Ingezondsa Mededeellngso.
AdverreiitiPï
Voor de vroow
dal het, gepaard gaande üiet deeigen-
aardigneid, dat liet dier zijn eieren in
lange tusschcnpoozen légt en dus te
gronde zal gaan als het zijn eigen nest
houwt, alleen die individuen in stand
hield, die hunne eieren in vreemde nes
ten lieten uitbroeden.
De Zuid-Anierikaansche en Zuid-Afri
kaan sche koekoek bouwen hun eigen
nest.
Het dier handelt vooral uit instinct, de
mensch vooral uit ervaring, ofschoon bij'
den mensch ook wel instinctmatige me
chanische handelingen voorkomen.
Daar de mensch zich dikwyls op hel
menschelijk standpunt plaatst bi; de ver
klaring van de handelingen der dieren,
logt hij deze gewoonlijk verkeerd uit en
ziel schaamtegevoel, waar in werkelijk
heid angst is ol verstand, waar eenvou
dige associatie een rol speelt.
Spreker gaf ^verscheidene voorbeelden
van gedragingen, die eenvoudig uit in
hel kuddeleven door associatie aange
worven eigenaardigheden zijn te verkla
ren, zooals de angslbevveging der apen.
Merkwaardig waren de voorbeelden,
die spreker aanhaalde van het oriêutee-
rings\ermogcn, waardoor de bij haar
korf en de stern zijn nest terugvinden,
hierin echler falen, wanneer deze een
Meier op zij zijn gezet.
Zuiver instinctief is de beweging van
het jonge ree achter de witte opgeheven
staart van zijn moeder, want net loopt
evengoed achter hel glimmende spatbord
van een fiets.
Eveneens de strijd van mieren tegen
Iotgenooten uit een ander nest, die voort
komt uit het verschil in nestreuk en
dan ook uitblijft, als meu de indringers
eers' mol absolute - alcohol afwascht.
Opmerking verdient nog, dat het sociale
leven nobele eigenschappen te voorschijn
doet komen, zooals onderlinge bescher
ming en hulpvaardigheid.
Het talrijke publiek was zeer erkeute-
m voor de boeiende lezing.
De kinderlezing die 's middags heeft
plaats gehad, is eveneens een groot suc
ces geweest Een tweehonderdtal jonge
belangstellenden werden onthaald op ver
halen van diereu uit Artis opgeluisterd
'doei* prachtige lichtbeelden.
Hiermee zijn de lezingen van het sei
zoen gesloten, die zich alle in groote
befcuigslelling mochten verheugen
Aan de directie van den Houthandel
Alberts mag wel een woord van warme
erkentelijkheid gericht worden voor de
belangeloosheid, waarmee zij voor de
laatste lezingen haar lokaal heeft willen
afstaan
RUST EN GE«4K
ongetwijfell gewenscht
Fr is geen ellendiger toestand denkbaar
dan dien veroorzaakt door jeuk en prik
keling van huidziekten, eczeem, gordel
uilslag, aambeien, dauwworm of roos
achtige psoriasis.
De slaap worat verstoord, de zenuwen
woraen overspannen en het gehecle ge-
stel hjdt eronder. Huidkwalen lieleinme-
ren u bij hel werk, verhinderen succes in
het teven en berooven u van rust en ge
mak
Zonder twijfel is de leefwijze van in.
vloed. Gemakkelijk verleerbaar en ge
zond voedsel, regelmatige gewoonten, da
gel.jksclje stoelgang, baden, frissche lucht
en lichaamsoefening zijn zoowel een voor
behoedmiddel als nuttig, maar een ver
zachtende, verkoelende en genezende zalf
is levens onmiddellijk noodzakelijk.
Foster's Zalf nadert de volmaaktheid
als huidzalf. Zij heeft naam gemaakt als
spoedig verlichting ge,vend. Zij past de
teerste en gevoeligste huid en kan veilig
tn met vertrouwen worden aangewend
Zelfs bij ontstoken, bloedende of uilste.
kende aambeien bewees Foster's Zalf suc
ces te hebben. Zij bracht rust en gemak
aan personen, die jaren hadden geleden.
Fester's Zalf (Iel op den juisten naam)
is te Middelburg verkrijgb. bij Joh. de
Roos. Vlasinarkt K 157. Toezending ge.
schiedl franco na ontv. v. postwissel
h f 1.75 p. doos.
ttF.rHTZA-.fr V
Arr rechtbank te Middelburg.
In de eerste zaak in <le zitting van
gister werd tegen P. F en 3 S. te
Hansweert wegens diefstal van steen
kolen voor ieder een maaud voorwaare
delijke gevangenisstraf me', drie jaar
proeftijd gevorderd.
"Wegens landlooperij te Middel
burg stond ferccht H J II v d. E.,
kleermaker Wonende te Roermond
Het is de eerste maal, da' deze man
wegens landlooperij terecht staat, en
daarom heelt de officieg getracht hem
te reclasseeren Dit is niet gelukt-,
daar bekt. opgegeven had wegens slapte
in het werk te zijn ontslagen, maar
gebleken is, dat dit geschiedde, omdat
bekl dikwijls van het wei-1; weg bleef.
De eisch luidde 3 da gen hechtenis
en 1 jaar opzending Het vannis luidde
12 dagen hechtenis.
Wegens diefstal van lood van het dak
ran het machinegebouw aan Del dok
te Vlissingen, stond terecht P J.
R., 19 jaar, wonende te Vlissingen,
thans gedetineerd.
De eerste .getuige, de agent van pof-
litie J. J. Daansen is op een. fluitsig
naal van zijn collega Florijn, in de"n
nacht van 16 op 17 Februari, toege
schoten en heeft bekl zien wegtxn-
pen, en hem later helpen aanhouden
De agent J. Florijn, ontdekte iemand
op het dak en riep hem too er af te
komen, de persoon liet zich er af glijL
den en zette hel op een loopen Met
Daansen liieid hij Iiem aan Zij stelden
samen een onderzoek ,op het dak in,
waar bleek, dal lood was los gemankt
De derde getuige J. F. Hartmg, ko--
perslagersbaas der Mij. ,,De Schelde"
verklaarde, dal het machinegebouw van
de Maatschappij is.
De bekl. bekende
De officier wees er op, dat bckli
recidivist is en slecht bekend staat, on
cischte wegens poging tot diefstal één
jaar met aftrek van het vooran*esl.
Wegens verzet tegen twee comniiev
zen, die hem binnen 50 Meter van de
grens aantroffen cn hein voor den hulp
officier van justitie wilde trideu, stond
terecht de Belg A." G. vertoevende te
Philippine. Daar bleek dal bekl. niet
voldoende Nederlandsch verstond werd
de zaak uitgesteld lot 27 April om als
dan een tolk en ook een der commie
zen te dagvaarden.
Wegens poging tot oplichting bij den
kolenhandelaar E. Th. Hamorlinck ie
Neuzen was gedagvaard F. R uit
Hulst. Daar getuige Van Blaricuni niet
was verschenen, werd ook deze zaak
uitgesteld tot 27 April.
Hit de getuigenverklaring van Hamcr-
linck bleek, dat bekl. bij hem 200 K G.
kolen voor zich zelf en 500 K!G
voor v. Blaricum koent. Als bekl. ze alle
voor zich zelf had gevraagd, dan zou
getuige nooit zooveel kolen hebben ge
geven.
Wegens diefstal van een rijwicllaii-
taaru werd tegen P de R uil Hulst
3 maanden voorwaardelijke gevangenis
straf gevorderd met 3 jaar proeftijd.
Wegens diefstal van een draaiboom
stond terecht Th. de S. uit Si. Janj-
steen
Getuige B. de Smet heeft den zoon
met een kruiwagen, waarop een draaC-
boom lag, uit de richting van het den<-
nenbosch zien komen, terwijl bekl. naast
den wagen hep met een zaag. Zij gin
gen naar huis toe-
Getuige E. S. de Vos, vrouw van
de Smet zag bekl ook met den zaag
loopen. Hij en zijn zoon gingen toen
juist hun hof op.
De derde getuige, B. v. d. Goaze, op-
zicliler over -de bosschen, heeft gezien,
dal de draaiboomen zijn afgezaagd.
De officier meende, dat men bij het
lezen van het verhaal zou denken, dat
alles op rolletjes liep, maar het is hier
anders gebleken.
Toch zijn er aanwijzingen genoeg, en
spr vordert f 10 of 20 dagen
De verdediger, mr. J. Adriaanse, wees
er in zijn pleidooi o a op, dat het ge
brek aan kolen juist aanleiding is voor
velen om zich hout te verschaffen. De
oiefstal van den draaiboom staat echter
niet vast en pleiter vraagt dan ook vrij
spraak voor beklaagde.
De volgende beklaagde, D. A P. uil
Si Janjtcen. stond terecht wegens
het toebrengen van een bloedneus aan
en het schoppen van P. Verschure
Beklaagde ontkende, ondanks de per
tinente verklaringen der getuigen Ver
schure en van Goetliem.
Ook ontkende belil het tweede hem
ten laste gelegde, namelijk het mishan
delen van M. Kant, vrouw van F. Ver
schure en liaar dochter C Verschure.
Bekl. zcidc van alle getuigen, dat zij
liegen en hem zoeken
Dc eisch luidde f 15 of 30 dagen
Beklaagde P Sch uit Axel, land
weerman met onbepaald klein verlof,
was door den kantonrechter te Neuzen
veroordeeld tol f 2 boete of 2 dagen
hechtenis wegens het fietsen zonder
licht.
Deze zaak werd in appèl' behandeld,
waarbij het ging *om de vraag of bekl,
voor den burger of den militairen rech
ter moet terecht staan.
De officier zeide, dat men zich hier
op een terrein vol voetangels en klem
men bevindt, maar dat hem toch geble
ken is, dat alleen landweermannen met
groot vcrloi van onder de militaire recht
spraak komen; spr. meent dan ook, dal
de rechtbank zich onbevoegd moet ver
klaren en de zaak moet verwijzen naar
den krijgsraad te 's Hertogenbosch.
Wegens mishandeling van den milicien
C Taas, stond terecht J. M. uit West-
ka pel le, die ontkende.
De officier achtte de zaak niet bewe
zen. daar alleen Taas zelf verklaren kan,
dal bekl hem mishandelde. Spr, vroeg
vrijspraak
Wegens het te duur verkoopen van
roode kool werd tegen Wi F uit Kou-
dekerke I 10 of 20 dagen gevorderd;
tegen J. J F. uit Vlissingen wegens
het le duur verkoopen van suiker bij
verstek f7 of 14 dagen; tegen C. L B.
uit Vlissingen wegens het te duur
verkoopen van zuurkool f 7 of 14 dagen.
Wegens het te duur verkoopen van
gort werd tegen J. S. te Middelburg
f 10 of 20 dagen gevorderd; wegens het
te duur verkoopen van groene erwten te
gen C H. B. uit Vlissingen f 10 of
20 dagenwegens het te d.uur verkoopen
van uien tegen M J de B. aldaar f 10
ot' 20 dagen; tegen A.-L uit Souburg
f 10 of 20 dagen wegens het te duur ver
koopen van peen.
Tegen P. T. uit Rit the m, die aard
appelen naar Vlissingen vervoerde, werd
f 10 of 20 dagen geëischt.
Tegen P. J. Wi uit Sluis, die 5 K.G.;
bloem verkocht toen dit niet was geoor
loofd, werd f 10 of 20 d. geëischt.
De verdediger, mr. Van Borlel, wees
er o» dat volgens de dagvaarding bekl.
opzettelijk de wel heeft overtreden en dit
is niet waar daar bekl. de hier geldende:
bepaling niet kende.
De officier antwoordde, dat de bepa
lingen in werking treden direct na hun
verschijning in de Staatscourant, als het
verweer van den verdediger opgaat, zou
den tal van bekl. zich op hun .onwetend
heid kunnen beroepen.
Teren P. A. v. B. uit Eede, die oen,
soluaat geld beloofde als hij hem niet
verbaliseerde, werd een maand gevange
nisstraf gevorderd.
Tegen S. IJ. uit O o s l b u r g, die po
gingen aeed tot uitvoer en onikooping,
werd twee weken gevangenisstraf ge
vorderd.
De laatste zaak was die tegen M. C.
B. de M. nit Aar den burg, die zout
boven den maximumprijs verkocht en
tegen wicn deswege f 10 of 20 d. werd
geëischt.
Uitspraak 30 Maart as.
GEMEENTERAAD VAN VLISSINGEN
(Wij geven liieronder het raadsverslag
van Vlissingen, waaruit wij gisteren al
leen de voornaamste punten gaver, die
wij niet alle herhalen).
Ingekomen stukken.
Overgelegd werden het jaarverslag en
de rekening van de Vereeniging Proef
tuin Vlissingen, waaruit o. a blijkt, dat
de opbrengst der gekweekte groenten
bedroeg f 1837.941/2, n.l. de verkoop
aan leden f 707.46»/3 en op de veiling
f 1130.48 In 1915 waren die cijfers resp.
f 1482.53, f 631.63 en f 850.90.
Een adres van de gemeento-vroedi!-
vrouw F. Brevet—Pasma, om verbete
ring harer bezoldiging werd in handen
van B en W,. gesteld om advies,
Op een verzoek van het bestuur van
de afdeeling Vlissingen van den bond
van Nederlandsch locomotiefpersoneel,
waarin verzocht wordt, gezien het voor
liet locomotiefpersoneel aanmerkelijk
duurder léven, ooor hel ambulante van
den werkkring van het belastbaar int-
komen f 200 af te trekken, adviseert
de controleur der belastingen afwijzend
te beschikken
Alzoo geschiedt, doch elk geval zal
afzonderlijk beliandeld worden, daar een
artikel der verordening aftrek van be-
roepsonkosten kent.
De heer G. Mannoury heeft wegens
zijn benoeming tot hoogleeraar aan dc
gem. universiteit te Amsterdam ontslag
gevraagd als Ieetaar aan de H. B S cn
onderwijzer en leider van de gein. hau-
delsherlïalingsschool resp. met 16 Sept.
en I Sept. e.k
Den heer Mannoury wordt eervol ont
slag verleend inet dankbetuiging voor
de bewezen diensten.
Van den lieer Roskes is een verzoek
ingekomen om van de gemeente te mogen
huren vijf lokalen in de voormalige school
C in het Groenewoud voor kantoorlokalen
voor (jen inspecteur 'der directe belas
tingen tegen een huurprijs van f 850
's jaars.
Dit wordt aan de agenda toegevoegd
Aan F. J Timmerman werd 36 M2
gemeentegrond aan den Prins Ilendrikf-
weg naast de garage van het hotel
Zeeland in pacht gegeven voor f 100
's jaars ter plaatsing van een kiosk
De lieer Husoii komt ter vergadering.
Sportterrein
B. en W. stelden voor het sportterrein
aan den Ivoudekerkschen weg voor 5 jaar
te verhuren aan de vereeniging „Vlissin
gen" tegen een liuur van f 150.
Dc commissie van financiën adviseerde
echter het terrein, dat zich uitstekend
daarvoor leent, te bestemmen voor groen
teteelt en aan Vlissingen een ander ter
rein af te staaii.
De. voorzitter deelt mee, dat hij een
conferentie heeft gehad met het bestuur
van den proeftuin, dat hemuu verzocht aan
den raad machtiging le vikgen om de
niel-verpachte gronden, in de gemeente
aan haar af le staan om uit té «even voor
oorlogstuintjes en oin aan de eigenaren
van graslanden te vragen die te scheuren.
In verband daarmee adviseert dc
voorzitter om het verzoek van Vlis
singen in te willigen, daar dit het eenige
terrein is, dat voor die sport geschikt is.
Dc heer Tiöhelman meent dat wel
een ander terrein te vinden zal zijn o.a.
hij de katholieke kerk.
De heer M Laernoes verklaart,
dal hel ondoenlijk zal zijn, dit terrein vol
doende in te richten. Hel is niet gemak
kelijk het terrein le verplaatsen.
De heer Van de Putte deelt mee,
lenen liet voorstel van B. en W. te zullen,
stammen. Dit terrein is een van de wei
nige in den omtrek van de stad dat Uians
nog voor de teelt van aardappelen kan
worden bestemd.
De heer Man se bepleit ook het in
stand houden van het veld aan den
Koudekerkschen weg als voetbalterrein,
terwijl de heer M. Laernoes nog op
merkt, dat juist de grond bij dc Room-
sche kerk geschikt is voor aardappelland.
Dc voorzitter deelt mee, dat voor
teelt \an gewassen in aanmerking komen
hel terrein van den reinigingsdienst bij
dc riooluilwatering, het terrein van den
reinigingsdienst, het Kogeipark, het ter-
rei u tussclien trambaan en Singel weg en
liet haventerrein.
üe heer De Me ij bepleit het behoud
van liet sporllerreiu, daar dit het eenige
terrein is daarvoor geschikt en met
groote kosten als voetbalveld in yrdo
is gemaakt. Vooral daar het, na omge
ploegd te zijn, een volgend jaar niet
inecr voor voetbalveld geschikt zou ziju.
Nadat de heer Van de Putte nogmaals
uiteengezet heeft dat dit terrein bij uit
stek geschikt is om thans nog gescheurd
te worden, wordt het voorstel van B en
W'. ten opzichte van het voelballenehi
met 11 tegen 1 stemmen aangenomen
'legen stemden de heeren Van de Putte,
Henseljjp. G Laernoes en Klijberg. Het
voorstel van den voorzitter over de an
dere terreinen zat in geheime zittiugua-
oer worden besproken.
B. en \V stellen naar aanleiding
van opmerkingen van Gcd. Staten cn
den minister enkele wijzigingen voor in
■:1e nieuwe verordening op den li O
Met alle aanbevolen wijzigingen kunnen
zij zich niet vereenigingen
Aldus wordt besloten.
Gemeen tebeg rooting
'19 17,
B en W. stellen eenige wijzigingen
voor tengevolge van door Geel- Stalen
gemaakte bezwaren legen hel opnemen
van enkele artikelen ondci den pos!
tijdl. leeuing tot dekking der distrihur
liekosten. Echter zal getracht worden
de thans o p andere wrijze gedekte bo
dragen na afloop van den dienst 1917
toch te brengen op den oorlogsschade
staat, welke aan de regeering wordt
gezonden.
De post van f 80 000 voor uitgar
ven in verband niet de distributickostcn
zal verlaagd worden in overeenstemt
nnng met dc uilgaven van hel vierde
kwartaal 1916. B. en W. wijzen er
echter op, dal nog niet met eenige
zekerheid is te zeggen welke financiecle
offers de distributie ejschen zal.
De voorgestelde wijzigingen worden z
h. s. aangenomen
Nadat de vergadering bijna een uur
lang met gesloten deuren Iiad voortge
duurd, werd het verzoek van den heer
Roskes om vijf Lokalen van de voormalige
school C in huur te verkrijgen, inge
willigd.
Vervolgens werd besloten aan het ver
zoen van den proeftuin tegemoet te
komen.
SElLENDMAKlNGEN.
GEMEENTERAAD MIDDELBURG.
Vergadering van den Raad djer gemeen-
te Middelburg, op Woensdag, dpn 28
Maart 1917. des namiddags te 2 uur, ter
behandeling van de onderstaand© zaken;
Notulen vorige vergadering
Ingekomen stukken
Eervol ontslag L, A E, van der Ley,
lee raai aan hel Gymnasium-
Eervol ontslag J. de Visser, onderwijzer
school J.
Periodieke salarisverhooging mej. Velt
huis. leerares aan het Gymnasium.
Herziening salarissen van de leeraren
aan het Gymnasium
Vergoeding voor publicatiën aan de
Middelburgsche Courant.
3e sujipletoir kohier Inkomstenbelas
ting 1916.
Wijziging begrooting 1916 Burgerlijk
Armbestuur
Ingebruikgave van terrein aan Linden-
bergh.
Uitgifte grond in erfpacht aan de Firma
Alberts
Salarisregeling Onderwijzers L. O.
Verplichte winkelsluiting
Middelburg, den 23 Maart 1917.
De Burgemeester
P. DUMON TAK.
EINDEXAMEN BURGERAVONDSCHOOL
MET TWEEJARIGEN CURSUS TE
MIDDELBURG.
Burgemeester en Wethouders van Mid
delburg maken bekend;
dal hel Eindexamen aan de Burger
avondschool alhier in het openbaar zal
worden gehouden op Maandag 16 April
cn volgende dagen, telkens des avQndjS
van 7—9i/o uur, ïn het gebouw der Am
bachtsschool aan het Molenwater;
dal aan dit examen ook kan worden
deelgenomen door hen, die het onderwijs
aan de Burgeravondschool niet hebben
gevolgd;
dat zij, die er zich aan wenschen te
onderwerpen, dit schriftelijk liebbeb te
berichten in de week van 26—31 Maart,
onder opgave van naam, voornamen, ou
derdom geboorte- en woonplaats en oe-
rt*p (Ju ambacht, aan den heer P. Dumon
Tak, voorzitter der Commissie van Eind
examen.
Middelburg, 16 Maart 1917.
Burgemeester ©n Weihouders voornoemd
P. DUMON TAK, Voorzitter
W- A. J. SNOUCK HURGRONTC
Secretaris.
q
TENTOONSTELLING.
Burgemeester en Wethouders van Mid
delburg maken bekend
<lat de "tentoonstelling van 'de in den
loop van het schooljaar 1916191 Zdoior
de leerlingen van de Burgeravondschool
en de Avondschool voor Handwerkslied-
den vervaardigde teekeningen word! ge
houden op Donderdag 5 en Zaterdag 7
April a.s des voormiddags van 9—12 en
des namiddags van 2—4 uur, in® liet ge
bouw der Ambachtsschool aan het Mo
lenwater
Middelburg, den 16 Maart 1917.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
P. DUMON TAK, Voorzitter.
IW'. A. J. SNOUCK HURGRONJE,
Secretarie,
MILITIE
Zitting van den ke ur in g s rand.
Üe Durgemeester van Middelburg maakt
bekend, daL.de Keuringsraad voor de in
geschrevenen voor de militie, lichting
1918 dezer gemeente zitting zal houden,
le Middelburg, te beginnen op Maandag
den 16cn April 1917, des_ voormiddags
te 9.30 uur, in liet gymnastieklokaal op
de Groenmarkt.
Voor den Keuringsraad behoeven niet
te verschijnen de ingeschrevenen, die in
vrijwil'igen militairen dienst zijn, eu
verder
le. die doen blijken door ziekte «f
gebreken tot die verschijningbuiten staat
te zijn
2e. die zich in verzekerde bewaring
bevinden of die verpleegd worden 10
een rijkswerkinrichting, een rijksopvoe
dingsgesticht of een tuchtschool;
3e. die verpleegd worden in eeuj
krankzinnigen-, idioten-, doofstommen-of
blindcngcslicht;
le die hun beroep maken van de
buitenlandsclie zeevaart of van de zce-
visscherij buitenslands;
5e. die woonplaats hebben of ver
blijf houden in het buitenland.
De ingeschrevene, die verplicht is voor
den Keuringsraad te verschijnen en niet
op de daarvoor aangewezen plaats of tijd
verschijnt, of die, aldaar verschenen zijn
de, zich niet aan de meting of aan hel
geneeskundig onderzoek onderwerpt, aio-
mede de ingeschrevene, die moet wor
den onderzocht op de plaats, waar hij
zich bevindt, en zich niet onderwerpt aan
de meting of het geneeskundig onder
zoek, wordt gestraft met hechtenis van
ten hoogste veertien dagen of geldboete
van ten hoogste honderd vijftig gulden.
Pleegt hij liet feit opzettelijk, dan wordt
hij gestraft met gevangenisstraf van ten
hoogste twee maanden of geldboete van
ten hoogste zeshonderd gulden.
Fr bestaat geen gelegenheid tot het
aanvragen van herkeuring.
De Voorzitter van den Keuringsraad
verzamelt tijdens dc zitting gegevens.om
trent de indceling
In verband hiermede slaat het den in
geschrevene vrij alsdan aan dien Voor
zitter mede te deelen, of hij zou wen
schen te worden bestemd voor de zee
militie, voor oen bereden korps of voor
de administratietroepen en ook aan welk
korps of garnizoen hij zich anders gaarne
zou zien toegewezen. Ook kan de inge
schrevene den voorzitter een schrifte
lijke verklaring Ier hand stellen, ten
bewijze dat hij voor eenig vak of ecuigen
arbe'd bijzondere geschiktheid bezil.
Wie zich opgeeft voor de zeemilitie,
kan bovendien opgeven wanneer hij het
liefst zou worden ingelijfd, in hel tijd
vak van 3—5 September of in het tijdvak
van 10—12 December 1917.
Middelburg, 20 Maart 1917.
De Burgemeester voornoemd,
P. DUMON TAK.
ADe INLICHTINGEN *1, RAADGEVIN
GEN verschaft U (onder «Ireuge geheimh.)
hel CHEMISCH LABORATORIUM
EXCELSIOR, AMSTERDAM.