BBITEIHAND.
KEKSTKRAKSEI
WEJHNACBT STOLLE,
VROON
KIEUW ?0LLEUifi
WOORDENBOEK
der KEliERL, TAAL,
BEKENDMAKINGEN.
INKWARTIERING.
De Burgemeester van Middelburg maakt
bekend, dat allen, die op de mkwartie-
ringslijst voorkomen, en wonen in de wij
ken I (gedeeltelijk), K, L, en M vanaf
21 December 1917, hetzij met of zonder
voeding, met inkwartiering kunnen wer
den belast voor den duur van een maand.
Middelburg, den 20 December 1917.
De Burgemeester voornoemd,
P. DUMON TAK.
KAARSEN.
De Directeur van het Gemeentelijk Dis
tributiebureau brengt ter algemeene ken
nis, dal voor particuliere doel
einden beschikbaar is een beperkte
hoeveelheid KAARSEN.
Zij, die voor de verstrekking, van ten
hoogste 1 pak, in aanmerking wenschin
te komen, worden verzocht zich me l
hun brandstoffenkaarit op zin
Bureau te vervoegen.
Middelburg, 21 December 1917.
De Directeur voornoe uti.
de keizer hem mandaat tot het sluiten
van vredesonderhandelingen heeft gege
ven en dal bij staatssecretaris v. Kühl-
mann als onderhandelaar heeft aangewe
zen.
Deze gaf daarop een overzicht o Vi
de wijze, waarop men die onderlian-
delingen van plan is te voeren en zette
de gezichtspunten uiteen van welke de
regeering daarbij zal uitgaan.
Na een .uitvoerige bespreking werd
geconstateerd, dat alle aanwezige afge-
aardigden instemden met de in de ver
klaring van den staatssecretaris aange
geven gedragslijn. Verder werd beslo
ten, dal de eerstvolgende zitting van dq
centrale commissie van den rijksdag den
3den Januari zal worden, gehouden -
Het feitelijk oorlogsnieuws is schaarsch.
Volstaan wij met de mesdeeling, dat de
troepen onder generaal Krauss in het
Itaiiaansche bergland sedert 11 dezer 270
officieren en 8150 man gevangen na
men en dat zich, volgens particuliere be-i
richten, onder die gevangenen Russen,
bevonden, die van het Fransche front wa-
en teruggenomen en gedwongen waren
tot diensten in Italië.
5E ®SBL96>
De Toestand.
Hieronder vindt men nog een vrij uit
voerige beschouwing over het vredesde-
bat, als men het zoo noemen mag, in
het Engelsche Lagerhuis. Dit delxit is
gevolgd door een rede van I.loyd Georgjq
waaruit wel blijkt, dat de Engelsche re-s
geering nog altijd aan haar onverzoen
lijke eischen vasthoudt. Lloyd George
gaf eerst een overzicht van den algamee-
nen toestand, waarin hij erkende, dat het
voedselvraagstuk een ernstig, zij het ook
niet onruslbarend karakter heeft aange
nomen. Dc doeltreffende scheepvaartre-
geling, de goede uitslagen van den strijd
legen de duikbooten en de krachtige aan
bouw, die het „topjaar" 1913 overtrof,
geven echter moed voor de toekomst.
Ook den militairen toestand ziet I.loyd Ge
orge niet al te donker in; zonder Rus-
land's afval was fyuitscklund reeds ver
slagen en zelfs nu kon het op liet Wes
telijk front slechts één bijzonder succes
(bij Kamerijk) behalen, dat te wijten was
aan een verrassing, welke thans het on
derwerp van een onderzoek uitmaakt.
In het Verre Oosten leed hët nederlaag op
nederlaag. Er is dus voor de entente geen
reden om een onbevredigenden vrede te
sluiten. Komt de vrede tot stand-, dan
moet die waarborgen voor het geluk en
de veiligheid der menschheid in die toe
komst oieden. De bezette gebieden moe
ten volkomen ontruimd en in hun ouden
vorm hersteld worden. Ook moeten zij
vergoeding krijgen voor de geleden scha
de Mesopotamia, Palestina en Armmiê
mogen nimmer meer onder de Turksche
tiranny terugkeeren. De Duitscke kolo
niën zullen him lot beslist zien op de
internationale vredesconferentie, die zal
hebben te beschikken in overeenstemming
met de bevolking dier gebieden. De be
langrijlcste Brilsche condities echter, dat
de veiligheid der toekomst gewaarborgd
zij en dat kan alleen door vernietiging
van nel Duitsche militairisme en een de
mocratiseering van het Duitsche binnen-
landsche bestuur. Daarom kan. een werke
lijke vreae slechts berusten op de over
winning. Zij die zulks propageeren doen
dat niet uil wraakzucht jegens Duilsch
land, maar omdat zij ernstig den blij ven
den vrede willen waarborgen.
Dat is in het kort Lloyd George's rede.
Men zou den inhoud al heel kort kunnen
samenvalteu in de woorden: „Engeland
alles, Duilschland'niels.
Veel zullen wij er niet van zeggen,
wij hebben immers al vaak genoeg be
toogd waarom in onze oogen een vrede,
die op de overwinning van een der' par
tijen berust, welke het dan ook zij, eien
romp geacht moet worden voor de we
reld, daar hij de bron zou zijn Moor
reeks van nieuwe oorlogen. Hierop echter
moeten wij wel1 de aandacht vestigen,
dat Lloyd George, door op dit oogenblik
vast te houden aan de oude pverwinnings-
eischen zich vierkant stelt tegenover al
ten, die thans het oogenblik gekomen
achten om te trachten tot een ook voor Ide
toekomst geruststellenden vrede te ko
men. Wit het Engelsche volk vandaag of
morgen over den vrede onderhandelen.
dan zal het eerst Lloyd George naar huis
moeten zenden. Met hem is een vrede
dioor redelijk overleg niet mogelijk Het
is goed, dat dit nog eens duidelijk vast
gelegd wordt.
Zootang Lloyd George dus de teugels
van het bewind in handen houdt, is er
een algemecnen vrede woinig hoop. Ge
lukkig echter leeren ons de berichten
der laatste weken, dat de vredesslroomin-
in. Engeland slaag1 aan wint aan kracht.
Lansdownc's brief en de uitlatingen der
gematigden in het Lagerhuis dringen
Steeds meer tot het volk door. Men mag
dus de hoop niet opgeven, dat ondanks
een Lloyd George hier, eon Clémencean
ginds, toch de vrede binnen afzien baren
tijd tot stand zal komen.
Helaas steunt Asquith nog altijd L'oyd
George's zienswijze, wat hij, nadat de
premier gesproken had, in een overigen;
gematigd speechje, uiteenzette.
De Duitsche Rijkskanselier hield gi
teren de aangekondigde bespreking met
de partijleiders. Hij deelde hun mede, d*i
Het Lagerhu,isdebat.
De leden van het Engelsche Lagerf-
huis, die eergisteren bij d.e regecnng op
een omschrijving van de oorlogsdoelein
den aandrongen, zullen door Balfour's
antwoord wel teleurgesteld zijn. Hij lipt
het vrijwel bij algemeenheden. Slechts
in zoover kan men waarde aan zijn
betoog "hechten, dat hij verklaarde, dat
hel bestaan vau invloedsplieren in P^r-
zië naar zijn meening niet in strijd
is met do onafhankelijkheid van dat
land, hel recht van teruggaaf van El-
zas'-Lothariingen erkende en ook het
recht op gebiedsuitbreiding van Italië,
waarmee hij te kennen gjtf, dat de
Engelsche regeering' nog niet op het
standpunt staat van een vrede zonder
inlijvingen en schadeloosstellingen. Naar
uil een eigen bericht van de N. R. 'C.
blijkt, hebben, behalve Colins_, lord ICen-
lin ch, Rendall, luitenant Wedgwood,
Noel Buxton en J. W. Wilson op een
omschrijving van het oorlogsdoel aangc-
i en werd er op de jongste
redevoeringen van Carson (die wij niet
alle vermeld hebben, omdat z ij van liet
bekende recept waren en niets nieuws
boden) bijlende criliek geoefend. Reuter
meldt daar niets van; ook niet van
een rede van Pringle, die tot de re1--
geering de volgende vragen richtte .-
Zijt gij geen voorstander van het vol
ken verbond? Zoo ja, Wat bedoelt Car
son dan met te spreken over een
zelfgenoegzaam Britsch rijk met vij
andige tarieven, welke voor een econo-
miscben oorlog gebruikt moeten wor
den'' Is de regeering de opvatlingen
van president Wilson of diè van Sir
Edward Carson 'toegedaan 1"
Hierop antwoordde lord Robert Ce'
cil, wiens woorden veel scherper om
lijnd waren dan die van den minister
van buitenlandsche zaken. Cecil richtte
zich eerst tót Trevelyan, die het vooif-
gesteld had alsof -de Duitschers' bereid
waren hun vredesvoorwaarden bekend
te maken. Hierop 'zei Cecil, en geheel
ongelijk had hij daarbij naar onze mea
ning niet, io.ok wij stootten ons vaak
aan de onduidelijkheden in de Duit
sche verklaringen „Ik moet opmerken,
dal hel een vaste truc van onze vijan
den is, om geruchten en onderstellin
gen te verspreiden, maar nooit in zeer
stelligen vorm, dat zij bereid zouden
zijn uit een gedeelte van België weg
te gaan of uit geheel België en dat
zij zelfs over de kwestie van Elzas1-
Lotharingen en zoo meer willen pralen.
Maar als gij tracht om hen op het een
of.andere punt aan hun woord te hou
den en men moeite doet om erachter
te komen, wat zij eigenlijk bedoelen,
blijkt, jlat hel in het geheel geen
beteekeniis heeft. Trevelyan spreekt, als
of wij geen moeite doen, om er achter
te komen, wat de Duitsche voorwaar
den zijn."
Dat is echter volgens Cecil wel het
geval.
Deze beantwoordde dan de vragen
van Pringle. Volgens hem was er
niemand, die niet hoopte op nauwe be
trekkingen tusschen Engeland en zijn
bondgenooten. Cecil hoopte, dat de ge
schiedenis van de wereld zooveel moge
lijk gebaat zou zijn bij een nog nauwer
verbond tusschen Engeland en de Ver|-
eenigde Staten. Die politiek was niet iij
strijd met, maar noodzakelijk voor de
stichting van het volken verbond. Hij zou
geen lid van een regeering blijven, die
niet het volkenverbond na hen oorlog
tot een van hare hoofddoelen maakte.
Maar ials het volkenverbond er wilde
komen, moest het ër in de eerste
plaats komen door aaneensluiting van
die volken, welke waardig geacht kon
den worden tot het verbond toe te
treden. Als het zou slagen, zou het
zich gaandeweg uitbreiden, tot het, naar
hij hoopte, alle naties van de wereld
zou omvatten. Hij was overtuigd van de
gezonde uitvoerbaarheid van het denk
beeld, maar het denkbeeld dat het vol
kenverbond opgericht zou kunnen worg
den met een zegevierend Duilschland
was volkomen averechtsch.
Men zal opmerken, dat als dit ver
slag Cecil's woorden juist weergeeft,
hij in het midden liet of men het hui
dige 'Duitschland In het volkenverbond
zou kunnen opnemen, al laat hij wel
doorschemeren, dat hij' liet nog on
waardig acht. Na Llovd George's re Je
waarvan wij in den „Toestand" melding
maken, kan er haast geen. twijfel aan be
staan of dat is werkelijk de bedoeling'
Cecil is geen voorstander van den
z.g. economischen oorlog na den oor
log, maar ook Carson heeft gezegd,
dal hij geen voorstander was van een
wraakzuchtige handelspolitiek. Er zou
echter na den oprlog een gebrek aan
grondstoffen als gevolg van den s oor
log zijn. Hoe langer de oorlog duurde,
hoe grooter het tekort zou zijn Het
was nu zoo gesteld, dal de groole
massa aan grondstoffen in de macht
van Engeland en zijn bondgenooten
was. Kon men nu verwachten, vroeg
Cecil, dat Engeland na den oorlog aan
die grondstoffen gebrek zou krijgen,
teneinde ze aan Duitschland te leveren?
Hel land zou het recht hebben, om den
ministers verwijten te maken, die ge
doogden dat het gebrek kreeg aan on
misbare grondstoffen, omdat die naar
Duilschland waren gegaan. Er is, naar
Cecil's meening, niets wraakzuchtigs in
zulk een politiek. Het is echter maar
de vraag in Ijpcverre men die politiek
uit wïl zetten, want voert men die
heel ver door, dan zou. zij toch in wea
zen tegenover andere landen (en wij
denken hier niet alleen aan Duitschland
maai* ook aan onzijdige landen) iets
vijandigs bevatten, zooals elke zuiver
doorgevoerde proleclionnislische politiek,
■die immers steeds leidt tot handelsoor-
logen en daarmee tot minder gewensch.
te verhoudingen tusschen de landen,
die ze toepassen en de landen, die er
nadeel van ondervinden. Een politiek
als Carson voorslaat en Cecil niet ver<-
Werpt moge niet wraakzuchtig kunnen
heeten, wij zien er een voortdurende
bedreiging van den vrede in. Ook kun
nen wij ons niet voorstellen hoe men
een dergelijke handelspolitiek wil rijmen
met een volkenbond. Voor ons blijft liet
vrijhandelsysteem een eerste vereisehte
om tol meerdere samenwerking tusp
schen de verschillende staten te geraL
ken en wij gelooven, dat er ook in
Engelland, allle oorlogspsychose ten spijt
nog velen zijn, die er over denken
als wij
EN TEHWACmNH
21 Dacuabar.
iunuBC.jr 3.11 ii i I n. ?n. 27
j7... 12 o. 32 gr,. 5 x 33 gr.
Tolagccfieabfi jaoiodeoiinj van kat
Meteorologisch instituut te Da Bilt, telfje
fi» waamoaiajeii vat hedea ecWload.
fi 3 g t i c b a n u 11r s ts d 765
ia Ooit-Duitscblaad.
Lc&gato 54.4 ie Riparanda.
T er w R o lx 11 u g tet <£s* jsvesh va* 26
Doe zwakke te; matige veranderlijke wind
arelig tot zwaar of balt bewolkt; aau-
7aDkelijk weimg ot geen uoerslaglichte
voret des nachts overdag om het «riespuct.
Uit Rusland.
Wij hebben gewag gemaakt van het
ultimatum der bolsjewiki-regeenng aan
de OekrainSche regeering. Hierop ont
ving zij ten antwoord, dat het geschil
lean worden begeleid, indien zij de
Oekrainsche regeering erkent, belooft
zich niet met den binnenlandschen toe
stand in tie Oekraïne te bemoeien, de
Oekrainsche troepen van de andere
fronten toestaat naai* de Oeltraine terug
te keeren, zich niet mengt in het
bestuur der Oekrainsche, Roemecnsche
en Zuid-Westelijke fronten en de Oekraï
ne deelname in de algemeene regeerin,
toeslaat, in dien zin, dat deze voor een
derde gedeelte uit Ockrainiers zal b;
staan.
De regeering van Lenin heeft hierop
geantwoord, dat overleg met de Rada
slechts mogelijk zal zijn, zoo deze on
middellijk zich afzondert van lvaledin
en de kadellen.
Bij dezen stand van zaken ziet hel
er niet naar uit of beide regeering
tot overeenstemming zullen komen, een
opleving van den burgeroorlog staat dus
waarschijnlijk te wachten.
Trotzky heeft een beschikking ge'tee-
lcend, waarin de Duitsche en O.-Il.
krijgsgevangenen m het district Boror
witsj van dwangarbeid worden vrijge
steld en op gelijken voet komen wat
loonen, geneeskundige behandeling e.d.
betreft, met vrije werklieden. Zij mogen
werk zoeken in den landbouw in liet
goevernement Cherson en kunnen pa
sen daarheen krijgen.
Trotzky heeft de Russische delegatie
te BresL-Litofsk hiervan op de hoogte
gesteld en haar opgedragen aan de
delegaties van Duitschland, O.-IL Boel-
garije en Turkije voor te stellen dezen
maatregel wederzijds lot alle burgerlijke
gevangenen en gijzelaars uit te brei
den.
Er is een bevel uitgevaardigd om de
leiding van de Russische vloten aan
comités over te dragen. Dc bevelheb
bers der vloten hebben ontslag gekre
gen. Op de marinevlag zullen voor-'
taan in Russisch Schrift de letters S.
F. R. R, voorkomen, hetgeen beteekent
„Vrije Vloten der Russische republiek'
De marinestaven worden vervangen
door gekozen organisaties. De centrale
comité's zullen raden benoemen om alle
vlootoperaties te leiden.
De lersche conventie is, naar de
Daily News" uit Dublin verneemt, tof
20 Januari verdaagd. Men zal een weinig
teleurgesteld zijn, dat ze voor Nieuwjaar
niet is afgeloopea, maar dit beleekenl niet,
dat het er minder hoopvol voorstaat, daar
er ernstige pogingen in het werk wor
den gesteld om voor de verschillend*
moeilijke vraagstukken een oplossing te
vinden.
MM UTtt
Saterdag 22 Dm. r.m. 7.
leadlag 3* 112
Maaadag 24 9 34
DiMÜes 25 10.42
26 n.42
27 h. 12.34
28 1.19
Hed#u ootvi»gv* wij feit treu
rig bsrieht, dr.; ocze Mta en
Vader,
JAC. VAN DER LEIJE,
ia het Gesticht Vrederust" te
Bergoa op Zoom, in dsn eeltijd
vau 61 jaar i« overleden.
Wed. J. VAN DER LEIJE—
Biblij,
J. J. F. TAN DER LB1JÉ.
Middelburg, 20 Doe. 1817.
Voor de vele hartelijke blijken
van deelneming, zoo van hier als
van elders ondervonden bij het
overlijden van mijn innig geliefde
Echtgenoole,
C. BOMMELJÊ,
betuig ik mijn hartelijken dank.
D. KODDE Lz.
't Zand (Koudekerke),
21 Dec. 1917.
«Voor de vele blijken van deel
neming bij het overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot en Vader,
betuigen wij onzen hartelijken
dank. I
Uil aller naam,
de Wed. J. THEUNE-
DE KEUNING en Kind.
't Zand, Koudekerke.
Foor
hot. reinigen vau uw glas
werk, uw ondtrgoed, uw
houtwerk, uw vaatwerk
•••r--CivY
AIKMOtWA
Teven» een verrassend poets
csiddsl voor uw talaiailver
ea i-»b onOiSTtroSea vlok-
ken water.
Elmsi-Ammonia
Seiesksat
Ssgpsriaj
aan Zeep en Soda.
draagt uw winkelier. Prijs f0.35
per flencb. Gratis brochure door
Vert. Firma B. MBINDEESMA,
Den Haag-Bntek.
Door den EdelAchtbaren Heer
Rechter-Coinmissaris in het faillis
sement van C. W BOUWMANS,
Muziekonderwijzer, wonende te
Axel, is bepaald;
le dat de schuldvorderingen
bij den Curator moeten worden
ingediend vóór of op 21 Januari
1918,
2e. dat de Verificatievergadering
zal gehouden worden op Zater
dag den negenden Februari 1900
en achttien des voormiddags te
tien uur in het Gerechtsgebouw
aan het Hofplein te Middelburg
De Curator voornoemd,
Mr. P. DIELEMAN.
Middelburg, 20 December 1917.
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te Middelburg, Eerste
K nier, van den negentienden De
cember 1900 en zeventien, is LAU
RENS PIEPER POLDERMANwo
nende te Middelburg, doch ver
pleegd wordende in het Genees
kundig Gesticnt voor Krankzinnigen
„Vrederust" le Halsteren, lerzaute;
van krankzinnigheid pesteld onder
curatéle.
De Procureur,
Mr. H. C. J. GROOT.
Middelburg, 20 December 1917.
Scheepsbouw «u Werktuigenfabriek
te WLISSIN'GEN.
De DIRECTIE bericht, dat de
Coupon No. 3 der 5'p/o Obligatie
lening, vervallende 2 Januari
1918, van dien datum af zal wor
den betaald ten Kantore der
AMSTERDAMSCIIE BANK te Am
sterdam, de ROTTERDA31SCIIE
BANKVEREEN'EGING le Rotterdam
en de NATIONALE BANKYER-
EEMGING, kantoor Vlissingen.
Vlissingen, 21 December 1917.
EN
5lij I v. A. SULE.
Vos»! SROOTE losijBvellsn
75 eest jsr stnt, natte vallen,
Sjj W FLIPSE,
Lange Gaars.
Geop&nd van 's m. 7tot 's av. 7 uur.
Op vertoon van de Spijs- en
Soepkaarten worden nieuwe
kaartjes voor de maand JA
NUARI uitgereikt aan het Bureau
van den ARMENRAAD op de vol
gende dagen des morgens van
9—lOVs uur;
aan lien op wier kaartjes staat
geschreven een der nummers
1—!00 op Maandag 24 December;
100—227 op Donderdag 27 Decem
ber;
801—385 op Vrijdag 28 December.
DE RONBOEKJES VOOR ERW
TEN EN BOONEN EN VOOR
RIJST MOETEN WORDEN MEE
GEBRACHT.
HET BESTUUR
Bl| Is8ehrjJ?iug ti pachtei,
voor den tijd van 7 jaren, in tet
gaan 1918,
2 5680 H.A. BOUW- en WEILAND,
liggende in de gemeente KOUDE
KERKE bij den Groenenweg, in
pacht bij JAC. SIMONSE Sz.
1.1210 H.A. WEILAND en
SPRINK. liggende aldaar, in pacht
bij C. REUNlERSE.Pz
0 9650 H.A. WEILAND, liggende
in ne gemeente BIGGEKERKE in
Hoogelande, in pacht bij W POPPE.
Inlichtingen verkrijgbaar ten
kantore van den Notaris BLAUPOT
TEN CATE te Middelburg, alwaar
de inschrijvingsbiljetten moeten
worden ingeleverd vóór of op
Donderdag 10 Januari 1918.
Banketbakker, Lange Noeriiitraut.
lERSTffiABSEfi
WEiBHAGK' STOLLEK.
Voor slechts f 1.60
omvattend m>g»»ong 5O000
Woorden met verklaringen,
tevens bevattende de me6at gebrui
kelijke Kunst- en Bastaard
woorden, alsmede eon rijkdom
van verklaringen, zeowei van
Nederl als ven vreemde
WOOrden, 6e drnk, gebeol horzien
ea belangrijk uitgebreid, door M J.
KOENEN tn Slempelband voor
slechts f 1 60-
Verkrijgbaar bij dea Uitgever D.
BOLLE, te Rotterdam, en vor
der alom. Franeo na ontvangst
postwissel 1.60 waarop melden
.Woordenboek Koenen".
N otarishuis.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
CATE zal verkoopen DONDERDAG
27 DECEMBER a s., des namiddags
ten één uur, een belangrijke hoe
veelheid
AFBRAAK,
£eichikt ter verwerking^ w b. Den
ren, Ramen, Kozijnen, Eiken en
andere Buiten- en Binnenhlinden,
Toonbanken^ partij BRANDHOUT,
Kachels en wat verder is te zien op
den morgen van den verkpop.
