PANDBRIEVEN
Zeeuwsche Hypotheekbank
Goudsche-, Leidsche- en Edammer Kaas.
Rege@Tings-Hai*ing
B IT F, M L A M D.
ïnaszoBêea Stakkes.
Advertentiön.
ONOVERTREFBAAR
J. I. ZIP 81. TM»,
GOUDA.
Het Dagblad van Gouda,
II ol
12 io
Steeds gemarioneerde Haring voorradig
FIRMA J. FWAARDT,
Zeeuwsche Bank.
Bankiers', Kassiers-, Assurantiekantoor.
Neemt gelden in Deposito
Vlissingen, lot f 1 b. s 1 d. Ii \V J. muter den naam van „Ados' ceil scha
wl der II Middelburg, C- <i-, Orwlka- delijko en voor do wasch gebeid on-
pelle ieder lot f 0 .0 b s. 1 wt rijden bruikbare slof levert als „wnschmid-
met 'een wagen zonder licht S. V. del een heirlcgcr van knoeiers
Middelburg Ol f l b s ld. h rijden zieh niet te ontzien beeft om de huis-
ever klinkerpaden -f 1 Middelburg, houding ie overstelpen met alleri-'i
tot f0 50 I» s 1 wt wateren buit n schier waavdelaoze zg. wasschmiddelcn te
lle bakken .1 C. van der G., Mhldjcl- gen natuurlijk geheet onevenredige prij-
mrg. A K Terncuzen, ieder tot r 1 1>. zen liet eonigc wal hiertegen te doen
l (1 rijden overeen wandel-js. is op uitgebreide schaal publioi-
wbg: F T Vlissingen, tot f 0.50 1». s led te geven aan onderzoekingen van
I ,j j„ provincie Zeeland foto- dergelijke produkien, opdat hei publiek
ara fee ren V W It. van L. ter M..wet© wat het koopt Nog steeds gaat
's Hage, II F. T., Amsterdam, ieder lol men, blijkens onze jongste ervaringen,
f 0 50 'h s. ld' h oven arl. 151, (door met den verkoop van „Chloor!
Swl» J V.. Missingen, tot ril b s f extract of „bleekpoeder" nu. aller
3d. lv, holer van te laag gewicht hi fanlaslisehe namen, evenwel zm
verkoopen P W hvr. van J II., Iioorder den naam van verkooper of fubr
gelande, tot f 2 l> s. 2 d. h op slraat kant op
schreeuwen en het opgeven van een val-
schen naam M. G Middelburg, lot i' 2
en t 5 b s 2 en 5 d. li overir. Braml-
weerverord. RiggekerkeI,. 7... Biggc-
kerke, lot f 1 b s. 1 d. 1) A. de F.,,
Biggekerke, tol f 3 h. s. 3 d. li melk geklopt wordt
vervoeren in audcr dan slotdicht ge li-1 -J-'" 's slechts een middel om dit
tegen le gaan, men koope
de etikcli|en; en daar deze
l'leschjes f 0 10 of f 0.12' per stuk
verkocht wórden bij een iivtrinsVke
waarde van onderdeden van centen
begrijpt men hoeveel „oorlogswinst" op
deze wijze uit de zakken dei-
ten vaatwerk .1 I'. Vlissingen, lot liedroj
f 0.50 b s. 1 wt.; slraalschendi
van ile ICArnemutdenlol I" 5
s. 5 d. li.K. ran de G Arnemuiden,
J. P., Vlissingen, beiden lot teruggave
aan ouders; .opgeven van een valschen
naam .1 1' A ,1 .TM, beiden Vlissin-
gen, no. I lot f 2 lx s. 1 wt no 2 lot
teruggave aan ouders; iverlr. I.eerpl -
wet .1 de V OoslUapelle, lot f 3 b4
s. 2d. h.dronkenschap: I' A.
zwervend, lot f 1 b. s ld li P. T
Vlissingen, II. '1' van I. Middelburg,
ieder tot f3 b. s 3 d. li P. J. M.,
L V beiden Middelburg, .1 S, Arnc»
midden, M. F 11wed. A. van VV., VJis»
singon, allen tol F 2 li s. 2 d li I,
P, Domburg, tol f 10 b. s10 d li A.
R Middelburg, tot f 15 b s 10 d. h
A van O, Vlissingen. tot f 15 h s.
15 d li S den II, Oostkapelle, J. J.,
Middelburg, ieder tot 3 d, h
Bekrachtigd is liet verstek vonnis ge
wezen 9 Sepl 1(5 ca M IV, Middelburg,
wegens dronkenschap verooralecld tot 5
d h ontslagen van rechtsvervolging is
.1. de V., Oostkapelle, en vrijgesproken
is J. I' Vlissingen, heiden overir Leer*
plichlwet.
VERSCHILLENDE BERICHTEN.
- - Deze week ging te C litem borg een
paartje in ondertrouw, waarvan do brui
degom 62 jaren en 'de bruid <*r 22 teh'jr
Door een kooiker ie Slcllendain
werd Jr en arend gevangen met een vlucht
van 2 20 Meter.
Zondagmiddag is een 19 jarige bik
ker-knecht op de helling van liet Laar
«iei-hoogt onder I-aron door een aulJ
uil Amsterdam overreden en .gedood. Ili.i
liep daar met een vriend en hoorde
waarschijnlijk door den sterken wind de
signalen van de hem ach ter opko niendo
auto niM. Vlak bit zijnde waarschuwde
de bestuurder wvueromwaarop ile jon-
gelieden verschrikt ter zijde sprongen,
maar dp bedoelde jongen kwam geheel
onder de auto en werd een aantal meter
mede,gesleurd. Niet dan mol de grootste
moeite kon liet lichaam van onder de
zware auto worden gehaald. Hel lijk
werd daarop naar de ouderlijke woning
Laren gebracht.
Omtrent het sche-Cpsongeltrk bij
Greenore door aanvaring vin dr s s. C.on-
nemara en Rolriover worden nog de
volgende bijzonderheden gemeld.
De aanvaring geschiedde even huilen
de liank bij Garlingford en nog in bel
gezicht van Grecnore Nadat de Gone-
mara de bank was gepasseerd, werd
zij overvallen door een zwaren storm.
Er ging een zware zee op -de rotsachtige
kusten Ook do Retriever was door het
zware weer geteisterd De lading was
losgeraakt en hel schip bijna onbestuur
baar Als resultaat daarvan vond de
aanvaring met de Ooimemara plaats
Laatstgenoemd schip zonk binnen twee
minuten, de Retriever bleef nog vijf
tien minuten drijven Er waren nog po
gingen gedaan om de beide schepen op
het strand to zotion, maar de reusach
tige golven sloegen over de schepmi
been Slechts één schepeling van do Re
trieve: is levend aan land gekomen. Tal
van lijken zijn aangespoeld, waarender die
van vrouwen en kinderen. liet strand
is bezaaid met wrak goed en met de
doodo lichamen van schapen en rundvee
DE KONINGIN MOEDER AAN EEN GE
VAAR ONTSNAPT
Door den sterken wind knalde' gis
termiddag omstreeks halfeen in liet
iHaagsehe Bosch, op een gedeelte ge
legen in hei verlengde van de Laan
van Nieuw Oost-lndiê, een zware boom
af Jlel vallende deel kwam met donde
rend geweld op den grond neer; een
ondeelbaar oogenblik tevoren was het
Jij Uiig waarin de KonfngLnt-Moeder ge
zeten was, de plaals van het gebeur do
gepasseerd, zoodat Hare Majesteit op
gelukkige wijze aan een zeer dreigend
gevaar is ontsuapt.
Het gebeurde veroorzaakte ook ovd-
rigëns geen persoonlijke ongelukken.
BEDROG MET WASCH MIDDELEN
Over het voortdurend bedrog met z g.
„waschmiddelen" schrijft dr. Van Hamel
Roos in het „"M. 't. d. V;" het volgende-
„Het is zeer zeker niet le verwon
deren, dat, daar de rechtbank blij-
kens een dezer dagen gewezen vonnis
te Haarlem - van meening is, dat een
persoon vrijgesproken moet worden, die?
uitsluitend chloorkalk bleekpoeder
waarvan de fabrikant of verkooper een
percentage actief chloor garandeert ,'b.v
een minimum van 20 en weligere
alle anonieme fabrikaten, welke men
zonder eenige garantie aan den man
tracht te brengen."
DE OORLOG.
De toestand in België.
Men schrijft uit Maastricht aan het
,.N. v. <1 I)
Hel blad ..Les Nouvolles" van Zater
dag bevat een brief uit Luik van 1 No
vember waaraan wij hel volgende ©nt-
leenen
Ii.cr le Luik wordl liet leven droevig,
vooral sedert de laatste week. De Duit
schors hebben zicli meester gemaakt van
d« belangrijke werkplaatsen van de Mme
le Sclcssin, van do Usines de l'Eteclrk-i
té du pars de i iège, te Sclcssin, van de
.staalfabrieken le \uglour 'waarvan de di-
reelour M. Renson reeds sedert maanden
in Duilschland is van de afdeolin.g I.o»
coniolieven van de Soriélé GockeriÜ, le
S nin», van de werkplaatsen van dej
Sociéle Auonyme I.éonard Outils (Re
nier Poncctel ran de kolenbekkens du
Perron, te Sclessin, du Bois d'Avroy, te
SI.-Gilles, enz. Thans zijn er werkLoo-
zen! 'lis ongelooflijk hoeveel er naar
Duilschland vertrekken, vooral Ylamin
gen.
fc Luik verwacht men troepen. Tc
Yervicrs heeft men insgelijks hun komst
rnugezogd. Men steelt ons al onze paai
et. n. Den 26 October hebben zij al de
paarden te Esncux opgeëisclil. De vol
gende week zal bel misschien onze ]>eurt
zijn. De haver kost 125 fr., de klavi
32 fr.. liet strop 100 fr. per 100 kilo.
Men heen verleden week voor oen sla-
gerij een ziek paard verkocht voor 700
fr dal «ren 100 fr. waard was. De eieren
kosten 15 centimes per stuk, de boonen
1 li*, per kilo, aardappelen 1.25 fr.
i'c Luik zijn al de machines van de
Compagnie Inlernali male d'Eleclricilé
enni de Couroiuneuse naar Duitschland
vervoerd; verleden week hebben
Duit schors 200 hooien uil het kanaal en
de Maas opgevorderd en hen gedwongen
kiezel TiaSr diet front ran Verdun
vervoeren.
Men zegt, dat de 1 sleden Gent, Door
nik, Charleroi en Mouseron gesloten zijn
N-emand kan er vrij uil, maai' aauhou
dingen van jongelieden hebben er her
liaaldolijk plaalsdie worden naar Duitsch
land gebracht.
IIol zijn vooral de werklieden voor de
vervaardiging van transportmateriaal,
welke dc Duilschers zoeken, en liet zijn
ock juist die werkplaatsen, die zij be
zetten of gesloten hebben. Er zijn veel
militairen, en vooral cavalerie in de staal
werken te Angleur en bij Gockerill. Ver
lenen week zijn een honderdtal arbeiders
van de Staatsspoorwegen met geweld
naar Duilschland weggevoerd. Hel
ren -nachinisten. chauffeurs, werktuig
kundigen, remmers, enz.
Dinsdag zijn er te Verviers 18 treinen
voorbij gekomen voor de richting Aken,
gevuld inel burgers uit Brabant en Yin
deren die de Brabancnin© en do Marseil
laise zongen. Donzclfilen dag hebben
23 Roode Krutetroinen geleld, die ledig
.naar Luik, Brussel en Vlaanderen gingen
bij is opmerkelijk, dat in klb eerste 8
logsmaandon, waaruit de vftn Mei
ol Deixjmber 1915 geboren kinderen
afkomstig zijn, de mannelijke bevolking
■an Berlijn nog slechts met 15 pet.
gedaald was.
De zuigelingensterfte was irt Berlijn
tijdens den oorlog vrij giuislig. liet aan-
lal der in liet eerste levensjaar g"-
lorvenen daalde in 1915 vergeleken bij
1911 ongeveer in juist dezelfde male
als hel aantal (ter geboorte, De totale
sterfte bedroeg in Berlijn in 1911
15,970 mannen, 15,217 vrouwen, 1915
ndersclieideiilijk 11,829 en 1-1,951, een
vermindering dus bij <te mannen van 7
n bij de vrouwen van 1 9 pet. Dat de
manncnsterl'le minder dan dc mannelijke
bevolking daalde, zal ongetwijfeld een
gevolg hiervan zijn, dat de daling van
liet bevolkingscijfer bovenal dc voor
le stérfte zeer gunstige lcvcnsjarciiom-
vailo.
In Mnnelion daalden de geboorten Van
S357 in Mei -December 1911 op 608S
dit tijdvak 1915, dus met 22(59 of
pet. Per 1000 1 •veiidgeborcu' kinderen
stierven hier in liet eerste levensjaar
jedurende 1911 1 17 en 1915 119 Ook
hier dus slechts geringe reactie hij dc
zuigelingensterfte ?>p den oorlogstoe
stand. i
Hel geheel aanlat, sterfgevallen daal
de van 9(523 op 9381 in 1915, daaron
der onderscheidenlijk 1912 en 4861 man
nen eb 1711 en 1520 vrouwen Ook
hier ons slechts geringe daling de
mannehslerfte en bevredigende verminde
ring van dc vr-unvenstrrfte
In Dresden en Haniburg z.ijn de ver
schijnselen overeenkomstig Het aantal
dor geborenen van .Juli tot Deconiber
daalde in Dresden van 7189 in 1914
tot 1996 in 1915, in Hamburg van
15.410 op 10 189, het aanlal der sterf
geval ten in de/elfde periode in Dresden
van 1909 op 1316 on iu Hamburg van
9235 op 8171. De daling der geboorten
bedroeg dus in Dresden ruim 30,
Hamburg zelfs 31 pet.
In Oostenrijk is de Invloed van den
oorlog op de civiglo bevolking veel
ongunsiiger dan in Duilschland. Terwijl
toch iu genoemde Duilschc sleden tot
en met October 1915 ;in Hamburg
en met November, de geboorten de
sterfgevallen overtroffen, was in .Wee
non bv, waar liet aiiilal geboorten
8036 in Januari 1915 op 1983 in De
cember vief, in aJie, maanden vui 1015
het aantal sleiTg.'rallen grooter dan dat
dor geboorten ln Praag daildcn dy* ge
boorte n van 1911 op 1915 zelfs met 44
prt Niet enkel in Frankrijk zal dus het
gehoorlevaagsluk na' den vrede een
groole rol spelen.
Kalh.' Soc. Weekblad.
Ingezonden Stukken worden in geen
gev*l teruggezonden.
(ten
Geboorte en sterft
io o r 1 og. i
Iu de jongste aflevering van het „Zeil-
schrift fur Soziahvissenschafl" dcell II.
Fchlingcr over dezen invloed eenige be
langwekkende cijfers mede betreffende
Duitschland Hel meest is die invloed
merkbaar in een sterke daling van hel
'geboortecijfer, een daling, die vooreerst
nog zal toenemen, wijl onder de eer-
sten, die onder de w apciicn kwamen,
meer ongehuweten voorkwamen, dan on
der de tateren. In de eerste plaats Bei-
lijn belian delend, vermeldt Fchlingcr,
dat van Juli 1911 lot December 1915
dc bevolking der stad zonder voorste
den van 2.053,302 op 1,835,094 daalde,
maar terwijl de vrouwen nog van
1,075,549 op 1,092,088 toenamen, is de
mannelijke bevolking van 977,753 op
743,000 jof met 24 pet. gedaald De in
vloed daarvan op hef geboortecijfer
moest groot zijn. In Mei—December 1911
hadden 25,689 geboorten (doodgeborenen
inbegrepen), plaats, tegen 19,213 in liet-
I zelfde tijdvak van 1915, een verminde
ring dus met 6446 iof 25.1 pet. Daar-
DOKBltl Ci (SCIIEEPJESBltUG) TE
VLISSINGEN.
Mijnheer de Redaclenr.
Mag ik voor het navolgende een
plaatsje zoeken in <lc kolommen van uw
blad; wellicht kan liel strekken iu het
algemeen belang
Toen ik jl Zaterdag te Vlissingen ovei
de sclieepjcsbrug, over liet voor voet
gangers bestemde gedeelte, [lasseerde
reed over die brug een beladen wagen
van de brouwerij „De .Meiboom Jul
op liet ondeelbaar oogenblik dal de ach
terste wielen van dien wagen liet u i t-
neembare gedeelte van de brug ontlast
ten, zou ik op dat gedeelte den voet
zetten. Vlugger dan ik het liier neer
schrijf verhiel' dat ontlaste uitneemba-
re gedeelte 'tengevolge zijner constructie)
zich enkele centimeters boven liet zgn.
vaste gedeelte van de brug, zoodal ik,
niet den voet tegen dat „verhevene'
komende, struikelde en mot zeer on
aangename 'gevolgen met het dék der
brug in aanraking kwam. Uit meer dan
een mond mocht ik Zaterdagavond nog
vernemen dat meerderen reeds hel on
aangename (of gevaarlijke?) van decon
structie van die brug hadden ondervon
den, zij 'l dan op minder ernstige wijze
dan ik.
Moge gevraagd: kunnen niet ook de
voor de voetgangers bestemde gedeelten
van de brug voorzien worden van klep
pen, evenals het berijdbare gedeelte. Zoo
ja, dan met spoed. Zoo neen, zijn de
technici dan niet bij machte op andere
wijze liet gevaar weg te nemen of tot
een minimum terug te brengen? daarbij
,ook aandacht schenkende aan de op d|ie
zijpaden liggende „klemmen en voetan
gels." Deze leveren bij donker of hij
zeer drukke passage,
gevaar .op.
Fr moet loch niet eer
ongeluk plaats vinden? 4'
Met dank voor de verleende 'ruimte,
verblijf ik hoogachtend,
Uw. dw. dn.,
ROSIER.
Middelburg, 6 Nov. 1916.
tellen, dal de waterafvoer der polders
•neterd wordl, dal de scheepvaart
g altijd geholpen wordt door tonnen,
bakens en baggermolens, dat rijtui-
aulo's motors en fietsen 's avonds;
mei lichl-op rijden, dat sommige get
meentebesturen donkere slraten verhell
en of moerassige wegen verbeteren^
W it moet er van de onveiligheid van
liet verkeer Lerochl komen, als al diet
maatregelen worden toegelaten? Iloe zal
er nog ooil een oogsl bedorven wor
den, als uilen den waterafvoer beleij
aak tv Moet er dan maar nooit meer
een schip omhoog loopen, of oen wan
delaar in dc sloot'? I n moeten dan maar
altijd de menschen elkaar op de wogen
kennen passccrcn, zonder dat er eerfó
■mand de becncu breekt, of beter nog,
(ten bals?
Zie., wij Zeeuwen mogen ons 'gelukkig
rekenen, dal er dan toch één macht iiij
onze provincie is, die durft opkomen le-
ïi de aanmatiging van den Provincialen
t^mniaodaut on van sommige gemeente
en. die maar niet kunnen verdragen^
dal goede wegen bedorven worden met
smalle veilingen, met peeënslik cn dei
naar-raak methode ooor werkzame cn
vetslandige voerlieden. We zouden wel-
uva zonder gemengde berichten" zit
ten in uw blad!
\V-, G-ll-TÜ: S.
VARKENS EN REINHEID.
Mijnheel' de Redacteur!
Ik las in de Middelburgsclie Courant
van 17 October een. bericht uil Bier
vliet. Het is voornamelijk over de var
kensziekte waar ik wil op neerkomen
De inzender van dat bericlil heeft to
taal geen "kennis van varkens of
het niet kennen. Gaal maar eens rond in
Biervliet hoe de varkens daar verzorgd
worden! Het varkensvoeder is min, dal
geef ik toe, maar de onreinheid, die in
de hokken hcerscht, zal dc gevreesde
ziekte danig in de hand werken- De
varkensassuranlic l'it Voorzorg, heeft
niet anders le doen als hare leden te
wijzen op liet flinke schoonhouden van
hun hokken en dan zal do ziekte ook
vel danig inkorten en ook niet dc mest
meer naast het hok leggen, zooals mén
nu vaak ziet Hel varken is een vuil dier,
wordt beweerd, integendeel, hij is u dank
baar voor een Hink schoon en net on
derhouden hok' Een varken eet alles op,
maar wat nel beid betreft, dis ge hem een
beetje meewerkt staat hij bij de andere
dieren niet ten achter. Dus „Voorzorg",
drukt hel uw leden op hun gemoed djat
ze dc hokken schoonhouden; verstrekt
carbol om de hokken te ontsmetten, dan
zal do ziekte beteugeld worden. Ze zal
nog wel voorkomen, maar op die manier
kan zij bestreden worden en vooral
in Biervliet en Driewegen.
Mijn dank voor 'do, plaatsing,
J. Ic B.
Biervliet, 2/11 1916.
HOOG WATER,
&li»siugen2
Woensdag
Donderdag.
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Haandag
Dinsdag
.éi.)
8 Nov n,m.
12.05
9
12.45
10
1.24
2.03
12 ,i
2.41
13
3.19
14
3 58
is de ZWARTE SAJET
waarvan iedere knoit
voorzien Is van neven
staand Handelsmerk.
Doze Sajet munt nit door sterkte en echt
heid van kleur.
Bovenstaand handelsmerk ia in 1898 door
ds Firma S. WIESIHK A <'o. gedeponeerd.
mr Zie Staatsblad no. 281, en voor vreder-
verkoopera uitsluitend bjj haai verkrijgbaar.
SAFE-
DEPOSïTItfRtCHIlSG
Middelburg Z.Z. Dam O 55/56.
Telotoon No. 149.
Uitgevers: EDAUW. en JOHANNISSEN,
geeft de grootste publiciteit onder da
koopkrachtige inwoners van Gouda en de
welvarende omstreken.
Abonnementsprijs f 1.70 per 3 maan
den. Prijs der advertentiên 15 cent per
regel. Bij abonnement aanzienlijk rabat
Proefnummers verkrijgbaar.
MIDDELBURG.
Verkrijgbaar worden gesteld tegen den koers van 90
lint i „i iii.I
i nicl- minder
erst een* ernstig
HET SCHOONMAKEN 1H.R WIELEN.
Mijnheer dc Redacteur,
In een bericht omtrent de voornemens
van Zcelands (led Sinten lees ik-
..Ook stellen zij voor, afwijzend le be
schikken op hel verzoek van den A. N.
AV B-, om bepalingen le maken omtrent
liet schoonmaken van de wielen van wa
gens en hel ï'cchtslinuden op do wegen".
Hoe is hel mogelijk, dacht ik hij het
tez-n cn herlezen de/er nled'ede.eling,
dal het verstandig college zijn bemoei-,
in gen beperkt tot deze twee simpele za
ken. "Waarom tracht het oolc niet te he-
nitlotende a löö'/j
in stukken van f 1000.-, f 500.- en f 100.-.
De Directie,
Mr. A. A. DE VEER. Mr. M. C. VAN DER MINNE.
Specialiteit in
4 eent pes? stuk.
Regeerings-ISokking
5 cent per stuk.
6 cent pep stuk.
GRAVENSTRAAT Hoek Markt Telefoon 333.
LANGE NOORDSTRAAT TEL. INT. No 88 MIDDELBURG,
Kantoor geopend van 95 ure. Zaterdag van 92 ure.
Rentevergoeding thans me! a»K °P™esi?g 31
6 met 1 mnd opzegging 4 a
Stoomdrukker^ Firma D. tt. Krëber Jr. Middelburg.