MIDDELBllliGSCHE COURANT
Zaterdag 13 October 1917.
160* Jaargaia-
ingezonden Mededeelingen.
M 2A2
ait TWiEE blada'n.
BERSTEBLAD.
Abono. prijs per kwartaal in Mid
delburg en bij de agenten in Vlisslngen
en Goes f 1.55; per post f 1.75.
Advertenties 20 cent per regel.
Bij abounement veel lager.
Familieberichten en dankbetuigingen
van 1—7 regels f 1.50.
BilSSMLARB.
HET GESCHIL MET ENGELAND.
(Officieel). Het Ministerie van Bui-
tenlandsche Zaken deelt ons het vol
gende mede omtrent de NederLandsch©
maatregelen tot handhaving der onzij
digheid, welke aan de Britsche regee
ring aanleiding gaven de verzending van
handclsleleprammen naar of van Neder
land via de Britsche kabels stop te
eaetten.
De Britsche regeering erkent niet den
plicht der Nederlandsche regeering om
onder bepaalde, na te noemen, voor
waarden toe te stemmen in den door
voer van Duiitschland naar België door
Nederland van zand, grint, steenslag
enz., alsïnede in den doorvoer van me-;
talen uit België naar Duitgchland, en
eischt vad haar dat zij dien doorvoer
geheel zal verbieden.
De zienswijze der Nederlandsche' re-
gCering is gegrond op de volgende over
wegingen
Art. 7 van het Land-onzijdigheidsver-
drag erkent voor de onzijdige 'landen
de vrijheid omden doorvoer van of
naar een oorlogvoerend land toe te Ia-
ten, daar het zelfs doorvoer van krijgs-
benoodïgdheden voor rekening van een
oorlogvoerend land vrijlaat.
Bovendien is de Nederlandsche re
geering krachtens de Rijnvaartakte ver
plicht de vrije vaart op den Rijn en do
waterwegen die dezen met België Ver
binden te eerbiedigen.
Naast de hierbovengenoemide Iractaats-
bepalingen staat het voorschrift van ar
tikel 2 van hpt Landonzijdigheidsver-
drag, krachtens hetwelk eene onzijdige
(mogendheid niet mag toelaten, dat over
haar grondgebied de oorlogvoerenden
doen doortrekken troepen en convooien,
munitie of krijgsvoorraden.
Van den aanvang van den oorlog
af heeft de regeering nauwlettend toe
gezien dat elk krachtens artikel 2
ongeoorloofd vervoer werd belet. Zij
heeft zich bij de beoordeeling der vraag
of eenig vervoer onder dat artikel viel,
niet tevreden gesteld met hel weren
van goederen, die zij wegens hun aard
niet anders dan als krijgsvoorraden kon
beschouwen, maar zij heeft bovendien
ten aanzien van alle goederen, waarvan
het vermoeden kon bestaan, dat zij voor
oorlogsdoeleinden waren bestemd, bin
nen de grenzen van het mogelijke on-
dgrzocht welke de ware bestemming
daarvan Was.
Voor wat in het bijzonder betreft den
doorvoer van zand, grint, steenslag, enz.
naar België, heeft dc regeering met alle
.beschikbare middelen getracht zich de
zekerheid le verschaffen, dat deze mate
rialen niet als krijgsvoorraden voor (Ie
Duiteche strijdkrachten in België dienen.
Reeds dadelijk loen dc met het toezicht
■op den doorvoer belaste overheden er op
wezen, dal de doorvoer van 'deze materia
len een buitenge wonen aanvang had ver
kregen, heeft zij voor het toelaten vnnl
verderen doorvoer als voorwaarde ge
kield. dat bij iedere lading een verklaring
der bevoegde Duitsdie overheid zou \yor-
iden gevoegd ten bewijze dat de lading)
jiict voor militaire doeleinden zou worden
gebruikt. Bovendien gaf zij tot twee ma
len toe (nl. in Augustus 1916 en in Sep
tember 1917) met goedvinden der Duit
sche regeoring aan twee Nederlandsche
genie-officieren de opdracht, om zich
an Be{gië zelf te vergewissen van den
aard der werken, waarvoor deze materi
alen werden gebruikt.
Bij hel-in Augustus 1916 ingesteld on
derzoek kwamen de officieren tot de be
vinding dal dc hoeveelheden zand, grint,
steenslag enz die werden gebezigd voor
met-militaire werken, nl. voor onderhond
herstel en verbetering van bestaande ver
keerswegen, benevens voor enkele wer
ken aan kaden en oeverbe vestigingen,
overeenstemden met die welke door Ne
derland waren doorgevoerd.
Zekerheid dat in den lijd, toen de Ne-
derlandsche regeering nog geen verkla
ring nopens het gebruik der materialen
vorderde, deze niet voor oorlogsdoel-;
einden wareu gebezigd, konden zij niet
geven, doch aanwijzingen dat de door-»
gevoerde materialen, ook nadat die ver
klaringen werden geëischt, voor oorlogs
doeleinden waren gebezigd, bestonden
niet. De omvang der ondernomen werken
en dus ook van de hoeveelheden daarvoor
benoodigd materiaal, was het gevolg van
thel feil dat de wegen sedert den aanvang
van den oorlog sterk hadden geleden,
zoodat het herstel dikwijls een gebade
hernieuwing werd; bovendien werd op
groote schaal de vroegere keibestrating
door steenslag vervangen.
Daar de regeering van meening was
dal tengevolge van de in 1916 verrich
te werkzaamheden, de Belgische ver
keerswegen in den normalen toestand
waren teruggebracht, gaf zij in den
loop van diit jaar (1917), toen bleek
dal nog' steeds groote hoeveelheden wer
den doorgevoerd, aan de Duitsche re
geering te kennen dat doorvoer van
een grootere hoeveelheid dan als nood
zakelijk voor onderhoud in vredestijd
en met inachtneming1 van de door
Duitsche overheden gevolgde methode
van bestrating kan worden beschouwd
alleen dan als geoorloofde doorvoer zou
kunnen worden aangemerkt wanneer
door een onderzoek der Nederlandsche
officieren zou zijn vastgesteld, of en zoo
ja, welke voorraden bovendien nog be-
noodig'd waren voor bijzondere werken
van niet-knilitairen aard, niet vallende
onder normaal onderhoud. De regee
ring voegde daaraan toe dat zij na
15 Augustus den doorvoer van zand.
grind, steenslag enz. niet meer zou kun-J
nen toelaten dan voorzoover het onder
zoek der officieren zou bewijzen dat
bovenbedoelde buitengewone vredes
werken nog den doorvoer van bepaalde
hoeveelheden eischten. Dienovereenkom
stig wei-den na 15 Augustus te Lobith
geen ladingen nie er toegejla-i
ten.
Daar het onderzoek der officieren
aantoonde dat ook de behoefte aan
materialen voor de bedoelde werken
reeds was gedekt door hetgeen tot 15
Augustus langs Lobith was vervoerd,
stelde de regeering vast dat de door
voer verboden bleef.
Aangezien evenwel in de wintermaan
den het vervoer langs de waterwegen
door ijsgang en dergelijke vrijwel on
mogelijk is, heeft de regeering er in
toegestemd dat op den voet van hetgeen
in 1916 was geschied, tusschen 15 Sep.
en 15 November zouden' worden door
gevoerd de hoeveelheden ,noodig voor
het normaal onderhoud van wegen in
de eersite 3 maanden van 1918. Op
een nader verzoek van Duitsche zijde
om die tijdruimte te verlengen gaf de
Nederlandsche regiering een weigerend
antwoord.
Tusschen 15 November en 15 Maart
zal dus geenerlei doorvoer voor nor-*
maal onderhoud van wegen enz. wor
den toegelaten.
De Regeering heeft zich wijders steeds
ten strengste gehouden aan cle door haar,
in den aanvang van den oorlog kenbaar
gemaakte zienswijze, dat de doorvoer
van in bezet gebied door oorlogshande
lingen verkregen goederen niet valt onder
hel handelsvei-keer dat volgens de Rijn-
vaartaklc moet worden toegelaten. Goe
deren uit België liet zij dan ook ter. door
voer naar Duitschland alleen dan ioe,
wanneer zij vergezeld gingen van een ver
klaring van den bevoegden Nederland-
schen ConsuLairen ambtenaar dat zij niet
waren gerequireerd. De ten aanzien van
dc oxïquisilic van metalen in België uitge
vaardigde verordeningen gaven haar in
den loop van dit jaar aanleiding den
consuls in België op te dragen geen ver
klaringen meer daarvoor af te geven,
daar metalen in het algemeen als gersqui-
reerd zijn le beschouwen. Het is echter
gebleken dnL een uitzondering moest wor
den gemaakt voor de metalen afkomstig
uit ertsen en melaalafval, die ter bewer
king uil DuitschLaud naar België gezonden
werden. Plet uit deze ertsen cn metaalaf-»
lal verkregen zuiver metaal kan niet als
gerequireerd worden beschouwd en dc
Regeering zou tegen haar eigen regelen
handelen, wanneer zij daarvan den door
voer uit België langs de Nederlandsche
waterwegen naar Duitschland verbood
Sedert geruimen tijd heeft de Brit
sche regeering doen blijken dat zij
zich op een geheel ander standpunt
stelt bij de beoordeelipg der vraag
welke doorvoer eene onzijdige regee
ring over haar grondgebied kan toe
laten. Zij is van oordeel dat opgrond
van algemeene beginselen van onzij
digheid de Nederlandsche regeering ge en
doorvoer hoegenaamd van Duitschland
naar België of in omgekeerde richting)
mag toelaten omdat zoowel in Duitsch
land als in België de Duitsche over
heden dc macht hebben over het door*
gevoerde te beschikken. Zij meent dat
als militaire voorraden moeien worden
beschouwd alle goederen, welke, zy het
slechts middellijk, ten behoeve van het
Duitsche leger kunnen strekken, zooals
meialen metaalertsen en steenkolen, die
immers kunnen worden gebezigd voor
de munitie bereiding.
Ten slotte is zij van oordeel, dat
eene bevoordeeling van-Duilschlaud is,
wanneer de doorvoer van goederen over
Nedcrlandsch grondgebied wordt toege
laten omdat indien zulks niet geschiedde
de Duitsche- verkeerswegen zwaarder be
last zouden worden.
De Nederlandsche regeering
heefl daartegenover opgemerkt, dat waar
dc -Tweede Vredesconferentie, juist om
verschil van gevoelen tusschen de oor
logvoerenden en onzijdigen te voorko
men, nadrukkelijk heeft bepaald welken
doorvoer de onzijdigen wél en welken
zij niet mogen toelaten, het een onzij
dige regeering niet vrijstaat van die be
paling af te wijken.
Plet is duidelijk dal de omstandigheid,
dat de distributie vau verscheidene han
delswaren zoowel in Duitschland als in
België in handen van Duitsche overlieden
is, aan dit handelswezen niet liet kaJ
rakter van krijgsvoorraden in den zin van
artikel 2 van het Landonzijdieheidover-
dra^^verlecnt. Evenmin kan worden toe
gegeven dat de in dat artikel gebezigd^
benaming krijgsvoorraden toepasselijk is
op goederen die zooals metalen, metaal
ertsen en steenkolen niet "behooren tot
de voorraden waarvan zich een leger
bedient.
Ten slotte lijdt het geen twijfel dat
van hel oogenblik af, dat voor de Ne
derlandsche regeering vaststaat dat zij
ingevolge de Rijnvaartacte den doorvoer
moet toelaten de omstandigheid, dat
tengevolge van het vervoer door Neder
land de Duitsche verkeerswegen minder
zwaar belast worden buiten beschou
wing blijft Het zou trouwens met de
onpartijdigheid, die het kenmerk der
onzijdigheid is- in strijd zijn, een ge-
oorloofden doorvoer te verbieden, ten
einde een oorlogvoerende te noodzaken
zijne verkeerswegen zwaarder te belas
ten.
Tegenover dc door de Britsche re
geering geuite zienswijze ,dat de voor
de wegen in België gebezigde materia
len moeten worden beschouwd als voor
militaire doeleinden bestemd stelt de
Nederlandsche regeering het feit, dat
al zijn goede verkeerswegen voor een
leger van groot belang, die wegen ook
in een bezet land haar natuurlijk karak
ter van vredeswerken behouden.
Bovendien verplicht ariikel 43 van
het Landoorlogsreglement den militairen
bezetter om in het bezette gebied de
openbare orde en hel openbare leven
EooVeel mogelijk le herstellen en te
verzekeren en het zou in strijd zijn
mei de onzijdigheid hem daarin te be-
lemmerent
Aan den wensch der Britsche re
geering om den doorvoer van zand,
grint en steenslag naar België Te
verhinderen, zal de Nederlandsche re
geering slechts kunnen voldoen, wan
neer de Britsdhe regeering haar aan-
aantoont dat, in strijd met de verklarin
gen der Duiitsche overheden en de
bevindingen der Nederlandsche officier
ren, de doorgevoerde materialen voor
lOiorlogsWerkeu worden gebezigd.
Aan Hr. Ms. gezant te Londen is
fpgedragen de Brilschè regeering te
verzoeken om mededeelingen van het
bewijsmateriaal dat zij dienaangaande
mocht bezitten.
Uit de Engelse he pers.
Hel zelfde verschijnsel uit de schepen-
kwestie met 'Amerika doet zich nu met
deze kwestie voor in Engeland, nl. dat
de pers veel verder gaat dan de regeering.
Naar aanleiding van het stopzetten van
de telegrafische verbinding voor handels-
en financiëele berichten met Nederland
'spreekt de „Daily News" zelfs van „de
nadering van een nieuw dramatisch
oogenblik in het ernstige oorlogstreur-i
spel, want Nederland kan op zulke voor
waarden ternauwernood het 'leven hou
den."
Zóó somber zien we de zaak nog nielj
in, al is speciaal voor de Beurs' cH
voor.'den handel, op Indië de Engelsche
vijandige maatregel noodlottig.
De besprekingen zijn trouwens nog niet
afgebroken. Er is een verzoek aan do
Engelsche regeering gericht om mogelijk
bewijsmateriaal voor de bewering dat
het doorgevoerde voor oorlogswerken
heeft gediend De kans is dus nog niet
Uitgesloten dat de zaak verder besproken;
wordt.
NEDERLAND EN DE OORLOG
Het afhalen van Duitsche
krijgsgevangenen.
Betreffende hel arhalen der Duitsche
krijgsgevangenen uit Engeland door de
„Sindoro", „Zeeland" en „Koningin Re
gentes" vernemen wij, dat de drie sche
pen in conv,ooi zullen varen. De afsland
van de Engelsche haven Boston naar Rot
terdam is 220 mijl en daarom zullen tel
kens twee dagen voor de reis noodig zijn,
's nachts zullen de schepen op een ge
schikte plaats voor anker komen.
Koffie en Thee.
Het Bureau voor mededeelingen in
zake de voedselvoorziening vestigt er de
aandacht op, dal de afgifte van een
half ons thee op bon no. 1 en van 2
ons koffie op bon no. 2 der thee- cn
koffiekaarl in hel tijdvak van 15—31
October alleen betrekking heeft op don
verkoop door den winkelier nan den
consument, niet op de aflevering door
déMiandclaar aan den detaillist. Laatst
bedoelde aflevering is voorshands verbo
den te zijner tijd zal daaromtrent een
voorziening worden getroffen. Mochten
er detaillisten zijn wier voorraad op
bons werd uitverkocht voordat die voor
ziening is afgekondigd, dan lcunnen zij
zich lot het T. K. D. wenden. j
Aardappelmeel.
Naar het Ned. Corr. Bureau ver
neemt heeft de Minister van landbouw
aan de rijkscommissie van toezicht op
de vereeniging van aardappelraeelfabrj-,
kanten medegedeeld ,dat onder bepaal
de voorwaarden met de aardappel-
meelcampagiie onmiddellijk een aanvang
kan gemaakt worden. Voorloopig mag
iedere fabriek niet meer verwerken dan
zeker voorschot hetwelk is bepaald op
vijftig procent van ieder quantum der
8.2 miilioen in 1916/17 aanvankelijk
vermalen. De definitieve hoeveelheid vooi
elke fabriek wordt nader vastgesteld.
Bak- en braadvet en margarine.
De Minister van L., N. en H. heefti
bepaald, dal het is verboden bok- en1
braadvet en margarine te verwerken
le. in producten van bakkerij of ban
ketbakkerij 2e. in hotels, restaurants, so
ciëteiten en daarmede gelijkstaande in
richtingen bij het bereiden van spijzen.
UIT DE STAATSCOURANT.
Bij koninklijk besluit is met ingang
van 1 Januari 1918.
lo. a. aan dr. W. P. Ruysch op zijn
•verzoek, eervol ontslag verleend ids
lid en voorzitter van den Centralen
Gezondheidsraad, mei dankbetuiging voor
de vele belangrijke diensten den lande
bewezen
b. dr. W. P. Ruysch voornoemd, be
noemd tot buitengewoon lid van den
Centralen Gezondheidsraad;
2o. benoemd tot lid en voorzitter
van den Centralen Gezondheidsraad, dr.
N. M. Josephus Jitta, te Amsterdam.
Dts gezondheid inngt veel meer af
van de voorzorgen dan van de
middelen.
Hel is zeker dat de meeste ziekten
zouden vermeden worden, indien wij min
der onvoorzichtigheden begingen en in
dien wij iets meer de regelen der hygiëne
betrachtten, vooral der inwendige hy
giëne, te weten van het bloed en dep
zenuwen, die, men bedenke dit wel,
de twee factoren van het Iicliaamseven-
wichL zijn. De seizoensveranderingen, de
groei, de keer der jaren, het overwerk,
de zorgen, oefenen dadelijk hun invloed'
er op uit. Men bemerkt het aan de on
gemakken die men ondervindt wanneer
een dier oorzaken iich voordoet. Diei
ongemakken verraden een bederf van het
bLoed of een verzwakking van het*""lz%-
nuwslelsel, die, wanneer zij erger wor
den, langzaam op bloedarmoede en neu
rasthenie uitloopen. Die verschillende
ongemakken en hunne gevolgen zouden,
in het geheel geen vat op ons hebben,'
indien wij de voorzorg namen regelmatig
een kuur met de Pi uk Pillen te doen,,
want deze kuur vormt den krachtdadig-
sten maatregel van hygiëne voor het
bloed en het zenuwstelsel. De Pink Pil
len zuiveren en verrijken het bloed oh
onderhouden den weerstand der zenuwen.
Onafhankelijk van haar altijd weldadige
werking, heeft een kuur met dc Pink'
Pillen dit waardeerbare voordeel, geen
bijzonder regiem te vereischen en wei
nig kostbaar le zijn.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar a
f 1.75 por doos en f 9 per zes doozen
bij hel Hoofddepöt der Pink Pillen,
Nassaukade 314, Amsterdam. Bij de firma
Joh. de Boos, Vlasmarkt K 157, Middel
burg. S. A. Luitwielcr, A. C. Bemest,
Vhssingen, Gebr. Mulder, Goes, on in
alle goede apotheken.
01! Stad en Provlneie.
- De aandacht van belastingplichti
gen in de rijksinkomslenbelasling en
verdedfgingsbelasling dienstjaar 1917/18
wordt er op gevestigd dat de eerste
helft van de aanslagen in deze belasliih
gen vervalt voor liet einde van deze
maand.
Ter vermijding van vervolginskoslen is
heL dus wenschelijk deze voor 1 Nov.
a. s. te voldoen. Tevens wordt onder
het oog van belanghebbenden gebracht
dat de aanslagen in de personeel©- en
grondbelasting dienstjaar 1917 voor het
einde uer volgende maand moeten zijn
afbetaald,
Uit Middelburg.
De raad onzer gemeente is bijeen
geroepen tegen Wioensdog 17 dezer n.m.
2 uur. De agenda vindt men onder de be
kendmakingen.
Ter voi^luidclijking van onze mee-
deeding gister over de soepkaartcn zij
;gemeld: dat alle soepkaartcn, door mge-
zetenén genomen op de bekende circu
laire, Ier beschikking van de Centrale;
Commissie komen. Vlocht iemand zijn,
kaart aan een speciaal persoon willen,
geven, dan is dat alleen mogelijk als hij
dal opgeeft aan de Centrale Commissie.
Doel is dubbe.e uitreiking te voorkomen.
In de gistermiddag, onder voorzit
terschap vao den heer K. van Schouwe»
gehouden vergadering van de pas opge
richte afdeeling Middelburg van de
Liberale Unie werd het reglement vast
gesteld, eu werden tot leden van heC
voorloopig bestuur gekozen de heeren K'.
van Schouwen, A. Jeronimus en mr. J. J-
Heijse.
Tot afgevaardigde naar de Zaterdag
20 Oct. alhier te houden vergadering
van den Centralen Kieskring Middelburg
werd benoemd de heer K. van Schouwen
en tol diens plaats vervanger mr. J. J.
Heijse.
Ook gisteren waren in den Schouw
burg de laagste rangen weder goed, het
parterre en de stalles vrij goed, doch d«
loges zeer slecht bezet. Het publiek gaf]
wederom blijk over het stuk en de op
voering ervan zeer voldaan te zijn.
Uit Vlissingen.
Zoowel aan den Boulevard De
Ruijler als aan den Boulevard Evertsen
is een mijn aangespoeld. De Bouvevard
is daarom lijdelijk door politie en mi-I
lilairen aTgezet. Den Laatsten tijd drij
ven herhaaldelijk mijnen op de ree, die
door de marine onschadelijk worden ge
maakt.
Door gebrek aan materialen zul
len een 40-tal werklieden van de af
deeling smederij van „De Schelde"
voortaan 's Maandags niet werken.
Uit Walcheren.
Aan het strand te K o u d e k e r-|
k e is aangespoeld het lijk van een
zeeman, flinke lengte geen militair, ge-
Meed in blauw wollen trui R.N.R. en F.
zwart vest, flanellen hemd en Jaeger-
liemd gemerkt Standard Fleecy, olieH
broek, zwarte bovenbroek jaegeronder
broek blauwe* sokken alles ongemerkt,
lederen koppel, tnel koperen gesp, geen
schoenen Het lijk is na schouwing' ge
kist en overgebracht naar de algemeene
begraafplaats.
- Op het Domburgsche strand is
een ijzeren vat met benzine aangespoeld
Het is door den strandvonder opgebor
gen. Ook zijn heel wat losse kaarsen
komen aandrijven. Thans worden tie
stranden be waalt t, daar ook een zestal
mijnen te Domburg zijn aangespoeld.
Op last van de militaire autoriteit
is te "YV e s t k a p e 21 e de schade opge
nomen, veroorzaakt door het springen
van de mijn op Dinsdag j.l. voor de Krie-
kelstraat De opgegeven schade bedraagt
pl. m. f 300.
Vrijdag zijn aldaar aangespoeld een
vat wisky en een vat rum, en een va®
palmvet, waarvan de inhoud grooteudeels
tuit het vat lag op den wal, en in zak
ken geborgen werd. Ook dreef een heelc
partij hout aan. Dit alles is opgeborgen]
in de gemcenlebergplaats.
- In de Vrijdagmiddag te R i 11 h e m
gehouden gemeenteraadsvergadering werd
besloten aan de go i ten fok ver eeni ging en
aan 'l Groene Kruis elk een subsidie van
f 5 le geven. De salarissen der welhau-
ders werden verhoogd van f 10 Lot f 20
en het presentiegeld der raadsleden van
f 24 tol 135. Aan den secretaris werd
voor dit loopende halfjaar een gratificatie
gegeven van f 25 voor de meerdere werk
zaamheden ingevolge de distributiewet.
Van God Staten was een schrijven ge
komen., dat het salaris yan dep burge
meester met ingang van i Jan. ms
f 475 bedraagt Genoemd college vroeg
ook een afzonderlijke opgave van de
ojsiribuliekoslen en met welk bedrag de'
salarissen van 't onderwijzend personeel
verhoogd zullen borden. De eerste opgave
'kon niet dadelijk gegeven worden en het
punt safari- verhooging der onderwijzers
werd aangehouden tot de volgende ver
gadering.
Uit Z n i d-B e v e 1 a n d.
- De douane-beambten te Hansweert
hebben op hel schip Marie een groote
partij smokkelwaar ontdekt, bestemd
voor uitvoerfraude naar Antwerpen. De
zoon van den schipper is gevankelijk
naar Middelburg gebracht.
Uit N o or d-B e ve 1 a n d.
- Uit Wissenkerke meldt men ons
nog:
In de laatste 24 uur Tiebben wij S
mijnonlploffiusen gehoord en gevoeld.
Door militairen werden de mijnen opge
ruimd bij Vrouwenpolder, aan den On-
ruslpolder en bij Schouwen. Thans lig
gen er nog 8 tusschen de polders Jacoba)
en Vliete. Die aan den Anna Frisopolder
heeft militaire bewaking.