing
genomen. Wij hopen en wenschen echter,
dat deze gewichtige quaestie zoodanig zal
worden geregeld, dat de grootst mogelijke
waarborg kan worden gegeven, dat zij in
de toekomst niet meer voor militaire doel
einden zullen worden gebezigd, zulks in
het belaDg en voor het welzijn van alle
aan de Oostzee grenzende landen en van
Denemarken, Nederland en Zwitserland.
„Wanneer ik in de eerste plaats san deze
drie neutrale buurstaten spreek, moet ik er
op wijzen, dat alle drie den vasten wil
hebben getoond tegenover de beide groote1
oorlogvoerende groepen bnn neutraliteit te
handhaven. Alle drie deze staten hebben
daarenboven op humane en grootmoedige
wijze elk streven onderstefind, om het lijden
der gewonden en krijgsgevangenen te ver
zachten en ook hun latd gastvrij ter be
schikking te stellen voor de besprekingen,
die tusschen de oorlogvoerenden plaats heb
ben. (Bravo). Spreker herinnert, onder le-
vandigen bijval, aan de conferentie, die
thans te Den Baag wordt gehouden, welke
reeds het belangrijke resultaat bad, het
plan van de deportatie der in China aan
wezige Duitschers uit de wereld te helpen."
Aan het slot van zijn rede zei Kühlmann,
dat Duitschland nog Bteeds tot onderhande
len bereid is, maar dat er op het oogen
blik weinig kans op een werkelijk openen
der onderhandelingen bestaat.
wij die eiikjöle brokkelige verzen mee
bij den schal van ontroering dien 'dezei
begenadigde dichteres ons biedt. Het zijn
als uitingen van haar diep menschelijk
gevoel, die haai', aan ons, de menigte,
nader brengen.
Een heel ander geluid klinkt ons legere
uit „Zon en Schaduw", verzen door
K t h c JIussche. In haar werk is
een zeer te waardeeren poging naar zui
verheid, die niet altijd wordt bereikt;
Hel wekt bij ons herinneringen aan ande
ren, grooter dan zij, die meer de stof
beheerschten, wier werk voller was en
fijner toch. Er is echter iets liefs en)
eerlijks in deze gedichten, die ons toch
wel heilagen daardoor.
Minder behaaglijk dloet ons J. L. Gre
gory's „Lied van de Zondle" aan, een
werk vol pretentie, waarop het dichter
schap van Gregory nog geen aanspraak
maken 'mag. Onvoldragen is dit boek met
verzen. Naast regels van waarlijk tref
fende schoonheid staan er vele, die .geen
snaar in onze ziel tie treffen, mogen, sterk]
den indruk geven van maakwerk te zijn.
Zoo geeft trouwens het geheel gedicht;
dit lied van de zonde is een geheel,
defr'indruk van meer te zijn gebouwd
naar een verstandelijk plan, dan uit eigen
schoonheidsontroering te zijn geschapen.
Deze dichter heeft te hoog gegrepen)
•n .ons willen geven meer dan hij nog,
vermocht. Juist, waar uit enkel© der
verzen tocli wel de ware dichter spreekB
valt dit te betreuren. Eenvoud meer,
een eendachtigere luistering naar wat in
hem leeft en vooral meer zelfkritiek!
zouden zijn werk ten goedje komen.
De uilvoering van deze dichtbundels
is, ge,ijk wij dat vau de Brussie's gewend
zijn, keurig, verzocht. Het lied van diq
zonde is zelfs rijk uitgegeven met twee*
mooie verluchtingen van Frits van!
Alphen.
Donderdag 18 Juli zal in het Badhotel
Vlissingen een concert gegeven
worden door Jane ICuil,er (piano), Guil-
laume Hes&e (cel) en Jo Maissan (sor
praan), hetzelfdje drietal dat ook ver
leden jaar in Augustus m|et succes een
concert terzelfder plaatse gaf.
Weder een schilderij-veiling hij Fredie-
rik Muller Cie te Amsterdam, op 2
Juli a.s.; ditmaal vau de schilderij-Ver
zameling van de diouarière L van Alphen-
Hovy in den Haag, grootendeels modern
werk van de bieste meesters, en boven
dien bevattende een prachtig stuk van
Jan Steen. Fraaie reproducties in die;
zatalogi geven ieen denkbeeld van do
waarde dezer collecties.
Voorts zullen er nog moderne schil,
derijen van an diere herkomst verkocht
worden.
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
rui!
Gedichte n,
W; L. en J. Brussé's uitgevers-mij.i
zendt ons vier bundpls gedichten: een!
herdruk en djric eerste drukken.
De herdruk is van A d a m a
Seheltema's „Zingende Stem
men", van 's dichters laatsten bundel
met de krachtige anti-oorlogsverzen, die
wij bij hun eerste verschijning hier een,
hartelijk welkom toeriepen. Bij hernieuw
de lezing trieffen zij opnieuw door hun
rustige bezonnenheid en door het sterke,
anenschelijke gevoel dat ze doortrilt. Ja
dat is wel de oorlogspoëzie, die meer
is dan gelegenheidsgedicht, die blijvendp
waarde heeft voor alle tijden; ook zelfs
als eens nog wereldvrede en ontwapening
jgemeengoed zijn geworden en men den;
oorlog nog slechts kennen zal als iets'
vree slijks .uit geseliiedboekjes, als een,
liefhebberij van de uiterlijk alleen maar;
beschaafde barbaren, die in het jaar
2000 of daaromtrent onze aarde bevolk
ten. Naad de oorlogsverzen blijven ook
de eenvoudige liedjes in dezen bundel, dje?
leuke, rustigle beschouwingen of fanta
sieën zich handhaven als beboorendo tol
het berie werk van dezen dichter, die'
een volksdichter heeten mag in den be:
ion zin van het woord. Wij behoeven,
dam ook niet te zieggen, dat wij dezen
herdruk met groote vreugde begroeten.
Is Henriette Rol and Hol s t groo
ter als dichteres, dan haar geestverwant
Sehellema als dichter? Beider werk
zoo ongelijksoortig, dat het moeilijk zal
zijn .uit te maken. Roland Holst is bree
der, epischer, tast dieper en verder om!
zich heen. Even zuiver, maar meer harts
tochtelijk, van feller levensgloed en lc,-
venspijn doordrongen zijn haar verzen'.
Verder staat zij af van de groote menigte
dan de volksdichter. Dieper doorschouwd
zijn haar voorstellingen, maar haar toon
is met zoo een gemeenzame, een voor,
ieder dadielijk verstaanbare. Toch geeft
zij in haar nieuwsten bundel, die der)
„Verzonken Geluiden" liederen,
die elkeen direcl m hel Jiarl moeten
grijpen, verzen van ontroerende, Klaré
schoonheid. Sterk trjeft in dit werk een
zekere ongelijkheid. Na bladzijden vol
van een gaaf geluid kan het zijn of eg
plotseling iets brjeekt of hokt, of do feite
ontroering in een reeks van klanken ver
loopt, of het vers de bewogenheid niet
ffjlxueer mjeester kan. Mapr gaarne nemen,
LANDBOUW.
Stand der landbouw
gewassen.
Aan het in de St. Ct. van.Maandagavoiid)
opgenomen overzicht van den stand der
'andbouwgewassen op 14 Juni j-1. ontlec?-
nen wij het vólgende:
De maand Mei en het eerste gedeelte
van Juni kunnen vooral droog worden
genoemd. In Mei b.v. bedroeg' de neerslag
gemiddeld over het geheele land slechts
de helft van de normale maandsoin.
Over het algemeen hebben onderschei
dene landbouwgewassen veel nadeel van
de droogle ondervonden. De schadelijke
gevolgen dnien zich vooral op die hoogere,
zandgronden gevoelen, doch ook elders
ontbreken deze niet. (Met den regen v
den laatsten tijd kon natuurlijk bij de sa
menstelling van dit overzicht nog geen
rekening worden gehouden;.
Wat het bouwland betreft, heeft de
droogte zeer nadeelfg gewerkt op de lia-
ver, waarvan weinig slroo en een tegen
vallende korrelopbrengst wordt verwacht.
Bij paardenboonen en erwten bleef m
vele streken de stengel te kort, heigeen
mede de oogslverwachling' drukt. .Voor
bruine boonen, bieten en vlas was liet
even|eens te droog; de twee eerstgef,
noemde gewassen kwamen daardoor min
der goed op. Ook de aardappcleu hadden
hier en daar met voordeel meer regen
kunnen hebben.
Het gras is tengevolge van de droogle
niet tot die gunstige ontwikkeling geko
men, welke in het voorjaar werd ver
dacht. Vooral de weilanden hebben van
de droogle geleden en die. op de hoog
andgronden wel hel meest. Met de hooi
landen is het wat beter gesteld; voor zoo-
ze laag gelegen zijn, wordt vaak nog
amelijk veel hooi verkregen. Het voor-
geweide hooiland verschilt in den regel
weinig van het weiland en is slecht be
zet.
De nachtvorsten hebben veel Icwagd'
gedaan.
Op de lichte gronden, zijn vele vel
den met brume boouen en boekweit
heel verloren gegaan, terwijl bij de aard
appelen de omvang der vorslschadc in
hooge malfe afhangt van het latere weer.
De nadeelen der zwakkere bemesting,
speciaal wat-stikstof betreft, doen zïchj
althans nu, nog niet al te zeer gevoelen.
Over bet algemeen lijden verschillende
gewassen op het gescheurde grasland
stek onder de vrelerij van insecten, het
geen bij. den geringen groei ten gevolge
der droogte vaak het gewas deed mis
lukken.
Door de correspondenten wordt
stand opgegeven in dijfers, waarbij 100
gelijk is aan uitmuntend, 90 aan zeer
goed, 70 aan goed, 60 aan vrij goed, 50
aan matig, 10 aan vrij, slecht, 30 aan
Slecht,en 10 aan mislukt,
Leidt meu uit de voor de verschillende
streken opgegeven cijfers onder inacht
neming der geteelde oppervlakte het cij
fer af voor het geheele land, zoo komt
men tot het volgende 'resultaat, waarbij
het tusschen haakjes geplaatst cijfer den
stand op 20 April 1.1. aangeeft
wintertarwe 69.8 (72), winterrogge 70.
(70), winlergerst 67.8 (67), zomertarwe
67.7, zoraergerst 63.7, haver 58.5, paar
denboonen 62.4, erwten 6-1.7, bruine boo
uen 59.3, vlas 55 3, kanariezaad 62, kool
zaad 61.1 (65), btauwmaanzaad 70, kar-
wij 70 (70), mosterdzaad 71.1, aardap
pelen 68.6, suikerbieten 66, uien C4.3. ci
chorei 73.7, roode klaver 65 (70), witte
klaver' 60 (70), weiland 57.4 (85), hooi
land 60.1 (85).
Ten slotte zij opgemerkt, 'dat een ge
middelde oogst kan worden aangeduid
door het cijfer 67.
Getrouwd
C0RNEL1S C. J. MINET
en
CATHARINA E. FASTEN AU,
dia namona wederzjjdBche familie har-
toljjk dank zeggen voor de vele b'ij-
ken van belangstelling, vóór en bjj
hun huweljjk ondervonden
Middelburg, 26 Juni 1918.
Gotrouwd
CORNELIS P. VAN DIJK
8USANNA M. LE DUC
die, mede namens wederzijdsche fa
milies hartelijk dank zeggen, voorde
vele blijken van belangstelling, bij
hon huwelijk ondervonden.
Dreischor, 26 Juni 1918.
Heden overleed na een lang
durig doch geduldig lijden, onze
zeer geliefde Moeder, Bahnwd-
en Grootmoeder, Mejuffrouw
de W6duwe A. B. KOEKMAN,
geboren NUL,
in den ouderdom van ruim 79
jaren.
Uit aller naam
W. KOEKMAN
Middelburg, 25 Juni 1918.
Lange Singelatraat 194.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het overlijden
van onze gebeide Bebnwdznster,
Mevrouw J, B. VAN BER HAR8T—
Plankeel,
beluigen wij onzen hartelijken dank.
M. P. VAN DER HARST—
Wed. C. J. VAN DEB Hakbt.
W. A. VAN DER HARST.
M. v. n. HARST-Lak o.
A. 0. H. v. d. HARST.
Middelburg, 26 Jnni 1918.
Allen, die iets te vorderen hebDen
van, verschuldigd zijn aan, of papie
ren en bescheiden onder hunn6 be
rusting hebben, behoorende tot de
nalatenschap van wijlen Mejuffrouw
8TEPHAN1E MARCA BERM AN, in
leven zonder beroep, gewoond heb
bende Vlasmerkt L 5 te Middelbnrg
en aldaar overleden dbn 8 November
1917 en van Mejuffrouw NEELTJE
BERM AN, in hven zonder beroep,
gewoond hebbende Vlasmarkt L 18
en aldaar overleden den 11 Jnni 1918,
worden verzocht daarvan opgave, be
taling of afgifte te doen voor 15 Juli
ten huize van den Heer J. DRONKERS,
wonende Vlasmarkt L 6 7 te
Middelburg.
1ID0ËLBCBG.
Byiiaatoren
fciinis en öostifonrga
Effecten.
Coupons.
Prolongatiën.
Heleeningen.
Deposito's.
gevestigd te ROTTERDAM
OP^ËBICBT IN 1883.
De COUPONS der door de Bank
uitgegeven Pandbrieven, verschij
nende I Juli 1918, zijn van dien
datum betaalbaar:
te Rotterdamte haren Kantore,
Wijnhaven No. 31 en bij de DIS
CONTO-MAATSCHAPPIJ
en voorts o. a te Amsterdam bij
de KASVEREENIGING en de Heo-
ren BOELE 7AN BENSBROEK
GERDES
te Goes bij de Hfi. VAN HEEL Co.
Hulst bij de HH. L. v. WAE8-
BERGflE JANS8ENS
Ieraeke bij de HH. VAN HEEL
Co.;
Middelburg bij de HH. J. A. TAK
Co
Tholen bij de HH. VAN HEEL
Co.
VliissiDgen bij de HH. P, J. SIE
GERS Zn.
De Directie,
Mr. 9. H. MUNTZ.
Mr. W. H. CALKOEN.
i». -ü. ASSELBKKCS Ca.
Bergen op Zoon
Opgericht 1882.
Bedient de eerste Families in Zee
land. Oordeelkundige behandeling der
goederen. Voortreffelijk ingericht vol
gen» veeljarige oraotiiohf ervaring.
Prijscourant en inhohtingen gratis.
te LEIDEN.
De Directie der „CredielbaDk voor
Nederland" te Leiden, deelt bij dezen
mede, dat d- coupons' barer obliga
tion, vervallende op 1 Juli 1918,
wnat dien datum betaalbaar zijn te
Amsterdam bij de Tncassobank aldaar,
voorts bij hare correspondenten en
te haren kantore.
een naar de eischen des tijds ingricht
aan den Nieuwen Vlissingschen straat
weg.
Te bevragen onder No 20. druk
kerij LITTOOIJ OLTHOFF, Mid
delburg.
ÏOO onzer beroemde Struisveder
Asters. Prachtplatten, in gemengde
kleuren tot aan den winter bloei
ende. Slechts f 1.50.
Betaling na ontvangst.
Tuinbouw Iuriehtlng
Floralia Scheemdu.
li) iit
tiet langer aan verstopping, hardlij
vigheid, slechten stoelgaDg en de hier
uit voortkomende onaangename ge
volgen, wanneer ge door van tijd tot
tijd eenige kleine te
te nemen, deze kwalen kunt verhel
pen. De Laxeerpillen van Apotheker
BOOM bevorderen een goeden stoel
gang, en zuiveren het bloed. Alleen
echt in gesloten doosje» met hand-
tsekening Firma A. M. BOOM Prijs
per doosje 25 en 50 ct. Verkrijgbaar
in de meeste Apotheken en Drogist
winkel», in Middelbnrg by: deN.V.
v. h. C. A. 8CHULTE Co.
Qedipl. Verloskundige.
AMSTERDAM.
De Notaris J. C. BLAUPOTTEN
CATE, zal op V r ij d a g 5 Juli
1918, des namiddags te half twee
uur, te West-Souburg, op de hof
stede bewoond door dhr. J. DE
WITTE, op het dorp, in het open
baar verkoopen
w.o. drie Werkpaarden niet Veu
lens en drie jonge Paarden als
bruin Merriepaard, oud 15 jaar,
met vosble8 Merrieveulenlier
Merriepaard, oud 8 jaar, met bruin
Hengstveulenzwart Merriepaard,
oud 4 jaar, met bruin Merrie-
veulen vosbles Merriepaard, oud
'2 jaar; vosbles Merriepaard, oud
2 jaarvosbles Ruinpaard, oud
1 jaar 2 baatgevende Melkkoeien,
1 Varken, 16 Kippen en 1 Haan
2 Meuwagens met toebehooren,
w.o. een met plankborden, Drie-
wielskar, Leurkar op Veeren voor
hond of paard, Bolderwagen,
ijzeren en houten Coksploeg,
Eggen in soort, Handblok, Turk,
Arreslede, Veldgang, Sleepdeur,
Voorsleper, Hooisehudder, Hooi-
liark, Kort mol en, Mangelmolen,
zoo goed als nieuw, geschikt voor
hand- of paardekracht, 6terke ro&
met tusschen bewegingBascule
met Gewichten, Windmolen,
Geeselstoel metsteen, Slijpsteen,.
Mest- en andere Kruiwagens,
Graan- en Aardappelzeeften,
Houweelen, Spaden, Schoppen,
Rieken, Vorken, Zeisen, Erwten-
pikken, Boomgaard- en andere
Ladders, Kookfornuis (70 L.),
Meelkisten, Kort- en Langtouwen,
Afstekers, Lamoen, Harnasseu,
Reepen en Blokken, Zeilen,,
Paarde- en Koekleeden, Hooizaagt
Hooiöpa, Horden en Staken, eiken
Palen, dito Platen, Balken, Plan
ken. Paneelblinden, Dilthouten,
Paardebakben, Dakpannen, Paar-
dewant, w.o. zoo goed als nieuwe
broek.
Melkers- en Zoldergereed
schappen, alsKarn, Room-
tonnen, houten en blikken Melk
emmers, Jukken, Melkmaten,
Botertobbe, Boter- en Eierkorven,
Graan- en Aardappelmaten, Zak
ken, Wagenzeilen, Pompsteen,
den Me§t in den mestput.a,.^^
