SfinUELBUKGSCHE COURANT
Mo 10.
Zaterdag 12 Jaaaari 1918.
161* Jaargang.
Bij dit nummer behoort een Bijvoeg tel.
Ahonn. prijs per kwartaal in Mid
delburg en bij de agenten in Vlissinlgen
en Goes f 1.55; per post f 1.75.
Advertenties 20 cent per regel.
Bij abonnement veel1 Jager.
Familieberichten en dankbetuigingen
van 1.—7 regels f 1.50.
Bovenstaande advertentieprijzen werden
mei 20 o/o toeslag verhoogd.
DE RUNDVLEESCIt
PRIJZEN.
Onze lopmerkingen in het vorig nummer
hebben ions heden het welkome bezoek
van een vloeschhouwer verschaft, dióonsr
gaf, wat wij gister vroegen, nl. door ons
naast de gemelde oorzaken van de duurte
van het rundvleesch nog eenige andere
te noemen.
Hij wees ton eerste op het volgende:
wanneer de koeien in het voorjaar naai
de wei gaan, hebben zij een staltijd ach
ter zich, waarin zij in de gewone om
standigheden goed gevoed zijn. Den vo-
rigen winter was het veevoeder echter
reeds schaarsch, de dieren kwamen veel
magerder dan anders in de wei, en zij
hebben dit tekort" aan gewicht, dat wel
op een 50 K.G. kan worden geschat, njet
kunnen aan-eten. Vette beesten zijn groo-
te uilzondering. En als men nu rekent,'
dal het gemiddeld gewicht van djp beesten
in den regel 250 K.G. is, dan vormt dat
verschil van 50 K.G. per dier een nadeelig
verschil van ééïi vijfde van liet totaal ge
wicht van den veestapel, wat natuurlijk
op den prijs invloed hoeft.
Een tweed© factor is te zoeken in het
feit, dat thans eenige honderdduizenden
soldaten (dagelijks vlees\ch" eten, van wie
een groot deel in hun burgerlijk leven
thuis lang niet lederen dag vleesch op
tafel zag. Velen zelfs alleen "Zondags of
nog minder. Het vleesch verbruik voor
het leger viordert een enorm aantal die
ren. Alleen reeds voor de troepen in
Zeeland worden er maandelijks 400 stuks
geslacht.
Dat blijkbaar tengevolge van het ge
brek aan varkensvleesch het gebruik
Van jumdvleesch sterk is toegenomen,
zóoals wij gisteren reeds meldden, word'
duidelijk toegelicht door de volgende cij
fers van hetgeen hier ter stede geslacht
is in de laatste twee jaren
runderen
kalveren
nuchtere kalv.
varkens
schapen
.graskalveren
1916
1917
1514 stuks
1850 atulvï)
633
650
90
992
3324
2027
706
1364
179
122
33
8 i
't Utrechtsch gemeentebestuur lieeff, in
de verwachting, dat het vleesch in de
eerstvolgende weken nog belangrijk zal
worden verhoogd, aan de Commissie van
Bijstand voor de Distributie verzocht er
bij den Minister van Landbouw op aan te
dringen met do distributie van rund
vleesch onverwijld een aanvang te maken.
Zooals we gisteren reedsf schreven kunnen
we dien aandrang niet ondersteunen, al
thans niet voorzoover betreft de beschik
baarstelling aan allen. En dan. mog geldt
ten opzichte van dit artikel! de overweging
dat niet iedereen beneden een zekere
weistandsgrens, er dagelijks behoefte aan
heeft, want in gewone tijden aten velen
ook niel iederen dag rundvleesch.
De regeling zou dus zeker een zeer
speciale moeten zijn.
Maar wat ongetwijfeld wel overweging
verdient en ook wel reeds overwogen zal
worden, dat is een rantsoeneering van
het gebruik. Het woord distributie" be-
teekent naar onze meaning n©g altijd in
de eerste plaats, niét goedkoope prijzen,
maar de zorg voor billijke verdeeling
onoer de gebruikers. Duitschland met
zijn „vleeschiooze" dagen is ons in dat
opzicht reeds lang voor gegaan. We lob-
pen het nu dia in veel snleller tempo,
dan de toestanden in Duitschland zich
ontwikkelden.
Of zou er een nieuwe dageraad glo
ren door de, elders in dit nummer ver
melde geruchten, over het vinden van
een oplossing' van de geschillen met
Amerika?
BUSmiIl.
ingevoerd
vleesch 120.763 K.G. 94.546 K.G.
Wat in dit lijstje bijzonder de aan
dacht trekt is de toeneming van het smi
th! geslachte runderen met 336 stuks
Als men per beest een gemiddeld go-
wicht neemt van 200 K.G. wat eer te
weinig dhn te veel is, dan komt men
needs tot een meerder gewicht van
67.200 K.G. Daar tegenover staat een
sterke daling van 't aantal varkens met
1300 stuks.
Merkwaardig! is zeker ook de verdubbe
ling van het «aantal schapen, en wellicht
het meest teebencnde is het vertienvou
digen van het aantal geslachte nuchtere
kalveren.
Het is toch volgens onzen zegsJman
reeds zeer sterkte bemerken dat er, ook
«l weer door liet gebrek aan veevoeder
veel minder vee is te vinden bij de boe
ren. Er zijn er die anders 10 tot 20 bees
ten mestten/en die nu geen enkel stuk
hebben. Dat is te bemerken in onze om
geving, maar ook elders in het land.
In hoever dat laatste feit nu twijfel
rechtvaardigt aan de dezen zomer zoo
herhaaldelijk geuite beweringen over de
noiodzaïcenpciieid om een groot deel van
onzen 'veestapel te slachten, zou een on
derzoek noodig maken, waarvoor wij de
gegevens miet hebben. Men zou geneigd
zijn te twijfelen of de toestand werkelijk
zioio was, als hij' dezen zomer geschilderd
werd. Zou oiok niet do vermindering van
het bedrag van het hier ter stede inge
voerd vleesch, dat meestal uit de dorpen
komt, in dezelfde richting wijzen?
Wat schapen vleesch betreft, zij men
;ook niet optimistisch. Het aantal- isT in
1917 sterk toegenomen, maar op 't oogen-
blik is' de voorraad zeer gering, ot. a,
otm'dat het schapen vleesch blijkbaar ook
gebruikt wordt door de worstfabrieken,
die daar vroeger niet aan dachten En bij
gevolg zijn ook de prijzen van schapen-
vleesch stijgende.
De toekomst voor de vleescheters, is
dus weinig belovend. Wanneer de toestand
blijft zooals hij is, dan zèl het eer érger
worden dan beter, want de moeilijke tijd
komt ieder jaar aan in April en Mei.
Wie de Hollandsche couranten in ziet
zal bemerken, dat de prijzen bier ter ste
de nog altijd niet onaanzienlijk lager feijn
dan in dé groote steden daar. Maai' we
jfaan toch ook al méér de hoogte in-.
NEDERLAND EN DB OORLOO.
Hoopvolle gerndhten.
Er zijn in de pc.rs meedefelingen ver
schenen die vooruitzichten openen op
een spoedige oplossing van de kwestie
met Amerika betreffend© het vasthouuen
onzer schepen.
Naar de corr. van de Tel. te Rotter
dam vernam werd in een eergisteren op
het ministerie van buitenlandsche za
ken gehouden bijeenkomst, waarbij alle
reeders waren uiitgenoodigd, wier s-he
pen in Amerika worden vastgehouden,
meegedeeld ,dat de Amcrikaansc'ie re-
Igeering het volgende heeft 'bedongen:
een deel onzer schepen zal varen voor
de Belgian Relief; een tweede gedeelte
zal gebezigd Worden voor de Ameri*
kaansche kustvaart. Ingeval daarin wordt
toegestemd, zullen eenige vaartuigei ver
lof krijgen tusschen Nederland en
Amerika te varen voor den aanvoer vaa
benzine, olie, graan en veevoeder voor
ons land bestemd.
De onderhandelingen wprden echter le
Londen nog voortgezet
En nu meldt de Telegr. hedenoch
tend dat do heer Snouclt Hurgronje d'ja
zich ter wille van die onderhandelin
gen in Londen bevindt zou hebben
■meegedeeld, dat er een regeling door
de Ver. Staten is' getroffen waarmee dc>
andere geallieerden zich vereenigen ei.
die zou omvatten iden uitvoer naar ons
land van graan en andere voeding-.-nidf
delen en grondstoffen onder de noodig»
waarborgen voor heruitvoeren on de' an
dere (niet nader genoemde) bepalingm.
Aanbod van graan door
Duitschland.
Eenige dagen geleden deed een bericht
de ronde dat Duitschland verschillenden
neutralen, ook Nederkmd, graan had aan
geboden afkomstig uit Roem!enië.
Daaromtrent in kringen van. den graan
handel informeerende, werd aan het Han
delsblad medegedeeld, dat dill hoogst
waarschijnlijk werd geacht.
Wél kan Duitschhond zelf groote graan-
hoeveelheden gebruiken doch dit is ten
opzichte van het massa-artikel- kolen
eveneens het geval, en toch 'gaan er be
langrijke hoeveelheden uit.
Het kotengebrek bij onze oosterburen
is nauwelijks geringer dan dat aan .gra
nen, maar de kolen worden gebruikt als
ruilmiddel om van ons en van andere
neutralen artikelen te krijgen die Duitsqh-
Taml nog moeilijker ontberen kan.
Doordal wij het grootste belang hebben
bij den koleninvoer is de Regeering te
Berlijn daardoor in de gelegenheid hooge
prijzen le maken en Condities te stelten
die onder normlale omstandigheden onzer
zijds nooit zouden zijn aanvaard.
Het Duitsche belang brengt mefe, ge
bruik le maken van de moeilijkheden
Waarin de geallieerde regeeringen, speci
aal' do Vereenigde Staten, ons brengen
door geen graanvcrscheping naar de neu
tralen toe te laten.
En 't gevolg zal dan ook zijn, als de
onderhandelingen met Amerika n'jet spoe
dig tol een gunstig resultaat leiden, dat
onze regeering, krachtens den stelregel
dat onder de gegeven omstandigheden
duurkoop beter is dan absoluut gebrek
aan een artikel van allereerste levensbe
hoefte, met de Duitsche omtrent graan-
invoer tot overleg genopdzaakt zal wor
den.
Naar men in kringen van den graan
handel verneemt, rerkeerai de onderhan
delingen met Amerika in een vèrgevor-
derd gunstig stadium, doordat de regee
ring der Vereenigde Staten meer en meer
tot oe overtuiging komt, dat in de geal
lieerde landen al te zeer het oor is ge
leend aan lasterpraatjes omtrent onze uit-
voerpolitiek. Zoodat wellicht nog kan
worden voorkomen, dat ons land, voor
het betrekken van granen, geheel op de
middenrijken- wordt aangewezen.
In elk geval dringt een angsl/ige noodza
kelijkheid, daarover is men 't in daarbij
betrokken kringen eens, tot het invoeren
van graan: en als onze schepen' njet
spoedig worden losgelaten, zal onze re-
gcering het Duitsche aanbod ernstig moe
ten overwegen.
o
Aanvoer Engelsche kolen.
Door een Nederlandsch stoomschip
werd gisteren uit een Scholsche haven
een hoeveelheid van circa 1.200.000 kilo
grammen steenkolen te Amsterdam aan
gevoerd.
Benzol uit Duilschland.
Naar ,,De Auto" uit goede bron ver
neemt, bestaat er groote kans binnenkort
benzol uit Duitschland te krijgen.
MeTk.
De Minister van Landbouw heeft be
paald dat de bij zijne beschikking van 5
Januari 1918 vastgestelde maximum prij
zen voor melk van kracht zullen zijn met
Ingang van 13 Januari 1918.
De melkrantsoeneering te
Amsterdam.
Het bestuur van de Vereeniging Au-
sterdamsche Melkverzorging heeft gï
(teren een onderhoud gehad met wet
houder Wibaut over de rantsoeneenngs-
moeilijkheden. De heer Diephnis, de
voorzitter ,gaf in overweging' ,het rank
jaoen te verhoogen tot 3/i L. oer per
soon per dag; dan kunnen de inrich
tingen het bedrijf zonder al te groote
schade voortzetten. De commissie van
bijstand, namens welke de heer Reilsma
dit onderhoud bijwoonde, zoude ditmcV
den minister bespreken. De wethou
der zegde ondersteuning van dit vogt-
stel in Den Haag toe; ook wil hij dan
trachten te bevorderen opheffing van
rantsoeneering door middel van het bon
stelsel.
De heer Diephuis heeft telegrafisch
aan den minister medegedeeld, dat de
bij Amsterdamsche Melkverzorging aan
gesloten inrichtingen met zullen over
gaan tot ontslag van personeel.
Petroleum.
De Minister van. L., N. en H. maakt
bekend, dat bon no. 7 dei- Rijkspelroleum-
distributiekaart geldig zal zijn van 16 Ja
nuari 1918 af tot en met 31 Januari'
1918 voor een hoeveelheid van. 2 Liter.
Nieuw soort mijnen.
Noordelijk van de haven van IJmuiden
zijn verschillende mijnen aangespoeld,
welke gedemonteerd of onschadelijk ge
maakt werden. Onder deze bevonden zich
van een geheel nieuw en ripg niet gezien
model1, zoodat de nationaliteit niet kan
worden vastgesteld.
De voorwerpen houden het midden tjus-
schen een kleine torpedo en een. bom;
zijn van vier voelhorens voorzien en
gemerkt met een nummer en dragen'
voorts het opschrift »,Type 1917".
Uitwisseling van krïjgsgevan-
genen en geïnterneerden.
Bij de directie van den Rotterdam-
schen Lloyd is telegrafisch bericht ont
vangen, dat de „Sindoro" en de sche
pen van de Maatschappij „Zeeland", met
krijgsgevangenen en geïnterneerde Duit
sche burgers aan boord, gisterochtend
Boston hebben verlaten. Vermoedelijk zul
len zij niet voor Zondagmorgen te Rot
terdam aankomen.
PU Stil ii Fritiielt.
Uit Middotbürg.
Op de bovenzaal van het café var
den heer Groenewegen op de Markt a I-
hier openen hedenavond de Kannrie-ver-
eenïgingen „Onze Zangers" alhier
„Zang Veredelt" te Vlissingen een ten
toonstelling.
Aan de zaal is een feestelijk aanzien
gegeven door planten en groen en het is
er sommige ©ogenblikken een teven
belang als de zangers onder de ongeveer
200 vogeltjes hunne lied enen ten beste
geven.
Behalve de dieren in hj^ji kooitjes,
waaronder van de eenvoudigste tot de
mooiste toe, zijn er trok de prijzen voor
een verloting tentoongesteld.
Heden heeft de keuring plaats en Maan
dag hopen wij de bekroningen te kunnen
melden.
Uit VI i s s i n g a.
In een gisterenavond gehouden' ver
gadering van de afdeeling Vlissingen
van het Roode Kruis werd medege
deeld, dat de afdeeling thans 208 leden
lelt. De transportcolonne bestaat uit 1
arts, 4 ploeg-commanöanlen, 22 leden
en heeft ook een reserve-colonne. De
verpleeg-colonne telt 34 leden.
Als afgevaardigde voor Vlissingen in
het kringbesluur voor den. kring Zeeland
waarvan de oprichtings-vergadering bin
nenkort te Middelburg zal worden, ge
houden. werd benoemd dr. A. Staver-
man en tot plaatsvervanger ds. .Voor
hoeve.
Uit W.alcherea.
Aan den „Trommel" tusschen Dom
burg en Westkapelte ligt weer een mijn.
Door den strandvonder van Domburg
zijn opgeborgen 4 zware balken, op het
strand aangespoeld. Ze vertegenwoordigen
een groote waarde.
Te "Westkapelle is een groote
partij hout aangespoeld, waaronder een
mast, 8 groote, zware balken vau Ameri-
kaansch grenenhout, benevenjs een par
tijtje cacaoboter.
De mijn, aangespoeld bij het Zuider-
hoofd, is Vrijdag gedemonteerd.
In de Vrijdagmorgen gehouden verga
dering van den gemeenteraad te Dom
burg werd allereerst door den burge
meester de gebruikelijke Nieuwjaars-
wensch uitgesproken.
De heer P. "Wisse, aftredend lid van
het Burg. Armbestuur, werd als zoodanig
herkozen.
Dr. Vaandrager werd herbenoemd tot
geneesheer belast met' den doodschouw.
Aan een adres van het gemeentebestuur
van Noordwijk, houdende verzoek aan
den minister van Financiën om' te bevor
deren, dat onder de wetsontwerpen tot
verruiming van het belastinggebied der
gfemoenten worde opgenomen eeïi ont
werp tol heffing van bijdragen van de
zulken, die als tijdelijk Verblijvende Logeer
gasten langer dan 3 dagen in een hotel,,
pensioen of gcmeubeleerde woning ver
toeven, werd met 4 stemmen vóór, in
stemming betuigd.
Voorts kwam ter tafel een verzoiekvan
A. FranckePz. betreffende aankoop van ge
meentegrond; B. en W. stelden voor,
zulks tegen f 1.50 per vierk. M. in te
willigen, welk voorstel werd verworpen.
Het voorstel van Sluijs 5 f 1 de vierk.
M. werd aangenomen.
Nog werd goedgevonden, op een ver
zoek van S. de Pagter, timmerman, een
trottoir aan te leggen voor de in aan
bouw zijnde woning van dr. Salomon"
son.
Na bespreking werd' besloten, een
bijdrage te verleenen voor verplegings-
kosten aan Joh. de Voogt.
Op een verzoek van Ged. Staten tot
het aanbrengen van wijzigingen in de
verordening op de verhooging 'der on"
derwijzersjaarwedden werd met 3 voor
en 4 tegen afwijkend geantwoord. Vóór
stemden de heeren Kesteloo, Van Sluijs,
Almekïnders.
De houder van het telefoonkantoor
Verzocht voor zijn kantoor van ge
meentewege vrij' vuur en licht. Daal
de wet zulks toelaat, wordt tot weder
opzegging door den raad hiervoor f 100
toegestaan.
Bij de rondvraag werd door don lieer
Van Sluijs voorgesteld een toeslag op het
gas h 5 cent per kub. M. te geven tot e«n
verbruik v an ten hoogste 20 kub. M. per
maand en 19 cent op do liter petroleum.
Dien toeslag zullen genieten de gezinnen
met een inkomen tot f 600 voor het tijd
vak JanuariFebruariMaart; de hoof
delijke omslag zal moeten worden ver
hoogd met f 500. Na eenige 'bespreking
werd dit voorstel met alg. stemmen BariT-
genomen.
Nog werd 'door den heer Van Sluijs
gevraagd, van gemeentewege stappen te
doen bij het Nationaal Steuncomité tot
het verkrijgen van goedkoope kleederen.
De lieer Elout wenschte in 't vervolg de
door sneeuw vuil geworden straten door
de werkloozeh te doen schoonmaken.
o
Uit Zuid-Bereïttid.
Gisteren hield de afdeeling „"West-
Zuid-Beveland" van het Roiode Kruis te
Goes haar jaarlijksche vergadering on
der leiding van den heer I. D. Fransen
van de Putte.
Uit liet jaarverslag van den secretaris,,
II. Drpnkers, bleek, dat de afdeeling 147
leden telt, die aan contributie f 267.50
opbrengen. De oefeningen werden gere
geld gehouden onder leiding van dp. Pfei-
fer te Kapelle en genieten oolc de belang!-
steUing van de militaire autoriteiten, die
ze bijwoonden. Do financieel© toestand
is niet rooskleurig, om in alle onkosten
te kunnen voorzien werd door deïi voor
zitter een renteloos voorschot verstrekt
van f 550, waarvoor Jïem dank werd be
tuigd. De magazijnen en verplegingbarti-
lcelen verkeereai in goeden staat.
De rekening over 1917, van den pen
ningmeester W. J. M. Bitter, werd góed-
ge koerd in ontvang op f 834.50®, in uit
gaaf op f JM2.16R, dus een goed slof van
f 22.34, doch door het genoten voorschot
staat de kas voor een nadeelig spldo van
f 527.66.
I De aftredende bestuursleden I. D. Fran-
jsen van de Putte, C. Koert, ff. XV Neer-
1 voort, H. Dronkers en ds. J. D. Schmidt,
werden bij acclamatie herkozen. Door
vertrek zijn drie vacatures ontstaan, nl.
van mevr, en den lieer De Beaufort en
mevr. Meylink—Ilahken. In een dezer
werd m. a. s. benoemd mevr. Fransen van
de Putte—Borel, terwijl de beide andere
onvervuld bleven, daar nog geen 'candi-
daten konden worden genoemd.
Ten slotte nam de beer De Beaufort,
burgemeester, wegens vertrek afscheid
van de afdeeling als eere-voor zit ter. Hij
dankte voor de aangename samenwerking
en sprak zijn beste wensclien uit voor
het Roode Kruis.
- Bij minislerieele beschilcking van 9
Januari 1918 is de heer J. F. C. de Jager
van Waarde met ingang van 16 Jan.
1918 benoemd tot olectrotechnisch amb
tenaar der telegrafie, standplaats *s\Gra-
venhagle.
In dfe Vrijdag 11 Jan: le W e m e te
d i n g e gehouden raadsvergadering
wees de voorzitter in zijn openingswoord,
na een heilwensch voor gemeente en
raadsleden op den slechten toestand van
de financiën. Hij deelde mede daf bin
nenkort voorstellen den raad zullen be
reiken om daarin te voorzien. Hï
herdacht ook nog met »enige.
woorden liet kortelings overleden oud
lid den beer K. "Domninic.us die meer
dan 30 jaar lang het raadlidmaatsehap
vervulde.
Ingekomen was o. a. een schrijven
van Ged. Staten waarin goedkeuring
wordt onthouden aan de salarisregeling
der onderwijzers. De regeling wordt
overeenkomstig den wensch van Ged.
Stalen gfewijzigd.
Aan den wegwerker Jac. ICooIe wordf
voor 1918 f 50 duurlebijslag toegekend.
Het in de vorige vergadering "Gnomen-*
besluit tot leening van f 7000 ten be
hoeven van de gasfabriek en f 3000
voor "kasgeld wordt ingetrokken. Een
besluit wordt genomen tot leening van
feen bedrag van f 3000 af te lossen in
3 jaar tot dekking van het t ekort op de
exploitatie van de gasfabriek en van
f 7000 kasgeld.
Aan den rijksveldwachter wordt een
gratificatie van f 12.50 toegekend
Geklaagd werd over den minder net
ten toestand Waarin school II verkeert
na oefeningen van het gymnastiekgezei-
schap. B. en W. zullen maatregelen
treffên om daarin verandering te bren,-
Uit Schouwe n-D u i v e 1 a n d.
Wegens niet verstrekking van brand
stoffen is de Kersjtvacantie der R. H.
B. school te Zierikzee tof nadere
aankondiging verlengd.
Binnen enkele dagen,, zoo. meldt de
Telegr., zal de schade te Zierikzep,
door hommen verwekt, uitbetaald wor-
oen. Voor bet laatste onderzoek bevon
den zich eergisteren tie Zierikzee de Brit-
sche consul1 van Vlissingen, de heer Percy
Jcnes, alsmede een Nederlandsche dokter
en architect,, door liet Engel'sch consulaat-
generaal van Rotterdam afgevaardigd. Dft
dokter had tot taak, de scbade-eischen
van gewonden of zieken na te gaart en de
bouwkundige die van de eigenaars der (ge
troffen woningen. Het gezamenjlijk bedrag
der aanvragen vau schadevergoeding be
loopt honderdtwintig duizend gulden.
o
Uit ZeeuTvsch-Vlaandereii O. D.
Onder Hulst is in den af gel nopen
nacht een smokkelaar aan den draaft
dood gebleven.
KERKNIEUWS.
Ned. Herv. Kerk,
Aangenomen naar Oost Vlieland ile
heer Jac. Poort ,cand. te Hartingen.
ONDER WIJ».
De heer J. Oderwald, vroeger of
ficier bij de maatschappij „Zeeland" t*
Vlissingen, tlums le officier aan dte
Kweekschool voor de Zeevaart te Am
sterdam, is benoemd tot commandant
dier inrichting.
- De heer A. H. v. d. Weel', onder
wijzer ie Kloetinge, is benoemd aan
de Opleidingsschool te Groningen.
Vrijdag slaikgde te Rotterdam voo*
radiolelegrafist 2de ld. de heer J. d«
Wilde leerling van den cursus Fretier,
LANDBOUW.
«Veevoeder.
Onder verwijzing naar de bekendmaking,,
dato 7 dezer, maakt de Toewijzingscom
missie voor Veevoeder te 3s-Gravenhag»
bekend, dat de be stel bil jetten voor vee
voeder, te leveren in de maanden Fe
bruari en Maart, moeten worden inge
diend niet uiterlijk 19 dezer, doch uiter
lijk '14 dezer.
