EEN ZONDERLING BERICHT.
BERLIJN, 22 Nov. De „Berliner Lo-
kal Anzeiger" verneemt uit Lugano dat
de Paul- aan de Italiaansche regeering
heeft Voorgesteld om1 Venetië onzijdig
te verblaren, maar dat de Italiaanschty
regeering niet op dit voorstel wilde
UIT RUSLAND.
LONDEN, 22 Nov. Reuter verneemt
van den 21en November uit Petrograd
Mensjinski. een der commissarissen van
de maximalist ische regeering, vervoegde
zich in gezelschap van kolonel Muratin,
de commandant van het garnizoen van
Petrograd, aan het hoofd van een aantal
soldaten en roode gardes, met een mu
ziekkorps voorop, vandaag aan de stads
bank en e ischte binnen 10 minuten de
uitbetaling van 10 millioen roebel. Hij
Voegde aan den eisch toe, dat ieder,
die zich tegen de uitvoering van het
bevel verzetten zou, zou worden behan
deld als een verrader van den staat. Do
beambten der bank vergaderden met af
gevaardigden van den gemeenteraad en
de bocrenvertegenwoordigers in dc ka
mer, waarin zich do hoofddeuren bevin
den welke toegang gjeven tot de safes,
die door soldaten worden bewaakt. Zij
besloten den eisch niet in te willigen,
onverschillig welke de gevolgen /ouden
zijn. Nadat de 10 minuten verstreken
waren, bleek bij een verder onderhoud,
dat noch Mensjinski, noch Muratin door
den raad van maximalisten tot hun op
treden waren gemachtigd.
Gedelegeerden van de soldalen aan
het front sloten zich daarop aan bij
hol protest der ambtenaren tegen dezen
inval.
Intusschen trok Muratin zijn soldaten
terug en vervoegde zich bij den raad
van commissarissen om nadere inlich
tingen. Een uur later keerde hij terug
om mee te deelen, dat de maximalisti-
sclie regeering erkende, dat het optre
den van Mensjinski onwettig was.
Muratin bood het bestuur van de
bank zijn verontschuldigingen aan.
Uit Moskoup wordt gemeld, dat Broes-
silof door een vrachtauto is overreden,
Waardoor hij onder meer een been
brak.
Het maximalistische blad „Bravda"
deelt mee, dat er een gevecht is be
gonnen tussclien de roode en dö witte
garde in de nabijheid van Viborg. De
Ijpoérlijn is opgebroken.
DE VER. STATEN EN RUSLAND.
NIEUWr-YORK, 21 Nèv. 10.000 ton sui
ker, die reeds voor de Russische revo
lutie door de Russische regeering waren
gekocht Ier voorziening van de plaat
selijke behoeften zijn door de Amorikaan-
sche overheid in beslag genomen.
POLEN EN HONGARIJE.
BOEDA-PEST, 21 Nov. Wekerke ant
woordde op een interpellatie van Tisza
over Polen O. m. het volgende: De be
sprekingen zijn nog in vollen gang en
daarom kan ik mij er niet over uitlaten.
Ook niet daar de definitieve regeling
eerst bij het sluiten van den vrede lot
stand komt.
Ik kan alleen de verzekering geven,
dat do gelijkgerechtigde positie van Hon
garije, zifn door de wet gewaarborgde
zelfstandigheid en zijn economische be
langen onvoorwaardelijk zullen worden
beschermd en dat de betrekkingen van
den nieuwen Poolschen staat tot
monarchie en het geheele complex de
zer kwesties aan het bevoegde gezag
ter regeling zullen worden voorgelegd.
oeuvres Fontaine N.D.
Anneux
Grain court
Caintaing
t Kamerijk
Noyelles
Marcoing
Masnières
Crèvecoeur
Ten Zuiden van den weg Bapaume—
Kamerijk behaalden de Engelschen hun
grootste successen, daar schoten zij 4
A 5 K.M. naar voren, Grain court, An
neux, Caintaing, Noyelles, Marcoing en
Crèvecoeur werden genomen, de Engel
schen hadden den bovenloop van de Schel
de bereikt. Bij' Crèvecoeur overschre
den zij het riviertje en opk ten. N. O. van
Masnières kwamen zij op den rechteroe
ver. Crèvecoeur en Masnières 'iggen n.l
op den rechteroever, Marcoing en Noyel
les op den linkeroever van den hier nog
al kronkelenden stroom. Kamerijk, dat
voor dezen sloot al binnen 10 K.M!.
voor de Engelsche linie lag, loopt nu
ernstig gevaar, daar de Engelschen er
nog maar 3Vs K.M. van verwijderd zijn.
Verder naar het Zuiden waren de En
gelschen minder gelukkig en konden zij
geen terreinwinst boeken.
In den driehoek tusschen de straatwe
gen naar Atrecht en naar Bapaume na
men de Engelschen Moeuvres en maak
ten zij vorderingen bij Riencourt en Fon-
taine-lcz Croisilles. De Duitschers sche
nen hier echter beter voorbereid ge
weest te zijn, want de Engelsche vor
deringen bij deze laatstgenoemde plaatsen
zijn op de kaart niet aan te geven.
Het succes der Engelschen brengt bij
Kamerijk hun linie zoover naar voren,
dat het te voorzien is, dat de aansluiten
de flanken ook teruggenomen zullen
moeten worden. In dat geval bestaat de
mogelijkheid, dat St. Quentin eveneens
zal worden opgegeven. Dat zijn echter
zaken, die af zullen hangen van de ver
dere ontwikkeling der krijgsbedrijven in
deze streek, die de D uitscherp door te
genaanvallen wel zullen trachten te stui
ten.
Terwijl de aanval in cfei richting van
Kamerijk aanving hebben de Engelschen
in Vlaanderen een krachtig artillerievuur
ingezet. Ook benoorden Atrecht Jiadar-
tillerieaclie plaats, die zelfs ver
ging van verkerminglsaanvallen, en de
Franschen deden aanvallen tussichen Cra-
onne en Berry-au-Bac, alles klaarblijke
lijk met het doel om de Duitschers te
verhinderen van die frontdeelen troepen
naar het bedreigde Kamerijk te zenden.
De Fransche aanval leverde den aanval-
nog eenïge terreinwinst en 175 ge
vangenen op.
Van het Italiaansche front is er geen
nieuws, dat op verandering in den toe
stand wijst. De Duitsphers en Oostenrij
kers blijven echter, vooral in de berg
streek tussichen Piave en Brenta krach
tig aanvallen, Zoo dat verrassingen nog niet
buitengesloten zijn.
In Palestina naderen de Engelschen
zoowel van het Westen als van heUf
Noord-Westen met gi'oote snelheid Jeru
zalem, zij zijn er tlians nog slechts vijf
mijl van verwijderd en staan bij Koer-
jel el Ineb en bij- Beit Lilcia.
gebied, ten einde het aan beteekenis
winnend verkeer uit deze richting to
treffen en op het nieuwe versperde ge
bied om de Azoren, welke een econo
misch en militair gewichtig vijandelijk
steunpunt geworden zijn. Bovendien op
de sluiting van den tot dusver om de
Middellandsche zee vrijgelaten vaargeul1
naar Griekenland, daar deze door dje
Wenizelistische regeering niet zoozeer
voor de verzorging der Grieksclie be
volking met levensmiddelen, dan wel
voor het vervoer van wapens en munitie
wordt gebruikt.
Men kent ons standpunt ten opzichte
van Duitschland's versperringSmelhoden;
dat wordt natuurlijk door deze veran
deringen, die trouwens een verscherping
beteekenen, niet gewijzigd. Wij blijven
Duitschland's handelwijze ongeoorloofd
achten.
n
Ten slotte zij nog even de aandacht
gevestigd op het draadloos te Londen
ontvangen telegram uit Rusland, dat
meldt,*dat dc regceriug der bolsjewiki
den Russis#phen opperbevelhebber (wie
dat tegenwoordig is, weten wij niet) gelast
heeft om den vijandelijken aanvoerders
een wapenstilstand aan te bieden met
het doel de vredesonderhandelingen te
openen.
Zoolang het nog niet zeker is, dat de
bolsjewiki zich als regeerders' in Rus
land kunnen handhaven achten wij eeu
dergelijke stap van geen beteekenis, kan
Duitschland er trouwens ook niet op in
gaan. Het feit echter, dat de bolsjeL
wiki een dergelijken last geven, kan
er iop wijzen, dat zij inderdaad djen toe
stand meester zijn. Doch ook als! dat niet
het geval is, heeft deze stap voor Rusp
land zelf zijn beteekenis, daar hij on
getwijfeld den aanhang der volgelingen
van Lenin zal vergroeien.
De reg
BSJITEÏLASD.
DE OORLOG.
De Toestand.
De klap, die de Engelschen den Duit
schers nu weer in Artoi^ hebben toege
bracht is rank aangekomen. Een terrein
winst van 5 K.M. en 8000 gevangenen
zijn voor het Westelijk front getallen van
beteekenis. Dit groote succes!, dat wij
vanmorgen reeds per bulletin aan onze
lezers bekend maakten, danken de aan
vallers voor een goed deel vermoedelijk
hieraan, dat zij1 den vijand volkomen ver
rast hebben. In tegenstelling met do ge
bruikelijke methoden aan het Westetijk
front, ging aan dezen a an val geen roffel-
vuur vooraf, zoodat de vijand niet ge
waarschuwd was. De voorbereiding der
Engelschen achter het front moet hem
ontgaan zijn, daar hij) anders daaruit toch
wel de les geput zou hebben, dat er, iets
aan de hand was.
Voprts hebben de "tanks in dezen aan
val een groote rol gespeeld. Do aange
vallen stellingen behoorden nl. tot do
Hindenburglinie en het terrein ervoor
was in dit voorjaar vrijwillig ontruimd.
Daar, er hier nooit ernstige aanvallen
hadden pi aalt» gehad was dit voorterrein
niet zoo sterk met granaatgalen door
ploegd als op andere frontdeelen hef
geval pleegt te zijn en had den do tanks
een terrein waarop zij goed konden ma-
noeuvreeren.
Wij geven hierbij een kleine schets
van de ligging van verschillende in de
gevechtsberichten genoemde plaatsen in
de omgeving van Kamerijk. Trekt men
een lijn van Kamerjjk over Raillencourt
dan heeft men de richting van den rech
ten weg, die naar Atrecht leidt, een
«elfde lijn over Fontaine Notre Dame
voert naar Bapaume, dat uit den Som-
meslag wel bekend is, zooals trouwens
dit geheele gevechtsterrein.
De Duitschers hebben thans' -de wijzi
gingen bekend gemaakt, die zij in het
versperde gebied aanbrengen. Ten op
zichte van den toegangsweg tot ons
land betreft het slechts een verlegging;
er blijft een vrije vaargeul bestaan. Do
geul, die totnogtoe in de Middellandsche
Zee was opengelaten verdwijnt echter.
Zij had trouwens, nu Griekenland zijn
onzijdigheid prijs heeft gegeven voor
Duitschland geen beteekenis meer. Voorts
is er rond de Azoren een versperde
strook gekomen, wat ook te begrijpen is,
deze eilanden een steunpunt van
de Amerikaansche vloot zijn geworden.
De vrije uilvaart van Griekenland uit en
van de Azoren is voor onzijdige- en re-
liefschepen gewaarborgd aan alle sche
pen, die vopr 29 November uitloopen.
Komen schepen binnen een zekeren ter
mijn in het nieuw versperde gebied, zon
der dat zij van de uitbreiding kennis dra
gen dan moeten de duikbootcommandan
ten ze waarschuwen. Wij zullen hopen,
dat de duikbootcommandanten djtmaal
die orders zullen ontvangen en opvolgen,
want wij zijn de geschiedenis onzer zeq
getorpedeerde schepen nog niet verge
ten.
In een memorandum, dat bij de afkon
diging gevoegd is, wordt er op gpwezen
hoe de geallieerden dopr een hongerblok-
kade der onzijdigen deze trachten te
bewegen om hun opgelegde schepen in
dienst der entente te stellen.
Onze handelsoorlog, zegt het memoran
dum dan, is gericht tegen den toevoer
over zee naar de vijandelijke landen en
aldus tegen de voor vijandelijke Jielaïi-
gen -rarerule scheepsruimle. Daar deze
scheepsruimte door gewelddadige maat
regelen is verkregen, ziet de Duitsche
regeering zich in den strijd tegen
niets ontziende, buiten alle rechten, in
het bizonder dieder kleine naties, tre
dende dwingelandij van Engeland^ ge
noodzaakt het operatier terrein barer
duikbooten te vergrooten. De vergrooting
heeft in hoofdzaak betrekking op een
uitbreiding van het om Engeland gelegen
eringsverklaring van.
Clemenceau.
De ministerieele verklaring, waarmee
het ministerie Clemenceau zich aan de
Fransche Kamer en Senaat heeft voor
gesteld, luidt als volgt:
„Wij hebben de laak aanvaard om een
regeering samen, te stellen ton einde
den oorlog met verdubbelde kracht te
voeren. Wij stellen ons aan u voor met
alleen de gedachte aan den oorlog, «en
en ondeelbaar. Wij hebben een ©envou-
digen plicht en eveneens maar één: den
soldaat trouw te blijven, te leven, lij
den en vechten met liem en afstand
doen van alles, wat niet tot heil
het vaderland strekt. De rechten van
het front en de plichten van het land
daarachter, alie moeten thans dooreen
worden gemengd en indien er tegen
woordig menschen zijn, die in hun hart
oude zaden van haat kunnen vinden, la
ten wij hen dan uit den weg gaan. Alle
beschaafde naties zijn verwikkeld in den
zelfden strijd legen de moderne vor
men der oude barbaarschhcden. Met al
onze goede bondgenoolen vormen wij e©n
onwankelbare rots en slagboom, waar
de vijand niet voorbij kan. Aan. het front
der geallieerden is er te allen tijde en
overal niets anders dan broederlijke so
lidariteit, de veiligste grondslag der toe
komstige wereld.
„Tegenover u en tegenover het land,
dat om rechtvaardigheid roept, verbinden
wij ons plechtig, om het recht met de
uiterste gestrengheid der wet to© to
passen. Noch persloons-overwegingen,
noch de invloed van polilieken liartstocht
zullen ons van deze taak afbrengen of
ons in verzoeking brengen haar te over
schrijden.
„De censuur zal gehandhaafd blijvbn
over het diplomatieke en militaire
nieuws, alsmede over elke aangelegen
heid,, die den vrede binnensland^ zou
kunnen .verstoren. In den krijgsraad zal
de soldaat, die er deel v,an uitmaakt,
gelijk opwerken met den soldaat aan het
front.
„Geen pacifistische campagnes! meer,
geen Duitsche kuiperijen meer, geen ver
raad of half verraad meer; de oorlog en
mets anders dan de oorlog.
„Wij zullen tot dezelfde beperkingen
in de voeding als Engeland, Italië en
Amerika overgaan. Wij zullen eiken bur
ger vragen om zijn aandeel le nemen in
de gemeenschappelijke verdediging,
meer te gleven en met minder tevreden
zijn."
Krachtige oorlogvoering en onderdruk
king van elke beweging, die op vrede
gericht is, is du$ in het kort den in
houd van deze verklaring. Zij1 eindigt
met een oproep tot steun aan de re
geering.
In antwoord op verschillende interpel
laties, die in de Kamer waren gehou
den, heeft Clemenceau beloofd, dat hij
geen geheime diplomatie meer zou voe
ren.
Bij de stemming over de motie van
vertrouwen slemden tegen63 geünieer
de socialisten, één radicaal socialist en
één wilde. Veertig leden onthielden zich
van stemming.
hoe spoedig het eerste millioen 'mannen
uit Amerika in Frankrijk verwacht wordt.
De verlichting van den nood der geallieer
den is, als de duikboolbedreiging niet er
ger wordt, geheel afhankelijk van den
datum waarop het Amerikaansche
schcepsbouwprogram tot uitvoering zal
komen.
Na deze twee eerste ©isclien komt die
van de heerschappij in de lucht, waar
voor men ook weer het oog op Amerika
gericht heeft.
Vervolgens is de levenslmiddelcnkweslio
aan \\)e orde; alle landen moeten zich
zooveel mogelijk beperken, zoowel om
nog slechter voorziene bondgenoolen te
kannen helpen als om scheepsruimle te
sparen.
Eindelijk noemde Lloyd George ook
nog de verscherping van de blokkade;
er kan nog grootcre economische druk
op de middenrijken worden uitgeoefend,
Hierop volgden nog eenige vriendelijke
woorden aan de Ver. Stalen, waarop ad
miraal Benson namens de misbie dank zei
en verzekerde, dat de Ver. Staten zich
met hart en ziel aan den oorlog wijdden
en dal zijn land de verklaring van zijn
president onderschreef, dat geen enkele
van zijn hulpbronnen ontzien zou worden,
noch zijn manschappen, noch zijn sche
pen, noch zijn arbeid, om den oorlog te
winnen.
KORTS OOBL OOSDEDIGITTlilS.
- Bij de voortgezette beraadslagingen
over de Engelsche kieswet, is, dit voor
het plaatselijk bestuur toegekend aan alle
gehuwde vrotiwen, die den 30-jarigen
leeftijd hebben bereikt en wier man
ook kiezer is.
Met 209 tegen 171 stemmen werd
besloten lieden met gewetensbezwaren te
gen den militairen dienst van het kies
recht uit te sluiten.
Het Oostenrijksche Huis\ van Af
gevaardigden heeft de oprichting van een
ministerie van sociale wetgeving goedge
keurd.
Uit Saloniki meldt men, dat ver
scheidene nieuwe Grieksclie divisies aan
het gevechtsfront zijn aangekomen.
Engelsch-Amlerikaans ch«
samenwerking.
In een' bespreking tusbjehen leden van
het Engelsche oorlogskabinet en van de
Amerikaansche missie voor een doeltref
fende samenwerking heeft Lloyd George
opgemerkt, dat liet zeer moeilijk is c©n
rooster van spoedeischende aangelegen
heden samen le stellen.
Twee dingen staan echter bovenaan,
de kwestie Van soldatenmateriaal aan de
fronten en de kwestie van scheepsruimte.
Lloyd George is verlangend te vernemen
Telegrammen.
Onderstaande berichten zijn heden
morgen door ons gebuUetineerd
HET ENGELSCHE SUCCES IN
FRANKRIJK.
LONDEN, 21 Nov. Officieel. Ons dei-
de leger is gisteren doorgebroken tus
schen St. Quentin en de Scarpe to|t
op een diepte van vier tot vijf kilometer
o ver een breed front. Verscheidene dui
zenden gevangenen en e©n aantal kano-
nen vielen in onze handen.
LONDEN, 21 Nov. Officieel. Tijdens
hel offensief der Engelschen op het Wes
telijk front zijn reeds meer dan 8000
gevangenen gemaakt en veel oorlogsbuit.
LONDEN, 21 Nov. In weerwil van
den regen hebben wij nieuwe vorderin
gen gemaakt ten Westen en Zuid-Wes
ten van Kamerijk, waar de vijand, hoe
wel hij nieuwe versterkingen in het vuur
bracht, verdreven werd en wij vele ge
vangenen maakten. De tanlcs boden daar
bij weer belangrijke hulp. Op onzen
rechtervleugel namen wij Crèvecoeur aan
de Schelde, ten N.O. van Masnières een
dubbele loopgraaflinie aan den Oostelijken
oever van het Scheldekanaal, ten N.
van Marcoing het dorp Noyelle de l'Es-
caut.
Voorts wonnen wij terrein ten Z. W.
van Caintaing en namen dit dorp waar
wij 500 gevangenen maakten en meer dan
5 mijl achter het oorspronkelijke Duit
sche front doordrongen.
Ook wonnen wij terrein bij Moeuvre.
Krachtige vijandelijke tegenaanvallen
werden afgeslagen.
Wij maakten meer dan 8000 gevange
nen w. o. 180 officieren.
EEN RUSSISCH AANBOD VAN WAPEN
STILSTAND.
LONDEN, 21 Nov. Volgens een draal-
loos Russisch telegram heeft de Bolsje
wiki reueering den opperbevelhebber last
gegeven aan de vijandelijke opperbevel
hebbers een aanbod tot wapenstilstand
le doen, ten einde de vredesonderhande
lingen le kunnen openen.
f 00.60, lalkoon/ 00.00 a f 0.poolpetaen
0.
01 i van Inl. zaad Ranp- f 000.
Lijn- 71.50 per heet. n cont. binnen
14 dngsn; op 6 w. ƒ1.00 p. b. hooger.
Nntooriag roo. Jijsoiie s;t«loitecd voor
gebruik binnen Nederland.
a
Oobtbcxq, 21 Nov EiorveiliDg V. P. N.
Geen aanvoer van eieren.
Betor 210 Kg., f 2.53 a f 2.70 per Kg.
Vfcssmgest, 22 Nov. r»p de gisjeren ge
houden groentec en fruitveiling werden
volgende prijzen besteed
Andijvie 5—14 ct., kropsla 10—32 ct„
veldsla 5—27 ct., kervel 24 ct„ alles
per mand; peen 2—5.5 ct., prei 9.5—
10.5 ct„ kroten 1.5—3.5 ct., rapen 1 5
2.5 ct., bleekselderie 5.5 ct., alles per
bos; bloemkool 8.5--9.5 cl., savoije kool
2.57 ct., roode kool 1.56.5 ct., boer*
renkoiol 2.5 ct., witte kool 2—4 ct., allés
per stuk; spruiten 23—28 ct, peen 2—3.5
ct., koolrapen 2 ct„ uien 8 ct kroten
2—2.5 ct., mispels 13.5—20.5 ct., cam-»
pagne 13.5—14.5 ct., zure bellefleur 16.5
17.5 ct., zoete bellefleur 12.5 ct., Bis
marck 14 ct., reine d'or 12.5 ct., grauW-
zoel 12.5 ct., goudreinetten 15.5 18 ct.,
gieser wildeman .9.5—11 ct., jodenperen
ct, kleiperen 5.5 ct., witte cousin
5.5 ct., beurré clairgeau 20 ct, curó
13.5 ct, alles per K G.
Krabbendijke, 21 Nov. Op de heden
gehouden veiling deden: ajuin, fabriek,
f 10— f 15, over land f 13.50—f 15, over
zee, f 13.50—f 15, Scandinavië f 53.50—
f57.90, ajuin, kleine, fabriek f8; over
zee f 15: Scandinavië f 23f 27.70; stek-
ajnin f 5—f 7, alles per 100 kilo.
Stavenisse, 21 Nov. Op de veiling van
heden werden aangeboden: 138.205 K.G.
br. uien en 3715 K.G. kleine, beide»
F15 per 100 K.G.
THERMOMETER EN VERWACHTING.
22 November.
Ib'Hxf sicttr «1 mr 8 a. vm. 49
gr,, 12 tl. 52 gr., 3 u 52 gr.
Telegrafische medeönoling -un hel
Meteorologisch instituut to D», Bilt vuige*»
waarnoiningoj» van beden ochtend.
Hoogst:- barometerstand 770
in Zuid-Duitschland.
Laugsse 753.1 te Hapaianda.
Verwachting tot dat avond van 23
Novzwakke tot matige, later toenemende
Zuidelijk» tot Westelijke wind; zwaar be
wolkt tot betrokkenlater waarschijnlijk
regenaanvankelijk zachter.
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
sar.dag
Diaedag
Wooasdn;
.'onderdag.
HOOG WATER.
Vli s singan.
23 Nov. v.m
24
25
7.38
855
10.01
10.55
11.45
12.31
1.19
DBKENDRIAKLNOEN.
HiDDM.Bi.BS, 22 Nov. Ter graanmarkt
va* heden was «en redelijke aanvoer van
peulvruchten en halmgewaisen alle» werd
volgen* de bepaling#® van deD Regeerings-
commissaris in Zeeland verhandeld.
Middelburg 22 Nov.
Gttiaieele notoering van den
marktmeester.
Boter 1.46 a 1.50, voor particu
lieren f 1.50 per kilo.
Eieren ƒ16.voor particulieren 16.50
per 100 «tuks.
Regeeringseieren f 0.
Nataeringvan den marktietter
der laedbonwvereenigi ng.
Beter f 1.40 a j 1.50, voor particulieren
1.50 per kilo.
Sieren f 16.voor p&rtieulierea f 16.50
per 160 stuks-
Rtgssringssieren f 0.
Noteering vnn de Veilings-
verooniging „Walcheren" a 1 hier.
Bieren V. V. W. Kip j 06.00 a 00.00,
seaden f 0.00 a f 0.00, ganzen f 32.00 a
AlTERTMTlftl.
(Inplaats kaarten).
Ondertrouwd:
RICU8 E. KAMPMAN
LUCIA GERNLER.
St. Pieterstraat A 74.
Lange Bi eestraat 0 180.
Heden orerleed onze lieve
Moeder, Groot en Overgroot
moeder. Me/rouw do Weduwe
Dr. J. P. BERDENIS VAN
BSRLEKOM,
geb. VAN DEN BROECKE,
in den ouderdom van 82 jaren.
Den Haag:
M. C. BERDENIS VAN
BERLBKOM.
Amsteidam
M. WIBAUTBïedenis
VAN BlRLlKOM.
F. M. WIBAUT.
Den Haag
J. J. BEEDENIS VAN
BERLEKOM.
P. J. BBRDENIS VAN
BBRLEKOM—
Tidanub.
W. H. BREVET—
Bbrdems tan Bsblkom.
Mr. K. W. BREVET.
Haarlem r
J. BERDENIS TAN
BERLBKOM.
Middelburg
W. BERDENIS VAN
BERLEKOM.
A. Q. BERDENIS VAN
BBRLEKOM—
Fax Brouwïr.
Amsterdam
J. KEPPLER—
Bsudhnis tan Bihkoh.
Ir. A. KEPPLER.
Klein- en Achterkleinkinderen.
Amsterdam, 26 Nov. 1917.
Van Breeatrant 130.
Resoeken kunnen niet worden
afgewacht.
Eenige en algem. kennisgeving.
