BULLETINS.
MBS- eo EFFECTENKANTOOR
Red Uwe Haren
blijkens den catalogus een enorme va
riatie in dit soort bedden. Wie er meer
van wil weten- kan op de Jaarbeurs to
Utrecht een expositie vinden, maar na
tuurlijk ook in de modelzaal Ve Deven
ter en in de zalen van de vertegenwoor
digster der fabriek, de firma R. E. Stok
vis Z11. Ltd.
Mosselen.
Gedurende de week van 11 Febr. tot
en mee 16 Februari werden in de haven
van Philippine gelost 52 balen mos
selen a f3.50 per baal, alsook 22 balen
kokhanen a f 1.50 per baal, alles voor
biiinenlandsch gebruik
InTerneuzen werden gelost 22o 000
R.G. mosselen h f2.40, f3 en f3.25 per
100 K G. naar kwaliteit, voor; België.
11S A S i.
DE OORLOG.
De Toestand.v
Reuter ving gister reeds een draad too
officieel bericht uif Rusland op, dat ai
volgt luidde: Lenin en Trotzky hebben
de Duitsclie regeering een telegram ge
zonden, waarin ze meedeelen, dat de
raad van volkscommissarissen
zich in de huidige omstandigheden^, ge
dwongen acht, formeel te verklaren,, dat
hij bereid is, den vrede te tee
kenen, op de voorwaarden door dip
afvaardigingen van het viervoudig" ver
bond te Brest Litofsk gedikteerd.'
Het eigenaardige van dit bericht is
dat er van Duitsclie zijde totnogtoe over
gezwegen wordt, wat de vraag doet rij-'
zen fof f Reuter het bericht goed heeft
ontcijferd, dan wel of Duitschland het
maar beter vindt het telegram te negee-
ren, totdat het zijn frontlijn in Rusland
zoo gemaakt heeft als 't zelf zou wenschen
en totdat de bolsjewiki in de Oekraïne
onderdrukt zijn. Het laatste lijkt ons well
het waarschijnlijkste, vooral daar na den
vrede met de Oekraïne er geen vrede
met Rusland mogelijk schijnt, zonder dat
de rust en veiligheid in het Oekraïnsche
gebied daarbij uitdrukkelijk gewaarborgd
worden. Het is dus onwaarschijnlijk, dat
de Duitschers zonder nadere )>espirekin-
gjen pari het verlangen van de volkscom
missarissen zouden toegeven en het laat
zich hegrijpen, dat zij, geleerd door dje
ervaringen der efersLe onderhandelingen
inmiddels voort willen gaan met de pa
cificatie van Rusland op hun wijze. Wij
kunnen ons echter niet begrijpen dat
zoo het telegram werkelijk in Duh-chluud
Ontvangen is, het niet bekend zou zijn
gemaakt. Zooiets valt toch niet langer
dan den of twee dagen te verheimelijken
en het geeft weer^voet aan hen, die er
de regeering van verdenken, dat /ij in
het geheim toch imperialistische doel
einden nastreeft.
Daar er echter in de landen der en
tente meer berichten uit Rusland, zij
het. dan officieuze, fijn ontvangen, Idie
later bleken onjuist te zijn, blijft een
zekere /achterdocht nog wal gerecht
vaardigd.
Als het bericht juist is, zou het ber
sluit "daartoe gPnomen moeien zijn na
dat Trolzky een rapport had uitgebracht
over de onderhandelingten. Van dit rapk
port gewaagt een bericht uit Parijs, dal
zegt dat Trotzky aan de reeds beleen
de bijzonderheden nog toevoegde, dat
de Duitschers een gemaskeerde schade
vergoeding van zes tot acht millioen
roebel hadden, geëischt. Hij zeide, dat
de arbeidersbeweging een matigenden
invloed op de imperialistische eischen
van de Duitschers oefende.
Zij hebben alle concessies gjeweigord
op het stuk van hun territoriale eischeo/
maar zij hebben op economisch gebied
zeer ingebonden. Zoo hebben zij er in
toegestemd, dat de oorlogschatting 'tot
3 milliard werd beperkt.
De wijze waarop dit bericht tot ons
(komt, 'doet ons ook hier ongelovig;
tegenover staan.
De vrede met de Oekraïne en in het
bijzonder de houding' ten opzichte van
het betwiste gtebied van Cholm zijn zoo-
wel in de commissie van den Duitschen
Rijksdag' als in het Oostenrijkslche Huis
van Afgevaardigden ter sprake gebracht.
Hier hield Von Seidler een redewaar
in hij eerst betooglde, dat de vrede mef
de Oekraïne vooral van beteekenis is
voor de voedselvoorziening'. Door den
chaos in Rusland is het echter niet Ie
zeggen in hoeverre deze door uitvoeren
uit de Oekraïne gebaal zal zijn Ver
volgens besprak hij echter de vooral
voor Oostenrijk brandende kwoslie van
Cholm en legde daarbij de belangrijke
verklaring af, dal Maandag door de ver-
tegtenwoordigers vim de Oelcraynsche
rada en de Oostenrijksch-Hongüarschq
regeering een aanvullende en uiteenzet
tende verklaring bij het vredesverdrag is
onderteekend, volgens welke het gou
vernement i Cholm meit. W©
Oekraïnisfjcli republiek ttefn
deel valt, doch over yhet lot Waaraan
te zijner tijd door een gtemengde com-i
missie, met toepassing der etnografische;
beginselen en het aanhooren van ,lden
•wtensch, der bevolking, zal worden beslist
(levendige bijval).
De desbetreffende passage luidtter
vermijding van misverstand bij de -uitleg
ging van puïrt. 2 van artikel 2 van het den
Oen Februari to Brest Litofsk tusschen
Or.iitschland, Oostenrjjk-Hongarije, Bulga
rije en Turkije ©enerzijds en de Oekraïn
sche volksrepubliek anderzijds, gesleten
•redesverdrag, wordt vastgesteld, dat in
de tweede alinea van dit verdrag de in
een bepaling in overweging genomen
gemengde commissie bij "het vaststellen
der grenzen niet gebonden is om de
grenslijn door de plaatsen Bilgoraj, Szce-
zebrzyn, Kilasnostaw, Pugaszow, Radyn,
Meshirelscni en Sarnaki to leggen, doch
hei rechl heeft om, op grond van artikel
2, pufril 2 va/i dit vredesverdrag, dte uit dfé
etnografische ligging en uit de wenschen
der bevolking voortspruitende grenzen
Ook |oo.slelijk der genoemde linie te leiden.
Al zal de beslissing blijven bij de ge
mengde commissie, er is dus toch al
eenigerinale aan de verlangens der Polen
tegemoet gekomen. Of dit voldoende zal
zijn om hen lot ste,un aan de regtecring te
bewegen, slaat nu nog te bezien.
i
Lloyd George heeft een uitvoerige
rede schonden over het verdrag van Veh-
saillei en het heengaan van Robertson.
Er bestond te Versailles overeenstem
ming ten opzichte van de te volgen poli
tiek, en er was overeenstemming, dat
er een centraal gezag moest wezen om"4
de opperteiding over die politiek te voe
ren Er was ook overeenstemming daar
over, dat dat gezag een intergeallieerd
gezag moest wezen, en ten slotte was
men het er over eens, dat dat lichaam
uitvoerende macht hebben moest.
De eenige kwestie, waarover verschil
van opvatting bestond was deze, hoe dat
centrale gezag moest worden samenge
steld. Dal was de heele strijdvraag, en,
naar sprekers meening, was ook te dien
opzichte ter conferentie ovéreenstemming
verkregen.
Een voorstel om dit lichaam tc laten
bestaan uit de chefs der staven werd
verworpen, daar deze steeds te Parijs
zouden moeten vertoeven en dus niet
voldoende voeling zouden kunnen houden
mét hun regeering. Men kwam toen
tot een beter plan, waarover men het
in hoofdzaken dadelijk algemeen eens
bleek te zijn. Dit had de bekende gevol
gten, die leidden tot Robertson,'s aftre
den, dat de regeering betreurt, daar zij
er op gesteld was, óm over de diensten
van generaal Robertson als chef van den
generalen slaf te beschikken, zoolang dat
te vereenigen was met de politiek, waar
toe, na een lange beraadslaging, in over
een stemmig te Versailles was besloten,
besloten.
Het deed de regeering diep leed,, dat
het niet mogelijk was het behöud van
de diensten van een zoo uitnemend krijgs
man daarmee te vereenigten, maar als de
politiek op zichzelf goed was, mochten
geen persoonlijke overwegingen die in den
weg staan. Het Lagerhuis toonde zich over
Lloyd George's verklaring voldaan. De
kwestie van vertrouwen werd niet gesteld.
In hel H-oiogerhuis legde lord Derby
een zelfde verklaring af.
Naar Lloyd George in het Lagerhuis
nog meedeelde, is generaal sir Henry
Rawlinsion tot Britsch vertegenwoordiger
in den oorlogsraad te Versa/lies be
noemd.
cieel Duitsch bericht nog toe, dat Ie door
de Engelsche admiraliteit vermelde üach-
telijke beschieting van Dover niet door
een Duitsclie duikboot is geschied, maar
door torpedobooten, die aan-het hier
boven vermelde gevecht hadden «Deelge
nomen en wier geschutvuur zonder suc
ces door de kustbalterijen van Dóver
werden beantwoord.
UOftTB OORLOGSBERICHTEN.
Duitsche bladen ontleenen aan Pa-
rjjsche dat volgens bericht uit Havanna
de regeering van Cuba den uitvoer van
tabak voor de landen, die tegen d,e en
tente vechten alsmede voorde nuzijdigen
ook Nederland en Rusland, heeft verbo
den.
Men zal zich herinneren,- dat in het
afgeloopen jaar nogal eens stallingen «ge
meld worden in de Engelsche munitie
nijverheid. Volgens minister Churchill
beeft jiet vedel te werk echler nog geen
kwart procent van deg totaal verrichten
arbeid bedragen en is het dus een factor""
van betrekkelijk geringe beteekenis.
Naar Reuter meldt, heeft de bond
van machinebankwerkers de voorstellen
der regeering nopens het mannenmateri-
eel met groole meerderheid (121 017 le
gen 27.470 stemmen) verworpen.
Volgens een draadloos bericht'm°ldt
de Daily Mail dat de gezant der bolsje
wiki in Engeland, Lilwinof, revolution-
naire propaganda voert. Er /ijn tal vyin
vlugschriften ontdekt, waarin lot de re
volutie in Engeland wordt aangespoord.
De nie,uwe zitting van den Duitschen
Rijksdag is gisteren geopend met een
onbeduidende rede van ondervoorzitter
Paasche. De voorzitter dr. Kampf is on-
Het zeegevecht iïï~~he(t Kanaal.
Een telegram van Wolff's bureau uit
Berlijn deelt nadere bijzonderheden uede
onilrenl den aanval van Duilsche tor
pedobooten in het Engelsche Kanaal, in
den nacht van, 15 Februari ondernomen.
Bjj Folkestone, Calais en Kaap Grisnez
werd een talrijke vijandelijk^ scheeps
macht aangetroffen, bestemd tot verde
diging van het Kanaal en bestaande wit
torpedohooten, duikboot jagers, "gro.ote en
kleine stoomschepen én sjiclle motorboo-
ten. Het heele gebied was uaghelder
verlicht door zoeklichten en door op het
waler drijvende magfiesium-lichLkoigels
Onmiddellijk vielen dc Duitsche torpe
dohooten eerst de vaartuigen rum die
met hun zoeklichten het Kanaal ver-
li chlten. Een 'groot schip, vermoedelijk
een oude kruiser, of een schip voor -pe-
ciale diensten, dat de leiding bij' <l|e be
waking: liad, werd door geschutvuur op
korten afstand in bran/d geschoten en
daarna door een torpedoboot in den
grond geboord. De snelle vijandelijke mo
tor booten, die de Duitsche chepea aan
vielen, werden door geschutvuur totaa'
vernield. De moed waarmede deze met
torpedo's bewapende motorbooten tolden
aanval overgingen, verdient te worden
gereleveerd.
Een torpedobool, blijkbaar van een
ouder type, werd ook met weinige scho
len in brand gestoken, en sloeg om ca
vervolgens werd een duikbootjager, ge
merkt 1113, op dertig meter afstana door
een schot in den ketel getroffen zoodat
hij bleef stil liggen en daarna in, oen
grond geschoten werd. De daar laan
boord zijnde magnesium-lichtkogei-S' Ont
ploften met een zwaren siag en, deden in
een fel lichtschijnsel1 een gedeelïe van
liet schip met de bemanning in ete luch*
vliegen.
Verder werd geconstateerd, dat bo
vendien nog minstens twaall bewapende
vaartuigen zijn gezonken! en «kit op
minstens elf dergelijke vaartuigen sterke
ontploffingen werden veroorzaakt. Slechts
enkele schepen konden zich zwaar be
schadigd 'naar het niet meer dan epkele
kilometers verwijderde Dover in veilig
heid brengen. Het aantal dooden, van d,en
vijand wordt op meer dan 300 geraamd;
Het heele gevecht werd geleverd vlak
vóór de Engelsche en de Fransche kusjt
zonder dat andere éijandplijke Oorlogs
schepen te hulp kwamen. De Duitsche
torpedobooten voeren daarna terug zon
der verdere vijandelijke oorlogsschepen
te ontmoeten.
Aan dez© inededeeliagen vopgt een, offi-
Na een korte vergadering werd deze
tot heden verdaagd.
Een officieel Zweedsch bericht
meldt
IJsbreker no. 2 en het sa Heinp. zijn
met bewakingsmanschappen naar Alaad
vertrokken om de Finsche witte garde en
de Russische troepen c. q. weg te brea-
gen. De derde expeditie naar Mantyluoto
werd daarom uitgesteld. Op Alandl wordt
niet meer geschoten.
Volgens een P. T. A.-bericht hebben
volksconiniissjarissen voor het gebied der
Russisphe republiek de Gregoriaans ?he
tijdrekening ingevoerd. Ze begint met 1
Februari (oude stijl), die als 14 Februari
wordt aangetcekend.
Duitsche bladen vernemen uit Stock
holm, dat in verband met de militaire
voorbereidselen van bet (Russjsche) roo-
de leger, de Russische grens voor brieven
en kranten naar Zweden gesloten «s. Da
delijk na het afbreken van de onderhan
delingen te Brest heeft de Russische re
geering daartoe last gegeven.
De verdediger van Przemysl,
neraai von Kusmanck, is Maandag na
drie jaar van gevangenschap te Wteeneu
aangekomen en aldaar hartelijk verwel
komd.
MARKTBERICHTEN.
Gces, 19 Febr Op de heden gehouden
veiling der veilingsvereeniging „Zuid-
Beveland" deden: goud reinet f20—f31,
zure bellefleur f 20—f 29, court pendu
f 18—1 23, lanes prince Albert f22—f28,
rei net F d'or f 19, diverse zure appelen
f 8—f 16, pomme d'orange f 17—f22,
zoele bellefleur f 16—f 22, armgaarde
f 22—f 29, zoele campagne f 25, diverse
zoete appelen f 12—f 15, diverse zure
appelen f 8—f 16, kleiperen f 19- f 22,
groene savoije kool f 6.50, rood© kool
f 4.90—f6.10, spruiten "f26, alles per
100 K.G.
AM8TBSDAM, 20 Feb. Op de 7eonie.r»t
werden aangevoerd 000 vette koeien
00 melk- en kalfkoeier f 000f 000
58 kalveren 00—00; 106 nuchtere kal
veren 25f 35; 00 schapen f 00ƒ00;
00 vette varben».
EN VERWACHTING
20 Februari.
ThBrmonater almov 8 u. »m. 34
gr., 12 u. 40 gr., S 42 gr.
Telegrafische mededesling het Kon,
Saet- orologifoh instituut te De Bilt volso:
Ig WEürnemingoa ra heden ochtend.
Hoogste b a r w e t r s t a a d 773.5
te Haparanda.
Laag» te 7(5.8 te Helder.
T er w a a k t i u g tot den avond van 21
Febr, matige Zuidelijke tot Zuid-Westelijke
wind; nevelig tot zwaar bewolkt; aanvan
kelijk weinig of geen neerslag; lichte tot
matige doei.
aaeö VATO.
MIlMlBge».
OunderJug
21 Febr. v m
10.26
7rjjda^
22
11.36
Zataré^
23 n.m.
12 27
Zonoag
24
1.04
Maandag
25
1.86
Dinsdag
26
2.08
Woensdag
ABYEBTMiTlte.
Hed»n behaagde ket den Heere,
tot euze groot* droefheid, van
ens weg te nemen, ons Dochtertje
PAULINA
I. VERBLST.
J. A. VEREL8T—Bküins.
Middelburg, 19 Februari 1918
Heden oreileed tot onze die
pe Droetheid, na eene kortston
dige ongesteldheid, in den leof-
tijd van 65 jsren, onze geliefde
Brotder, Behuwdbroeder en Oom,
DANIEL LAKO,
Leeraar M. 0. te Zwolle,
Ridder in de Orde van
Oraaje-Nassan.
Wageeuagen
S. LAKO.
G. LAKOJanssen.
Middelburg
J. LAKO.
M. VAN DER HARST—
Lako.
W. A. VAN DER HARST LJz.
18 Februari 1918.
Eenige en algemeene kennis-
geviag.
Heden overleed zacht en kalm,
na een geduldig lijden, onze
geliefde Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder,
Wed. J. GEERT8E,
geb. COPPOOL8E.
Dat haar heengaan vrede was,
lenigt onze smart.
Seroeskerke
E. HUIJSSOON—KOOLE.
W. HUIJSSOON.
Souburg
P. KOOLE.
L. KOOLECoppoolsb
Den Haag
Wed. E. KOOLEHctjuuan.
Sorooskerke, 20 Febr. 1918.
Heden overleed na een lang
durig en smartelijk lijden, onze
geliefde Man en Vader, Behuwd-
en Grootvader, de heer
GILLES MOLHOEK,
Gemeento-Ontvanger,
in den ouderdom van 56 jaar.
Uit aller naam
S. MOLHOEKBeuinooge.
Ellewoutidijk, 19 Febr. 1918
Eenige en algemeene kennis
geving.
Voor de vele en treffsnde blijken
van deelneming, ondervonden bij het
overlijden van ons geliefd Dochtertje
en Zusje TREES, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Vliesingen
F. VAN DE FOLL.
A. C. VAN DE POLL-
Voekman.
Den Helder
F. J. VAN DE POLL.
Vliesingen, 20 Februari 1918.
Voor de tule blqken vau deehe-
iaiag, ondervonden bij het overlijden
van onzen geliefden Vader, Bebnwd
en Grootvader IZAAK KOOLE, be
tuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam,
J. KOOLE.
Oestkapelle, 20 Febr. 1918.
De Vereen, tot behoud
van Walcheren's natuur
schoon „N E HALEN NI A'
wekt allen, die hout (doen)
vellen, op, het gekapte hout
door jong gewas te ver
vangen. Men dient hierdoor
een algemeen belang.
LilDBOOWEBS lil HIER.
Daar ondergeteekonde in het Hos
pitaal gowesst is en toen natuurlijk
van niets wist wat er om hem heen
gebourde, gestt bij gaarne inlichtin
gen omtrent dien eommissionnair die
1.1. Dec. geadverteerd heelt dat zij
het geld niet van hem moesten ont
vangen maar van ondergsieekende.
Maar ik ondergeteekonde verklaar
hier openlijk, dat hij het moet be
talen, want ondergeteekende doet het
geen twee keer.
J. BOS Jz., Misse.
Bij Abennement.
2 Cent per stuk aan buis in de
»4ad
2'/j Geut per stuk nar post
Wgd.
HENDRIgSE Co s
BlIDDELBtJBG.
By kantoren
«luis en Ooatbnrg.
i
Effecten.
Coupons.
ProIongatiën._
Beleeningen.
Deposito's.
te koop gevraagd. Brieven
met opgaaf van Miester, voor
stelling, maat, erizonder
No. 61, bureau v. d. blad.
I
Ondergeteekende geeft haar ge
achte clientèle kennis dat zij van at
heden haar zaak in Manufacturen
enz heeft overgedaan aan den heer
P. ABRIAAN8E.
Dank zeggende voor het genoten
vertrouwen, beveelt zij haar opvolger
beleefd aan.
Wed. HENDRIKS!.
Domburg, 20 Febr. J918.
Naar aanleiding van bovenstaande
advertentie beveel ik mij ten zeerste
aan, hopende door een nette en vlugge
bediening bet genoten vertrouwen
van mijn voorgangster waardig te
makeD.
Aanbevelend,
P. ADEIAAN8E.
Domburg, 20 Febr. 1918.
deor het gebruik der wereldbe
roemde KR0E8K0P SHAMPOO
Het heerlijk goparlumeerde Haar-
waschmiddel.
KROESKOP SHAMPOO is
bij alle Drogisten en Parfume
riezaken in pakjes van 10 en
15 cent vei krijgbaar.
Eenige fabrikunt
J. H. OBtWEC lSEV,
Arnhem
M otarishuis.
De Notitio der verkoeping op
Dinsdag 26 en Woensdag 27 Februari
a,s. van de belangrijke
Inboedel, Aniiqaiteiten,
Gouden, Zilveren werken,
Diamanten, Damast- en Tafel
linnen enz.,
is van ai heden k 10 cent verkrijgbaar.
Twee werkdagen vóór den verkoop
te bezichtigen.
OTREGHTSCHE
HYPOTHEEKBANK
UTRECHT
De DIRECTIE geeft uit
*.i| o
2 o
Pandbrieven
in stnkken van f ÏOOO -, f500.-,
f 100.- en f 50.-, tegen den
koers
van 99 Va 7o-
Voorts 47, PANDBRIEVEN
met verplichte uitloting van ten
minste drie ten honderd
per jaar, te beginnen in 1920,
in stukken van f 1000.-, tegen
den koers van 100%. De Pand
brieven zijn verkrijgbaar ten kan
tore der Bank, bjj hare Agenten:
Hendriks» Co's Ban
kiers- en Effectenkan
toor te Hiddelburg, Oost
burg en Kluii
en verder bij Heeren Commissi-
onnairs in Effecten.
De Directie,
Mr. L. VAN LIER.
Jhr. H. J. M. VAN ASCH
VAN WIJCJL
